1
00:00:00,200 --> 00:00:03,200
الحلقة الثانية عشر
انتقام وحيد القرن

2
00:00:11,932 --> 00:00:13,332
وادى السلام

3
00:00:16,570 --> 00:00:19,539
أرض هاجمها بوحشية ألف وغد
وحتى الأن يغلب عليه االهدوء

4
00:00:19,540 --> 00:00:21,874
بسبب بطل رائع

5
00:00:21,875 --> 00:00:23,476
محارب التنين
الذى فى سعى دائم للعدالة

6
00:00:23,477 --> 00:00:25,745
لا يرتاح أبدا

7
00:00:29,149 --> 00:00:30,950
لن تنجح طرقك معى

8
00:00:30,951 --> 00:00:32,451
أيتها الساحرة الشريرة

9
00:00:46,834 --> 00:00:49,435
يوم محارب تنين سعيد

10
00:00:49,436 --> 00:00:50,770
أجل

11
00:00:50,771 --> 00:00:52,939
يوم كامل للاحتفال بمحارب التنين

12
00:00:52,940 --> 00:00:55,174
والذى سيكون رائع اذا كنت محارب التنين

13
00:00:55,175 --> 00:00:58,277
والذى أتذكر أخر مرة أننى هو

14
00:00:58,278 --> 00:01:00,613
لديننا شئ لك

15
00:01:00,614 --> 00:01:02,180
 كعكة فاصوليا

16
00:01:04,284 --> 00:01:05,751
تريد كعكة الفاصوليا

17
00:01:05,752 --> 00:01:07,820
يجب أن تمر من خلالنا

18
00:01:07,821 --> 00:01:09,589
الشيئان المفضلان لدى

19
00:01:09,590 --> 00:01:11,323
الطعام والكونغ فو

20
00:01:12,993 --> 00:01:14,293
ها هى قبضتى

21
00:01:14,294 --> 00:01:18,064
أسف لم يكن لدى الوقت لأغلفها

22
00:01:18,065 --> 00:01:19,665
أهذا شئ ممتع بالنسبة لك ؟

23
00:01:19,666 --> 00:01:21,367
قال مانيكى أنك ستحبه

24
00:01:21,368 --> 00:01:22,968
هل تمزحين ؟... انه رائع

25
00:01:26,173 --> 00:01:28,008
اصابنى تشنج فى جناحى

26
00:01:32,646 --> 00:01:36,114
يا رفاق انظروا لهذا

27
00:01:45,691 --> 00:01:48,828
وهذا ما يجلعنى محارب التنين

28
00:01:48,829 --> 00:01:50,596
بو النحات الامبراطورى

29
00:01:50,597 --> 00:01:53,036
موجود هنا لينال روعتك

30
00:01:53,037 --> 00:01:54,834
مدهش

31
00:02:01,742 --> 00:02:03,142
انه حقا
أين الرأس ؟

32
00:02:03,143 --> 00:02:04,576
لم أبدأ بعد

33
00:02:06,313 --> 00:02:08,814
اذا الرأس بالداخل

34
00:02:08,815 --> 00:02:11,317
انه نوع جديد من الفن

35
00:02:11,718 --> 00:02:13,986
أنظر أنا فقط سوف أقف هنا

36
00:02:13,987 --> 00:02:16,022
ولكن ربما يجب أن نضيف

37
00:02:16,023 --> 00:02:18,658
بعض الحركات المثيرة

38
00:02:18,659 --> 00:02:19,992
حركات مثيرة ؟

39
00:02:20,394 --> 00:02:23,429
أجل ,مثل هذا 
تنين ضخم بأجنحة ملتهبة

40
00:02:23,430 --> 00:02:25,565
أو قد أكون سلحفاه عجوزة حكيمة

41
00:02:25,566 --> 00:02:27,633
بأجنحة ملتهبة

42
00:02:27,634 --> 00:02:29,035
أو شجرة

43
00:02:29,036 --> 00:02:30,369
بأجنحة ملتهبة ؟

44
00:02:30,370 --> 00:02:32,204
لاأرى مانع فى ذلك

45
00:02:32,205 --> 00:02:34,273
أعتقد أنه من الأفضل أن تكون

46
00:02:34,274 --> 00:02:35,808
بدون أجنحة ملتهبة

47
00:02:36,909 --> 00:02:38,543
حسنا

48
00:02:39,646 --> 00:02:41,380
انتظر لا

49
00:02:41,381 --> 00:02:43,149
كان بهذه أجنحة ملتهبة

50
00:02:43,650 --> 00:02:45,751
أسف

51
00:02:46,052 --> 00:02:47,653
فهمت الفكرة
رائع

52
00:02:47,654 --> 00:02:50,156
حسنا ,سوف أذهب للقرية و

53
00:02:50,157 --> 00:02:52,358
ماذا عن تدريبك أيها الباندا ؟

54
00:02:52,359 --> 00:02:53,726
ولكن أيها الملعم شيفو

55
