1 00:00:00,341 --> 00:00:01,941 سابقًا فى " continuum " 2 00:00:01,975 --> 00:00:03,310 لديهم وشوم 3 00:00:03,344 --> 00:00:05,912 عبارة عن سلسلة بين النقط بين الأصابع 4 00:00:05,946 --> 00:00:06,978 من هؤلاء ؟ 5 00:00:07,013 --> 00:00:08,280 صائدو جوائز 6 00:00:09,716 --> 00:00:11,417 و ماذا يريدون ؟ - ما يريده الجميع - 7 00:00:11,451 --> 00:00:13,419 السلطة و السيطرة 8 00:00:13,453 --> 00:00:15,421 سأدير هذا الفريق بتفويض خاص لى 9 00:00:15,455 --> 00:00:17,790 ميزانية خاصة و مجموعة جديدة من القوانين 10 00:00:17,824 --> 00:00:19,591 كل شيء مباح لتحقيق الهدف 11 00:00:19,626 --> 00:00:22,194 استيقظت فى مصنع سمك عام 1992 12 00:00:22,228 --> 00:00:24,629 أتدرين ما صنعوا بى ؟ - وضعونى فى مستشفى مجانين 13 00:00:24,663 --> 00:00:26,331 أجل , أجل بالطبع 14 00:00:26,365 --> 00:00:28,232 كاجامى " يريدك أن تذهب " 15 00:00:28,266 --> 00:00:31,369 ماذا لو كان بإمكانك انقاذ عشرات الآلاف من البشر 16 00:00:31,403 --> 00:00:33,571 حتى و لو كان ذلك يعنى قتل شخص واحد 17 00:00:33,605 --> 00:00:35,940 أنا لن أكون الشخص الذى تتحدثين عنه , حسنًا 18 00:00:35,974 --> 00:00:37,375 سأكون شخصًا مختلف 19 00:00:37,409 --> 00:00:39,509 أعدك , بإمكان الناس التغير , بإمكانى التغيير 20 00:00:39,544 --> 00:00:40,877 أنت خطر للغاية 21 00:00:40,911 --> 00:00:46,683 فقط لا تقتلينى , رجاءًا - انا أرجوكِ - 22 00:00:46,718 --> 00:00:49,453 شكرًا لكِ , شكرًا لكِ 23 00:00:49,487 --> 00:00:50,854 ماذا لو كان هذا هو السبب 24 00:00:50,888 --> 00:00:53,857 كونى صوبت بندقية على رأسه 25 00:00:53,891 --> 00:00:56,325 جعل منه و حشًا و أكون أنا السبب 26 00:00:56,360 --> 00:00:57,860 مرحبًا بكَ فى دارك "ثيزيوس " 27 00:00:57,894 --> 00:00:59,962 أنتِ تقولين أن هؤلاء الناس أتباعى 28 00:00:59,996 --> 00:01:02,197 اجمعيهم 29 00:01:02,232 --> 00:01:04,433 لدى ما أحدثهم بشأنه 30 00:01:35,130 --> 00:01:36,864 نحن محتجزون هنا - كيف دخلت ؟ - 31 00:01:36,899 --> 00:01:39,100 حتى فى أيامنا الأخيرة , لازال لدينا حلفاء 32 00:01:43,537 --> 00:01:47,309 أانت مستعد للخلود ؟ 33 00:01:49,343 --> 00:01:52,280 أنا عن نفسى لست مؤمنًا 34 00:01:53,314 --> 00:01:56,016 لكننا جميعًا نقاتل من أجل الحرية 35 00:01:56,050 --> 00:01:58,252 حتى الحريات الروحية 36 00:02:00,287 --> 00:02:02,721 لقد فعلت أشياءًا 37 00:02:02,755 --> 00:02:05,457 جعلتنى أناقد معتقداتى 38 00:02:05,491 --> 00:02:08,260 هذا ما يفعله الجنود 39 00:02:08,295 --> 00:02:12,431 ربما لا يكون الموت مصيرنا 40 00:02:12,465 --> 00:02:14,266 اعتقدت انك قلت أنك لست مؤمنًا 41 00:02:14,301 --> 00:02:18,236 ليس فى قوة أعلى منا , بل أنا مؤمن برسالة 42 00:02:18,270 --> 00:02:19,770 رسالتنا 43 00:02:19,805 --> 00:02:21,839 أقوال كاجامى و تعاليم ثيزيوس 44 00:02:21,873 --> 00:02:25,776 ماذا تعنى بالتحديد ؟ - شيء بسيط , لاتخشى الموت 45 00:02:25,811 --> 00:02:28,813 كل نهاية هى فقط عبارة عن بداية جديدة 46 00:02:32,150 --> 00:02:35,515 عام 2077 زمانى و مدينتى و عائلتى هناك 47 00:02:35,653 --> 00:02:37,754 عندما قتل الإرهابيون آلاف الناس 48 00:02:37,788 --> 00:02:39,556 تم إدانتهم و الحكم بإعدامهم 49 00:02:39,590 --> 00:02:40,723 لكن كان لديهم خطط أخرى 50 00:02:40,758 --> 00:02:43,493 بوابة السفر عبر الزمن أرسلتنا 65 عامًا للخلف 51 00:02:43,527 --> 00:02:44,594 أريد أن أعود لبيتى 52 00:02:44,628 --> 00:02:46,330 لكنى لا أعلم ما سأعود إليه 53 00:02:46,364 --> 00:02:48,064 إذا كان التاريخ قد تغير 54 00:02:48,098 --> 00:02:48,998 خطتهم 55 00:02:49,032 --> 00:02:50,566 إفساد الحاضر و التحكم فيه 56 00:02:50,600 --> 00:02:52,368 حتى يحكموا المستقبل 57 00:02:52,402 --> 00:02:54,703 ما لم يكن بحسبانهم هو أنا 58 00:02:55,064 --> 00:03:00,765 translated By Mahmoud Ibrahim follow me @ facebook.com/Mahmud.Ibrahiem 59 00:03:03,480 --> 00:03:06,482 قوس التحليل يبحث عن جميع أعضاء منظمة " ليبريت " 60 00:03:06,516 --> 00:03:10,018 ماذا عن جاردنر ؟ إنه لا يجيب على الاتصالات 61 00:03:10,052 --> 00:03:12,554 إذا كان جاردنر غادر منزله فى آخر 24 ساعة 62 00:03:12,589 --> 00:03:14,122 لكان هناك شيء يدلنا على مكانه 63 00:03:14,156 --> 00:03:17,993 أثر للمكالمات أو أن يظهر بأى كاميرا أو أن يستخدم حسابه البنكى 64 00:03:18,027 --> 00:03:22,430 ليس هناك مايدل على وجوده خلال الأسبوع الماضى 65 00:03:22,465 --> 00:03:24,832 القوس ليس خدعة سحرية 66 00:03:24,867 --> 00:03:26,134 إنه يعتمد على بيانات الحاضر 67 00:03:26,168 --> 00:03:27,935 مما يعنى أنه ينبغى أن تحدث هذه الأشياء فى الوقت الحاضر 68 00:03:27,970 --> 00:03:29,971 ليس الأمس أو الغد 69 00:03:33,309 --> 00:03:36,010 ماذا ؟ 70 00:03:36,044 --> 00:03:39,849 يتوجب إضافة " جوليان " لقائمة المراقبة 71 00:03:42,484 --> 00:03:44,651 حسنًا سأضيفة 72 00:03:50,191 --> 00:03:53,927 أليك , ما حدث عند الغابة قد حدث 73 00:03:54,961 --> 00:03:56,595 لقد تخطى " جوليان " هذا الأمر 74 00:03:56,630 --> 00:03:58,631 و تخطى موضوع " جماعة ليبريت " و ما يخصها 75 00:03:58,665 --> 00:04:02,635 و إن حافظ على عهده سافعل أن أيضًا 76 00:04:02,669 --> 00:04:04,970 لقد ذهبت به لمكان ما 77 00:04:05,005 --> 00:04:06,705 لا أدرى إن كنت أعلم من أنت 78 00:04:06,740 --> 00:04:08,840 لم أؤذه - لقد كنتِ مستعدة - 79 00:04:08,874 --> 00:04:10,808 لكنى لم أفعل 80 00:04:10,843 --> 00:04:14,146 هذه هى أنا 81 00:04:14,180 --> 00:04:18,250 الحمد لله أن " كارلوس " وصل لك بينما لم أستطع أنا 82 00:04:18,284 --> 00:04:20,618 أنت وصلت لى أيضًا 83 00:04:20,653 --> 00:04:23,788 بطريقتك الخاصة 84 00:04:23,822 --> 00:04:26,823 ما هذا ؟ - " إنها " جارزا - 85 00:04:26,858 --> 00:04:27,758 ماذا ؟ 86 00:04:27,792 --> 00:04:29,960 لقد كنت أحاول أن أجد مكانها منذ اختطفتنى 87 00:04:29,994 --> 00:04:32,496 لقد حصل القوس على صورة مطابقة لها منذ تسعين ثانية 88 00:04:32,531 --> 00:04:35,266 اين ؟- سأحضر الإحداثيات الآن - 89 00:04:37,635 --> 00:04:39,370 " كارلوس " 90 00:04:39,404 --> 00:04:42,038 أشعر بالنفور من جانبك 91 00:04:42,073 --> 00:04:44,574 أنت حاد الطبع كبدلتك 92 00:04:44,608 --> 00:04:46,276 لذا دعينى أريحك 93 00:04:46,310 --> 00:04:48,111 يمكنك أن تبدأ بإخبار عن الضرر الذى 94 00:04:48,145 --> 00:04:50,180 سيحل بى بسبب الاستعانة بك 95 00:04:50,214 --> 00:04:51,781 حتى أقدر العواقب 96 00:04:51,815 --> 00:04:55,585 البحث فى أمر " ايشر " من أهدافنا المشتركة 97 00:04:55,619 --> 00:04:57,286 إن كنت محقًا بخصوص نواياه 98 00:04:57,320 --> 00:04:59,321 أنا قلقة أكثر بخصوص نواياك 99 00:05:01,124 --> 00:05:05,094 هل أنت بخير يا صاح ؟ أجل بخير - 100 00:05:06,829 --> 00:05:09,664 كنا نتحدث عن " إيشير " 101 00:05:09,699 --> 00:05:11,266 أنت لديك مصادر ليست لدى 102 00:05:11,301 --> 00:05:14,602 عليك أن تفكر بمستقبلك يا " لوكاس " 103 00:05:14,636 --> 00:05:16,877 لدى مصادرى لكن لم علىَّ أن أضعهم تحت تصرفك ؟ 104 00:05:19,841 --> 00:05:24,245 شقة 24 احتمال وجودهم 93 فى المائة 105 00:05:24,279 --> 00:05:25,580 شكرًا يا أليك 106 00:05:25,614 --> 00:05:28,115 لقد جعلت يراجع على كل مستأجر بالمبنى 107 00:05:28,149 --> 00:05:30,517 حتى يجد علاقة تربط أى منهم بجماعة " ليبريت " 108 00:05:30,551 --> 00:05:31,784 أو من يوالونهم 109 00:05:31,819 --> 00:05:35,054 و جاء احتمال وجود علاقة بين مستأجر منهم و الجماعة % 93 110 00:05:35,089 --> 00:05:36,556 فى شقة 24 111 00:05:36,591 --> 00:05:38,592 % 93 احتمال ؟ 112 00:05:38,626 --> 00:05:41,261 أهذا أفضل ما لديه ؟ 113 00:05:41,295 --> 00:05:43,997 وحدات الدعم فى طريقها علينا الانتظار 114 00:05:44,031 --> 00:05:45,098 حسنًا , بإمكاننا التوقف 115 00:05:45,132 --> 00:05:47,399 و الحديث عن اعتقال " جارزا " أو البدء بالتنفيذ 116 00:05:47,434 --> 00:05:49,354 عندما تأتى فرق الدعم ستكون قد اختفت 117 00:06:11,190 --> 00:06:14,026 اعتقدت أنكِ أتيتِ وحدكِ ؟ - لقد فعلت - 118 00:06:14,060 --> 00:06:16,294 الشرطة افتحى يا " جارزا " 119 00:06:16,319 --> 00:06:24,319 translated By Mahmoud Ibrahim follow me @ facebook.com/Mahmud.Ibrahiem 120 00:06:26,004 --> 00:06:27,437 كلا انتظر , شاهد هذا 121 00:06:51,527 --> 00:06:52,861 حصلت عليكِ 122 00:06:54,528 --> 00:06:58,197 تبدو هادئة - هذا سيتغير - 123 00:06:58,231 --> 00:07:00,133 يبدو هذا كاحتفال عيد ميلادى 124 00:07:00,167 --> 00:07:03,169 أتريد أن تفك غلاف هديتك 125 00:07:03,203 --> 00:07:04,871 اذهب و احتسى بعض القهوة 126 00:07:09,508 --> 00:07:12,443 أنتِ تولى الأمر لديكما تاريخ مشترك , استخدميه 127 00:07:15,247 --> 00:07:16,948 و هذه المقابلة غير رسمية 128 00:07:16,983 --> 00:07:19,517 لا كاميرات , ولا تسجيلات 129 00:07:19,552 --> 00:07:24,855 احصلى على ما أريد - مفهوم - 130 00:07:24,890 --> 00:07:28,025 أتوافقين على هذا ؟ - " القبض على جماعة " ليبريت - 131 00:07:28,060 --> 00:07:29,760 هذا سبب وجودى هنا 132 00:07:29,795 --> 00:07:31,028 ليس هذا ما أتحدث عنه 133 00:07:31,063 --> 00:07:32,663 لقد أعطاك " ديلون " تصريح باستخدام العنف لو لزم الأمر 134 00:07:32,698 --> 00:07:34,799 و أنا أنوى أن أفعل 135 00:07:34,833 --> 00:07:36,667 ليس لديك السلطة لفعل ذلك 136 00:07:36,702 --> 00:07:38,736 لا سلطة لأحد لفعل ذلك - ديلون " يفهم الأمر " - 137 00:07:38,770 --> 00:07:40,904 و ربما ينبغى عليك أن تفهم أيضًا - "كيرا" - 138 00:07:40,938 --> 00:07:42,872 هذا ليس زمنك - 139 00:07:42,907 --> 00:07:44,407 هناك قواعد و عواقب للأمور 140 00:07:44,441 --> 00:07:46,042 لقد أردتِ قتل " جوليان "بجدية 141 00:07:46,077 --> 00:07:49,012 و أنا أتخيل أن بإمكانك تبرير فعل المثل ل " جارزا " 142 00:07:49,046 --> 00:07:50,407 و لم تترك الأمر لخيالك 143 00:07:50,414 --> 00:07:54,185 فى حين أنه بإمكانك أن ترى 144 00:07:55,219 --> 00:07:59,088 أريد معلومات عن هدف " ترافيس " و موقعه و طاقمه 145 00:07:59,122 --> 00:08:00,355 أريد كل المعلومات 146 00:08:00,389 --> 00:08:03,425 حاولى بشكل أفضل هذا الأمر أشبه بالمداعبة 147 00:08:10,133 --> 00:08:11,666 تبدين مثيرة عندما تتحمسين 148 00:08:11,701 --> 00:08:14,668 إذا أردت الاستمتاع بالوضع بإمكانك نزع هذه الأصفاد 149 00:08:14,703 --> 00:08:18,572 حسنًا .. لقد اخترت الطريق الأصعب لكنى سأحصل على المعلومات 150 00:08:18,607 --> 00:08:19,874 ثقى بقولى 151 00:08:24,813 --> 00:08:26,714 " كيف حال " أليك - لا علاقة له بالأمر - 152 00:08:26,749 --> 00:08:27,849 أأنت جادة ؟ 