آبادون" ترشو مسؤوليين حكوميّين"
لا، لن سنستمرّ في فعلتنا
تعبت وحسب من الشعور بأني صغيرة
لا أعرف شيئاً غير ذلك
وحتى نكرة مثلكِ لديه قوّة عن طريق قول الحقيقة
إن استطعتِ إيجاد دليل على الرشوة
فلديكِ قصة على الغلاف الرئيسي
دخلت على جهازك ليلة الأمس
هل لديكما ما تقولانه قبل أن أتوجه للموارد البشريّة؟
قبل أن تصعد للأعلى إقرأ هذه
فلنقلب الطاولة عليهم
أنا معكم
سيساعدنا للحصول على المعلومات
التي نحتاجها عن (زايدن)، وكل شيء - فعلاً؟ -
هنالك طبخة على النار
هذا رائعٌ للغاية
@p3qeel
لا بأس بأن تكون شبحاً
فله ميّزاته
أنت خفيف
تطفو
تتسلل دون أن يراك أحد
...ليس هنالك حبٌ تخسره
أو أن تكون عبئاً
لديك القليل ليبقيك صامداً
أنت حرّ
بعض اللآلئ لا يتم إيجادها إطلاقاً
تختبئ تحت الرمال في قاع المحيط
...لا أحد يعلم أنها هناك
ولكن اللؤلؤة تعلم أنها هناك
ربما كان هنالك وقتٌ ...أراد فيه أن يتمّ إيجادُه
...أن تتمّ رؤيته
..أن يتمّ مسكه
ولكن الآن، الأمل وحده يؤلم
،أنا سرّ نفسي
سرٌّ احتفظ به
حسناً، وداعاً
(تايلر) تمكنت من الدخول
(آلاف من الإيميلات لـ (تشارلز زايدن
الليلة الماضية
أفعلتِ؟ - لا تقلق -
استخدمت الراوتر الخارجيّ كما أريتني
ولكنه نظيف للغاية
رسميّ للغاية
لا وجود للرشوة
(لا شيء عن السيناتور (مانقر
لا شيء من الأشياء (التي أخبرنا عنها (جيف
أنا محبطة للغاية
هل فكرت إطلاقاً
بأنه لا شيء مخالفٌ للقانون يجري؟
استيقظ
تايلر) لا تكن ساذجاً) هذه الفكرة بأكملها
هنالك الكثير هناك ولكننا لا نمتلكه بعد
يجب أن نجدها بطريقةٍ ما
"التايمز" ينتظرونني
أنتما الإثنان، إلى مكتبي الآن
سألت (دان) بصراحة
عندما يتم معالجة جميع البيانات هل سيتم التخلص من "كوجنتيفا"؟
"(وقال "لم نناقش ذلك (دوق
"أنت بأمان"
مع ذلك التعبير على وجهه
تعلم أنك بوضعٍ سيء
عندما يقولون "أنت بأمان"
!أنت نائب
شكراً
،ربما يمكنك التخلي عن موظّفيني ولكن ماذا عني؟
(لا تكذب في وجهي (دان سنيتشمان
لا يمكن أن تدعهم يحظون بالضحكة الأخيرة
دوقي)، لا يمكنك) ،لو كان ذلك يساعد
نعتقد أنك عبقري (ونحتاج مساعدتك، (دوقي
هل ستساعدنا؟
لا أرى شيئاً
ربما لدى (زايدن) حساباً آخر
حسابٌ لإتصالاته الحسّاسة
أعني ربما هنالك
كودٌ مشفّر نحتاج لكسره
لو كان لديه حساب
فسيكون حساباً خاصاً، خارج خادم العمل - صحيح -
سيكون معزولاً بإحترافية صدّقيني
أيمكن أن نجعل (تايلر) يصعد للأعلى هناك
في زيّ تقنيّي المعلومات القديم الذي لديه ويقول أن
عليه أن يعمل على جهاز (زايدن) ليصلحه