00:02:53,727 --> 00:02:56,095
ولكن هناك تعليق شرائط ملونة وأشياء

56
00:02:56,096 --> 00:02:57,763
من أجلى

57
00:02:57,764 --> 00:02:59,931
لدى معجبون

58
00:03:04,905 --> 00:03:06,205
حسنا اذا

59
00:03:06,206 --> 00:03:08,206
ولكن عد فى الوقت لتتدرب الليلة

60
00:03:15,182 --> 00:03:16,649
مدهش

61
00:03:16,650 --> 00:03:18,250
مرحبا بالجميع

62
00:03:18,251 --> 00:03:20,319
عيد محارب تنين سعيد

63
00:03:20,320 --> 00:03:21,620
مرحبا يا بو

64
00:03:21,621 --> 00:03:23,489
شكرا على تخلصك من تاى لونج

65
00:03:23,490 --> 00:03:24,857
مرحبا يا جاو

66
00:03:24,858 --> 00:03:26,759
هل ترتدين هذا الثوب الجميل من أجلى يا سيدة يون ؟

67
00:03:26,760 --> 00:03:29,595
يا بو

68
00:03:29,596 --> 00:03:30,896
أجل

69
00:03:30,897 --> 00:03:32,465
يا بو

70
00:03:32,466 --> 00:03:34,400
هل تريد أن ترى مسرحيتنا للكونغ فو ؟

71
00:03:34,401 --> 00:03:36,135
والاستعراضية من أجل محارب التنين

72
00:03:36,136 --> 00:03:38,406
أرونى يا اعزائى

73
00:03:40,707 --> 00:03:43,075
كان هذا رائعا

74
00:03:43,076 --> 00:03:46,347
لقد أسرت عينى مثل الموسيقى الجميلة

75
00:03:47,848 --> 00:03:49,615
ابى لقد جئت

76
00:03:49,616 --> 00:03:51,015
من هنا

77
00:03:52,519 --> 00:03:55,554
بو .... ابنى الحبيب

78
00:03:55,555 --> 00:03:57,189
لماذا أخفتنى هكذا 

79
00:03:57,190 --> 00:03:58,758
أبى

80
00:03:58,759 --> 00:04:00,526
ما الذى يحدث ؟

81
00:04:01,127 --> 00:04:02,661
أنا أسف يا بنى

82
00:04:02,662 --> 00:04:05,697
أنا على حافة الهاوية منذ أن أتى وحيد القرن الشنيع هذا الى البلدة

83
00:04:05,698 --> 00:04:07,333
يجلس دائما أمام المحل

84
00:04:10,470 --> 00:04:13,705
انه يخيف كل زبائنى يا بو

85
00:04:16,143 --> 00:04:19,378
دع محارب التنين يتولى الأمر

86
00:04:21,948 --> 00:04:25,016
ما الأمر يا صديقى ؟

87
00:04:33,727 --> 00:04:35,761
شخص ما استيقظ على الجانب الأخر من

88
00:04:35,762 --> 00:04:39,531
اى ما كان الشئ الذى ينام عليه وحيد القرن

89
00:04:41,134 --> 00:04:43,469
ما الذى تعرفه أنت عن أى شئ ؟

90
00:04:43,470 --> 00:04:47,940
عن الجروح المحروقة داخل قلبى 

91
00:04:47,941 --> 00:04:53,779
تحرق كل قطعة فى روحى

92
00:04:53,780 --> 00:04:55,682
أنت تتحدث ببراعة

93
00:04:56,583 --> 00:04:59,083
أنظر ربما يمكننى مساعدتك

94
00:05:00,020 --> 00:05:01,854
كل شئ أحببته فى يوم

95
00:05:01,855 --> 00:05:05,458
سرق منى بواسطة لص شرير

96
00:05:05,459 --> 00:05:08,094
عملى , وظيفتى , عائلتى

97
00:05:08,095 --> 00:05:11,931
طاروا جميعا فى الهواء كالغبار والقذارة

98
00:05:11,932 --> 00:05:13,998
والهواء طريقهم

99
00:05:15,569 --> 00:05:18,337
من فعل شئ كهذا ؟

100
00:05:18,838 --> 00:05:20,706
الأفعى الحقير

101
00:05:20,707 --> 00:05:24,243
الذى سرق روحى منى مثل قمر مكسوف من الألم

102
00:05:24,244 --> 00:05:26,679
الوحش الشرير الذى جعل حياتى بلا قيمة

103
00:05:26,680 --> 00:05:28,848
الذى أكرهه من أعماق قلبى

104
00:05:32,986 --> 00:05:35,087
انه محارب التنين

105
00:05:43,496 --> 00:05:46,365
أنت تكره محارب التنين ؟

106
00:05:46,366 --> 00:05:49,701
أجل ,وقريبا سوف أعرف من هو 
وأخبره فى وجهه القبيح