153 00:08:27,883 --> 00:08:30,316 لابد أن الأمر يغضبك أنى أعرفه أكثر منكِ 154 00:08:30,351 --> 00:08:34,087 بكلا إصداريه الكبير و الصغير و كذلك أسراره و خططه 155 00:08:34,122 --> 00:08:36,322 و اهتماماته 156 00:08:36,357 --> 00:08:37,724 قواعد جديدة 157 00:08:37,759 --> 00:08:40,293 فى مكتب أليك سادلر عما 2077 158 00:08:40,327 --> 00:08:42,028 ما سبب وجودك هناك ؟ 159 00:08:42,063 --> 00:08:44,197 لقد قال لى عن الرسالة التى وضعها برأسك 160 00:08:44,232 --> 00:08:46,569 و الغرض من وجودك 161 00:08:50,603 --> 00:08:52,271 و ماذا يكون هذا ؟ 162 00:08:54,808 --> 00:08:57,509 قولى لى - أجبرينى على ذلك - 163 00:08:57,543 --> 00:09:01,980 اجعلينى - هيا - 164 00:09:02,014 --> 00:09:04,415 " اهدئى يا " كيرا - 165 00:09:04,449 --> 00:09:07,919 ماذا تفعل ؟ - أنتِ ماذا تفعلين ؟ - 166 00:09:07,953 --> 00:09:09,453 إنه معالج عسكرى وضعوه برأسها 167 00:09:09,488 --> 00:09:11,489 هذا ما يجعلها مجنونة عليك أن تنتبه لأمرها 168 00:09:14,426 --> 00:09:18,228 ربما عليكِ أن تستيقظى و تبدئى بالتفكير لنفسكِ 169 00:09:25,069 --> 00:09:27,037 هذا الأسلوب لا يؤدى لشيء 170 00:09:27,071 --> 00:09:30,174 و ربما يؤدى إلى حيث أردت بالضبط 171 00:09:30,208 --> 00:09:32,510 هى ملكك الآن 172 00:09:32,544 --> 00:09:35,378 أليك " أأنت هناك ؟ " - 173 00:09:35,413 --> 00:09:38,915 أعتقد أن " جارزا " اعتطنى طريقة لتحديد موقع " ترافيس " 174 00:09:38,949 --> 00:09:41,651 لقد قالت أن المعالج برأسى عسكرى 175 00:09:41,686 --> 00:09:43,085 أهو كذلك ؟ - كلا - 176 00:09:43,120 --> 00:09:46,690 لكنها تعتقد أنه كذلك لأن هذا ما أخبرها به ترافيس 177 00:09:46,724 --> 00:09:48,825 لابد أن لديه معالج سكر مزروع برأسه 178 00:09:48,859 --> 00:09:50,526 عندما كان مجندًا ببرنامج " المجند المميز " 179 00:09:50,560 --> 00:09:52,461 و تخمينى أنهم أغلقوا المعالج 180 00:09:52,495 --> 00:09:56,131 عندما دخل السجن 181 00:09:56,165 --> 00:09:57,700 لكن بإمكاننا تشغيله عن بعد 182 00:09:57,734 --> 00:09:58,934 كما فعلنا مع معالج " إلينا " 183 00:09:58,968 --> 00:09:59,768 بالضبط 184 00:09:59,803 --> 00:10:01,403 و بالتالى يمكن أن نجد موقعه 185 00:10:01,438 --> 00:10:02,705 هل يمكن أن تفعل ذلك ؟ 186 00:10:02,739 --> 00:10:05,608 لنجرب الأمر 187 00:10:07,643 --> 00:10:10,345 لدى موقع مبدئى " مدينة الغاز " 188 00:10:10,379 --> 00:10:11,512 حسنًا استمر بالعمل على الإشارة 189 00:10:11,547 --> 00:10:13,247 أريد موقع محدد 190 00:10:23,023 --> 00:10:25,124 أأنت بخير ؟ 191 00:10:25,159 --> 00:10:27,728 من المفترض ان تحدد موقع " جارزا " , لمَ لم تفعل ؟ 192 00:10:27,762 --> 00:10:31,297 عادة ما ستكون فى مركز وسط المدينة تحت الحبس الاحتياطى 193 00:10:31,332 --> 00:10:33,333 لكن الشرطة لا يلتزمون بالقوانين فى عدم التعذيب 194 00:10:33,368 --> 00:10:35,935 إنهم يتصرفون كجيش خاص 195 00:10:35,970 --> 00:10:38,471 اكتشف أى السجون قد أضاف حراس جدد 196 00:10:38,505 --> 00:10:41,206 سيكون هذا هو المطلوب - سأباشر الأمر بنفسى - 197 00:10:41,241 --> 00:10:42,408 تأكد من فعلك لذلك 198 00:10:42,442 --> 00:10:47,179 لأنى أجد الفشل إساءة لشخصى 199 00:10:50,484 --> 00:10:52,951 ألازالت خططك للسيطرة فى مسارها ؟ 200 00:10:52,986 --> 00:10:54,285 أجل 201 00:10:59,091 --> 00:11:00,792 و ما هى على أية حال ؟ 202 00:11:00,826 --> 00:11:02,994 ألهذا علاقة بخططك ؟ 203 00:11:06,665 --> 00:11:08,767 هذا هو القوس 204 00:11:08,801 --> 00:11:10,434 هو وسيلة لاختصار كل بيانات " الانترنت فى 205 00:11:10,468 --> 00:11:12,369 ورقة واحدة من المعلومات 206 00:11:12,404 --> 00:11:16,239 إنه النظام المنتظر من السرعة الفائقة 207 00:11:16,274 --> 00:11:20,377 فبإمكانى تحميل الموسيقى بسرعة حقًا 208 00:11:20,412 --> 00:11:24,047 كل الموسيقى التى تم تسجيلها تحت إصابعك على الفور 209 00:11:24,081 --> 00:11:25,415 لا حاجة للتحميل 210 00:11:25,449 --> 00:11:30,252 و بإمكانك فعل المثل مع أى شيء غير الموسيقى 211 00:11:30,287 --> 00:11:33,656 أعتقد أنى أفهم الأمر 212 00:11:33,690 --> 00:11:39,562 أنت رائع . و قلبى يريدك 213 00:11:39,596 --> 00:11:41,196 و هذا ما يذكرنى 214 00:11:46,101 --> 00:11:47,402 ما هذا ؟ 215 00:11:47,437 --> 00:11:50,972 قلتَ أنك فقدت هاتفك , فجلبت لك هاتف جديد 216 00:11:51,006 --> 00:11:52,541 شكرًا لكِ 217 00:11:59,247 --> 00:12:01,415 أليك " أأنت هنا " ؟ - 218 00:12:01,450 --> 00:12:03,884 على الذهاب للمدرسة على أية حال 219 00:12:03,919 --> 00:12:05,385 من الجيد أنى لست من النوع الغيور 220 00:12:19,299 --> 00:12:23,770 و ها قد انتهى الأمر على لا شيء 221 00:12:25,473 --> 00:12:26,573 انهض 222 00:12:39,051 --> 00:12:41,219 كيرا " أعتقد أنى حصلت على الموقع " 223 00:12:41,253 --> 00:12:42,320 لدى موقع عام 224 00:12:42,355 --> 00:12:43,655 سأرسل لكِ الإحداثيات الآن 225 00:12:43,690 --> 00:12:45,523 أهناك طريقة لإيجاد موقع محدد ؟ 