صباح الخير جرينديل كليه المجتمع
معكم العميد تذكرواان
ان من تخرج من مدرستكم
هو السيد لويس جوزمان # ممثل مشهور #
و نموذج بورتو ريكو الامريكي
هذا الجمعه فإننا سنصنع تمثال لجوزمان
و الكشف عن الاغنيه الجديده للجامعه
لذا يافتى أنا لا اعرف رايك
ولكن بالنسبه لي هذه تبدو جامعه حقيقيه
جريدنيل .. جرينديل
جريدنيل
جيف .. جيف
صباح الخير
كيف الحياة الطلابيه لك ؟ ياصديقي الجاف و سريع البديهة
على الأرجح مثل حياة المعلم
و لكن أقل مأساويه كي أحصل على الرحيل
جاف جداً و بديهي جداً
لست صديقا عظيم
أسمع أريد أن اسألك عن السيده الشابه
في فصلك الأسباني
انت تعلم الشقراء ولها باوتي حاد
كيت بلانتشيت جنسي و اسم مثير للسخريه ؟
بريتا ؟ نعم هذا اسمها هذا هو
تخيل ان تعيش مع هذا فقط تخيل
لايصدق
على كل حال أنتم الأثنين من بند أذا كان الأمر كذلك
من شأنه أن يكون البند منع لتخريب؟
أتعلم لديك لباقه كلباقة الضباع
كيف تكون انت و جيمس بوند
من نفس الجزيرة؟
الرساله قد وردت
أنا فقط كنت انتظر حتى النهاية لشطب الأولى
في صحتك mash
أبراج فولتي العبه انتهت
تمتع بيومك
أتعتقد أن لويس جوزمان
أسوف يأتي لزيارة تمثاله ؟
إذا كان الأمرهكذا فانا أود أن أسأله حول الخيارات فيلمه
خاصةأسلوب كارليتو .. أسلوب رعاة البقر .. ألأسلوب الصعب
و q&a
نعم هو لويس جوزمان على متن طائرة خاصة من هوليوود
لأنه لا يطيق الأنتظار ليتحدث معك
حقاً كيف له أن يعرف عني ؟
لأنه أتصل بي على جوالي
لماذا ممثل مسرحي يتصل بك ؟
الاتعلم ؟ لا
أنا ابن شقيق الرئيس اوباما
أنت لم تذكر ذلك ابداً
لم أكن أعلم إذا كان باستطاعتي أن أثق فيك
لكن الأن حان الوقت لأخبرك بكل شيء
بدأ لي أختراع الفيراري
اذاً اعتقد أن رقم جوالك
الذي كتبتيه بورقه تسجيل المجوعه الدراسيه رقم مزيف
التي تعلمت لتو في فض الأجتماع الصعب
رسالة نصية لمدة شهر في علاقة مع رجل من بولدر
اسفه لابأس بذلك
فقط أعطيني رقمكِ الحقيقي
سأعطيك رقمي اذا وعدتني انك لن تستخدمه
في أي سياق آخر غير الصداقه
تخطي
هدوء رجاء
حرق النجوم هذا يعنيك
أسمي اليكس يارفيق
حسناً ربما ينبغي ان تقضي خمس ساعات
في نحت ذلك على وجهك
حسنا في الليله الماضيه كتبت درجات إختباراتكم
أنا متأكد أنكم تريدون أن تعرفوا ما هي درجتكم اليس كذلك ؟
نعم انااريد معرفه ذلك حسناً أنا لن أخبركم
حتى أجد من فعل هذه
ماهذا ؟
أنها قطعة صغيرة من الورق حسناً ؟
ذلك كل شيء قطعة صغيرة من الورقه
تحتوي على جميع اجابات الاسئله التي جائت بالاختبار
المعروفه بورقه السرير
من فعل ذلك ؟
مارين ؟
الجد ؟
جاكي ؟
كومار ؟
هنالك نمط واحد آسيوي لا ينطبق علي
فمن فعل هذا فقد أهان كرامتي
وامامكم اربعه و عشرون ساعه حتي يعترف من فعل هذا
او السيد مياجي سوف ينقص الدرجات للجميع