ومن ثم يضعه في حقيبته
ويسرقه؟
هل أنتِ مجنونة؟ - فعلاً -
يجب أن نصل إلى ما خلف الستار
نحتاج شخصاً من الداخل
المساعدون ماذا عن المساعدون؟
يمكن تغيير رأيهم بسهولة
...ثقوا بي كانت لديّ واحدة
ربما نصل لمساعدته
ربما هم طائشون
أو ربما يريدون حرق المكان كذلك
مخاطرة كبيرة
بقي لدينا أسبوعين في هذا المكان
يستحق المحاولة
أعرف مساعدته
تعرف مساعدته؟
،لا أعرفها ولكن أعرف من هي
إنها تتمرّن في الجيم التابع للشركة
أهلاً
آسفة، ماذا؟
كنت ألقي التحية وحسب
...المعذرة
لم أقصد أن أوقفكِ
،رأيتكِ هنا سابقاً وفكرت بأن أحيّيكِ
...لا يهم - حسناً -
لم أقصد أن أخرّب عليكِ جريكِ
...و - لا بأس -
...أعتقد أني سأذهب
...أنا
...آسف
"أنا أعمل في "آبادون
صحيح
أعتقد أن الجميع يعمل هناك - صحيح -
هذا صحيح
...سوف
،توتّرت
ولم أسألها الخروج معي
يارجل، يجب أن يكون لديك ثقة بنفسك
ربما يجب أن ترشّ بعض التان عليك
فأنت أبيضٌ للغاية
...أعني
متأكّد بأنك جرّبت أفضل ما لديك
...لم أرد
حسناً، سأفعلها
يا إلهي
سأغيّر رأيها
حسناً (رائع (دوقي
سأفعلها من أجل الفريق
ماذا؟ الخروج في موعد مع إمرأة في الأربعينات من العمر؟
رجاءً، سيكون سهلاً كإطلاق النار على السمك
سمكة عجوز
آسف
نسيت أنكِ عجوز
...المعذرة، هذه
أنا محتارٌ للغاية
لا أعلم
ربما تساعديني في هذه - بالطبع -
تجرين بكثرة؟
أحب الركض بعد العمل
أنا أركض - فعلاً -
هل جريت في ماراثون من قبل؟
لا، ركضت في مضمار 10 كيلومتر مرة
من أجل سرطان الثدي
جميل
أنتِ شخصٌ طيّب
يمكنني أن أقول ذلك ما إسمكِ مرّة أخرى؟
(آيلين) - (أنا (دوقي -
"أنا نائبٌ في "كوجنتيفا
ولكن على كل حال
سنخرج بعد العمل عداً
ويجب أن تأتي معنا
...آسفة ولكن - لا -
(لن أقبل بـ "لكن" (آيلين هيّا
(أي شيءٍ عدا "المؤخرة" (آيلين
آيلين)، أهلاً)
هؤلاء أصدقائي (هذه (إيمي
(وهذا (تايلر
نعم، من الجيم
بالضبط
نحن نعمل معاً في الأسفل
إنهم يعملون لصالحي لأنني النائب
حسناً
هل أنتِ جاهزة؟
بالطبع
بصحّتكم
رائع تمكنكِ من القدوم
أعتقد أنه من الجيد أن تحظى بفرصة
بالنسبة لشخصٍ عمل طويلاً
لتخرج معه وتأخذه منه آخر الأخبار
إسمعي
أعتقد أني لاحظت، بعد 15 سنة "في "آبادون
ما تخطط له الشركة فعلاً
..نظراً للتخلص من العمال
بيع المنتجات السامّة
لا توجد شركةٌ مثاليّة
(نحن أبعد ما يكون عن المثاليّة (آيلين
بعيدون عن المثاليّة
،صدّقيني حاولت أن
أفعّل التواصل مع المجتمع
شخصٌ ما، بوسعه أن يعرض
حلولاً لتجعلنا
شركةً أفضل للمواطنين
لا أحد بدا مهتماً لذلك
خصوصاً من في الأعلى
