....سابقا فى الذئب المراهق
انتى لا تعرفينى
انتى لا تعرفين اى شىئ عنى
هذا كان ديريك هال
عائلته كلهم تم حرقهم حتى الموت
فى حريق تقريبا منذ عشر سنوات
هل هذا منزلك ؟
كان منزلى
- من هؤلأء ؟ - صائدون
النوع الذى كان يتصيدنا منذ قرون
نقتلهم كلهم
هذه هى علامتنا للثأر ..للانتقام
شخص ما سوف يموت الليله
لا
كل من حولى يصابون بالاذى
انت من عائله هال اليس كذلك ؟
هل هذا هو ؟
قتل اثنان منا
جدوا الاخرين
احضروهم احياء لى احياء
نحن نلتزم بقانوننا
لقد كانوا هناك لمده يومين
ينتظروا ..يختبئوا
هذا ما تعلمنا القيام به عندما يجدنا الصيادون
نختبئ و نتعافى
حسنا اذن هل هو مختبئ بمفهوم يومين اذا؟
او اننا نفكر بديريك على انه فى خضم خطه هروب موسعه
لماذا تهتم ؟
لماذا اهتم ؟ دعينا نرى
لأنه على مدار الاسابيع القلبلة الماضية
افضل اصدقائى حاول قتل نفسه
رئيسه تقريبا كاد ان يكون تضحيه لاجل مراسم دينيه
الفتاه التى اعرفها منذ كنت فى الثالثه
تم التضحيه بها
بويد تم قتله بواسطه مجموعه من الالفا
...انا هل تريدين منى الاستمرار ؟
لأنى استطيع مفهوم ؟
لمده تقريبا ساعه
هل تظن ان ديريك باستطاعته ان يفعل اى شىئ حيال هذا ؟
حسنا منذ كان هو الذى يسعى الجميه وراءه
يبدو انه من المفترض عليه ان يفعل اى شىئ حيال الامر نعم
انا لا اعرف
هناك شىئ ما مختلف به الان
لم يكن كذلك عندما كنا نعرفه
كيف كان هو ؟
يشبه سكوت كثيرا فى الواقع
يشبه كثيرا اغلبيه المراهقين...
رومانسيه لا تطاق نرجسي عميق
مقبولة حقا فقط لباقى المراهقين
- وماذا حدث ؟ - ما الذى غيره ؟
حسنا نفس الشئ الذى يغير كثيرا من الشباب
فتاه
هل تخبرنى ان فتاه ما كسرت قلبه الصغير ؟
هذا هو السبب ان ديريك فى هذه الحاله الان ؟
هل تتذكريين ديريك قبل ان يصبح الفا
كان لديه عيون زرقاء
هل تعرف لماذا بعض الذئاب لديها عيون زرقاء ؟
انا كنت افكر دائما انه شئ فى الجينات
اذا كنت تريد ان تعرف ما الذى غير ديريك
لابد ان تعرف ما الذى غير لون عينيه
هل احضرتية ؟
ادخل يا سكوت
و اعطى شخص عجوز شئ ما قليل لأجل المه
لا يجب عليك ان تفعل هذا
لو اردتنى ان اتكلم
هذا ما سوف يحدث
لو فعلت هذا يجب عليك ان تخبرنا بكل شئ تعرفه
كل شئ
اه
ترجمه ahmed eid & ahmed adel
ما الذى ستفعله
هاى هل تمانعون يا شباب ؟
انا احاول ان اتمرن
كيف تعرفى اننا لا نحاول ان نتمرن هنا ايضا ؟
حسنا لقد كنت اتمرن فى غرفه الموسيقى
وانا واثقه تماما ان ممارسه كره السله
فى صاله الالعاب الرياضيه
حسنا انا واثق تماما كره السله
تلعب فى اى مكان لديك فيه كره سله
اترين ؟
انتظرى تمهلى تمهلى
لو استطعتى ان تأخذى الكره منى
ربما اتوقف
هيا
سوف تكون سهله
اسف حيال هذا
ايا كان
انتى ما اسمك ؟
انا احاول ان اتمرن اذا لم تستطع ان تلاحظ
حسنا
سوف اتركك وحيده
بعد ان تخبرينى اسمك
حسنا سوف اخبرك باسمى
