أتعلم معطفي الجلدي القديم الذي كنت أرتديه بعض الأحيان؟؟
البُنّي ؟؟
(حسناً تأكد من إنه سيذهب إلى (هويت
لقد قلت له بأنه معطف جالب للحظ
إنه ليس كذلك
ولكنه لا يعلم هذا
سوكي) ستحصل على المنزل)
و رصيدي في البنك
ولكنني أريدك بأن تأخذ شاحنتي
حقاً ؟؟
(لقد كنت صديقاً مخلصاً يا (رينيه
شكراً لك يا رجل
سأرجعها إليك حالما يسمحون لك بالخروج
(إنهم لن يسمحوا لي بالخروج يا (رينيه
....هناك شيئاً بداخلي إنه
إنه خطأ - لا , بالله عليك -
...إنها ليست طبيعتك بأن تقتل مجموعه من
النساء البريئات
ماذا ؟؟ - إنهم كانوا من معجبي بمصاصي الدماء -
لو أنك لم تفعلها .. فلكانت مسئله وقت فحسب
ماذا ؟؟ أتطلق على جدتي معجبه بمصاص دماء ؟؟
....لا تحاول ان تحملني مسئوليه هذا إنت
إنني أقول فقط بأنك لابد وأن لك بعض الأسباب ..هذا كل شئ
لا يوجد أيه سبب جيد لما فعلته
نعم , أعتقد بأنك مُحق - لا يمكنكِ الدخول هنا -
إنه أخي
أسف يا (سوكي) إنه مسموح له بزائر واحد فقط في كل فترة
يمكنك ان تسمح لي بالدخول أو ترميني بجانبه ولكنني سأرى أخي
أسف يا (سوكي) .أنا أسف جداً - ليس لديك ما تتأسف عليه -
أتمنى بأنني أتيت هنا مبكره قبل أن تأتي و تعترف بأنك فعلت شيئاً لم تفعله
إنني حتى لا أتذكر أيه شئ فعلته
تأكدت من أنني فعلتها
جاسون) يجب ان تخرس ..حسناً ؟؟)
لإنني إقتربت بالفعل من إيجاد من هو القاتل الحقيقي فعلاً
...أهلاً بكم في أخر حلقات الموسم الأول من المسلسل
*الدم الحقيقي* -الموسم الأول - الحلقه الثانية عشرة والأخيرة "بعنوان "ستكونين سبب موتي
M.S ترجمة
(إسمه (درو مارشال) .. وله أخت إسمها (سيندي
أعتقد بأنه قتلها
(خنقها كما فعل مع (ماوديت) و (داون) و (إيمي
لو كانت تعلم كل هذا فلماذا لم تبلغ الشرطه وتخرج (جاسون) من هنا ؟؟
لإنني حاولت هذا ولكن الشرطه تتصرف برعونه لكي تحميني أنا و عائلتي
وليس لديّ أيه دليل بعد (وكذلك لا أدري كيف تبدو هيئه (درو مارشال
لذلك أنتِ لستِ متأكده بأنه القاتل
لقد رأيت ما بداخل رأسه
إنهم لن يصدقوا هذا عنه .. ولكنها الحقيقه
هناك العديد من الغرائب في هذا العالم
سوكي) أعلم بأنكِ تريدي مساعدتي)
ولكن هذا بسبب أنكِ لا تقبلي الحقيقه
أنا القاتل
وإنني ذاهب إلى الجحيم خطه بسيطه وسهله
أنت لم تسمعني أنا اعلم من القاتل
وكل ما علينا هو ان نجده (أندي)-
إسمتع لي .. لا تكن غبياً (أندي)-
ماذا هناك ؟؟ - تأكد من رحيلها -
وهل انا رئيس خدمك اللعين ؟؟
أرجوك فقط أخرجها من هنا
.الأن , لقد سمعتيه
لقد أغلقت الحديقه
(هل وصلك الفاكس من قسم شرطه (بنكي
عن (درو مارشال) الرجل الذي ربما هو القاتل الحقيقي؟؟
لم أسمع عن أيه فاكس من قسم شرطه (بنكي) أو عن (درو) أو أيه شئ أخر
ولكنني سأخبركِ شيئاً واحداً
القاتل الحقيقي هنا .. في المكان الذي ينتمي إليه