226 00:12:45,557 --> 00:12:47,525 أنا أعمل على ذلك 227 00:12:51,930 --> 00:12:54,131 أنت على بعد 50 متر إنه أمامك مباشرةً 228 00:12:54,165 --> 00:12:57,001 انتظر هناك شيء ينبغى أن اتفقده أولًا 229 00:13:27,764 --> 00:13:31,033 المؤسسات تدمر إسكان محدودى الدخل 230 00:13:31,067 --> 00:13:33,068 هى نفسها التى تجعلك تدفع 231 00:13:33,102 --> 00:13:35,670 من أجل أن تؤمن لك مالك 232 00:13:35,704 --> 00:13:38,640 و تقامر به هذا بالإذافة لمعاشكم 233 00:13:38,674 --> 00:13:40,808 فى صفقات مشبوهة 234 00:13:51,352 --> 00:13:54,688 إذا تركنا هذه المؤسسات تفعل ما تريد 235 00:13:54,722 --> 00:13:58,258 فالأمر مسألة وقت 236 00:13:58,292 --> 00:14:00,027 كيرا " إنهم المختطفون " 237 00:14:01,596 --> 00:14:05,865 حسنًا يا صائدى الجوائز ماذا ستفعلون بنا ؟ 238 00:14:08,501 --> 00:14:10,903 سأجذبهم لفخ لأعرف ما يريدون 239 00:14:18,244 --> 00:14:20,179 الناس ليسوا مجرد أرباح 240 00:14:20,213 --> 00:14:23,715 " الناس ليسوا مجرد أرباح " 241 00:14:35,260 --> 00:14:38,195 با إلهى , ماذا يحدث يا أليك" ؟" 242 00:14:38,229 --> 00:14:42,132 من أجل أن أحصل على موقع لإشارة " ترافيس " كان على أن أرسل نبضة 243 00:14:42,166 --> 00:14:46,303 ما هذا ؟ - لم أقل أى شيء - 244 00:14:46,337 --> 00:14:51,008 " من كان هذا يا : أليك - 245 00:14:53,236 --> 00:14:54,939 الحامية 246 00:14:56,973 --> 00:15:00,008 اللعنة , ماذا كان هذا ؟ 247 00:15:00,043 --> 00:15:02,177 كيف تحول هذا لمكالمة جماعية ؟ 248 00:15:02,212 --> 00:15:04,979 بطريقة ما اتصل معالج رأسك بمعالج " رأس " ترافيس 249 00:15:05,013 --> 00:15:07,481 أغلق المعالج الآن يا " أليك " أغلقه 250 00:15:18,327 --> 00:15:20,193 كان هذا صوت " ترافيس " داخل رأسى 251 00:15:20,228 --> 00:15:22,796 أعتقد أن تفعيل المعالج فعل أكثر من مجرد تحديد موقعه 252 00:15:22,831 --> 00:15:24,765 أيًا كان ما ستفعله إياك أن تعيد تشغيله 253 00:15:24,799 --> 00:15:27,200 إذا اتصل بى فبإمكانه تقبي 254 00:15:27,235 --> 00:15:28,902 و الأسوأ أن يتعقبوك 255 00:16:35,098 --> 00:16:37,467 اللعنة 256 00:16:37,501 --> 00:16:39,268 اللعنة اللعنة 257 00:16:43,473 --> 00:16:45,307 كيرا " ؟ " 258 00:16:45,341 --> 00:16:46,842 " الناس ليسوا مجرد أرباح " 259 00:16:46,876 --> 00:16:48,577 " الناس ليسوا مجرد أرباح " 260 00:16:48,611 --> 00:16:53,849 " الناس ليسوا مجرد أرباح " 261 00:16:53,883 --> 00:16:55,417 يا أصدقاء 262 00:16:59,087 --> 00:17:03,123 إرهابى , إرهابي , إرهابي 263 00:17:03,158 --> 00:17:08,596 لبعض الناس أنا إرهابي 264 00:17:08,630 --> 00:17:12,365 لازلت أسبب الخوف لأولئك الذين يريدون سكوتى 265 00:17:12,399 --> 00:17:15,735 الضين يريدون إسكاتكم جميعًا 266 00:17:15,770 --> 00:17:16,937 و إن كان المحاربة من أجلكم 267 00:17:16,971 --> 00:17:18,972 و الذين لا يمكنهم المحاربة من أجل أنفسهم 268 00:17:19,006 --> 00:17:20,874 يجعل من إرهابي 269 00:17:20,908 --> 00:17:24,210 عندها فقط أكون إرهابي 270 00:17:24,244 --> 00:17:27,546 و يكون أيضًا " جورج واشنطون " و " نيلسون مانديلا " كذلك 271 00:17:27,581 --> 00:17:28,681 ! مجرد لعبة أطفال 272 00:17:28,715 --> 00:17:35,187 كل طفل سيأخذ حجر و يواجه به الدبابة التى تهاجم قريته 273 00:17:35,221 --> 00:17:36,321 و أصدقائي جميعًا يتفهمون الموقف 274 00:17:36,356 --> 00:17:40,158 الإرهابيون الحقيقيون هنا هى المؤسسات الرأسمالية 275 00:17:40,193 --> 00:17:43,295 و المؤسسات التى تعتقد أنها فوق القانون 276 00:17:43,329 --> 00:17:48,032 و أنها تحمينا نحن كمواطنين 277 00:17:48,066 --> 00:17:49,501 كونوا خطًا 278 00:17:49,535 --> 00:17:52,038 لا تدعوا هؤلاء الرجال يعبرون 279 00:17:54,072 --> 00:17:57,241 تمردوا , تمردوا , تمردوا 280 00:17:57,275 --> 00:18:05,275 تمردوا , تمردوا , تمردوا 281 00:18:11,055 --> 00:18:13,289 " أليك " , " أليك 282 00:18:13,324 --> 00:18:20,830 تمردوا , تمردوا , تمردوا 283 00:18:31,008 --> 00:18:34,579 أحضروا الرجل ذا البدلة نالوا منه 284 00:18:37,613 --> 00:18:40,015 من هنا 285 00:18:42,852 --> 00:18:46,154 تمردوا , تمردوا , تمردوا 286 00:19:06,740 --> 00:19:10,342 أخبرتنى " كيرا " أنك تركت أليك يذهب 287 00:19:10,377 --> 00:19:11,945 و يجعلنى هذا أفكر 288 00:19:11,979 --> 00:19:13,446 ربما مازال هناك أمل فيك 289 00:19:13,480 --> 00:19:15,615 أعنى ما يمثله لكِ سادلر 290 00:19:15,649 --> 00:19:18,451 " و لباقى جماعة " ليبريت لقد أخبرتك - 291 00:19:18,485 --> 00:19:19,919 أجل 292 00:19:19,954 --> 00:19:24,290 أعرف كل شيء عن , و كيف أتيت لهنا ؟ 293 00:19:24,324 --> 00:19:27,759 مذهل أليس كذلك ؟ 294 00:19:27,794 --> 00:19:30,598 أأنت تضاجعها ؟ 295 00:19:32,632 --> 00:19:38,002 " أتضاجعين " ترافيس كلما حانت الفرصة 296 00:19:38,036 --> 00:19:42,373 حسنًا , أعتقد أنه من المحتمل أن سيحاول أن يعثر عليكِ 297 00:19:42,408 --> 00:19:44,909 سيراقب جميع أماكن الحجز 298 00:19:44,943 --> 00:19:46,444 و سيكتشف أخيرًا أن هذا هو الحجز 299 00:19:46,479 --> 00:19:50,748 الذى أنتِ فيه , و سنكون حينها مستعدون له 300 00:19:50,782 --> 00:19:55,119 فالقرار قرارك , أتريدين ل " ترافيس " أن يعيش ؟ 301 00:19:55,153 --> 00:19:59,990 لأنه مطلوب حيًا أو ميتًا فى عالمنا الشجاع هذا 302 00:20:00,024 --> 00:20:02,726 ليس هناك ما ينم عن الجاعة فى شرطة الدولة 303 00:20:02,760 --> 00:20:07,564 ستدرك ذلك يوما ما , و سيكون قد فات الأوان 304 00:20:41,829 --> 00:20:44,367 أعطيته الهاتف الذى أعددته لى 305 00:20:46,401 --> 00:20:48,602 أحسنتِ , و ماذا أيضًا ؟ 