اذا استطعت ان تلعب على آلة واحده فى هذه الغرفه
واحده- واحده فقط-
اى واحده ؟
اسمي بيج
اذهب الان من فضلك حتى استطيع التمرن
...اسمى هو- انا اعرف من انت-
عثروا على جثه ثالثه ؟
طبيب اخر مباشره بعد ان وجد سكوت ديتون
مباشره بعدها ؟
تقريبا كأنه كان متوقعا ان ينجو
ما الذى يعنيه هذا ؟
كيف تعرف كاهن الظلام الخاص بك
ليس طبيبك البيطرى الحكيم؟
ربما كان يعلم انك سوف تجده
ربما خطط للامر هكذا
هو لن يسمح لأى شخص برىء ان يموت
لا تكن متأكد جدا
سوف تشعر بالدهشه إلى أي مدى سيذهب بعض الناس
لكى يتخلصوا من شخص ما مثل ديوكاليون
او شخص ما مثلك ؟-
أنا لا أذهب بسهولة، رغم ذلك، اليس كذالك؟
تعلمون لقد جعلنى سكوت شىئ من المشاهير هنا
انا لغز طبى
فى هذا الوقت السرطان لايوجد له اثر افتراضيا
لكن الأطباء ليس لديهم أدنى فكرة
لماذا يستمر جسمى بانتاج واخراج
هذا السائل الاسود الغريب
لقد فعلت ما كنت تريد مني أن أفعل
اخبرنا كيف يمكننا هزيمته
لا تستطيع 149 لقد حاولت
هذا يعتبر تضييع كامل للوقت
هو لا يعلم اى شئ
اسفه انت فعلت هذا هيا بنا
انتظرى
انا استطيع اخباركم شئ واحد
دوكيليان ربما فقد عينيه
لكنه ليس دائما اعمى
حسنا اذا كان ديريك كان فى السنه الثانيه انذاك
كم كان عمره ؟
كم كان عمرك ؟
كم عمرك الان ؟
لم نكن صغار كما كان المفروض ان نكون
لكن ليس كبار كما تفكر الان
حسنا هذا كان غامضة بشكل محبط
كم عمرك ؟
انا فى السابعة عشر - اترى هكذا تكومن الاجابه -
هذه هي الطريقة التي يجيب الناس بها
حسنا 17 سنه كما تحسبها بالاعوام
حسنا سوف اترك السوال
ما الذى حدث لديريك و للفتاه ذات الكمنجه ؟
ماذا تظن انه حدث ؟
لقد كانوا مراهقين
حسنا فى دقيقه واحده "انا اكرهك لا تتحث معى"
في اليوم التالي، يصبح تلامس حميم فى اى ركن مظلم
يسطيعون ايجاده بحيث يكونوا وحيدين فيه
لخمس دقائق
كان ركنهم المظلم المفضل مصنع تقطيرمهجور
خارج بيكون هيلز
حسنا اذن انتظر
كيف تعرف كل هذا ؟
لقد قلت منذ قليل لقد كانوا وحدهم
فى ذلك الوقت لم اكن عم ديريك فقط
كنت صديقه المفضل أقرب المقربين له
هكذا كنت اعرف
ماذا ؟
لماذا تحبنى ؟
ما الذى يفترض ان يعنيه هذا ؟
لماذا تحبنى ؟
لماذا تعتقدين انى احبك ؟
بصراحة، أعتقد، في البداية،
انك كنت معجب بى لأنى لم اعجب بك
لذلك انتى الان قلقه
لانه منذ ان علمت انكى تحبينى
سوف اتوقف عن حبك ؟
لست قلقه
انا فقط اتساؤل متى
ماذا لو لم اتوقف ابدا عن حبك ؟
ماذا ؟
هل سمعت شىئ ما ؟
ما الامر ؟
شىئ ما حدث هنا
ما ال\ى تعنيه ؟
انا اشم شيئا - انها دماء-
حسنا الان انا واثق انى سمعت شيئا
ديريك انا لا اسمع اى شىئ
علينا ان نذهب الان - هيا بنا-
هناك
هل ترونه ؟
لقد جروه الى هنا
سهم فى حنجرته
ثم علقوه هنا ثم قطعوه لنصفين
لقد قتلوا واحدا منا
واحدا من مجموعتك
لماذا يجب ان اهتم بواحد من مجموعتك ؟
لأن الصيادون لأ تميز مجموعات
خصوصا ال اريجنت