107
00:05:49,702 --> 00:05:52,404
أنت تقصد أنك لا تعرفه ؟

108
00:05:54,507 --> 00:05:56,508
لا , لهذا أنا هنا

109
00:05:56,509 --> 00:05:58,076
انه يوم محارب التنين

110
00:05:58,077 --> 00:06:00,279
يجب أن يظهر

111
00:06:00,280 --> 00:06:02,447
حسنا ,أراهن أنك ستحبه

112
00:06:02,448 --> 00:06:05,150
مستحيل بعد ما فعله

113
00:06:05,151 --> 00:06:06,451
ماذا فعل ؟

114
00:06:06,452 --> 00:06:08,687
أقصد أنه قد لا يعرف مثل فع أصلا 

115
00:06:08,688 --> 00:06:11,723
لقد كنت حارس بسجن شورجام

116
00:06:11,724 --> 00:06:13,859
فى الصفوف الأمامية فى خط الدفاع ضد تاى لونج

117
00:06:13,860 --> 00:06:15,826
بعدما هرب تاى لونج

118
00:06:28,374 --> 00:06:31,276
تم هزيمته من قبل محارب تنين أحمق

119
00:06:31,277 --> 00:06:34,012
بسببه فقدنا سجيننا الوحيد

120
00:06:34,013 --> 00:06:38,083
شورجام تم اغلاقه ,اقفاله ,نسيانه

121
00:06:38,084 --> 00:06:39,384
اغلاقه

122
00:06:39,385 --> 00:06:40,685
ولكن هذا جيد ,صحيح؟
اقفاله

123
00:06:40,686 --> 00:06:42,300
أنا أقصد أنه لم يعد هناك تاى لونج

124
00:06:42,301 --> 00:06:43,622
أنت لا تسمع حتى

125
00:06:43,623 --> 00:06:45,190
لا سجين يعنى لا سجن

126
00:06:45,191 --> 00:06:47,125
لا سجين يعنى لا وظيفة

127
00:06:47,126 --> 00:06:48,727
كيف لايمكنك فهم هذا ؟

128
00:06:48,728 --> 00:06:50,061
أسف

129
00:06:50,062 --> 00:06:51,530
لقد فقدت وظيفتى

130
00:06:51,531 --> 00:06:54,466
ثم منزلى ثم زوجتى ثم أطفالى

131
00:06:54,467 --> 00:06:56,101
وصديقا العنزة المقربين

132
00:06:56,102 --> 00:06:59,236
وشبشب من منطقة هاوجاو

133
00:07:02,040 --> 00:07:05,110
كل هذا بسبب رجل ضخم واحد

134
00:07:05,111 --> 00:07:07,446
أنا محارب التنين

135
00:07:07,447 --> 00:07:09,047
سوف أدمر تاى لونج

136
00:07:09,048 --> 00:07:10,749
أنظر الى .أنا رائع

137
00:07:10,750 --> 00:07:12,884
ولكن اذا لم يفعل محارب التنين ذلك

138
00:07:12,885 --> 00:07:15,320
لتدمر وادى السلام بأكمله

139
00:07:15,321 --> 00:07:17,022
أنا لا أعيش فى وادى السلام

140
00:07:17,023 --> 00:07:19,291
أنا أتحدث عنى , عن احتياجاتى

141
00:07:19,292 --> 00:07:20,892
أنت تتحدث مثل زوجتى

142
00:07:20,893 --> 00:07:24,630
الا أن صوتها أغلظ منك

143
00:07:24,631 --> 00:07:26,865
لقد كنت محاربا

144
00:07:26,866 --> 00:07:28,800
أنا الأن مجرد رجل رقيق

145
00:07:28,801 --> 00:07:32,005
بجلد جاف ذو قشرة

146
00:07:33,306 --> 00:07:35,340
ليس لدى شئ

147
00:07:35,341 --> 00:07:39,945
لقد أخذه محارب التنين

148
00:07:39,946 --> 00:07:41,913
أنا أسف جدا

149
00:07:41,914 --> 00:07:44,516
لماذا ؟,محارب التنين من فعل هذا ,ليس أنت 

150
00:07:44,517 --> 00:07:46,885
أنا أقصد ,أسف تعاطفا معك

151
00:07:46,886 --> 00:07:49,721
ليس أسف كأننى الشخص الذى دمر حياتك

152
00:07:49,722 --> 00:07:51,790
والذى ليس أنا ولم أفعل

153
00:07:51,791 --> 00:07:53,592
ذلك

154
00:07:53,593 --> 00:07:55,661
أسف لاتعطينى وظيفة

155
00:07:55,662 --> 00:07:58,663