أنت بالفعل شرطي وإنسان لعين متخاذل يا (أندي بليفيور) إنها مسئله وقت فحسب قبل ان يعلم الجميع عن هذا
(مرحباً .. أنا (تارا
صباح الخير - صباح الخير -
أعتقدت بأنكِ جعانه
حسناً .هذا ليس طعاماً
هذا نحتاً
....وهذا المكان
أنتِ لستِ بأخصائيه إجتماعيه . أليس كذلك ؟؟
أنا أمثل الكثير من الأشياء
مثلكِ . قهوه ؟؟ - بالتاكيد -
أعني بأنكِ بالساقيه المخمورة اليس كذلك ؟؟
فكذلك أنتِ ذكيه .. واسعه الحيله
قويه
ناجية
إنني لا أشعر بأيّ من هذه الأشياء الأن
إنني لم أدمر سيارتي فقط
إنني دمرت حياتي
كلها
حسناً .. اعتقد بأنها هناك طريقه واحده للنظر إليها
شخصياً ..أرى بأن موقك يعتبر فرصة
لقد حدثت لتوي عمليه طرد أروح مزيفه
وربما فقدت عملي
وأصدقائي بأكملهم
وأمي تبرأت مني
المعذره ولكنني لا أفهم كيف يصب هذا كله كـفرصه
ربما الحياه قد طهرّت كل الأشياء التى ليست لها فائدة
الأن لديكِ غرفة لكي تعيدي بنائها
قرري على وجهه التحديد بما تريدي أن تكوني حياتكِ عليه
و إجعليها تحدث
مالذي تريدنه يا (تارا) ؟؟
مالذي تريدين أن تصبح حياتكِ عليه ؟؟
لا أدري
أعتقد بأنني لم أجعل نفسى أريد أي شئ
هذا يفطر قلبي
أجل .. هناك أناس أكثر سوءاً مني .. انا متأكده
ربما أدعكِ تعودين إلى مساعده الناس
بدلاً من مشاهدتي أبكي حول إفطاركِ الجميل
إنني أقدر كل شئ عملته لي
وأعدكِ بأن أرد لكِ أموال الكفايه في أسرع وقت
تارا) إجلسي)
أنتِ لم تلمسي طعامكِ وملابسكِ لم تجف بعد
وأعتقد بأننا كلنا نعلم بأنكِ ليس لديكِ مكان تذهبي إليه
أرجوكِ
أعلم بأنه من الصعب أن تثقي بي ولكنني أريد مساعدتكِ بالفعل
حتى لو كان هذا يعني بأنه مكان لتجلسي فيه حتى تتضح الأمور
لماذا تفعلين هذا ؟؟ - لإن هذا ما أفعله -
إنه ما أريد أن أجعل حياته عليّ :- مساعده الناس
ليس لإنني أشعر بالإشفاق من أجلكِ وليس لإنني أريد أي شئ بالمقابل منكِ
لماذا إذن ؟؟ - لإنكِ تستحقين الفرصه -
وأنا في مكانه تسمح لي بذلك
أتريدين أن تنهي هذا الأمر .. حسناً .. على الأقل ردي على إتصالاتي
وأخبريني أين انتِ بحق الجحيم لكي اتوقف عن القلق
شكراً جزيلاً . سأتصل بكِ لاحقاً .. مع السلامه
سوكي) ..مالذي تفعلينه هنا ؟؟)- لدي نوبه الغداء -
نعم , وكل ما يحدث مع (جاسون) .. خمنّت بأنكِ ستأخذين اليوم اجازة
إنني لن أجلس بالبيت و أختبأ لكي يظن الناس بأنني خجلانه من أخي
بجانب أنني أريد كل الأموال الممكنه لكي أؤجر محقق خاص
(درو مارشال) في مكان ما في هذه البلدة
من يعلم كم عدد الأوقات التى جلس فيها في أحد هذه الأكشاك
ونظر إليّ و طلب برجر وبطاطس مقليه
نعم , ولكنكِ الم تسمعي أفكارة ؟؟ - ألم تشمه ؟؟ -
إنني لستُ موجه راديو قصيره المدى .. لقد أمضيت معظم حياتي محاوله ألا أسمع أفكار الناس
....أسف لم أكن أعني - لا بأس -
لابد أن أبدأ إستعدادتي