لكنهم لايتصرفون من دون دافع
إينيس فلماذا قتلوه ؟
لأن بيتا ساذج من مجموعتك قتلوا واحد منهم
ماركو
لقد قتل صياد اليس كذلك ؟
بطريق الخطأ
لقد كانوا كلهم هناك
اينيس.كالى .دوكيليان
كل واحد مع مجموعته الخاصه
قبل ان يقتلوهم كلهم
ويقرروا ان يشكلوا فريقهم المتكامل الصغير
لكنهم لم يعيشوا كلهم هنا اليس كذلك ؟
لا لكن كان هناك الفا قوى بشكل استثنائى
الذى عاش هنا
كان لديها القدره لتغير شكلها
التى كانت نادره بين جنسها
والدى جعلت منها شىئ ما مثل قائدة
النوع من الاشخاص الذى يذهبون اليه
للحصول على النصيحه و الارشاد
تاليا هال
انه حقه
اننا ليس الاشخاص الوحيدون
الذين انضموا الى الطقوس منذ الاف السنين
وهو ليس عذر لعدم التطور
لقد مزقوا مخالبه مباشرة من اصابعه
كيف يكون ذلك التطور؟
مجادلات عقيمة
لقد اكتفيت منها
اينيس لا
لا تجعلنا جزء من فكره تاريخية مبتذله
مع اثنين من هذه القوى،
لا تنتهى ابدا بالعبن بالعين
مناوشه تصبح حرب القتل يصبح مجزره
ونحن فى نهايه المطاف لسنا أفضل من أعدائنا
علامتنا للثأر
رجل، يا رفاق حقا انتم تأخذون مسئله الانتقام هذه
الى مستوى جديد اليش كذلك ؟
انها ليست مجرد الانتقام
فقدان شخص من مجموعتك ليست كفقدان واحد من اهلك
انها مثل ان تفقد واحد من اطرافك
انهم حتى لم يسمحوا له بأن يرى الجثة
...شخص ما استدعانا ل
اوه
انا اريد جثته
انها تنتمى لى كل جزء
اولا
يجب ان ترجع للوراء
انا مجرد نائب
انا افعل ما أؤمر
والان هو يقلون لى
ان هناك شاب تم قتله بواسطه سهم فى حلقه
وقطع حرفيا لنصفين
هذا تحقيق قتل
ثانيا كيف كنتم قريبين من بعضكم
انت لست واحد من اقربائه
لقد كان لى مثل العائله
انا لا افهم
ما علاقه هذا بديريك ؟
كل شىئ
انها لم تكن فقط لحظه واحده
انها التقاء للاحداث
شخصيا ان نظرت الى ظروف اينيس
رأيت خساره عميقة
ديريك رأى شىئ اخر
هوا رأى فرصة
فرصة ؟ لكى يفعل ماذا ؟
لكى يصبح دائما معها
ما الذى تحدق به ؟
انا لا احدق
انا استمع
هل انا اشتتك ؟- لا، أنا عندي الليزر مثل التركيز.-
هل انتى متاكده من هذا ؟
انا اكرهك
لا انتى لا تفعلين
انتى تحبينى
اكرهك
تحبينى
الحقيقه انه كان لديه هذا الخوف الدائم
لقد كانت مستحوذه عليه
يفكر فيها طوال الليل طوال النهار
دائما فى عقله
لماذا تأكل وحدها ؟- ماذا تفعل انت هنا ؟-
انا مهتم بأبن اخى المفضل
اتاكد انه ليس هناك احد يوجه قوس لحنجرتك
انا يمكن ان امنعك من التواجد داخل المدرسه
وانت تعلم هذا اليس كذلك ؟
ليس هناك اى احد يمكن ان يمنعنى من اى مكان
أنا حسن المظهر بدرجه كبيره
الا تملك هى اى اصدقاء ؟
قليلون لكنها تحب ان تدرس وقت الغذاء
وانا اعتقد انها لا تحب احدا من اصدقائى
لا احد يمكنه ان يحب اصدقائك
انهم حفنه من البئساء
ولكن يوجد واحد هناك هى منابه لك
فيها تركيبه مثاليه ونادره
فى عالم ليس مثالى
فإنه يزعجني جدا، على الرغم من.