لا تستعيد حياتى السابقة

156
00:08:01,567 --> 00:08:03,301
أتعرف ؟

157
00:08:03,302 --> 00:08:06,138
أنا سوف أساعدك فى استعادة حياتك السابقة

158
00:08:06,139 --> 00:08:07,439
دعنا نكتب قائمة

159
00:08:07,440 --> 00:08:09,741
ثم نكنت أشياءا ونحن ذاهبون

160
00:08:09,742 --> 00:08:12,945
حسنا ,منزل,وظيفة,صديقان عنزة

161
00:08:12,946 --> 00:08:14,348
انهم لم يحبونى أبدا

162
00:08:14,349 --> 00:08:15,649
احترام النفس

163
00:08:15,650 --> 00:08:17,115
احترام النفس الغبى

164
00:08:17,116 --> 00:08:18,983
أنا أكرهك لأنك لا تعجبنى

165
00:08:19,986 --> 00:08:22,356
مشاكل غضب

166
00:08:24,357 --> 00:08:26,425
سوف تحب العمل هنا

167
00:08:26,426 --> 00:08:28,426
ابى ؟
من هنا

168
00:08:30,396 --> 00:08:33,031
ابى هذا هون دون

169
00:08:33,032 --> 00:08:34,866
نادلك الجديد

170
00:08:34,867 --> 00:08:37,902
الطاولة 5 ,تريد خبز بالبيض

171
00:08:40,139 --> 00:08:44,375
ويمكنك البقاء هنا حتى يمكنك الوقوف على قدميك

172
00:08:48,480 --> 00:08:50,716
هل عاش طفلا صغيرا هنا ؟

173
00:08:50,717 --> 00:08:52,551
أشياء رائعة ... صحيح ؟

174
00:08:54,552 --> 00:08:56,687
انها اصدارات خاصة 

175
00:08:58,824 --> 00:09:00,826
شكرا لك يا بو

176
00:09:00,827 --> 00:09:02,461
لقد اسأت تقديرك

177
00:09:02,462 --> 00:09:04,896
كنت أعتقدك مجرد باندا أحمق

178
00:09:04,897 --> 00:09:07,599
انه ليس مجرد باندا أحمق

179
00:09:07,600 --> 00:09:08,934
انه محارب الت

180
00:09:08,935 --> 00:09:10,736
ليلة سعيدة

181
00:09:10,737 --> 00:09:12,738
أبى

182
00:09:12,739 --> 00:09:15,907
دعنا لا نخبر هون دون بكونى محارب التنين

183
00:09:15,908 --> 00:09:18,276
أريده أن يحبنى فقط

184
00:09:18,277 --> 00:09:19,778
كبو

185
00:09:19,779 --> 00:09:21,346
أحضرت لك شيئا

186
00:09:21,347 --> 00:09:22,981
شبشب

187
00:09:22,982 --> 00:09:25,016
من منطقة هاو شاو

188
00:09:25,017 --> 00:09:28,552
المادة رقم 6

189
00:09:32,158 --> 00:09:33,458
اسف

190
00:09:33,459 --> 00:09:35,360
لا يمكننى حتى الجلوس بطريقة صحيحة

191
00:09:35,361 --> 00:09:37,028
وحيد قرن أحمق

192
00:09:37,029 --> 00:09:39,664
غبى ,أحمق حماقة

193
00:09:41,000 --> 00:09:42,667
علام تضرب نفسك ؟

194
00:09:42,668 --> 00:09:44,069
هذا يساعدنى

195
00:09:44,070 --> 00:09:47,339
انه الشئ الوحيد الذى يخفف غضبى المنتشر

196
00:09:48,040 --> 00:09:49,374
أجل

197
00:09:49,375 --> 00:09:52,577
لحسن الحظ لدى الشئ المناسب للغضب الشديد

198
00:09:52,578 --> 00:09:56,680
انه شئ صغير أحب أن أسميه تدريبات الكونغ فو

199
00:10:00,787 --> 00:10:03,789
حسنا فى الكونغ فو

200
00:10:03,790 --> 00:10:06,057
الهدف هو الوصول لنقاط ضعفك

201
00:10:06,058 --> 00:10:08,593
والتى فى حالتك مزاجك السئ

202
00:10:08,594 --> 00:10:11,698
كاب ليس لدى نقاط ضعف

203
00:10:14,699 --> 00:10:16,768
مهلا ,مهلا ,للكل نقاط ضعف

204
00:10:16,769 --> 00:10:20,104
بالنسبة لى لا أستطيع الدفاع ضد ركلة حيوان الرشق الدوارة