يمكنك أن تحصل معه على خمسة دقائق
خمسة دقائق
سيد (ستاكهاوس) ؟؟
نعم - (إسمي (أوري داوسن-
لقد قلت لهم بأنني لا أحتاج إلى محامي
أنا لستُ محامي
(إنني هنا بالنيابه عن (تابعين الشمس
أهذه الكنيسه المعاديه لمصاصي الدماء ؟؟
إننا منظمة دينيه
موجوده لكي تحافظ على حمايه و خلاص الجنس البشري
جيد
لإنني ظننت بأنكم تكرهوا مصاصي الدماء فقط
ولقد تعودت على هذا
ولكن عندما تعرفت على شخصاً ولقد كان شخصاً محترماً جداً
حتى تسببت في قتلة
أترى هذا هو الخطأ بعينه
الذي فعلته
لقد كان خدمه لبنو جنسك .. وللمسيح
ويجب ان تكون فخوراً بهذا
أجل - في العام الماضي وردنا 800 تقرير عن هجوم متعلق بمصاصي الدماء -
في (لويزانا) لوحدها
والقانون لما يفعل أي شئ بخصوص هذا
إنهم مشغولون جداً لكي يحترموا هؤلاء الشياطين
و .. حقوقهم المدنيه
حسناً .. ماذا إذن عن حقوقنا نحن ؟؟
حقوقنا لكي نصبح آمنين من جيراننا
حقنا في دمنا الخاص بنا ؟؟
لا , لا أعلم أيه شئ عن هذا
...إسمع .. إنني
رسمياً
الكنيسه لا يمكنها التغاضي عن ما فعلته
لقد أزهقت أرواح أربعه من النساء
النساء التى لوثت نفسها وجنسها البشري
ولكنهم لا زالوا نساء بشريات
ولكننا ندرك
ربما كانت طرقك مخطأه
ولكن نواياك كانت نقيه
ليست لديّ أيه فكره عما تتحدث عنه
هذا ذكاء
لا تعترف بأي شئ
الكنيسه بدأت في الإشراع من أموالها لكي تدافع عنك
في الوقت الحالي
هذا شيئاً يساعدك في قضاء الوقت
(أنت جندي شجاع يا (جاسون ستاكهاوس
حسناً
الرب يحبك سيتم إنقاذك
لم أكن أقصد المقاطعه
(كنت أبحث عن (ماريان
ستعود
(لابد من أنكِ (تارا
تعالي
(أنا (إيجز
إيجز) ؟؟) إيجز) = بيض)
(في الحقيقه الإسم (بيندكت
..بينديت تايلي) ..لذا) - (إيجز بينديكت) -
أسفه لم يكن يجب عليّ الضحك
فإسمي أيضاً غريب هو الأخر - تارا) إسم جميل ) -
يناسبكِ
..ماريان) لم .. لم تقل لي بأن لها)
عشيق
لا .. لا .. إنني
إجلس هنا فقط .. حتى أقف على قدامي
مثلكِ
إذن جمع الأناس السود الضالين هوايه النسبه لها ؟؟
لقد كانت مُحقه بشأنكِ .. أنتِ مُسليه
حقاً ؟؟
ماذا أيضاً قالته بشأني ؟؟ - لقد قالت -
لقد إرتطمتِ بسيارتكِ في جالون من الويسكي
لقد كانت فودكا
حقاً كانت فودكا رخيصه
إنني .. لا أحاكمكِ
صدقيني
...عندما وجدتني (ماريان) كنتُ
دعنا نقول بأن حالتي كانت أسوء بكثير منكِ
إنها أخصائيه معجزه .. سترين هذا
اجل , ولكنني لن أجلس هنا هذا الوقت
هذا سئ جداً
أمي
...عندما تظن بأن شيئا ً ما جيد قادم فإنها
"فإنها تقول "الشيطان مُتخفي في قبعه يوم الأحد
هذا هو بالضبط ما يدل الأمر عليه
لقد أخذت من نفسي وقتاً طويلاً لكي أعتني بنفسي أيضاً
ولكن هناك أناس جيدين في هذا العالم
...أحياناً
أشياء جيده تحدث
إنه لا يتذكر بانه فعلها كأنه لديه فقدان للذاكره أو شيئاً ما