لقد كنت على الارجح لافكر فى الامر على الدوام
تفكر بماذا ؟
معرفتها بالامر
كنت قد فكرت بهذا انت ايضا اليس كذلك ؟
انت تعلم كثيرا ما يحدث
فى لحظه تكونوا فى لحظه رومانسيه سعيده
بعدها ترى هى انيابك و مخالبك و عينك الامعه
ليس عليها ان تكتشف هذا
لكنهم دائما يفعلون
خصوصا عندما تكونوا مناسبين لبعضكم البعض
هناك فقط طريقة واحدة لكى تتأكد
ان تكونوا دائما مع بعضكم
حولها
لقد استمريت فى اخباره ان لا يفعل هذا
كل يوم كلما كان يفكر فى هذا الامر
كلما زاد اقتناعة به
انتم تعرفون المراهقين
اراهن انه حتى يلومنى انا
وربما هو اقنع نفسه ان الفكره كلها كانت فكرتى
انا لدى الفكره المثاليه
ابتعد عنى
لورا اخبرتك عن ان المجموعات اصبحوا هنا اليس كذلك ؟
انا لم ارى هذا العدد من الالفا يجتمعون فى مكان واحد
والدتك لن تفعل هذا ابدا
و هذه المجموعات لن يبقوا هنا لفتره اطول
الوقت لفعلها هو الان
مجرد عضه صغيره
وهى لن تمرض بعد الان
سوف تزل صغيره اكثر جمالا
فكر كيف ستكون قادره على حمايه نفسها
ديريك
العضة هبه
ما هذا ؟
رمزايرلندى من خمسة عقد - انها رمز الكاهن-
الهواء هنا مختلف هل تشعر بهذا ؟
انا اعتقد انى اعرف ما هو هذا المكان
هل هذه دماء ؟- دماء تضحية-
نحن فى مكان يقام فيه التضحيات
انه مكان اجتماع مقدس
الكهنه الايرلينديون القدماء عاده يختارون
شجرة كبيرة قديمة فى بستان
كما لو انها تمثل مركز العالم
لقد كان هناك اعتقاد ان قطع او ايذاء الشجرة
بأي وسيلة من شأنها أن تسبب مشاكل خطيرة
للقرى المحيطة بها.
ما نوع المشاكل ؟
...الحرائق والأوبئة والحروب
ااموت و الهدم لكل الاجناس
كيف يعرف كل هذا عن هذه الرموز
اعرف عدوك، أليسون.
الذئاب القديمة كانت تربطهم علاقة مع الكهنة
لقد اطلقوا عليهم مبعوثون
مثل رئيسى ديتون
هل تعرف اسطورة لايكان؟
انا اعلم انه حيث نحصل على كلمة مستذئب
طبقا للاسطورة بعض اليونانين اعتقدوا
انهم يملكوا حياتهم اكثر لبروميثيوس
اكثر من الهه اوليمبس
وبعض التابعين اخذوا حتى اسماء
لتكريم العمالقة بدلا من الالهه
مثل دوكيليان
"ابن بروميثيوس "اله النار عند اليونانين القدماء
لايكان لم ترفض فقط تكريم الالهه
لقد تحاه
ودعا زيوس إلى مأدبة
وحاول ان يطعمه من لحم الانسان
فاغضب زيوس فقام زيوس بتفجير المكان بواسطة برقه
وبعد ذلك عاقب ليكون وابنائة
عن طريق تحويلهم لذئاب
الجزء الذي هو أقل شهرة هو
كيف لايكان سعى وراء الكاهن
لكى يساعده ليرجع انسان
لماذا الكهنه ؟
كان الاعتقاد السائد ان الكهنه القدماء
عرفوا كيف يغيروا اشكالهم
لم يستطيعوا ان يجعلوا لايكان وابنائة بشر من جديد
ولكنهم علموهم كيف
كيفية التحول و العوده
وهكذا أصبح الكهنة
مستشاريين مهمين لمجموعات الذئاب
هم يبقونا مرتبطين بالانسانية
لكنهم يعتبروا سرا حتى فى القطيع
احيانا لا يعرف سوى الالفا من هو المبعوث
ديريك وانا لم يكن لدينا ادنى فكره عن ديتون
او اخته مورال
ها هى مبعوثه ايضا ؟
لقطيع الالفا
مستشاره التوجيه فى مدرستنا ؟
لماذا بحق الجحيم لا تخبرونى بأى شىئ عن هذه الاشياء ؟
لقد اعطيتها حقا بعض المعلومات الحميمه
هل اعطتك نصيحة جيدة ؟
حقيقة نعم - هذا هو ما يفعلون -
هذا كان ما يفعله ديتون مع تاليا
بينما انا معجب باستعداتكم
لتمديد غصن الزيتون
انا يجب ان اخبركم قد لا يكون موضع ترحيب.
