ا
اب
ابر
ابرا
ابراه
ابراهيم
ابراهيم ا
ابراهيم ال
ابراهيم الع
ابراهيم العر
ابراهيم العرب
ابراهيم العربي
eprahemelarby@yahoo.com
¶ أستمع إلى اسطورة باندا الكونج فو ¶
♪ دو دو دو دو دو دو بو دوم دومl! بوم بوم
♪ تربي في متجر المعكرونة ♪
لا يطلب أبداً المجد أو الشهرة ♪
♪ وتسلق أعلى الجبل♪
♪ وحصل على اسم محارب التنين ♪
♪ هو! آه! يا!♪
♪ الكونغ فو باندا! ♪
♪ دو دو دو دو، دوم دوم ددوممم دوم! ♪
♪ وعلمه مستر شيفو مهارات "البوديشيام" وكانت رائعة ♪
♪ وعلمه ا لبراعه في قوه ورعه الكونفو ♪
♪ الكونج فو باندا
♪ دو دو دو دو دوم دوم دوم ♪
♪ هو يعيش ويتدرب
♪ يحارب مع المحاربين الخمسة ♪
♪ يحموا الوادى شيئاً فشيئاً ♪
♪ فشيئاً, فشيئاً حياً♪
♪أوه! آه! اه! ♪
♪ الكونج فو باندا♪
♪ أساطير الروائع . ♪
جميل مانتس المشلول
اعتقد انكم تتسالون لماذا انا,بو
. محارب التنين ,لماذا جإت بكم هنا
سوف نذهب الي مهمه
والان لن اكذب عليكم
سوف اقول لكم بصراحه للاني اتكلم بصراحه دائما
سوف تكون صعبه وشديده ولاكن مهما كانت شديده....ه
انا استطيع ان اعتمد عليكم يا ايها الخمسه ,انتم افضل الناس
هل انتم مستعدين لفعل هذا؟
"اي شيء تقوله , بو."
"انت الافضل , بو."
"لن نخذلك يا, بو."
- "بو" - نعم, تيجرس
"حسنا, انا... اه ... كنت ....انه فقد اني"
كل شيئ علي ما يرام, تيجرس. لا تخجلي
"اوه, اعزرني يا , بو.
"اني اعتقد انك افضل واشجع محارب...
...في كل" جها...اها
لقد كنت فقد , اها,
اه, كنت افعل, اه, ياه, اه... اوه.
هيا يا, بو. قادم ام لا؟
اسف يجب ان اعطي الحقيقه لهم اولا
-الي اين انت ذاهب - سوف ائخذ (منتس)الي المهرجان
اول شيء سوف. اعلمه رمي الحبال
- ياه, مهرجان الدميه؟ - اجل.
ولاكن انا اسميه المهرجان الرائع
- للان به اشياء رائعه وممتعه - بو, لا يمكن ان تكون جادا.
انت لست ذاهب الي هذا المهرجان الفاشل
- انا اذهب كل عام - انتظر لحظه,لماذا
لماذا ما المشكله فيه
- انه محرج للكونفو. - و تتسكع مع ناس فاشله.
لا, ليس كذلك
انهم ليس فشله انهم فقد معجبين
- الذين يلعبوا بالعاب. - انها دمي علي شكل اشخاص
- ويرتدون ازياء سخيفه - ازياء قديمه
اوه, لقد نسيت
لقد صنعت اقنعه علي شكل ماستر (اوجوي)؟ ها؟
اوه, يا, اتعلم شيئا ؟
بعد ان فكرت اظن اني سوف ابقي هنا.
ماذا؟ لا, هيا! لالا لاتستمع لهؤلاء الاشخاص.
انهم فقد يحقدون علينا.
انك سوف تحبه.
- انا لا اعلم بو, اوه. - حسنا, حسنا,انسي امر الاقنعه.
لا اقنعه. ولاكن يجب ان تاتي!
انه سوف يكون يوم لن تنساه
- ياه. - ثق بي.