و الفصل باكمله سيحصل على صفر
باستثنائك يا توبي
الحلقه الخامسه من COMMUNITY
الفرق الوحيد بين السيد تشانج وستالين
انني اعرف السيد تشانج
هل سمعتموه عندما ناداني جاكي ؟
كانني شخصيه كاريكتريه سوداء
لو لم يكن الرب يشاهد
لصفعته علي راسه
من تعتقدون انه قد غش
الإغراء
لكن لو كنت سأُخادع
لن أكتب اجابات من الكتاب
على قطعه من الورق
هذا هو التعلم بحق الله
علي اي حال من صنع ورقه الاجابات لم يكن الغشاش الحقيقي
هو فقط شخص يعاني من السذاجه و عدم الامان
ربما اكون ساذجه ولكني لست غبيه
حسناً ربما أنا غبي
لكن أنا لا أحاول حتي أبدو كانني لست غبي
حسناً ربما أنا عبقري لكني لست سحاقي
من يهتم بمن صنع ورقة السرير
الغشاش الحقيقي الوحيد
هو الشخص الذي يهدد الجميع من الصفر
أنت محقه حتى هذا غير عادل
وأنا لا يمكن ان اعالج هذا النوع من الضغط الآن
أنا بالفعل متوترة من واجباتي لاغنيه الجامعه
هل أنتِ موسيقيه ؟
لا أستأجرت الملحن المحلي
لكنه مشغول
حسناأظن ان تلك غلطتكِ اليس كذلك ؟
أهي كذلك ؟ كنتِ قد تحصلين على انجاز
ملحن و شاعر وعازف بيانو يجلس 3علي بعد أقدام منك
أنا هو من كتب الجينيجل
للقضاء على هاوثورن
لكنت قد الفت أغنيتك مجانا
الانتقال السلس .. ماتيميسول بامكان تروي ان يألف اغنيه الجامعه
تروي يغني موسيقى الراب
و أنه متعلق بداني جلوفر و الرئيس اوباما
عابد اكنت عنصري طوال هذا الوقت
بينما كنت أخبر جميع من في الكنيسه
كم انت ملاك لطيف من الكراميل
يارجل الاشياء التي قلتها هذا الصباح لم تكن حقيقيه
لقد كنت امزح معك فقط أانت كاذب ؟
أجل كالمزحه
الم يعبث أحد معك من قبل ؟
أجل فقط أمزح لا مثل ذلك ؟
هذا ليس الجدول
ذلك مضحك
هل تتذكرين عندما كنا ندرس اللغه الاسبانيه
بيرس نعم
لقد تحدثت الي العميد
وقال ان بامكانك كتابه اغنيه جرينديل
حسناً هذا يعجبني اكثر
انت تعلم أن تكريس التمثال هذا الجمعه
و لذلك عليك أن تنتهي منه بحلول ذلك الوقت
هذا الجمعه ؟ هذا الجمعه
اذ كان ذلك وقت غير كافي لا لا
أنتي لا تعرفي الكثير عن العباقرة اليس كذلك ؟
أجل استطيع فعل ذلك بحلول الجمعه عظيم
يوجد بيانو بالمدرسه
و سأساعدك عندما أستطيع
ستقوم بعمل عظيم
أعلم
اذاً هذه أخر فرصه
للغشاش ليكون بالغا
و يواجه الموسيقى
أو سيفشل الجميع اوه لا
لديكم عشر ثواني
تبدأ الأن
لاااااااا
انا لم أحصل على صفر من قبل
أنا فعلتها بريتا
حسنا أنا حقا قد أخذت وقتك عزيزتي
كيف تجرؤ أنت على تهديد و تخويفه الفصل من خلال التهديد بدرجاتهم
جعل الناس تنقلب ضد بعضهم ليس سهلا
انقلبوا ضدها
حقيقه ناضجه
ذلك صحيح نحن ناضجين
ناضجين جداً للجلوس في الصف
مع غشاشه كاذبه
حسناً حان الوقت لتعلم بعض التحيات الرسميه
اذاً
وااااو
أجل أراهن أنك تتمتع بهذا
أجل حسناً عندما التقينا اول مره