وانا واثق ان جيرارد ليس الشخص الذى يوافق عليه
هذه حقيقة ال اريجينت يملكون قائد غير حكيم
لقد كنت اتحدث عن الواقع
انه مختل عقليا
الرجل يقطع الناس بواسطة سيف الى نصفين
هل لديكم انتم الاثنين قليلا من الثقة فى الناس ؟
هل تعتقدوا ان جيرارد ليس قلقا
عن الوفيات من جهته ؟
هل تعرفوا قصة العقرب و الضفدع ؟
انا لدى شعور اننى على وشك الاستماع اليها
عندما سأل العقرب الضفدع
ليحمله عبر النهر الضفدع قال
"كيف لى ان اعرف انك لن تلدغنى ؟"
فأجاب العقرب، "لماذا افعل هذا ؟"
"عندها سنغرق نحن الاثنين"
عندها وافق الضفدع
فى منتصف الطريق قام العقرب بلدغ الضفدع
عندما سأله الضفدع "لماذا فعلت هذا "
" لانه الان سوف نموت على حد معا"
قال له
"انها طبيعتى"
ايمانك فى البشر قد لا يهم
اذا قللت من طبيعة جيرارد
تأكد من مقابلته على أرض محايدة
ولا تذهب الى هناك وحدك
انا الفا
انا لا امشى وحيدا مطلقا
ديريك ؟
ديريك هل هذا انت ؟
اينيس؟
لماذا اخترته ؟
لما لا ؟
اينيس احتاج لفرد جديد لمجموعته
بيج كانت صغيرة و قوية
القيام بمعروف لديريك يعنى
اينيس سوف يصبح جيدا مع تاليا
فى ذلك الوقت اراد الجميع ان يصبح فى حاله جيده معها
هوا لا يتذكر انه اينيس اليس كذلك ؟
لو يتذكر فانه يحتفظ بها لنفسه
ثم ماذا حدث ؟
هل قام بتحويلها ؟
تقريبا
لقد وقف ضد اينيس
صبى يبلغ من العمر 15 سنه ضد عملاق
لم يكن لديه سبب ليقاتل
هى تم بالفعل عضها
انا لم اكن مندهش عندما اتى ديتون
لكى يرتب لقاء مع دوكيليان
كما قال ويليام بليك
"اى شخص شرير يريد ان يكون عدوك "
"دائما يحاول ان يصبح صديقك"
كيف يمكنك أن تعرف أنه لم يكن ذاهب الى هناك ليصنع السلام ؟
لأنى لم اكن معتوه
هل تعرفوا القصة الخرافيه للعقرب و السلحفاه ؟
العقرب سأل السلحفاه
لتقله عبر التهر
وعندما لدغ العقرب السلحفاه
غرقوا هم الاثنين
وماذا قال ليبرر فعلته ؟
"انها طبيعتى"
انا اعرف طبيعة المستذئب
انا عرفت تماما ما الذى كان اتى
فخ
اعتقد انه من المناسب تماما
اننا نجتمع فى مصنع تقطير
هل تعرف ان عمليه التقطير
هى عمليه فصل مادتين
بواسطة دفعهم للدخول الى الحاله اللتان يكونان فيها سريعتا التطاير
سرعه التطايرهى الشىئ الذى كنت امل ان اتجنبه
هذا سوف يكون خيبه كبيره للامال
ماذا فعلت ؟
هل هاجموك ؟
لقد كان كمين
واحد من اقدم الاسلحة التى استخدمت بواسطه الانسان
انه صولجان مدبب
لقد صنعته بنفسى
كم احب ان ارى رايك فيه
شعبك
هم ارادو السلام ايضا
انظر ماذا فعلت بهم
اذن هل تحولت ؟
كان ينبغى ان تتحول
معظم الوقت العضة تتغلب عليك
معظم الوقت
حين عرضت العضه على
انت قلت "اذا لم تقتلك"
اذا
ما الذى يحدث لها؟
كان يعرف الجواب وان يكن
فلم يعد مهما انها كانت صغيرة و قوية