(مرحباً يا (سوكي- مرحباً -
خاطباني إذا أردتكم أيه شئ حسناً ؟؟
والأن فإنه يجلسي هناك .. كأنه كلب يبحث عن عظمته الضائعه
ومن ثم قال "لقد فعلتها
" قتلت هذه النساء
" كنت مُحقاً طوال الوقت - إنه لم يقل هذا بالضبط -
كان يجب ان تنظر إلى عينيه بارد جداً
كأنه قتل شخصاً ما بالخطأ في الطريق
أعذرني
(شكراً للرب بأنك أمسكت به أيها المحقق (بليفيور
هل يمكنني ان أدعوك إلى بيرة ؟؟
لأظهر لك إمتناني ؟؟
(لا بأس يا (روزي لقد كنت أؤدي عملي فقط
عائله كامله مليئه بالأشخاص البشعة والقتله
يجب ان تكون خجلانه من أن تظهر وجهها بعد ما فعله أخيها
هذا السافل الرخيص (جاسون ستاكهاوس) .. القاتل اللعين
سأدفع أموالاً لكي أرى هذا الولد يدفع الثمن
إنه وسيم جداً لكي يصبح قاتل أتسائل لماذا لم يضربني
ماذا هناك ؟؟
لقد كنت مُحقاً لم يكن عليّ ان آتي اليوم
لماذا لا تذهبي إلى مقطورتي .. تستلقي هناك ؟؟
يجب ان أخرج من هنا
إن الأمر ليس آمناً - سأقود بالجوار فقط -
سأبقي أبوابي مُغلقه لن اخرج حتى من سيارتي - (لا يا (سوكي-
أريد بعض الوقت بمفردي
يجب ان أخرج هذه الأفكار خارج رأسي
حسناً .. حسناً .. سأعمل على طاولاتكِ
(شكراً لك يا (سام
لكل شئ -
أرجوك يا ربي .. لا تفعل هذا بي
اللعنه أيتها اللعينه
(سوكي)
أكل شئ على ما يرام ؟؟
...فقط
مشكله صغيره بالنسبه , هذا كل شئ
أتريدين أن ألقي نظرة ؟؟
لا تقل لأي شخص ولكنني لا أعلم الكثير عن السيارات
أسف
شكراً لمحاولتك
.. إنني
يجب ان اتصل بمقطوره
ما رأيك بان أعطيكِ توصيله لمنزلكِ ؟
سأخذ صديقي (هانك) إلى (أوتو هايفن) .. لكي يراعي عملي
.. إنني
لا أستطيع أن أبقى وحيدة
بالتأكيد أنتِ كذلك
ما رأيك بأن أوصلك للمنزل وأجلس معكِ .. حتى يعود (سام) من العمل ؟؟
لا يمكنني أن أعرضك لهذا - لا .. لا .. لا -
اخاكِ كان خدوماً معي
هذا أقل ما يمكنني عمله
(هذا لطف كبير منك يا (رينيه
(مرحباً يا (سوكي) ويا (رينيه
..كنت أريد فقط أن أقول
لقد أخبرت (أندي) ..بأنني أعرف القتله .. و (جاسون) ليس كذلك
(شكراً لك يا (تيري- لا أحد يستمع إلىّ -
ولكن كان يجب عليهم
مستعده ؟؟
لا أصدق بأن (جاسون) أعطى لك شاحنته
إنه يُحب هذه الشاحنه
اعلم هذا
لقد حاولت أن أحدثه في هذا لم يكن يسمع لي
فلتضعي الحزام الأن
شكراً
هل صحيح أنكِ تستطعين ان تسمعي ما أفكر فيه الأن ؟؟
مالذي أفكر فيه .. فكّر .. أفكر في لا شئ
لاشئ .. أفكر في لاشئ
لا تزعج نفسك التفكير في اللاشئ ..ليس مُتاحاً
صدقني .. الجميع حاول هذا من حولي
عاجلاً او آجلاً ستفكر في شيئاً ما
كم هذا مضحك .. بأن .. أفكارك
ليست فيها لهجتك
لابد بأن هذا صعب عليكِ .. التعايش مع هذا
إنه صعب فعلاً
أحياناً
ليس لديك أيه فكره عما أصبحت أفكار الناس من إنحطاط
يا إلهي يمكنني تصديق هذا بالتأكيد
إنه شئ واحد عندما يفكرون بأمور بشعه عني