شارلز زايدن) يهتمّ)
لقد قام بالكثير من الأمور العظيمة
(مثل ماذا (آيلين
عدا استفادته من التواصل ..."مع الحكومة ليجعل من "آبادون
إيمي) أريد أن أسألكِ شيئاً)
هل هذا فخ؟
ما الذي تعنينه؟
لا أعلم لم أنا هنا الليلة
هل أحدهما مهتمٌّ بي؟
أغلقت الباب في وجهي
إنها موظفة مخلصة للشركة
(أعتقد أن بإمكانك أن تحدثَ فارقاً يا (تايلر
إنها معجبة بك - ماذا؟ -
معجبة به؟
تعتقد أنه لطيف
ما الذي قالته عنّي؟
لم تقل... لا
ما الذي قالته؟ هل قالت أي شيء عني؟
قالت لا
(إنها معجبة بـ(تايلر
لا تنظر إليّ
،)تايلر) هذا جيّد
إذهب إلى هنالك وتكلم معها
أنتِ تجرين بسرعة.. - ماذا؟ -
رأيتكِ على جهاز المشي
لديكِ الكثير من الطاقة بالنسبة لعمركِ
أنا أستمع للموسيقى وهي ما تجعلني أستمرّ
نعم، أنا أحب الموسيقى
لديّ مكتبة موسيقية ضخمة
أقوم بتحميل الموسيقى بطريقةٍ غير شرعيّة
هذه طريقةٌ لتحميلها
هل أنت خجول نوعاً ما؟
نعم
لقد كنت خجولةً
،عندما كنت صغيرة كنت خجولةً للغاية
وتعلّمت كيف أكون منفتحة
تعلّمت كيف أكون منفتحة
استطعت ان أجعل من نفسي قادرة على المشي تجاه الناس
وأقول لهم وحسب "(مرحباً، أنا (آيلين"
وبعض الأحيان، يبعتد الناس عنّي
ولكن كان ذلك جيداً بالنسبة لي
لا يمكن أن تكون خائفاً من الرفض طوال الوقت
هل انت أعزب؟
هل سبق وأن زرت طبيباً نفسيا أو شيئاً من هذا القبيل؟
لا
يجب أن تجرب ذلك يوماً ما
،إنه مفيدٌ للغاية
خاصةً لو كانت لديك مشاكل في التآلف
دفنتُ نفسي في العمل
،لمدة 15 يوم ،وفي صباحٍ ما
استيقظت وقلت
"آيلين) عمركِ 40 سنة)"
"ولم تكتشفي ذلك بعد"
"أنتِ لستِ سعيدة"
وقد ساعدتني طبيبتي النفسية فعلاً
لذا أحاول وحسب أن أكون منفتحةً أكثر
كما تعلم، أسمح للناس بالدخول في حياتي
لديّ حوالي 100 ألف أغنية لو أردتِ أيّ منها
رائع
،كان ذلك جيداً بعض من الكوكتيل
كان لطيفاً
حسناً، رائع عليّ أن أعود
لديّ فتاة مثيرة بإنتظاري.. لذا
،لا تتأخروا غداً
وإلا سأخصم من راتبكم
أمزح وحسب
آيلين) كان رائعاً) اللقاء بكِ
وأحببت السماع عن عملكِ
وسأحب أن أسمع المزيد وربما لنشارك الكثير
معكِ عن أشياء مثيرة للإهتمام
تحدث في "آبادون" ربما تريدين أن تعرفيها
،وبعض الأشخاص وما يخططون لفعله
أشخاصٌ أقرب مما تتصوّرين
قريبون جداً
إلخ، إلخ
كنت أعمل هناك منذ الأزل
...لذا سيكون ذلك
صحيح؟ - صحيح -
عظيم، سيكون ذلك ممتعاً
تصبحون على خير يا رفاق
(وداعاً (تايلر
قمت بركن سيارتي هناك - وأنا كذلك -
حسناً، إمش معي
أنا سعيد لقدومك الليلة
بالطبع، هذه سيارتي