205
00:10:21,507 --> 00:10:24,342
أريت ما أقصده ؟

206
00:10:24,343 --> 00:10:26,645
عاجز تماما

207
00:10:26,646 --> 00:10:28,747
أجل ولكنك مجرد باندا

208
00:10:28,748 --> 00:10:31,049
حتى المعلمين لهم نقاط ضعف

209
00:10:31,050 --> 00:10:34,186
أنت تقول هذا لأننى مثير للشفقة

210
00:10:34,187 --> 00:10:37,923
لا حتى كل فرد من الغاضبون الخمسة لدية نقطة ضعف

211
00:10:37,924 --> 00:10:39,691
تايجرز نقطة ضعفها الابط

212
00:10:39,692 --> 00:10:41,560
شد ذيل مانيكى يهلكه

213
00:10:41,561 --> 00:10:43,562
مانتيز لديه نقطة عمياء من جهة اليمين

214
00:10:43,563 --> 00:10:45,263
فايبر الهجوم الأمامى

215
00:10:45,264 --> 00:10:47,299
كرين ,تقوس القدم

216
00:10:47,300 --> 00:10:51,203
كيف تعرف كل هذا عن الخمسة الغاضبون ؟

217
00:10:51,204 --> 00:10:53,438
مجرد .... معجب

218
00:10:53,439 --> 00:10:56,308
مثل أنك معجب بالغضب الشديد

219
00:10:57,209 --> 00:10:58,709
حسنا 

220
00:11:06,419 --> 00:11:08,385
أجل

221
00:11:13,626 --> 00:11:15,227
أريت لقد غضبت

222
00:11:15,228 --> 00:11:17,228
لنحاول مجددا

223
00:11:22,934 --> 00:11:25,636
هل أغضبتك ؟

224
00:11:32,945 --> 00:11:34,246
أهذا يؤلم ؟

225
00:11:34,247 --> 00:11:36,114
لا تؤلم ولكنها جعلتك تغضب , أليس كذلك ؟

226
00:11:36,115 --> 00:11:38,415
أجعلتك تغضب ؟

227
00:11:40,253 --> 00:11:42,620
الغضب , أنت غاضب جدا , أفعلها مجددا

228
00:11:48,027 --> 00:11:49,527
ما رأيك فى هذا ؟

229
00:11:49,528 --> 00:11:51,328
أجعلتك غاضبا يا سيد الغضب ؟

230
00:11:51,329 --> 00:11:52,829
هل تشعر بهذا ؟ هل ترى هذا ؟

231
00:11:59,305 --> 00:12:03,008
هذه مثل الغضب الذى يحرق

232
00:12:03,009 --> 00:12:04,309
وها هى قادمة

233
00:12:04,310 --> 00:12:05,909
ومغنوا الخليفة مثل ....