أعني
إنني معتاده على هذا .. ولكن
...عندما يكون الأمر حول أخي
إنه كل ما تبقى ليّ
أعني بأنني فقدت الجميع
شكراً
لقد فقدت اناس أيضاً
لا أستطيع أن أخفف الأمور ولكن
تجدين الطرق لمعالجة الأمور
لقد قلت لكم يا أطفال بأن تخرجوا القمامه
مالذي تشاهدونه بحق الجحيم ؟؟
يا إلهي
من أين اتيتم بهذا ؟؟
كوبي) ؟؟)
ليزا) .. جاوبيني الأن)
إنه من (رينيه) لقد وجدناها في المرآب
إذهبا إلى غرفتكما
"لهجه (كايجن) للممثلين " *... (كايجن) بلده من بلاد ولايه (لويزانا)*
إن الجو ساخن هنا أكثر من أيه يوم أحد أخر
أعلم هذا .. جدتي كانت تترك النوافذ مفتوحه طوال اليوم
ولكنني لم اكن أشعر بالآمان بفعل هذا منذ فتره
فلتأخذ مكاناً , سأعد بعض الشاي المُثلج
يبدو هذا جيداً
أطباق هؤلاء الملاعين تبدو وكأنها قادمه من أمخاخ سكان الغابات
سام) (رينيه) ترك صديرته ) - سأضعها في المفقودات -
مرحباً ..أين (سوكي) ؟ هل رأيتها - أجل -
إلى أين ذهبت ؟؟ - (لقد رحلت بصحبه (رينيه-
منذ 20 أو 23 دقيقه مضت
رينيه) هل تحبه مسكر ؟؟) - نعم سيدتي -
لقد أفزعتني
حقاً ؟؟
متأسف بشأن هذا
لا تفكر بشأن هذا .. دماء .. دماء .. دماء .. الكثير من الدماء
لم يكن من المفترض ان تكون هنا .. أصمت
(رينيه؟؟) - سوكي) ليست هنا ؟؟ ) -
لم يكن من المفترض ان تكوني هنا
(سوكي)
هل أنتِ بخير ؟؟
.. إنني
كم هذه الأيام مستفزه
دعيني أساعدكِ بهذا
لا .. سأتي بمنشفه
مالذي تظنيه بأنكِ فاعليه ؟؟
فلتبقى بعيداً
انتِ لن تطلقي عليّ النار
لقد حذرت
إنها تستحق هذا .. يجب ان تموت
...لهذا هي تعاشر مصاصي الدماء
اللعنه
سحقاً
تعالي هنا .. أيتها العاهرة
لا يوجد شيئاً يمكنه تغطيه ما فعلتيه
أتراقبني الأن ؟؟
أيها المسخ
(سوكي)
!!أنتِ المسخ يا (سيندي) أنتِ المسخ .. أنتِ اللعينه .. اللعنه
فتحتِ رجليكِ من أجل رجل ميّت ...لكانت ماما تتقلب الأن في قبرها
اخرج من هنا بحق الجحيم
(سوكي)
سوكي) سألقنكِ درساً أيتها اللعينه)
!لا , لا .. مالذي تفعله ؟؟ إبتعد عني
فلتخرج
يمكنني ان أشعر بكِ داخل رأسي
(لقد إعتقدت بأنك (جاسون
موتي .. أيتها اللعينه
فلتبقى خارج رأسي
(سوكي) (سوكي)
..هيا يا (سوكي) .. دعينا
دعينا نصبح أصدقاء انا أسف
لم أكن أقصد أن أخيفكِ
يمكننا ان نصبح أصدقاء
سوكي) جدياً .. لقد كنت أمزح)
هل تسمعيني أيتها العاهره ؟؟
إنني سأنتزع حلقك بيداي
وأعبث بوجهكِ الميت
سحقاً .. اللعنه
ربما ظللتها .. ربما تكون مختفيه بين الأشجار
يجب ان أرجع .. وأتأكد
تقرأين الأفكار .. تعاشرين مصاصي الدماء . . أيتها العاهرة
اتظنين بانكِ ذكيه ؟؟
هل أنتِ ذكيه الأن ؟؟
اللعنه
ما انتِ بحق الجحيم ؟؟
(سوكي)
اللعنه عليك اللعنه .. أيها المسخ .. اللعنه
اللعينه
فلتموت .. أيها المسخ من الطبيعه
...فلتمت
اللعينه
(سوكي)
..إنني ..