306 00:20:48,637 --> 00:20:50,137 القوس المعالج 307 00:20:50,172 --> 00:20:52,306 إنه مفتاح لكل المعلومات الرقمية 308 00:20:52,340 --> 00:20:53,907 و دخول فورى لأى قاعدة بيانات 309 00:20:53,941 --> 00:20:56,942 مهما كانت محصنة - مثير - 310 00:20:56,977 --> 00:20:58,811 أرأيت أى شيء آخر فى المعمل ؟ 311 00:20:58,845 --> 00:21:02,282 تقنية تبدو للوهلة الأولى 312 00:21:02,316 --> 00:21:04,050 صعبة الإدراك ؟ 313 00:21:09,356 --> 00:21:11,857 ما الأمر يا إيميلى ؟ 314 00:21:12,892 --> 00:21:15,363 أريدك أن تخرجنى من هذا الموضوع 315 00:21:18,398 --> 00:21:21,400 لقد فعلت كل ما طلبت 316 00:21:21,434 --> 00:21:23,935 لقد وفرت الحماية 317 00:21:23,969 --> 00:21:25,671 و سجلت كل شيء يقوم به 318 00:21:25,705 --> 00:21:27,472 إن الأمر فقط 319 00:21:27,507 --> 00:21:30,341 إنه فقط 320 00:21:30,375 --> 00:21:34,044 أنك تكنين له مشاعر 321 00:21:34,079 --> 00:21:38,416 أجل , لكن هذا ليس صلب الموضوع 322 00:21:38,450 --> 00:21:41,285 إنه رجل صالح و أعتقد أنه يفعل الشيء الصحيح 323 00:21:41,320 --> 00:21:43,454 و لا أؤمن أن هناك - "إيميلى "- 324 00:21:43,488 --> 00:21:45,188 أنا لا أدفع لكِ لتفكرى 325 00:21:45,223 --> 00:21:47,156 أنت لا تدفع لى لأكون آكلة لحوم البشر 326 00:21:47,191 --> 00:21:48,725 أوافقك 327 00:21:48,759 --> 00:21:52,662 أنا أعنى فقط أنك تريد شخص 328 00:21:52,697 --> 00:21:58,268 ملتزم بالموقف بشكل كامل 329 00:21:58,302 --> 00:22:02,070 هو يحبك - أعتقد أنه كذلك - 330 00:22:02,105 --> 00:22:05,574 و أنتِ كذلك 331 00:22:05,609 --> 00:22:09,144 من سيكون أكثر التزامًا إذًا ؟ 332 00:22:09,178 --> 00:22:10,312 ستلتزمين بالتعاقد 333 00:22:10,347 --> 00:22:14,883 ما أريد منك فعله أن تكسرى الروتين الخاص به 334 00:22:14,917 --> 00:22:17,619 أخرجيه من المعمل و تناولى معه العشاء بالخارج 335 00:22:17,653 --> 00:22:22,557 لماذا ؟ - لأنى طلبت منكِ ذلك - 336 00:22:22,591 --> 00:22:26,193 لقد قمت بالحجز و دفعت 337 00:22:26,228 --> 00:22:28,263 هل الأمر يتعلق فقط بإخرجه من المعمل ؟ 338 00:22:28,297 --> 00:22:32,166 هل ستفعل شيئًا فى غيابه ؟ - " دائمًا ما أفعل شيئًا يا " إيميلى - 339 00:22:32,200 --> 00:22:35,369 ما أفعله الآن هو حماية " أليك" 340 00:22:35,403 --> 00:22:36,770 و بالتالى حمايتك 341 00:22:49,349 --> 00:22:52,017 " أليك " , " أليك " أأنت هنا ؟ 342 00:22:52,051 --> 00:22:55,320 مهلًا 343 00:22:55,354 --> 00:22:56,655 رأيتُ ما فعلتيه بالخارج 344 00:22:56,689 --> 00:22:59,391 بإمكاننا الاستعانة بأشخاص بمثل حماسك 345 00:22:59,425 --> 00:23:02,560 شكرًا - تناولى بعض الماء - 346 00:23:02,595 --> 00:23:04,462 " أنا " ريبيكا - و أنتِ - 347 00:23:04,497 --> 00:23:06,298 أنا - " كيرا " - 348 00:23:06,332 --> 00:23:08,568 " اسمها " كيرا 349 00:23:11,603 --> 00:23:15,872 الجميع , قابلوا أحد قاتلى والدى 350 00:23:25,997 --> 00:23:27,998 حسنًا 351 00:23:28,033 --> 00:23:31,736 أندمتِ على تركى أعيش ؟ 352 00:23:31,770 --> 00:23:35,239 لم أكن أعلم أنك هنا 353 00:23:35,273 --> 00:23:36,808 أتدرين , فى الغابة كانت هناك لحظات 354 00:23:36,842 --> 00:23:39,108 كنت فيها على استعداد لقتلى 355 00:23:39,143 --> 00:23:41,745 لقد رأيت هذا فى عينيك , لماذا ؟ 356 00:23:41,779 --> 00:23:45,482 لا يهم - إنه مهم بالنسبة لى - 357 00:23:45,516 --> 00:23:51,788 أنت حى هذا كل ما عليك أن تعرفه 358 00:23:51,823 --> 00:23:54,090 ماذا عن المستقبل ؟ 359 00:23:54,124 --> 00:23:56,225 قلتِ أن الأمر كله له علاقة ب " كاجامى " 360 00:23:56,259 --> 00:23:58,494 قلتِ أنكِ تعلمين مستقبلى 361 00:23:58,528 --> 00:24:00,363 و تحدثت عن هؤلاء الناس الذين سأقتلهم 362 00:24:00,397 --> 00:24:03,165 أقصد , بالآف 363 00:24:03,199 --> 00:24:06,034 كما لو كان الأمر قد حدث بالفعل 364 00:24:06,069 --> 00:24:08,871 كاجامى و " سونيا " لديهما نفس النقطة المرجعية 365 00:24:08,905 --> 00:24:12,039 المستقبل تم تحديده وقدرى تحدد معه 366 00:24:12,074 --> 00:24:13,475 لم يحدد بعد 367 00:24:13,509 --> 00:24:16,678 هذا كلام أناس آخرين يخبروك ما يتوجب عليك فعله 368 00:24:16,712 --> 00:24:18,713 ماذا تعتقد أنت ؟ 369 00:24:25,254 --> 00:24:27,788 علينا أن ننهى هذا الآن 370 00:24:30,091 --> 00:24:31,925 ليس هنا 371 00:24:42,303 --> 00:24:44,036 أليك "؟" 372 00:24:49,943 --> 00:24:51,377 أهناك شيء 373 00:24:51,412 --> 00:24:53,345 إنها تراوغ فحسب 374 00:24:53,380 --> 00:24:56,048 كل ثانية نتأخرها يمضى ترافيس فى مخططه 375 00:24:56,082 --> 00:24:57,884 أجل 376 00:24:59,819 --> 00:25:02,387 " ما رتينز " - "أجل " 377 00:25:02,422 --> 00:25:05,557 جارزا هناك , افعل ما يتوجب عليك فعله 378 00:25:05,591 --> 00:25:07,292 لك هذا 379 00:25:09,896 --> 00:25:12,631 ماذا ؟ - هذا لا يبدو صحيحًا - 380 00:25:12,665 --> 00:25:14,565 ألديك فكرة أفضل ؟ 381 00:25:14,599 --> 00:25:18,035 هذه المرأة هناك ستقتلك بلا تردد لو واتتها الفرصة 382 00:25:18,069 --> 00:25:19,910 و أنت تقلق بخصوص المعاملة الخشنة 383 00:25:19,938 --> 00:25:22,540 أنا قلق حيال مسار التحقيق 384 00:25:22,574 --> 00:25:25,676 و بصراحة , أنا قلق بشأنك 385 00:25:25,710 --> 00:25:27,945 أقدر قلقك أيها المحقق 386 00:25:27,979 --> 00:25:30,213 و لكنى لست بحاجة لقلقك 387 00:25:30,248 --> 00:25:32,081 ما أريده منك أن تعود لميدان المعركة 388 00:25:32,115 --> 00:25:35,251 و تبدأ بتأدية وظيفتك 389 00:25:45,362 --> 00:25:48,229 إنها جزء من النظام الذى يريد تدميرك 390 00:25:48,264 --> 00:25:49,531 و تدمير هذه الحركة 391 00:25:49,566 --> 00:25:53,936 أتظنين أنى لا أعلم ذلك ؟ 