بعض الناس ليسوا متأقلمين لفعل هذا
لكنها قاتلت
كافحت بشدة،
حاولت ان تنجو
لا تفعل
لا تفعل هذا
كان لدى رؤية
رؤية للسلام
قليلا قصيرة النظر
الم تقل انت ؟
انا اسف
لقد كنت اعرف
ماذا تعنين ؟
مباشره بعد ان اخبرتك اسمى
انا اعتقد انى عرفت
لقد رأيت اشياء قبل ذلك فى هذه البلده
اشياء لن يستطيع احد ان يفسرها
ثم هذه الطريقة التى كنت تتحدث بها
كيف كنت تقول اشيائا مثل كيف كنت تلتقط رائحه
وانا كنت اعرف انك تستطيع ان تسمع اشياء
اشياء لا يستطيع احد آخر ان يسمعها
انا كنت اعرف
وهل كنتى لا تزالين تحبينى ؟
لقد احببتك
ابقى
انا سوف اموت
اليس كذلك ؟
انا لا استطيع
انا لا استطيع ان اتحمل اكثر
ديريك انا لا استطيع
ديريك
من فضلك
انا اسف
انا اتذكر اخذ جثتها من يديه
الى الغابه الى مكان حيث ...كنت أعرف أنه سيتم العثور عليها
هجوم اخر فى سلسله طويله من هجمات حيوانات بيكون هيلز
وماذا عن ديريك ؟
اخذ حياه انسان برئ ...ياخذ
شىئ ما منك كذلك
..قليلا من روحك
يجعلها سوداء
يجعل العين الذهبيه الصفراء الامعه
معتمه ويحولها لبارده وزقاء كالصلب
مثل عينى
انا اسف
العين سوف تلتئم جسديا ولكن
...نظرك
اتركونى وحدى
...ماركو لقد قلت
اتركونى وحدى
انت وحدك
هو يرى كذئب؟
هوا ليس اعمى دائما
ربما نستطيع ان نستخدمها ضده
سكوت
انا افكر بك احيانا سكوت
انا افعل
انا اتساؤل ماذا لو كنت قد فعلت الامور على نحو مختلف
الحصول على العضه لاشفى من السرطان
ولقد تساؤلت متى اصبحت طبيعتى
ان اصدق معظم الاشياء التى لا يمكن طلبها
وكان لابد من اخذها
انا لا اصدقك
طوال الوقت الذى كنت تخبرنا فيه انك متأسف
كنت استمع لنبضات قلبك
لم ترتفع ابدا
لم تنخفض ابدا
لقد كانت ثابته طوال الوقت
لاننى كنت اخبركم بالحقيقه
أو لأنك كاذب جيد
اذا كنت تكذب وتأذى الناس
سوف اعود
لكى يؤخذ منك اكثرمن المك
ماذا ؟
ما هذا ما هذه النظره على وجهك ؟
اى نظره ؟
النوع من النظرات التى تجعلنى اريد ان الكمك
يا الهى انتى اخت ديريك حقا
لقد نسيت
ما كانت هذه النظره ؟
انا فقط لا اصدقه
حسنا فى فصل السيد بلايك
لقد كنا نقرأ قلب الظلام
لقد كانت القصه من منظور شخصى .اليس كذلك ؟
كان مارلو يرويها
...الشيء هو أنه
هو انه راوى غير جدير بالثقه
انتى تعرفين ان هناك تفاصيل قد تغيرت
انتى تعلمين لمجرد انها من وجهة نظره
حسنا بعد ذلك سمعنا القصة من وجهه نظر بيتر
صحيح وانا اعتقد اننا لم نحصل على القصه كامله
حسنا عن ماذا سوف تسأل ديريك
عن الفتاه التى وقع فى حبها
ثم قتلت ؟
اذا اضطررت لذلك
نعم
ديريك
لقد فعلت شىء ما
شىئ ما فظيع
انا اعرف
عيناى
انها مختلفه
مختلفه لكن لا تزال جميله
تماما مثل بقيتك
ترجمه ahmed eid & ahmed adel