- حسنا. - مع السلامه يا حاقدون
لا تعلمون ما يفوتكم
نعم, نحن نعلم.
الي اين هو ذاهب؟
بو. انا اسف, بو
ولاكن ,انه عن مهرجان الدمي
- انت تعني المهرجان الرائع؟ - انا لا استطيع جعلك تذهب
ماذا؟ اه, لما... انتظر لحظه
- لماذا؟ - بو,يجب ان تفهم شيئا
لقد تغيرت الاحوال انت الان محارب التنين.
يجب ان تتوقف عن الافعال الطفوليه القديمه.
انت لم تعد معجب بلكونفو
انت الان محارب كونفو
انه من المهم الان ان لا تضر...ر
لقبك العظيم ومكانتك
انا لم افهم كلمه مما قلت.
انه يقول لك لا تجعل من نفسك فاشل
هذا صحيح
لاكن ...ماستر شيفو انا اذهب كل عام
انا اسف يا, بو والان هل تسمح لي
انا لدي عمل مهم لكي افعله
المهرجان الرائع
بو, لقد سمعت ما قال لك شيفو انت لا تستطيع الذهاب الي هناك
لا ,انه قال محارب التنين لايستطيع الذهاب الي هناك
ولاكن هو لم يتكلم عن ما اذا ارتدي احد مثل محارب التنين
- هل سوف تدخل؟ - انظر , انه امرا بسيط
انا لست انا
انا فقط شخص معجب بنفسي يردتي مثل نفسي
وانت لست انت ,انت شخص يرتدي مثل نفسك
شخصا صغيرا جدا مثل حشره
- علي اي حال, لقد حلت المشكله - لاكن يا بو
ياه ياه نحن في المهرجان الرائع ! اوه!
هذه الازياء رائعه
ياه, انه شخصيه شايوان مع السمكه
وشخصيه ماستر جاو المختفي
و, ياه, ماستربراون وسلاحه المسنن القوي
- ياه ..اه؟ - المهرجان الرائع
المهرجان الرائع
- انا.. يجب ان اذهب - عن ماذا تتحدث؟
كرين وتيجرس كانوا محقين ان هذا المكان غبي جدا
انهم .. انهم اشخاص فاشله
ياه ,ليس انتم يا اصحاب
انه يقصد اشخاص غيركم, هم, اجل.
انهم اشخاص في الخارج ليس لديهم ازياء مثلكم ولا , اه...
اه, هيا بنا, مانتس
انت لا تريد مشاكل مع المعجبين
المهرجان الرائع!
دعني اريك المكان
هذا المكان الذي تستطيع ان تشتري دمي علي شكل الاشخاص
هذه اشياء عاليه الجوده لا يمكنك شراؤها من اي مكان
وهناك المنصه التي يعيدو فيها
معارك الكونفو القديمه ,ياه
انه. ... يمثل شخصيتي
هم, والان سوف نعيد معركه الشهيره
التي بين بو وتاي لون
تاي لونج ! جاه, الكل يعلم هذه
واو, هذا اسؤ كونفو اراه في حياتي
الحركات هي التي مهمه , يا مانتس
و روح المعركه
ها ها, سكداش
سكدوش! ياه, قلها صحيحا
اوه, لا, انا انفجر
واو, رائع جدا
- لقد كان رائعا - اوه , يا.
لقد كان بإمكاني فعلها افضل منه
زي محارب تنين جيد انت حتي لديك دهونه وسمنتة الحقيقيه
اه انا... لدي شخص يزيد الدهون في المدينه
لقد ظننت انك,بو الحقيقي
اوه, لكان شئيا رائعا لو كان موجودا حقا
لكنت منبهرا, تعلم , ياه...
انبهرت حقا ,اتعلم
وانا ايضا لكنت جننت
وانا ايضا,لانه رائع
حسنا, هم, لنتحارب؟
هيا بنا
ضربة الغضب
ضربة موشي القويه
- يد المعركه - السحب الغاضبه!
- Ming neck peel. - دراع اكمبو!
- ضربه في العين! - امل القوه!