لقد كان الامر مثل أنتِ هنا و أنا هنا لكن الأن
اوه أنتظري أنا اعطيت ربع طن قذر اليوم
مالذي تظنه أنهم سيفعلون بي ؟
حسنا نحن لن نشتري لكِ آيس كريم
مرحبا انا العميد بيلتون
مالمدخل الذي جعلته هناك
أنت هي بريتا بيري
أنا تحدثت مع السيد تشانج
و جريدنيل تاخد هذا النوع من الشيئ
بجديه
مثل الكثير من الجامعات
قضيتك ستعرض
أمام محكمة تأديبية غدا
في قاعة بورتشر
من الممكن ان تتعرضي لطرد
اليست قاعة بورتشر هي حمام السباحه ؟
نعم هناك عند حمام السباحه أجل
ولكن سنكون بجانبه
باستخدام طاوله القاضي التي يبلغ سعرها سته الاف دولار
هل يسمح لها الاستعانه بمحامي ؟
أعني قد لا أكون محامي بعد الآن
ولكن بالنسبة إلى هذا المكان أنا ألان ديرشوفيتز
نعم
إذا كنت ترغب قد تمثلها
يا عميد أنت متأخر
أنا لن أجلس في محكمة الهوكي
جوليس يحصل له علي الحكم لي
مهلاً أن كنت ستظهرين معي أتبعي طريقي
انفي كل ما عليك المشي
هذا هو ضمان وينجر
فهمتها
تعتقد أنك ستنقذ خنزيري المقدد
تستخدم قوتك المحاميه
وترسل لي في نوبات من الاستثارة بالامتنان
لا أستطيع أن انكر او أؤكد ذلك
اترين كم انا جيد ؟
مرحباً تروي الم تستمع ؟
جميع الكلاب زرقاء الأن
كل كلب في العالم ازرق
انا فقط أعبث معك
أجل أعرف لكن دعني أوضح لك
هناك أشياء قليلة حول كيفية عمل ذلك
قبل كل شيئ لا تستطيع المزاح معي بسهوله
لانني لست ساذجا مثلك
ثانياً أنت لست جيداً لذلك
لان وجهك لا يصدق
ووجهك سيء حسناً
ايضاً
يجب عليك ان تركب الخط بين التصديق و
مالذي تكتبه ؟
انها مفكره
أجل, لكن ما هي اللغه ؟
اللغه العربيه ربما
حسناً انا اعتقد ان هذه المحاكمه التأديبيه
في ولايتنا و على أحدث طراز طاولة القاضي
الذي مدمج معها نظام الصوت
و جهك يا ييل # ييل جامعه عريقه مشهورة #
قضاتنا و تشملني انا العميد كريج بيلتون
بروفيسور ايان دانكن
بروفيسور بين تشانج
لا أنت معلم و لست بروفيسور
ربما بسبب اني لا أبدو مثل رون ويسلي
هذا هو الفرق
هذا هو عامل مؤهل
ايها الساده نقطة النظام
كيف يمكن لسيد تشانج ان يكون واحداً من القضاة ؟
انه شخص اتهم موكلتي
أجل حسناً لديك الأمير تشارلز هنا
من هو صديق الشرب
لقد حصلت علي
حسناً يبدو مثل وجود اثنين من التحيزات
واحد على كل جانب وانا أذهب في كلا الاتجاهين
دعونا نكتب ذلك
ليشواندا اتستطيعين من فضلك كتابه ذلك ؟
أنا محايد لذلك ينبغي أن نعمل جميعا بها
حسناً لنبدأ
حسناً المحكمه تدعو الأستاذ تشانج
فقط استمر بذلك فورست نيكسون
كنت أخطط بالقيام بذلك
لقد افرغت جدولي اليوم
سيد تشانج هل تستطيع تذكيرنا
بأحداث الأمس ؟
سوف اتشرف بذلك ذلك كان يوم الثلاثاء
الفجر الساعة الخامسه و ثمانيه و خمسون دقيقه صباحاً
وقفت استحممت
و صنعت وجبة الإفطار و تتكون من
جريدنيل
جرينديل
مياه قذرة..