أسف
لا
لا ..يا (بيل) .. أرجوك
يجب ان نخرجه من الضوء
(سوكي)
(تارا)
أنتِ تبدين جميله جداً
كأن شخصاً فتح الأضوء تحت بشرتكِ
المستشفى اعطت لها مسكنات للألم
إنها .. إنها دائخه بعض الشئ
ألم تكن تسمعي عندما كنت أقول بأنني سأفقد حياتي إذا حدث لكِ أيه شئ ؟؟
لا تفقدي حياتك
انا بخير
(هل أخبركِ (سام
بأنه أنقذ حياتي ؟؟
(لقد تحول إلى كلب .. و عض (رينيه
بالتأكيد لا .. سأريد بعضاً من هذه الحبوب التى اعطوها لكِ
يا جماعه لابد أن نتركها تستريح قليلاً
(سام)
لابد أن تجعل الناس ترى حقيقتك
لإنك
طيب
و شجاع
لا يوجد لا تـُحب بسببه
إنه عائداً إليكِ
حسناً ... إذن .. شكراً
القسم قد أسقط التهم
لا .. لا .. مستحيل لقد إعترف
(العلامات على عنق (إيمي بيرلي) يطابق حزام (رينيه
أو (درو مارشال) مهما كان إسمه بحق الجحيم
لقد كان قريباً من وضع (سوكي) في حقيبه الجثث
ليست لدينا أيه سبب لكي نحتجز (ستاكهاوس) عليه
!هذا غير معقول
تمالك أعصابك يا (أندي) .. لا أريدك بأن تفشل العمليه او تزيدها سوءاً
لذا , ماذا ؟؟ هل سنتركه يرحل ؟؟
"ليس "نحن
انت أحضرته هنا أنت الذي ستطلق سراحه
(في الحال يا (أندي
(يا (أندي
اهناك أيه طريقه لكي أحصل على مجله أو شيئاً من هذا القبيل ؟؟
هذه الأشياء تجعلني أنام
مالذي تفعله ؟؟ - أخرج من هنا -
ماذا ؟؟
لقد سمعتني إخرج من هنا
هل هذه خدعه أم شيئاً ما ؟؟ - لا أيها الغبي -
ليست خدعه
!إنها معجزه لعينه
يا ربي
أرجوك فلتغفر لي
لم يكن لديّ أيه فكره يا (سوكي) .. أقسم لكِ
بالتأكيد كنتِ كذلك - لقد أحضرته حول أطفالي -
نمت بجانبه كل ليله
وكل هذا الوقت لم يكن يفعل أيه شئ سوى الكذب
أعني .. إسمه .. لهجته
يا ربي .. كيف لم أعرف من هو
كيف أمكنني أن لا أعرف من هو ؟؟
لم يكن أحداً يعلم
لا تلقي اللوم على نفسكِ يا عزيزتي - لا أستطيع التوقف عن هذا -
لقد قلتِ لك بأن تبتعدي عن أفكاري
ألهذا لم تسمتعي إلى لأفكاري .. أو لأفكار (رينيه) ؟؟
يبدو بأن إحتفظ
..بهذا الجزء من حياته لنفسه
أغلقه في مكان ما
مظلم
بركن ما في عقله
يا إلهي (سوكي)
أسفه جداً
أريدكِ بأن تعديني شيئاً ما .. حسناً ؟؟
حسناً
في يوم ما .. لو أنني وجدت رجلاً أخر
أريدكِ أن تدخلي إلى عقله وتقولي لي كل شئ بداخله
أرلين) إن الأمر لا يسير بهذه الطريقه)
عديني فقط .. حسناً ؟؟
لإن لدي ذوق سيئ جداً في الرجال
هل (بيل) سيصبح بخير ؟؟
لا أعتقد هذا
لا
يا حبيتي
سأتوجهه إلى الحانه
لأتأكد بأن (تيري) لم يقلب المكان رأساً على عقب
شكراً يا (لافاييت) أقدر إهتمامك بالحانه
لا تقلق يا صديقي لإنني سأطالبك بعلاوة
حالما تخرج هذه الغرز من رأسك
إتصلي بي لاحقاً
أين كنتِ ؟؟
لقد تركت لكِ 5 رسائل
لم أحصل على أيه رسائل
ماذا ؟؟
إسمع .. لا داعي لأن نتحدث في هذا الأن
سوكي) كادت ان الموت)
وكانت ستموت فعلاً ..لولا وجودك هناك لذا
انا سعيده بهذا .. حسناً ؟؟
..لقد كنت
لقد كنت قلقاً بشأنكِ
متأكده بأنك كنت كذلك
أنت تقلق بشأن الجميع
ولكن (سوكي) مُحقه
أنت رجل مدهش
تستحق بأن تحصل على كل ما تريده
وكذلك انا
مالذي يعنيه هذا ؟؟
فلتعتني بها
(إنتظري يا (تارا
(ماريان) هذا صديقي (سام)
(سام) هذه (ماريان)
سام) متشرفه للقائك)
مستعده للرحيل ؟؟
مالذي تفعليه هنا بحق الجحيم ؟؟