- Side swipe! - ارجل الحديد!
- Kiki toe thrust! - مناطق المشله
فزت
- لا, لم تفز - بلا, انا فزت
- لا, انت لم تفعل - عن ماذا تتحدث
لقد استخدمت اسلوب الشلل لقد شللتكم جميعا. لقد فزت.
ليست هذه الطريقه لفعل ضربه "الشلل".
نعم,انها كذلك الكل يعلم هذا
- لا, انها ليست كذلك - بلا, هي كذلك
اهدء, بو, إن الحركات ليست مهمه.
هذه ليست معركه حقيقيه, مانتس. انها معركة دمي
- انها امر مختلق تماما - حسنا..
لقد هزمتكم بضربة الشلل
- لم تفعل - بلا فعلت, ها ها
- لقد فعل. - لا!
اظن اني اعلم ضربه الشلل", حسنا
ثق بي, هذه لم تكن الاماكن التي تضرب فيها "ضربه الشلل".
بل هذه هي اماكن التي تضرب فيها."
انت لم تضربوا في هذه الاماكن
لذا, لم تشل دميتي
.وتغلب علي دميتك
- لذا انا اكسب. -انا سوف اذهب الي حكم
حسنا,يجب عليك الذهاب سريعا لان في المعارك الحقيقيه
الشلل يبقي دائما بعد ساعه
يا له من غبي ها , يا مانتس؟
انه لم يعلم حتي... مانتس؟
اوه, لا انت
انت اصبحت مانتس مشلول
مانتس, لقد شللتك انا اسف
ها, هل انت بخير؟
او, اجل, انت لا تستطيع ان تتكلم. لقد شللت
حسنا, هم, انا سوف اعيدك ثانيه ولاكن كيف انا لم اتعلمها
حسنا, حسنا, اه, لدينا ساعه
لاتفزع
ياه, مانتس
تحرك هيا, يا صحبي
ياه, حسنا, حسنا, حسنا, حسنا
شخصا يكمن ان يساعدنا
اه , هل هناك احد, ها,يعلم كيف يعالج "ضربةالشلل"؟
جاه. ,هؤلاء الاغبياء يحركون اشيائي
مانتس؟ اوه, لا
مانتس؟ مانتس؟
اين انت؟!
لن يشتري احد دمي علي شكلك,
- انها شكلك انت - اوه,اجل؟
حسنا, سوف يشترونهم عندما يرون ماتفعل هذه الدمي
انظروا الي دمي الشخصي المدمر.
ارئيت؟
انها افضل من اي دمي اخر
سوف نصنع ثروه منها
اه, فقد اعطيني مال
لماذا؟
لكي اشتري شيئ غير سخيف
- مانتس؟ -هيا, اشتروا
اشياء محارب التنين الخاصه.
- ابتي - ها, انه زي جيد
- انك لديك دهونه الحقيقيه - ابتي, انا في مشكله كبيره..
- هل هذه ملابسي الداخليه؟ - اجل,لقد بعت منهم خمسه
ابتي, يجب ان تساعدني لقد جعل مانتس مشلولا
...سوف يكون الشلل دائم بعد ساعه..
- ...والان لا استطيع ان اجده - انتظر, نتظر,نتظر
انا لا استطيع ان افهمك تمهل قليلا
لقد جعلت مانتس مشلولا من غير قصد
...سوف يكون الشلل دائم بعد ساعه..
...والان لا استطيع ان اجده
انا لا افهم ايضا
مانتس؟
- ماذا تفعل هنا؟ - ماست شي...ف
الا تعلم ان الجنود لايستطيعوا ان يضربوا ماستر ياو؟
انه يستطيع ان يفعل تدمير قوي بعقله
فيجعل كل الجنود نائمين
ارئيت؟ لقد فزت
اوه, لقد كان هذا رائعا
- معركه جيده - معركه جيده
ماستر شيفو؟
انا... ماذا؟ لاتكن سخيفا
انا فقد شخص يرتدي زي مثل ماستر شيفو
انا اعلم انه انت. لا احد يستطيع ان يزيف هذه الانف
لقد اخبرتك ان لا تاتي
انا اعلم وانا اسف ولاكن هذا مهم, لقد فقد ....م
لا, بو انا اسف
اوه, حسنا ولاكن نحن لا نملك الكثير من ...الوق
اتري, انا لم اريدك ان تاتي لاني
- ..كنت خائف - اني افهم, ولاكن.