392 00:25:53,970 --> 00:25:55,704 إذًا أنت تعلم ما يتوجب عليك فعله 393 00:25:55,738 --> 00:25:58,139 كان بإمكانها قتلى فى الغابة 394 00:25:58,174 --> 00:25:59,274 لكنها لم تفعل 395 00:25:59,308 --> 00:26:03,478 لا تفقد أعصابك كما فعلت هى 396 00:26:03,512 --> 00:26:07,949 أذا أردت أن تكن قائدًا فابدأ بالقيادة 397 00:26:17,192 --> 00:26:19,092 حان الوقت 398 00:26:21,362 --> 00:26:24,063 لقد ورد التأكيد لمكان احتجاز " جارزا " 399 00:26:24,098 --> 00:26:26,332 إنها فى الاستاد 400 00:26:26,367 --> 00:26:27,200 ماذا ستفعل ؟ 401 00:26:27,234 --> 00:26:29,102 هل ستدخل لتجلبها بهذه البساطة ؟ 402 00:26:29,136 --> 00:26:34,073 على حد علمى بها ستجد طريقها للخارج 403 00:26:39,579 --> 00:26:43,348 أنا قلق على صديقنا 404 00:26:43,383 --> 00:26:45,851 قد يؤثر هذا على قدرته للقيادة بفاعلية 405 00:26:45,886 --> 00:26:51,088 لو تكرر هذا السلوك غير المعتاد فى الخارج 406 00:26:51,123 --> 00:26:54,291 تأكدا من أن يحدث هذا 407 00:27:14,012 --> 00:27:15,946 اليوم يا رفاق قد نزلنا للشارع 408 00:27:15,980 --> 00:27:18,582 و جعلنا المؤسسات تعلم أننا لن نطيق أفعالهم 409 00:27:18,616 --> 00:27:20,651 الفاسدة بعد الآن 410 00:27:25,455 --> 00:27:28,123 و بدلًا من الاستماع لنا 411 00:27:28,158 --> 00:27:29,592 قد أرسلوا لنا رسالة 412 00:27:29,626 --> 00:27:31,427 بارسال " قاتل " لنا 413 00:27:41,871 --> 00:27:44,039 تم استلام الرسالة 414 00:27:44,073 --> 00:27:45,807 يقولون أنك إن اتخذت من السيف منهجًا للحياة 415 00:27:45,841 --> 00:27:49,911 فينبغى أن تحضر نفسك للموت من خلاله 416 00:27:49,946 --> 00:27:55,515 هذا هو سيفها 417 00:27:55,550 --> 00:27:59,119 أأنت جاهزة للموت بسيفك ؟ 418 00:28:11,098 --> 00:28:15,401 لا تستطيعىن جعل رجل ينصت تحت تهديد الرصاص 419 00:28:15,435 --> 00:28:18,671 الأمر يحتاج للحوار و الأفكار 420 00:28:18,706 --> 00:28:21,808 التنوير يأتى من خلال التعليم 421 00:28:21,842 --> 00:28:23,109 يمكنهم محاولة سرقة حرياتنا 422 00:28:23,143 --> 00:28:27,145 لكن لا يمكنهم تدمير أفكارنا 423 00:28:29,749 --> 00:28:33,151 فكى قيدها - " ثيزيوس " - 424 00:28:33,185 --> 00:28:36,321 فكى قيدها الآن 425 00:28:39,358 --> 00:28:41,693 أنت حرة للرحيل 426 00:28:49,400 --> 00:28:52,302 ألازلتِ تعتقدين أنى وحش 427 00:28:57,880 --> 00:28:59,714 أتنوين الإنفصال عنى ؟ 428 00:28:59,748 --> 00:29:03,585 ماذا ؟ لا 429 00:29:03,619 --> 00:29:06,019 و إلا لمَ كنت دعوتك هنا 430 00:29:06,053 --> 00:29:08,154 لا أدرى , لنمضى وقت جيد فى مكان ما 431 00:29:08,189 --> 00:29:10,123 حتى لا أسبب المتاعب 432 00:29:10,157 --> 00:29:11,859 أنت رومانسى 433 00:29:11,893 --> 00:29:14,160 و متشائم فى الواقع 434 00:29:14,195 --> 00:29:17,631 ليس لدى نية الانفصال عنك 435 00:29:17,665 --> 00:29:20,668 حسنًا فماذا نصنع هنا الآن ؟ 436 00:29:22,703 --> 00:29:24,370 يا إلهى , أنت تخطتين للإنفصال عنى 437 00:29:24,404 --> 00:29:27,272 ! كلا 438 00:29:27,307 --> 00:29:30,710 أردت فقط أن أعبدك عن 439 00:29:30,744 --> 00:29:33,646 أقربك إلىَّ 440 00:29:33,680 --> 00:29:35,047 حسنًا ؟ 441 00:29:35,081 --> 00:29:37,316 أريد أن أقول أن هناك شيء 442 00:29:37,350 --> 00:29:39,720 لا تعلمه عنى 443 00:29:41,754 --> 00:29:45,025 أخبرتك أن 444 00:29:47,059 --> 00:29:49,862 إيميلى , لا بأس 445 00:29:50,897 --> 00:29:52,831 أحبك أيضًا 446 00:29:59,303 --> 00:30:01,473 أهلًا بك أيها اللحم الطازج 447 00:30:03,508 --> 00:30:05,913 أعتقد أن هذا يجعل منك شرطيًا سيئًا 448 00:30:08,947 --> 00:30:11,917 لو لزم الأمر 449 00:30:36,906 --> 00:30:40,108 هل لى باستخدام هاتفك ؟ 450 00:30:40,142 --> 00:30:43,711 جيد جدًا 451 00:30:43,745 --> 00:30:45,913 معذرة , هل يمكن أن تحضر الحساب حين تتاح لك الفرصة ؟ 452 00:30:45,948 --> 00:30:49,483 لقد تم دفع ثمن وجبتك 453 00:30:49,517 --> 00:30:51,786 لم يكن من المفترض أن يعلم أحد أننا هنا 454 00:30:54,923 --> 00:30:56,791 يجب أن نذهب 455 00:30:56,825 --> 00:30:58,858 هل لى بدقيقة من وقتك ؟ 456 00:30:58,893 --> 00:31:01,227 " أنت " أليك سادلر 457 00:31:01,261 --> 00:31:06,800 أجل و انت ؟ - " أشير " - 458 00:31:06,834 --> 00:31:10,604 سعيد بمقابلتكِ - " إيميلى " - 459 00:31:10,638 --> 00:31:12,606 دعنى فقط أخبرك لم أحضرت لكَ الطعام 460 00:31:12,640 --> 00:31:15,708 و سأترككما وحدكما 461 00:31:15,742 --> 00:31:19,578 لدى سؤال - أتمنى أن يكون لدى الجواب - 462 00:31:19,613 --> 00:31:23,215 لا تقلق , لديك الجواب - " ماذا تريد يا " أليك - 463 00:31:23,249 --> 00:31:26,118 ماذا أريد ؟ أتعنى ثمن خدماتى ؟ 464 00:31:26,152 --> 00:31:28,721 كلا 465 00:31:28,755 --> 00:31:30,688 كيف تريد أن تحيا ؟ 