جرين..
جرين..جرين
جرينديل ليست سطل مليئ بالمياه القذرة
مرحباً اوشكت على النهايه
جيد
اتستطيعين إخبار العميد بأنني قد الفت أغنيه
وهذا سوف يغضب الشيطان
ذلك مثير للأهتمام
هل بامكاني ان اسمع ما حصلت عليه ذلك ماحصلت عليه حتى الآن ؟
حسناً أجل بالتأكيد
على الأرجح مفتوح مع شيء مثل هذا
تعلمين ليس مثل ذلك
ونهاية مع ملاحظة من هذا القبيل
لا أستطيع اخبارك بالكلمات
تعلمين فإن البقيه مفاجاه
انا فقط قلقه قليلاً
اسمعه باستمرار نفس مذكرتين
ورقة الموسيقى
تبدو مثل قائمة صينيه
الموسيقي يرى الموسيقى في كل شيء آني
اعني, يجب أن تكون
^ mo sho poork ^
^ squab with lettuce ^
أترين ؟ أقصد انها هي تخرج
أتعلمين ؟ أنت حقاً لا يجب أن تكوني هنا الأن
ماذا ؟
أنت داخل الخفقان رحم الكونية
بالإبداع
وعندما هذا الطفل يبدأ الركل
لا أستطيع أن أكون مسؤول عن صحتك العقليه
أعلم أنه صوت مضحك
لكن دعيني أُلعبكي خارجاً حسناً
العبي خارجاً الأن هذه الأغنيه
تعلمين, مثل على خشبة المسرح العبي خارجا حسناً
شكراً لقدومك وداعاً
وبعدها قامت صارخه تبا لك
او شيء من هذا القبيل
و حينها أقتحمت خارج الغرفه
في حذاؤها عالي الكعب لها مثل أن الوقت قد حان
اذ كنت تعلم ماذا أعني
اعتراض لا أعلم ماذا يعني
من فضلك لا تدعمه يا وينجر
هل لديك المزيد من الأسئله ؟
التي ادافع عنها تدعى بريتا بيري
الأن هذا الحذاء ذو الكعب العالي
الذي كان يتحدث عنه ؟ أجل
هل هم مريحات أجل
أنا مجرد لافتة انها لطيفه
شكراً لك سيده بيري
هل صنعتي ورقة السرير ؟
لا
لقد اعترفت
لقد أعترفت لتحمي زملائها
لأنك هددت الجميع بالرسوب
ماذا فعلت ؟
أغلق دوامتك من الانياب المتداخله
طب الأسنان البريطانية ليست للمحاكمة
العميد بيلتون انا اطالب بان
تغلق في
منطقه حمام السباحه
حسناً من المؤكد
من المؤكد انها تبدو لي
يبدو ان جريمه هذه السيده الشابه الوحيده
ان تكون بطله وارادتها بان تكون طويله
تأجلت المحاكمه
انتظر انا غششت و نحن نعود
أعتراض موكلتي لم تغش
اجل لقد فعلتها
أجل هي فعلتها
لكن لماذا ؟
هذا السؤال الحقيقي اليس كذلك ؟
و كأن العالم الشيء الوحيد الذي يتغير
في 11 سبتمبر
بحقك
راحه لخمس دقائق ؟
لا ذلك لاشيء
في فترات الاستراحة حول اللوائح حسنا ؟
عجلات العدالة هنالا تتوقف
بسبب أنك ..