اني خائف من انك لا تحترمني عندما تراني هنا
- ولاكن... لماذا افعل هذا؟ - بو, اظن اني
...فاشل
لقد وددت دائما ان اذهب الي المهرجان.
في صغري , كنت اتسلق شجره..
انظر الي كل من يفرحوا.
لقد تمنيت دائما ان اخرج ماستر ياو من الصندوق.
لكي احارب ضد المحترفين.
ولكي احارب كل محترف بشجاعه...
...ولكي اصد اي هجوم قوي..
...ولكي اصل الي اقوي المعارك ...
..واكون هزمت كل المحاربين ولم يتبق الا انا ودميتي ياو.
سنه بعد سنه جات الي المهرجان
وكل سنه ارجع مهزوما ...
..مخزي وحزين بلهزائم والخسائر
لاكن هذه السنه, وعت نفسي
سوف اذهب الي المهرجان واحارب مع دميتي ياو
- كيف الحال معك حتي الان - لقد فزت 17 معركه
- مزهل - اليس كذلك؟
انا اسف بو ,لم يكن يجب عليا الكدب عليك ومانتس
هذا... مانتس! هذا ماكنت اريد ان اخبرك به
لقد استخدمت عليه "ضربة الشلل" ...
ولا استطيع ان اجده
انتا ماذا؟ ليس لدينا الكثير من الوقت
لماذا لم تقل لي هذا من قبل؟
ياه انا؟ لقد كنت احاول ان اخبرك
ولاكن انت كنت تحكي لي قصتك الحزينه
ثم قلت انك معلمي
ياه, ها, هو, كيف حالك؟ مع كل احترامي ها ها
-هيا بنا لكي نجد مانتس - اجل
- هل بعت دميك السخيف بعد؟ - لا. انا لا استطيع ان افهم
هؤلاء الاغبياء لا يستطيعوا ان يشتروا الاشياء الجيده
اجل, اني اقول عليكم اغبياء ماذا سوف تفعلون ؟
ها.. المهرجان الرائع
ما هذا؟
شيئا ليس سخيفا ان اعينه تتحرك
دعني اري هذا اوه ,مثير لاهتمام.
يبدو ان هناك ترس خلف العين يجعلها تتحرك
انتظر,ماذا تفعل؟
اني افتحها,لكي اعلم كيف تعمل
تذكر اين تركته ؟
هل هذا بو وشيفو؟
لا, انهم فقد شخصين سخيفين يرتديان مثلهم
لا, لا احد يستطيع ان يزيف انف شيفو.
لابد انهم هم
بعد ان شللت مانتس, وضعته هنا تحديدا
انه من الممكن ان يكن اختلظ بين الدمي الاخري
يجب ان نتفقدهم كلهم
- مانتس؟ - مانتس؟
حسنا, حسنا, يا له من امر مهم
اهلابك, ماستر مانتس
- ماذا سوف تفعل به؟ - من يعلم؟
اني اعترف ,انه ذاقيمه غاليه يمكن ان افعل به اي شيء
يمكن اجعله كلكاس
اجعله شيء مزين, ياه, او استخدمه في ابتكاراتي
الا يمكننا فقد التمتع بلمهرجان يجب عليك ان ترجعه
ارجعه? ارجعه؟!
لا ابدا! انه ملكي!
لاانه ملكي, لقد اشتريته انا
اجل, ولاكن بمال من, ها؟ مالي انا,اليس صحيحا.
لذا هو ملكي! ملكي!
كل شيئ ملكي!
بعد كل هذه السنين من التعب
فجاه ياتي هذاالشيء بسهوله
- ولاكن ابتي انه افضل شيء حدث لي
انا محظوظ! انا محظوظ جدا!