234
00:12:23,911 --> 00:12:25,611
أجل

235
00:12:32,270 --> 00:12:34,439
أشعر بالقوة

236
00:12:34,440 --> 00:12:36,207
مثل النسر المحلق

237
00:12:36,208 --> 00:12:39,411
مرتفعا فوق البحر بأجنحته القوية

238
00:12:39,412 --> 00:12:42,414
كأننى أستطيع أن أحقق أحلامى أحيرا

239
00:12:42,415 --> 00:12:44,883
أنت صديق حقيقى يا بو

240
00:12:44,884 --> 00:12:47,219
أنا أدين لك بكل شئ ,تعالى هنا يا صديقى

241
00:12:47,220 --> 00:12:48,620
هذا ما يفعله الأصدقاء

242
00:12:48,621 --> 00:12:50,255
انهم ....يساعدون بعضهم البعض

243
00:12:50,256 --> 00:12:51,923
ويعلمون بعضهم كل شئ

244
00:12:51,924 --> 00:12:55,093
لهذا هناك شيئا أريد أن أخبرك به

245
00:12:55,094 --> 00:12:57,028
هذا رائع لأن لدى سر

246
00:12:57,029 --> 00:13:00,298
والذى أستطيع أن أخبرك به فقط لأنك صديقى

247
00:13:00,299 --> 00:13:01,700
انه حلمى الخاص

248
00:13:01,701 --> 00:13:04,502
وأنت جعلته حقيقة يا صديقى

249
00:13:04,503 --> 00:13:07,038
هذا رائع ,قل أنت أولا

250
00:13:07,039 --> 00:13:11,109
حسنا ,حلمى الخاص هو

251
00:13:11,110 --> 00:13:15,380
سوف أدمر محارب التنين

252
00:13:15,381 --> 00:13:17,114
والأن ,قل أنت

253
00:13:19,618 --> 00:13:23,121
حلمى الخاص أن نتقابل محارب التنين

254
00:13:23,122 --> 00:13:25,092
وتصبحوا أصدقاء

255
00:13:27,093 --> 00:13:29,594
هذه فكرة رائعة , أستطيع ان أصادقه

256
00:13:29,595 --> 00:13:30,895
بالضبط

257
00:13:30,896 --> 00:13:32,563
ثم أقتله

258
00:13:37,035 --> 00:13:39,537
احتفال محارب التنين سيبدأ بعد ذلك

259
00:13:39,538 --> 00:13:41,139
ولا نرى بو فى أى مكان

260
00:13:41,140 --> 00:13:43,307
يجب أن نجده

261
00:13:45,844 --> 00:13:47,846
ابدأوا بعربات الفطير

262
00:13:47,847 --> 00:13:52,751
أنا لست واثقا أن قتل محارب التنين فكرة جيدة

263
00:13:52,752 --> 00:13:55,086
اذا اكتشفت من هو

264
00:13:56,087 --> 00:13:58,590
يوم محارب التنين

265
00:13:59,291 --> 00:14:00,892
لم لا ؟

266
00:14:00,893 --> 00:14:03,294
كان غضبى مثل السمك النتن 

267
00:14:03,295 --> 00:14:05,263
ثم حولته أنت الى مزدهر

268
00:14:05,264 --> 00:14:08,700
مثل نبات صحراوى جميل وناضج

269
00:14:08,701 --> 00:14:10,969
أنا ؟

270
00:14:10,970 --> 00:14:12,670
لقد فعلت بالفعل 

271
00:14:12,671 --> 00:14:15,340
كنت أشعر بالأسف لحالى

272
00:14:15,341 --> 00:14:17,509
الأن أستطيع أن أقتل أحدا بالفعل

273
00:14:17,510 --> 00:14:18,977
والفضل يعود لك

274
00:14:18,978 --> 00:14:20,945
لم أفعل شيئا

275
00:14:20,946 --> 00:14:23,014
يا بو

276
00:14:23,015 --> 00:14:24,716
أجل فعلت

277
00:14:24,717 --> 00:14:27,318
لا لم أفعل

278
00:14:28,454 --> 00:14:31,189
هل تحاول اخفاء شيئا عنى ؟

279
00:14:31,190 --> 00:14:33,291
ماذا ؟ لا

280
00:14:33,292 --> 00:14:35,559
ماذا يمكننى أن أخفى شئ عنك ؟

281
00:14:36,729 --> 00:14:38,563
أنا أقصد أننى مثل الكتاب المفتوح

282
00:14:38,564 --> 00:14:40,165
لا شئ أخفيه

283
00:14:40,166 --> 00:14:42,900
مجرد شخص عادى ساعد صديقه

284
00:14:44,703 --> 00:14:48,373
أنا أقف خلف نفسى ,أليس كذلك ؟

285
00:14:48,374 --> 00:14:51,711
أنت محارب التنين

286
00:14:52,712 --> 00:14:54,012
لقد كذبت على 

287
00:14:54,013 --> 00:14:55,313
ولكن سبب جيد

288
00:14:55,314 --> 00:14:57,715
لأنك كرهت محارب التنين
ولكنه لطيف وأنا هو

289
00:14:57,716 --> 00:14:59,250
لذا كنت لطيفا وأنت أحببتنى

290
00:14:59,251 --> 00:15:00,685
وأنا محارب التنين

291
00:15:00,686 --> 00:15:02,987
الأمر أفل تعقدا مما يبدو

292
00:15:02,988 --> 00:15:04,956
لقد كذبت على لتجعلنى صديقك

293
00:15:04,957 --> 00:15:08,393
ولكن فى المقابل أنت دربت قاتلك

294
00:15:09,494 --> 00:15:11,563
وجهة نظر مثيرة

295
00:15:11,564 --> 00:15:12,897
الأن نتقاتل

296
00:15:12,898 --> 00:15:14,198
مستحيل يا هون دون

297
00:15:14,199 --> 00:15:15,567
انا لا أقاتل الأصدقاء

298
00:15:15,568 --> 00:15:17,668
نحن أصدقاء ,أليس كذلك ؟

299
00:15:20,739 --> 00:15:23,007
لا يمكنك الهرب يا محارب التنين

300
00:15:23,008 --> 00:15:25,643
سوف أجد طريقة لأجعلك تقاتلنى

301
00:15:25,644 --> 00:15:26,945
فى قتال

302
00:15:26,946 --> 00:15:29,182
اذا لقد انتهينا

303
00:15:31,183 --> 00:15:32,917
ثم هدد بقتلى

304
00:15:32,918 --> 00:15:34,619
هناك وحيد قرن يريدك ميتا

305
00:15:34,620 --> 00:15:36,955
وأنت قمت باعطائه وظيفة ومكان يعيش فيه وعلمته كيف يقتلك