وقت مستقطع وقت مستقطع
انقذوا الطاوله انقذوا الطاوله
بداية البث
ويبدو أن الغرض الأساسي أن تكون الرابطة من الذكور
والموقف خلال وسائل النقل
من الخداع العشوائي على ما يبدو في غاية الأهمية
والروبوت تقريبا في الارتفاع خمسه و عشرة
مالذي تفعله ؟
مرحباً تروي
لم أرك
كم مدة جلوسك هنا ؟
أنت تحاول العبث معي ؟
أجل ذلك ماكنت سأفلعله
أمسكت بي
كنت فقط أعبث معك لكن اظن انني انفجرت مجدداً
أجل
فعلت
يارجل لاتدر ظهرك علي
كان علي مثل الحمار كونق
ألديك مشكله معي ؟
أنا لا أحب حقيقة انك تتجول هنا
وكأنك سوف تكون أفضل مني أمام طلابي
أنا آسف هل تمانع اذا اجرينا هذه المحادثه
في غرفة مع كرات أقل؟
كنت واثق جدا أنا أقول ذلك
لكن لايجب عليك
مالذي تفعلينه بالخارج هناك ؟
انت تعلم لدي مشكله مع عدم الأمان
كنت على المحاكمة للغش والتلاعب
أنظري ستكونين بخير
أود فقط العودة الى هناك
و نقول في هذه القضيه انك شخص جيد
انت لاتعلم ذلك
أنت تفعل كل هذا
لأنك تريد النوم معي
أقصد أنك قلتها بنفسك
حتى أنك لاتريد أن تكون صديقي
أنتظري لحظه
لحظه هل فكرت بما قصدته ؟
بريتا أنظري الي
أنظري الي أنا أفعل
لا انظري لمدى وسامة وجهي
لو كان كل ما أريده الجنس
يمكن أن أحصل عليه من الكثير من النساء
دون الحاجة إلى الذهاب من خلال كل هذا هراء
انا هنا لأني معجب بكِ
و انا .. انا سيكون من الصعب ان أصبح صديقك
أنا فقط لا أريد أخذ الجنس من الطاوله
من دون الأجتهاد
انا في الحقيقه أصدقك
حسنا لماذا لا لا أعلم
أظن .. أنه نفس السبب الذي جعلني اغش
فقط المزيد من الخبرة التي لاقيمة لها
و أعتقد أني تركت ورقة السرير على الأرض
لاني اردت ان يتم رؤيتها
أنا استخدمت حتى لشد كل شيء
اردت فقط للحصول على أنها أكثر مع
أنتظري اظن ان لدينا دفاعنا
ايها الساده
موكلتي مجنونه
ماذا ؟
ايها الساده انا متأكد انكم قد لاحظتم
ان السيده بيري كانت غريبه قبل العطله
ولكن لو كنت قد سمعت كل الاشياء
هي فقط أخبرتني في حمام السباحه
وأنت تدرك انها كل طرق الخروج
من عقلها اللعين
وقالت إنها لا تريد أن تنجح
لأنها لاتعتقد أنها تستطيع
حتى انها تخرج من طريقها لكي تفشل
ذلك جنوني
لكن
هل نحن حقاً نريد أن نجعلها جريمه
لنصبح مجانين عند جامعه جرينديل ؟
أعني أنظروا حولنا
يعني أنت تقول هما حول الوضع في كلية
انتما حتي تتشاجران علي من الذي تسخر منه مراسلات المدرسه
عميد تريد السمعه السيئه جداً لهذا المكان ليكون في دوري لبلاب
ان كنت تضعنا لخطر الصعق بالكهرباء.