466 00:31:30,723 --> 00:31:34,759 و الأهم , كيف تريد أن يتذكرك الناس 467 00:31:34,793 --> 00:31:36,260 كنت أظن انك ستفاوضنى 468 00:31:36,294 --> 00:31:38,562 تعرض علىَّ ثلاثة أضعاف ما يعرضه " كيلوج " 469 00:31:38,597 --> 00:31:41,232 يمكننى أن أفعل ذلك إن كان هذا ما تريده 470 00:31:41,266 --> 00:31:43,300 و لكنى أظن أن هذا ليس طلبك 471 00:31:43,335 --> 00:31:46,003 أنا أراهن أنك ترمى إلى ما هو أبعد من الثروة الزائلة 472 00:31:46,037 --> 00:31:48,605 أنك تبحث عن شيء ما 473 00:31:48,640 --> 00:31:52,809 شيء أكثر ثباتًا , المجد و ترك إرث 474 00:31:52,844 --> 00:31:55,278 أعتقد أنه بإمكانى مساعدتك فى تحقيق ذلك 475 00:31:55,312 --> 00:31:59,916 " لكن يتوجب على أن أترك " كيلوج - كبداية نعم - 476 00:32:03,654 --> 00:32:06,889 فكر بالأمر - حسنًا , ينبغى ذلك 477 00:32:06,923 --> 00:32:09,424 سيكون ذلك خطوة ذكية - لكن رجاءًا لا تأخذ وقت طويل فى التفكير 478 00:32:09,459 --> 00:32:12,094 كلما تأخرت كلما زاد الموقف صعوبة 479 00:32:12,129 --> 00:32:15,164 لتدرك ما ترمى إليه 480 00:32:15,198 --> 00:32:19,367 و " إيميلى " تشرفت بمعرفتك 481 00:32:19,401 --> 00:32:25,040 رجاءًا , اعتنى به - سأفعل - 482 00:32:25,074 --> 00:32:28,442 اعذرانى على المقاطعة , أتمنى لكما أمسية سعيدة 483 00:32:30,512 --> 00:32:31,980 هذا غريب , آسف 484 00:32:32,014 --> 00:32:34,347 لا بأس 485 00:32:44,159 --> 00:32:45,625 "كيرا " - أجل - 486 00:32:45,660 --> 00:32:48,095 رد على الهاتف , سأكون بخير 487 00:32:48,096 --> 00:32:50,429 أأنتِ واثقة ؟ - أجل - 488 00:32:50,463 --> 00:32:51,764 أجل 489 00:33:15,454 --> 00:33:20,292 ماذا كان ذلك ؟ - تأمين - 490 00:33:20,927 --> 00:33:24,095 أين هو ؟ - استدعاه شخص ما للمعمل - 491 00:33:24,129 --> 00:33:26,097 أنتِ لا تريدين أن تتحدين يا " إيميلى " 492 00:33:26,131 --> 00:33:28,032 لا أفهم قصدك 493 00:33:28,066 --> 00:33:31,102 أعنى أنه كان ينبغى عليك التذمر لوجودى 494 00:33:31,136 --> 00:33:33,303 كيف سيشعر " أليك " عندما 495 00:33:33,338 --> 00:33:37,608 يعرف أنك تعملين لدى ؟ 496 00:33:37,642 --> 00:33:39,943 عندما أطلب منك معلومات 497 00:33:39,977 --> 00:33:43,113 أتوقع منك ألا تخفى شيئًا 498 00:33:43,147 --> 00:33:47,117 أفهم ذلك , سأحاول بشكل أفضل 499 00:33:47,151 --> 00:33:48,551 حسنًا 500 00:33:48,585 --> 00:33:51,554 و بم انك الآن تفهمين المخاطر و المحاذير 501 00:33:51,588 --> 00:33:55,092 ما الجدير بالاهتمام فى المعمل ؟ 502 00:33:57,127 --> 00:33:59,494 لا شيء 503 00:34:06,169 --> 00:34:07,936 عودى للعمل 504 00:34:20,883 --> 00:34:22,583 مرحبًا هذه أنا - أين كنتِ ؟ - 505 00:34:22,617 --> 00:34:24,786 كنت احاول ألا أصل إليك - إنها قصة مجنونة شيئًا ما - 506 00:34:24,820 --> 00:34:26,352 حسنًا لدى موقع اختباء جوليان 507 00:34:26,387 --> 00:34:28,021 و رفاقة 508 00:34:28,055 --> 00:34:29,689 سأرسل لك المعلومات فى رسالة 509 00:34:29,723 --> 00:34:32,826 سأهتم بالأمر , ينبغى أن أذهب 510 00:34:32,860 --> 00:34:34,227 البندقية 511 00:34:35,897 --> 00:34:38,064 عودوا عودوا 512 00:34:38,099 --> 00:34:40,400 " على رسلك يا " جارزا - عودوا - 513 00:34:40,434 --> 00:34:41,968 على رسلك 514 00:34:48,676 --> 00:34:49,875 أنا سأذهب داخل المصعد 515 00:34:49,910 --> 00:34:53,346 إذا رأيت شرطى عندما أخرج ساقتله بلا تردد 516 00:35:02,722 --> 00:35:04,456 اتصلوا بأمن البوابات و اغلقوها 517 00:35:05,625 --> 00:35:07,392 أنت , أنت , أنت تعالى معى 518 00:35:07,427 --> 00:35:08,593 كارلوس " ؟ " 519 00:35:11,698 --> 00:35:13,131 لم تفكرى بهذا جيدًا 520 00:35:13,165 --> 00:35:15,533 لقد دخلنا هذا المبنى من قبل 521 00:35:15,567 --> 00:35:19,670 اعلم مداخله و مخارجه 522 00:35:38,656 --> 00:35:40,223 إذهب , اذهب , اذهب 523 00:36:07,875 --> 00:36:09,876 ماذا يعنى هذا ؟ 524 00:36:09,910 --> 00:36:11,745 يعنى أنه ينبغى أن أعيد الضبط كليًا 525 00:36:11,779 --> 00:36:14,480 يبدو كما لو كانت بطاريتك قد فرغت كليًا 526 00:36:14,515 --> 00:36:16,850 ينبغى أن أدخل خلالك لأقوم بإعادة الشحن 527 00:36:16,884 --> 00:36:18,417 و عندما أعيد التشغيل 528 00:36:18,452 --> 00:36:20,919 سيكون هناك نبضة قوية تتدفق خلال معالج رأسك 529 00:36:20,954 --> 00:36:23,055 أنا آسف لكن هذا سيؤلم قليلًا 530 00:36:23,089 --> 00:36:24,422 عظيم 531 00:36:24,457 --> 00:36:26,558 هذه هى الرئيسية على اليمين 532 00:36:26,592 --> 00:36:29,028 حسنًا علام أبحث ؟ - قضيب المصعد - 533 00:36:29,062 --> 00:36:30,696 لدينا فرق متجهة للأسف بالفعل 534 00:36:30,730 --> 00:36:33,365 عند القاعدة توجد أنبوبة تؤدى للخارج 535 00:36:33,399 --> 00:36:36,134 نفس المصمم بنى المبنى بأكمله 536 00:36:36,168 --> 00:36:39,603 الأنابيب تقود إلى المنازل الملاصقة 537 00:36:39,638 --> 00:36:41,739 ينبغى أن أصل إلى هناك 538 00:36:41,774 --> 00:36:43,975 لنرسل الفرق إلى جميع المبانى 539 00:36:58,389 --> 00:37:00,724 أأنتِ جاهزة ؟ - جاهزة كما أنا دائمًا - 540 00:37:03,227 --> 00:37:04,828 ها نحن ذا 541 00:37:13,369 --> 00:37:15,104 " جارزا " 542 00:37:40,028 --> 00:37:41,461 بعض هذه المعدات شبيهة لما لديك 543 00:37:41,495 --> 00:37:44,965 لكن هذه المعدات ليس لدى فكرة ما هى 544 00:37:44,999 --> 00:37:47,735 إنهم يغلقون معداتى بسهولة 545 00:37:47,769 --> 00:37:51,371 أيًا كان هذا الذى معهم , أريد أن أعرف المضاد له 546 00:37:51,405 --> 00:37:53,107 إنهم من المستقبل , أليس كذلك ؟ 