306
00:15:38,691 --> 00:15:40,225
أجل

307
00:15:40,226 --> 00:15:42,927
أقصد ... أجل

308
00:15:42,928 --> 00:15:44,529
أين هون دون الأن ؟

309
00:15:44,530 --> 00:15:45,930
لا أعرف 

310
00:15:45,931 --> 00:15:47,965
لقد قال انه سيجد طريقة ليجعلنى أقاتله

311
00:15:47,966 --> 00:15:50,368
كيف سيفعل هذا ؟

312
00:15:50,369 --> 00:15:52,303
أبى

313
00:15:55,674 --> 00:15:57,041
دعه يا هون دون

314
00:15:57,042 --> 00:15:59,511
بو .. بو .. ساعدنى

315
00:15:59,512 --> 00:16:01,412
كلوا من محل معكرونة السيد بنج

316
00:16:01,413 --> 00:16:03,481
انقذونى من الفناء المؤكد

317
00:16:03,482 --> 00:16:06,618
الأسعار بالنصف لقبل الساعة 5

318
00:16:06,619 --> 00:16:09,754
اذا ,تريد مقاتلتى الأن يا محارب التنين ؟

319
00:16:09,755 --> 00:16:11,389
هذا الأمر بينى وبينك

320
00:16:11,390 --> 00:16:13,258
الشئ الوحيد الذى سيكون بينى وبينك

321
00:16:13,259 --> 00:16:16,594
قبضتى تلكمك 

322
00:16:16,595 --> 00:16:18,596
أنزل أبى يا هون دون

323
00:16:18,597 --> 00:16:20,165
لا أريد أن أوذيك

324
00:16:20,166 --> 00:16:22,200
أنت الوحيد الذى سيشعر بالألم

325
00:16:22,201 --> 00:16:24,069
من ايذائى لك

326
00:16:24,770 --> 00:16:26,070
لا يا بو

327
00:16:26,071 --> 00:16:27,639
لقد علمته نقطة ضعفك

328
00:16:27,640 --> 00:16:29,406
سوف نتصرف نحن

329
00:16:30,942 --> 00:16:32,243
يا رفاق

330
00:16:33,713 --> 00:16:35,046
لقد نسيت
لقد أخبرته من غير قصد نقاط ضعفكم أيضا

331
00:16:39,018 --> 00:16:42,786
نقطة عمياء , الأمام , الذيل , القدم

332
00:16:47,034 --> 00:16:48,569
لا

333
00:16:53,141 --> 00:16:56,043
الجبان فقط من يختبئ خلف أصدقائه

334
00:16:56,044 --> 00:16:58,379
ولكن لا يوجد مكان للاختباء اليوم

335
00:16:58,380 --> 00:17:04,217
أنت تريدنى أنا ليس أبى

336
00:17:15,664 --> 00:17:17,498
انا لا اريد هذا يا هون دون

337
00:17:17,499 --> 00:17:19,367
مازالت أفكر فيك كصديق لى

338
00:17:19,368 --> 00:17:22,269
لذا دعنا نتوقف الأن ونسميه تعادل

339
00:17:24,306 --> 00:17:25,907
لا يمكنك هزيمتى

340
00:17:25,908 --> 00:17:29,010
انا أعرف نقاط ضعفك وأنت عالجت نقاط ضعفى

341
00:17:29,011 --> 00:17:30,377
حقا ؟

342
00:17:30,378 --> 00:17:31,712
أجل ,فعلت 

343
00:17:31,713 --> 00:17:34,848
ربما كان من الأفضل ألا أفعل هذا

344
00:17:34,849 --> 00:17:36,182
أنا

345
00:17:40,188 --> 00:17:41,756
انهم يمثلون معركة

346
00:17:41,757 --> 00:17:44,958
بين بو وتاى لونج من أجل يوم محارب التنين

347
00:18:00,341 --> 00:18:01,776
اعترف

348
00:18:01,777 --> 00:18:03,411
بأنك انهزمت

349
00:18:03,412 --> 00:18:06,314
هناك فكرتان لهذا

350
00:18:06,315 --> 00:18:08,282
واحد واثنان

351
00:18:08,283 --> 00:18:11,286
انه يوم محارب التنين

352
00:18:18,760 --> 00:18:20,061
توقف , توقف

353
00:18:20,062 --> 00:18:22,630
أنت ... أنت ... أنت محق يا بو

354
00:18:22,631 --> 00:18:25,199
الأمر لا يخصنى أنا فقط

355
00:18:25,200 --> 00:18:28,436
لقد كنت أنانى جدا

356
00:18:29,237 --> 00:18:30,972
أنا أسف

357
00:18:30,973 --> 00:18:32,506