اه, اعزرني, والدي السخيف معه صديقك
ماذ؟ا!
هاي, تاوداي
او,بني
- اعطنا مانتس, تاوداي - اوه, حسنا
حقا؟
بطبع لا يا ايها الاغبياء,هذا ملكي
- سلمه لنا, الان - اجل, ليس لدينا الا قليل من الدقائق...
...والا سوف يبقي مشلول الا الابد... اووه...
- بو - ياله من امر مهم
اتمني ان تكون مستريح هكذا يا, مانتس
لانك سوف تبقي هكذا لللابد.
لا لا لا.
ابقوا في مكانكم ,والا سوف اسحقه كلحشره
مع انه في الاصل حشره .
هيا, انهم يعيدون تمثيل شيء
والان, هذا ما سوف يحدث
انت سوف تتركاني اذهب من هنا ولا تحاول منعي
- لماذا سوف نفعل ذالك - لانكم سوف تكونوا مشغولين في محاربه..
دمي علي هيئتي مدمرون
ماذا؟
اوه, ليس هنا
مانتس؟
انه يبدو مثل بو الحقيقي
ياه, لو كان هذا بو حقا لكنا ازدحمنا عليه ليوقع لنا
- وانا ايضا
انه بو
انه محارب التنين الحقيقي انه هنا
هنا انه بو
اوه انا لا اصدق انه بو
- اوه, يا ولد,اوه, يا ولد -انه امرا رائعا
يجب ان اصل الي مانتس نحن نفقد الوقت
تحركوا, يجب ان تتحركوا!
اه انت وجعتني
اوه, حسنا, انا اسف. انا اريد فقد
كم هذا رائع لقد ضربني محارب التنين
- اضربني! - اضربني!
- لا, اضربني! - اضربني اولا!
لن اغسل وجهي ابدا
اضربني في الوجه, انا استحقها
انا اقدرها فعلن.
اضربني الان اضربني في الوجه.
- لا, انا اولا - اضرب, اضربني, اضربني
انه يهرب يجب ان اوقف تاوداي
ساعدوني معجبين المهرجان انتم املي الوحيد
حسنا, ياجنود, هيا بنا لدينا معركه
محارب التنين يريد مساعدتنا
لنفعل هذا لنرقص
لقد حان الوقت هيا لنهزها
هل تظن حقا انك يمكنك هزيمه تاوداي؟
مستحيل! انتم فقد اشخاص اغبياء
المهرجان
- Jellyfish sting! - Giraffe overdrive.
اه! هيا!توقفوا! بني, ساعدني!
انت معاقب بشددده!
مانتس اوه, شكرا لك بيان زاو
سوف ابدله معك بدميه التيجرس الشخصيه
- ايجب ان تكون دميه التيجرس - بوو
- رائع - مانتس؟
مانتس؟
او, لماذا لا يتحرك؟
نحن... متاخرين جدا
مانتس, اكثر من اي شيء اتمني لو ...
...ان تقفز وتضربني, اه...
...وان توقع بي ارضا
لا تشلني ثانيتا ابدا
ولكم يا اغبياء
انتم, رائعووون
لقد شككت في قدراتكم
انتم تضربون جيدا,حقا
انا اثق فيكم
انا احيكم, يا اخوتي الاقوياء
من سوف يعلمني لعبتكم الغريبه
لاتزال قلق من ان تكون غبي
يبدو انه ليس شيئا سيئا, اليس كذلك؟
لا ليس سيئا
- حسنا - حسنا
- انت وانا فقط
Load-bearing wall!
- - قطعة ليمون!
ادرع اكمبو!
انا اتحكم بعقلك الان
ت
تر
ترج
ترجمه
ترجمه ا
ترجمه اب
ترجمه ابر
ترجمه ابرا
ترجمه ابراه
ترجمه ابراهي
ترجمه ابراهيم
ترجمه ابراهيم ا
ترجمه ابراهيم العربي
eprahemelarby@yahoo.com