547 00:37:53,141 --> 00:37:55,775 ربما من مستقبل أبعد من مستقبلكِ 548 00:37:55,809 --> 00:37:58,077 ماذا يريدون برأيكِ ؟ - لا علم لدى - 549 00:37:58,112 --> 00:38:00,479 و عدم المعرفة يجعلنى عرضة للهزيمة 550 00:38:03,350 --> 00:38:05,151 و هذه ليست النقطة الضعف الوحيدة 551 00:38:05,185 --> 00:38:07,820 الرسالة التى أرسلتها لنفسك 552 00:38:07,855 --> 00:38:12,490 هل تحتوى أى معلومات لم تخبرنى إياها ؟ 553 00:38:12,524 --> 00:38:13,992 كلا , لمَ ؟ 554 00:38:14,026 --> 00:38:16,728 قالت " جارزا " شيء عن هدف إرسالى لهنا 555 00:38:16,763 --> 00:38:19,530 هل ذكرت لكَ شيء عن ذلك ؟ 556 00:38:19,565 --> 00:38:23,334 أنا لا أخفى شيء عنك يا " كيرا " , يتوجب أن تكونى قد علمتِ هذا من تعاملنا 557 00:38:23,369 --> 00:38:26,771 أجل , أنا أثق بك , آسفه 558 00:38:26,805 --> 00:38:31,341 لكى أكون أمينة , كنت لأضيع بدونك 559 00:38:31,376 --> 00:38:34,111 ما كنتِ لتكونى هنا بدونى ! أنا مدين لكِ ألا تذكرين ؟ 560 00:38:34,146 --> 00:38:37,748 كلا , الأمر ليس كذلك أنت صديقى 561 00:38:37,783 --> 00:38:39,917 أشكرك على كل ما فعلت فيما يجرى 562 00:38:39,951 --> 00:38:43,920 لا أريد أن أنسي هذه الحقائق 563 00:38:46,657 --> 00:38:48,524 " إنه " كارلوس 564 00:38:48,558 --> 00:38:50,628 أنت تسهر بصورة كبيرة 565 00:39:12,548 --> 00:39:16,685 لا يمكنك إخفاء الحقيقة بالمخدرات - انت لست حقيقى - 566 00:39:16,719 --> 00:39:20,388 الحامية قد قتلتك - أأنت واثق من هذا ؟ - 567 00:39:20,423 --> 00:39:23,558 هل رأيت الجثة ؟ 568 00:39:23,592 --> 00:39:25,660 أو أنك صدقت ما يقوله الناس لك 569 00:39:25,695 --> 00:39:27,329 اتركنى و شأنى 570 00:39:27,363 --> 00:39:29,964 أخبرتك " سونيا " أن " ترافيس " قد قتل 571 00:39:29,998 --> 00:39:33,567 و " كيلوج " قال أنه يمكن الوثوق به و كلها أكاذيب 572 00:39:33,601 --> 00:39:37,071 لقد علمت غريزتك الحقيقة لكنك لم تتصرف 573 00:39:37,105 --> 00:39:39,841 " ماذا يخبرك حدثك الآن يا " لوكاس 574 00:39:39,875 --> 00:39:42,343 أننى على وشك أن أجن 575 00:39:42,377 --> 00:39:44,045 أو ربما للمرة الأولى فى حياتك 576 00:39:44,079 --> 00:39:48,548 ترى الحقيقة 577 00:39:48,582 --> 00:39:51,351 حتى و لو كان ما تقوله حقيقى 578 00:39:51,385 --> 00:39:53,753 ماذا يتوجب عليَّ ان أفعل الآن ؟ 579 00:39:53,787 --> 00:39:55,421 لا أعلم بالضبط 580 00:39:55,456 --> 00:39:57,390 لكن هناك شخص واحد يعلم 581 00:39:57,424 --> 00:40:00,626 هل أنت على استعداد ليتم تنويرك يا أخى ؟ 582 00:40:08,368 --> 00:40:11,103 أهلا 583 00:40:11,137 --> 00:40:14,206 لقد تفقدت عنوان " جوليان " 584 00:40:14,241 --> 00:40:17,042 المكان كان خاليًا 585 00:40:17,077 --> 00:40:21,045 ماذا حدث هنا ؟ - جارزا " هربت " - 586 00:40:21,080 --> 00:40:25,649 " لقد قتلت " مارتينز - كارلوس " أنا آسفة " - 587 00:40:25,684 --> 00:40:31,256 لقد استخففت بقدراتها - كلنا كنا كذلك - 588 00:40:31,290 --> 00:40:33,791 لكنى أعتقد أنى أعرف كيف أجد " ترافيس " 589 00:40:33,825 --> 00:40:35,459 و ستكون معه 590 00:40:35,494 --> 00:40:38,061 أنتِ لا تفهمين , " جارزا " لم تهرب 591 00:40:38,096 --> 00:40:39,062 عمَّ تتحدث ؟ 592 00:40:39,097 --> 00:40:40,697 كاميرات مراقبة المبنى المجاور 593 00:40:40,731 --> 00:40:43,233 كشفتها تنتقل مع رجلين بسيارة الرجلين الذين أعلمتنا أنتِ 594 00:40:43,268 --> 00:40:44,268 أنهما من خاطفى المسافرين عبر الزمن 595 00:40:44,269 --> 00:40:45,435 " وارين " و " ميلر " 596 00:40:45,469 --> 00:40:47,604 كيف يعمل هؤلاء الرجال ؟ و من يدير عملياتهم ؟ 597 00:40:47,638 --> 00:40:50,707 و لماذا يجمعون الأشخاص مثلك ؟ 598 00:40:50,741 --> 00:40:52,275 لا أدرى 599 00:40:52,309 --> 00:40:54,676 ربما عليكِ ان تكتشفى ذلك 600 00:41:01,084 --> 00:41:02,751 آسف 601 00:41:09,358 --> 00:41:11,726 قلتِ أنه بإمكانك تعقب " ترافيس " 602 00:41:11,760 --> 00:41:13,694 أعتقد ذلك - جيد - 603 00:41:13,729 --> 00:41:16,131 لربما نصل إليه قبل أن يصلوا هم إليه 604 00:41:28,910 --> 00:41:31,013 " سأجدك يا " جارزا 605 00:41:33,048 --> 00:41:36,317 " أأنت هناك يا " كاميرون 606 00:41:36,351 --> 00:41:40,154 سأضيق المدينة عليكِ أيتها الحامية ؟ 607 00:41:51,466 --> 00:41:53,066 كيف تعلم أن هذا سيجدى ؟ 608 00:41:53,100 --> 00:41:56,102 لا أعلم , و لايوجد من يعلم 609 00:41:56,136 --> 00:42:01,574 و لكن على أى حال ستنتهى هذه الحياة , و تبدأ حياة جديدة 610 00:42:01,608 --> 00:42:04,076 إما أن تعلم بهذا و إلا فلن تبدأ حياتك الجديدة 611 00:42:04,110 --> 00:42:06,679 إن الأمر بهذه البساطة 612 00:42:16,221 --> 00:42:19,090 شكرًا , لك يا " ترافيس " لإعطائى شيء 613 00:42:19,124 --> 00:42:21,158 اعتقدت أنى فقدته 614 00:42:21,193 --> 00:42:22,393 الأمل ؟ 615 00:42:22,427 --> 00:42:24,932 كلا , معرفة أن معركتى لم تنتهى 616 00:42:27,967 --> 00:42:29,971 و أنى لازلت جندى 617 00:42:34,005 --> 00:42:36,306 كانت هذه الكتابة هنا عندما وصلت 618 00:42:36,340 --> 00:42:38,241 الآن فقط أفهم ما تعنيه 619 00:42:38,275 --> 00:42:39,643 ماذا تقول ؟ 620 00:42:39,677 --> 00:42:42,212 "إخوانك ينتظرونك فى الحياة الأخرى " 621 00:42:42,246 --> 00:42:44,847 لا تسعَ إليهم سيجدوك هم 622 00:42:44,882 --> 00:42:47,282 ثق بهذا 623 00:43:02,424 --> 00:43:07,997 Mohammed Medhat