هل تظن بأنني لن اجدك ؟؟
أيها .. أيها الكلب السخيف
كان لابد لي ان اعرف
..لإنه كان لديه بعض الأشياء يحب فعلها
في السرير
لا شخص طبيعي يفعلها أبداً
(جاسون)
لم أكن أكثر سعاده أكثر من رؤيتي إياكِ في حياتي الأن
..هذا لطيف .. ولكن يا عزيزي
إنني مصابه بالكدمات بكامل جسدي .. وأنت تضغط عليّ
أسف
سحقاً
انظري إلى ما فعله إبن اللعينه هذا بكِ
لا أصدق بأنني اعطيته شاحنتي
..لو ظل حيّاً الأن فإنني
لكنت قتله مره أخرى
إعذراني
انا ولساني - ستكون بخير -
أخيراً
أتعلمين عندما كنت في السجن
وكنت أفكر في كل الأشياء الغبيه التى كنت افعلها
لابد من أن هذا أبقاك مشغولاً
وأعلم بأن كل ما فكرت به حول نفسي
و شرابي
ومطاردتي للنساء
ولكن هذا فقط لإنني ظننت بأنني جيد في كل هذا
هذا ليس حقيقاً
لقد كنت
جيد في الرجبي
لست جيداً كفايه لمنحه دراسيه
إنني لم اكن جيداً كفايه ناحيه أيه شئ
او أيه شخص
(ربما ماعدا (إيمي
..ولكنها ماتت الأن لذا
كنت هناك انتظر لكي أموت أيضاً
و أدركت
حياتي لم تكن تساوي إيه شئ
لم أفعل أيه شئ أستطيع التفاخر به
وكل ما كنت أفكر به هو إنهائها
(جاسون) - لا .. لا بأس -
لإنه حينها
أشياءاً حدثت
(سوكي)
لم قد إنقاذكِ
لقد تم إعطائي فرصه ثانيه
والأن أعلم بان كل الأشياء السيئه التى حدثت
حدثت لسبب
وما هو ؟؟
لستُ متأكداً حتى الأن
ولكنني اعلم بأنني مقدر لي بأن أفعل شيئاً ما مهم
بحياتي وحالما سأجد ما هو
سأفعله - هذا جيد -
أعتقد - أجل -
(إنني احبكِ يا (سوكي
...و
وسأعتني بكِ من الأن فصاعداً
أعدكِ بهذا
..ما رأيك بأن تعتني بنفسك و
تبقى بعيداً عن المشاكل ؟؟
بالله عليكِ .. لا يجب ان تقلقي عليّ بعد الأن
أنا بخير
لماذا كل هذه النفايات بجانب سله النفايات ؟؟
الملاعين القذرين
تدريب يومي لعين
يا إلهي
أبي .. يا أبي ..
إنه أنت .. لقد وجدتك
لقد وجدتك لقد قالوا بأنك مت .. ولكنني كنت أعلم بأنك لم تمت
أبي
ضمني بقربك ..
هل انت حيّ ؟؟
فنياً .. لا
ولكنني شفيت
لقد تغذيت
هل تريد الدخول ؟؟
نعم
بدون دمي سأخذين أسابيع لكي أشفى
لا أكترث
بعد كل شئ
أريد الشعور بالإنسانيه الأن
لقد خذلتكِ
لقد كنت مستعداً لتضحي بنفسك من أجلي
...ولكن لو أنني
حياتي قصيره جداً من كل هذا
بعد مرور إسبوعان
بالأمس , المحكمه العليا في (فيرمونت) أقرت بمحدوديه الزواج
بين الرجل البشري .. والمرأه غير دستوري
يُحلل في الحال زواج مصاصي الدماء في الولايه
المحاكم ستظل مفتوحه بعد الظلام لكي تلائم العديد من الأزواج
من كل أنحاء أمريكا
يا إلهي .. مالذي يعنيه هذا ؟؟
الأن تستطعين أنتِ و(بيل) الزواج - (توقفي عن هذا (أرلين-
(هذه ليست (فيرمونت
بجانب إنه لم يسألني الزواج بعد
ولا ادري ما سأقوله لو أنه طلب هذا
(يجب ان تتزوجي (بيل
اللعنه .. إنني سأقيم لكِ حفله
لن تحتاجي إلى إختراق بنك الدم .. أليس هذا ما تحتاجيه هو مجموعه من البراميل من الدم الحقيقي
لإنهم لا يأكلون ولا يشربون
وهناك أيضاً فريق غنائي من مصاصي الدماء و ديكورات زواج لمصاصي الدماء
فلتضغي حفله (أرلين) ... إلى العار
أنت على وشك لأن تصبح رقيق كطائر الطابوق
ماريان) قالت بأنك لو إحتجت أيه شئ لو أردت أيه شئ ... لا تنظر أن تأتي إليك)
... وأنت طلبت إلى - اعمل لي معروفاً -
لا تقتبسي أيه عبارات لـ(ماريان) لي