الجميع في هذا الحرم الجامعي هو مخمور
ليس أنا بحقك يا لونارد
ان كنت ستتجادل معي ارتدي ملابس السباحه
ضبطت
إذا كنت ترغب في إعادة تأهيل سجين زملائك
تحتاج للحكم الصادر ضدها لتبقى معنا هنا
لأن الناس المجانين لايستطيعون البقاء عند جرينديل
اين من المفترض ان نذهب ؟
سوف أوصي أن المتهم
بريئاً بالكامل
على شرط انها تتلقى
استشارات نفسية على أساس أسبوعي
من مدربين مختصين في الصحة العقلية
فكري ربما يوم الجمعه التاسعه او شيء مثل هذا
كل ما في صالح يقول نعم نعم
أجل لحظه ماذا ؟
ذلك فقط حدث
تحياتي عابد
تحياتي ايها القائد
أخبرني عن من يدعونه تروي
حسنا انه متغطرس
وليس لديه رحمة لأضعف الناس
توقف توقف عن فعل ذلك حالاً
أنا لست غريب
لم افكر ابدا أنك غريب
لكن ذلك جنوني اليس كذلك
تلك هي ذات مصداقية حركات اليد الغريبة
أنت اخترعت لغه كامله
أنا متأكد استأجرت شاشة خضراء
أجل
قد يكون أقل زاحف
لو كنت في الواقع أجنبي
ذلك مايفعله الأصدقاء
لا
من الأن فصاعداً يا عابد
الأصدقاء لا يعبثون مع بعضهم البعض
حسناً ؟ رائع
رائع ؟ رائع
جاريت لقد انتهي الامر انه يعلم
سوف نتمسك الأشياء.
لقد حصلت على قذارة صغيره
أكثر من الميزانية
وجدتها
جرينديل جرينديل نجمه صغيرة
Oh
انا مخادع يا آني
أنا لا أكثر من شاعر وملحن منك أنت أو بيلي جويل
لكن ماذا عن تقضي هوثورن جينجل
اوه, أجل أجل, بالطبع
اتريدين سماعها هنا
you'll be wiping off that ketchup
withour wipes, hawthorne wipes
you'll be wiping off that mustard
with our wipes at the picnic
انها قالت انها سوف تكون قادمة حول الجبل
انا اعلم انا سرقت كل شيء
انت تدعمين الحصان الخطأانا لم احصلي علي شيئ
بيرس أنت موسيقي أنت مبدع
تستطيع أن تفعلها أنا أثق بك
حسناً لايجب عليكِ أنا انسحب
أستمع الي بيرس
أنا سأخبرك ما أخبرتني اياه أمي
انا اردت الأنسحاب من التشجيع
انت لست جميله جداً انت ليس لديك اثداء
و أنت لاتستطيعين القيام بـ رمي السله لأنقاذ حياتك
بل جعل لك والالتزام
اذن ارجع البوم الخاص بك بيرس
الاشياء مثل الصدرية الخاصه بك والاستعداد لفريق الحافلة
لأنساك في تاكو بيل لأن الحياة صعبة
لكننا جنود
وهذا هو فقط وهكذا تسير الامور
ستعمل لعب نفسي
هكذا تسير الامور
ذلك هو
واحد اثنان لويس جوزمان
اتعلمون جرينديل لن يصبح ابداً
فقط لا تتحدث الي للحظه
لا مشكله انا فقط سعيد لانك هنا
أود أن أعرض طالبنا بيرس هاوثورن
من كتب جرينديل لأغنيه المدرسه الخاصه
بيرس حسناً
شكراً لك يا عميد شكراً لكم
هذه الأغنيه لـ آني
لثقتها بي
standing in the bookstore line
waiting for the bell to chime
so you can go to class
dancing in your underwear
taking air conditioner repair
اليس هذا بروس هورنسبي أجل
الا يعلم أنه سرق ذلك؟
لاأعتقد ذلك دعه يستمتع
هل بامكانك مقاضاته لست متأكدا
greendale's the way it goes
اجل لأنهم وصلوا معنا
some things are still the same
slop pails and pantyhose
annie believesin me
TraNSlaTeD BY: SUB GIRL