ماذا لديك ليلة الغد؟
ليلة الغد؟ لا شيء
أترغب بأن نتعشى معاً؟ - بالطبع -
وقبلها، أيمكن أن أمرّ بمكتبكِ
لأعطيكِ بعض الأغاني
رائع سأحبّ ذلك
أحتاج لأغانٍ جديدة
(حسناً (تايلر أراك غداً
حسناً، سأراكِ غداً
هؤلاء المساكين
لو أنهم يعلمون
أشعر أنه يجب أن نخبرهم
ماذا؟ - نعم -
(لا، (دوقي
عملنا غير منتهٍ هنا
أريد فعلها
بحماسٍ كحماسكِ
ولكننا نصل لطريقٍ مسودودٍ هنا
يجب أن نصل لجهازه
ما الذي يفعلونه في الأفلام في مثل هذه الحال؟
لا أعلم
يدخلون من فتحة التصريف
"إيمي) هذا ليس مجمع "ناكاتومي)
لسنا في فلم "داي هارد" الآن
اللعنة لا يمكن أن نستسلم
أيمكن أن أغادر مبكراً اليوم؟
لماذا؟ لديك موعد مهم؟
ربما
لم لا؟
عملك بلا قيمة
لحظة، لحظة
ماذا لو اقتحمنا (منزل (زايدن
ماذا؟
،نحصل على عنوانه
نذهب لخرائط قوقل
ونرى كيف نستطيع الدخول لمسكنه
إيمي) أنا مخترق) ولست لصاً
لذا فلنعيّن أحداً ليفعلها
هل أنتِ مخمورة (إيمي)؟ هل كنتِ تشربين؟
سأذهب لأني أخبرتها بأني
سأمرّ بمكتبها
لأشاركها بعضاً من الأغاني لدي
عبر الشبكة
حسناً، ها هو الحل
!نحن نتحدث الآن هذه فكرةٌ جيّدة
دعها تتصل بالشبكة
حالما تصبح متصلة بالشبكة لتحصل على أغانيه
يمكننا التوصّل لقرصها الصلب
وسيكون لديها إيميله الخاص
لأنها مساعدته التنفيذية
(فكرة جيّدة (تايلر
هذا رائع - لا -
لا، لم تكن هذه الفكرة لن أقوم بفعل ذلك
لست بحاجةٍ لفعل ذلك - ...ولكنك قلت -
لست بحاجةٍ لفعل ذلك سنفعلها نيابةً عنك
ستذهب الآن؟ إذهب
إذهب الآن إلتزم بالخطّة
(عملٌ جيّد، (تايلر
!إذهب
أهلاً - أهلاً -
أنا متحمّسة للأغاني الجديدة
كيف سنفعلها؟
على قرصٍ صلب أو ماذا؟
لا، أحتاج أن اصل لجهازك
لأجعله متصلاً بالشبكة
حسناً، تفضّل
سأسلّم هذه
سأعود في الحال
لقد دخلنا - ماذا؟ -
دخلنا - لا -
يمكننا رؤية كل شيء على قرصها الصلب
يا إلهي
(يا إلهي (دوقي
دوقي) أحبك) يا إلهي، أحبك
أحبك كثيراً يا إلهي أنت رائع
عبقريّ في أمور الكمبيوتر أنت عبقري
!عبقريٌ هنا
كيف كانت علاقتك الأخيرة؟
لو لا تمانع سؤالي
أكون فظّة بعض الأحيان
كنت على علاقة مع "إمرأة تعمل في "آبادون
(إسمها (جولي
أكان إنفصالكما صعباً؟
إتضح لي أنها لا تعتقد
أننا في علاقةٍ حتى
لذا... نعم
أعلم هذا الشعور
لدى رئيسي كاريزما عالية
،وهو جذّابٌ للغاية ،ولكنني أفكر في كل تلك السنوات
...كانت وكأنني في علاقة معه
،ليس جنسياً ...ولكن في رأسي
وكنت اشعر عندما أواعد أحداً
أنني أخون رئيسي
أليس ذلك غريباً؟
وكنت أقول في نفسي "هذا جنون"
ما الذي أفعله؟" "هذا أشبه بالخيال