فلتعذرني عن إعطائك نصحيه
هل سمعتي أيه أخبار عن إبن عمك بالمصادفه ؟؟
لإنني على وشك أن أتخلى عن وظيفته
ولكن ذو مره رحل (لافاييت) إلى (مارثافيل) في الليل
ظل يرقص في شاطئ (بالم) فتره ثمانية أشهر
رائع
الناس
تختفي طوال الوقت ولكنهم لا يرحلوا أبداً
الشئ الحسن منهم يظل دائماً وأبداً
(أتمنى بأن تكون مُحقاً بشأن هذا يا (تيري
شعركِ يبدو كأشعه الشمس بعد إنفجار قنبله
جميل
والرب قال
"فلتضئوا الأنوار "
وكانت هناك أنوار
وبالرغم من أننا نجلس في الظلام اليوم
لا يجب ان نخاف
لأن الرب اعطى لنا
السلاح النهائي
النهائي
الخلاص
الشمس
ولقد وضع أمامنا
مهمه مستحيله ولكنها صالحه
بأننا لن نترح بعد الأن
لن نرتاح
حتى يغمر كلاً منا ضوء الرب الإلهي فينا كلنا
و بغض كل مصاص دماء
آمين - فلتمجدوا المسيح-
(حان الوقت لتتجاوز هذا يا (أندي
عائلتي كانت تمتلك كل هذه البلده اللعينه
وكذلك هذه الأرض المليئه بالجرذان
أنت لم تعد تمتلك هذه الأرض المليئه بالجرذان بعد الأن
لذا اغلق عليك الموضوع - فلتنظمي إلى النادس -
في دقيقه كنت كالبطل الدقيقه التاليه لا تستطيع حتى الشراب
أنا لم أرى طائراً يطير لمسافه عاليه ولكنه يحتم عليه بأن يجلس بالأسفل قليلاً
ما فائده هذا ؟؟ - إنها حفله رثائك -
واحده فقط ستأخذها مني . لذا فلتشربها
شكراً - لا تشكرني -
من السهل لي بأن لا أكرهك
الكرهه يأخذ الكثير من الطاقه .. وأنا أبقى رأسي مفتوحاً
لكل الأشياء الجيده القادمه
لإنني إنسانه جيده .. وأستحق حياه جيده
أجل .. نخب ملصق الدعامه
(شكراً لكِ يا (سوكي أين مصاص الدماء (بيل) الليله ؟؟
هل هو في الخارج يحتفل .. بعضاً من إحتفالات مصاصي الدماء ؟؟
في الحقيقه إننا سنحتفل معاً لاحقاً
حسناً أبلغيه تهانياتي مني
لا أهتم بكل ما يقوله العامه لو أنني قابلت مصاصه دماء لطيفه
سأكون فخوراً بأن أخذها بين ذراعي - سأحب ان أرى وجهه أمك -
لو دعوتها إلى المنزل للعشاء - أجل .. وأنا أيضاً -
أجل ..أعني .. هل (بيل) يعرف أيه إمرأه بنفس سني ؟؟
جدياً
اهلاً يا أبي
ماهذا ؟؟
.. هناك معروفاً .. وهناك
معروفاً
إنها مزعجه جداً
لا يمكنك فعل هذا .. كان لدينا إتفاق
حسناً .. لقد تغير الإتفاق إنها معك
مالم تعطني (سوكي) ؟؟
إنه مجرد إقتراح
ربما بعض الليالي مع هذه ستغيّر رأيك
حظاً سعيداً
حسناً ..من هنا جيداً لكي نأكله هنا ؟؟
إنه لا يستمع لي
حظاً سعيداً
إننا نغلق المكان .. أعطني مفاتيحك
(لن أعطيكِ شيئاً يا (ستاكهاوس
أنا فاشل .. خاسر مثير للشفقه والجميع يعلم هذا
مثلما قالت .. إنها سعيده بنفسها
إنني لستُ سعيده لأرى شخصاً يتعذب
سأتصل بأختك لكي تأتي وتـُقلّك
(المحقق (بيليفور
أين سيارتي ؟؟ - أندي بليفيور) الشئ الوحيد ) -
القياده في الليل عباره عن جنون
أختك قالت بأنها قادمه لكي تـُقلّك .. اعطني مفاتيحك
لا أحملهم لقد تركتهم في سيارتي
هنا . تحت هذا المصباح
هناك لعين سرق سيارتي - هل أنت متأكد بأنك وضعتها هنا ؟؟ -
هذه البلده ستتحول إلى مجانين
لا أحد سيقتل الأخر
او يسرق السيارات
هذا ما سيحدث عندما لا تدع الشرطي الجيد يعمل شغله
أليست هذه ؟؟
لم أضعها هناك ؟؟
ماهذا بحق الجحيم ؟؟
هذه ليست سيارتي .. أقسم بهذا
..أرجو أن تكونوا قد إستمتعم بالمسلسل
M.S ترجمة