حقا ؟

358
00:18:32,507 --> 00:18:36,510
أجل ,سامحنى

359
00:18:36,511 --> 00:18:39,147
أصدقاء ؟

360
00:18:40,148 --> 00:18:44,552
لقد أحضرت لك شيئا من أجل يوم محارب التنين

361
00:18:44,553 --> 00:18:46,053
أعتقد أنك ستحبه

362
00:18:46,054 --> 00:18:47,954
ركلة حيوان الرشق الدوارة

363
00:19:08,343 --> 00:19:11,278
نقطة ضعفك الحقيقية يا بو ليست الركلة

364
00:19:11,279 --> 00:19:12,646
انها قلبك

365
00:19:12,647 --> 00:19:15,916
انه كبير وأخضر مثل شجرة الخوخ الكبيرة الخضراء

366
00:19:15,917 --> 00:19:18,920
مملؤءة بالخوخ

367
00:19:19,721 --> 00:19:22,022
على الأقل أن لدى قلب

368
00:19:23,592 --> 00:19:25,359
ولكن كل ما فعلته كان رحيما

369
00:19:25,360 --> 00:19:28,629
وكل ما فعلته أنت لومى على افسادى لحياتك

370
00:19:28,630 --> 00:19:31,632
وأخبرك بشئ أنا أحب الخوخ

371
00:19:31,633 --> 00:19:34,200
ما رأيك فى هذا ؟

372
00:19:39,573 --> 00:19:43,010
لقد راوغت الركلة

373
00:19:45,380 --> 00:19:47,347
رائع

374
00:19:56,724 --> 00:19:58,526
لست متأكد اذا كنت تدرك هذا

375
00:19:58,527 --> 00:20:01,795
ولكننى راوغت كل ركلاتك الرشيقة الدوارة

376
00:20:07,135 --> 00:20:09,837
أتعرف ما هى نقطة ضعفك يا هون دون ؟

377
00:20:09,838 --> 00:20:12,305
أنت سئ فى الصحبة

378
00:20:22,184 --> 00:20:24,919
الأجنحة الملتهبة

379
00:20:33,195 --> 00:20:35,696
قرنى

380
00:20:35,697 --> 00:20:37,898
هناك دائما خطب فى هذا الرجل

381
00:20:37,899 --> 00:20:40,333
بو أنظر ,التمثال

382
00:20:44,372 --> 00:20:45,673
أنت أنقذتنى

383
00:20:45,674 --> 00:20:47,174
لماذا ؟

384
00:20:47,175 --> 00:20:49,310
هذا
ما يفعله محارب التنين

385
00:20:49,311 --> 00:20:52,213
هذا ثقيل جدا

386
00:20:52,214 --> 00:20:54,247
أن لا أريد مساعدتك

387
00:20:58,953 --> 00:21:02,623
اذا يا بو هل استمتعت بيوم محارب التنين ؟

388
00:21:02,624 --> 00:21:04,024
أجل

389
00:21:04,025 --> 00:21:06,627
لا تشعر بسؤ باخبارك نقاط ضعفنا

390
00:21:06,628 --> 00:21:08,862
لهون دون ووضعنا فى خطر مميت ؟

391
00:21:11,433 --> 00:21:12,800
بالطيع

392
00:21:12,801 --> 00:21:14,335
أشعر بالأسى بشأن هذا

393
00:21:14,336 --> 00:21:16,871
أنا أسف لوضعكم فى خطر

394
00:21:16,872 --> 00:21:18,239
لا بأس

395
00:21:18,240 --> 00:21:20,374
لا تقلق الأمر على ما يرام
اعتذارك مقبول

396
00:21:20,375 --> 00:21:23,444
ولكن مهلا ألم يكن افض يوم محارب تنين على مدار التاريخ ؟

397
00:21:25,614 --> 00:21:28,582
بالاضافة الى انهم سيفتحوا سجن شور جام من جديد , صحيح ؟

398
00:21:28,583 --> 00:21:31,451
لقد نال هون دون على امنيته

399
00:21:34,755 --> 00:21:36,390
البيت مجددا

400
00:21:37,491 --> 00:21:39,793
أخيرا فى البيت

401
00:21:39,794 --> 00:21:42,129
انتقامى سيكون مثل نهر السم

402
00:21:42,130 --> 00:21:44,165
من حديد ذائب مقطر ويحرق

403
00:21:44,166 --> 00:21:47,101
مثل الحديد الذى انصهر ويتقطر الأن

404
00:21:47,102 --> 00:21:48,868
ويحرق

405
00:21:53,909 --> 00:21:56,343
سوف تدفع الثمن يا بو

406
00:21:56,344 --> 00:21:58,344
سوف تدفع الثمن