"إنه متزوّج، وأنا مساعدته"
أنا و (جولي) عمِلنا مع مركز تقنية المعلومات
وعلى كل حال، خرجنا مرةً معاً بعد العمل
وحظينا بالجنس
حظيتما بالجنس؟ ثم؟
ربما لا يجب علينا أن نتحدث في هذه الأمور
حسناً
...إسمع
الأوضاع تتغير
تعتقد أنك عالق وفجأةً، لستَ كذلك
وكأنك مصابٌ بالحمّى إلى الأبد
وفجأة، تستيقظ يوماً ما، ولا تكون مصاباً بها
والأخصائية النفسية تساعد كذلك
كان ذلك لذيذاً أحببته
أحب المارقريتا
أحب المالح والحالي
...آيلين) هل)
ماذا؟
أتريدين أن نعود لمسكني
ربما لشرابٍ آخر؟
بالطبع - فعلاً؟ -
سيكون ذلك رائعاً، ممتعاً
،الأمر الوحيد هو "أنني أسكن في "يوكايبا
يوكايبا"؟"
حسناً، ذلك ليس بعيد جداً، لا بأس
فعلاً؟ حسناً
،"أين هي "يوكايبا فعلاً؟
ليست بعيداً
على بعد ساعة ونصف ...قرب
...بجانب
اللعنة
شقتي.. إنها
لم يسبق لأحد أن كان هنا منذ مدةٍ سواي
،تحتاج لنباتات شيء حيّ
أتريدين قضاء الليلة هنا؟
أتعلم، أنت لا تنظر إلى عيني كثيراً
آسف
لا أريد أن أُجرح وحسب، حسناً؟
أنا في عمرٍ حيث لا أريد
أن أخوض في كل ذلك، حسناً؟
ليس لدي توقعات
،لا يهمني، مهما يكن
ولكني لا أريد أن أتعامل مع أحمق
أو غبي أو شخصٍ مزيّف
أو لئيم، أتعلم ذلك؟
،تبدو حزيناً ولطيفاً ،ويعجبني ذلك
ولكن هل أنت كذلك؟
هل أنت لطيف؟
أعتقد ذلك
أنا كبيرة كفاية لأن أتلقى ركلةً في الوجه
تلك ليست خطتي
تلك ليست خطتك؟
(تايلر) - ماذا؟ -
أنظر إليّ
،صباح الخير يانور الشمس
هل لعبت دور صعب المنال؟
لا - حسناً -
أنا فخورٌ بك يا بنيّ
الحياة قصيرة فلتضاجع
(آسف (كوني
(تايلر) أنت بطلي
لماذا؟
أنا و (دوقي) كنا هنا طوال الليل
لدى (زايدن) حسابٌ سريّ
وقد وجدناه وتمكّنا من الدخول إليه
(وجدنا كل ما يحتاجه (جيف
،أعضاء مجلس الشيوخ، الكونغرس
وكل كبار المسؤولين
FDA و EPA في
،سيتم شنقهم جميعاً
وكل الشكر لك
..ماذا
لحظة، ماذا تعنين؟
قرص (آيلين) الصلب
،بسببك تمكنّا من الدخول
(لحظة (إيمي وجدتي أشياءً؟
وجدنا أشياءً؟
وجدنا كل شيء
..ولكن - لكن ماذا؟ -
ولكنها نوعاً ما صديقتي الآن
تايلر) لا تقلق)
لن تعرف أبداً ما الذي حدث أو ما الذي فعلتَه
ولكن يجب لهذا أن يظهر للعلن الآن
(أشخاصٌ كـ(زايدن يملكون البلد
يملكون حكومتنا
يجب للناس أن يعلموا بشأن ذلك
هذه رشوة
وهو مخالفٌ للقانون هذا لصالح الخير
،أنت تعلم ذلك أليس كذلك (تايلر)؟
أهلاً
ما الذي تفعله؟
وصلت للتوّ أنا جالسٌ على مكتبي الآن
وأنا كذلك أنا متأخرة جداً
لقد إستمتعت الليلة الماضية
وأنا كذلك ماذا ستفعلين لاحقاً
ليس لديّ أي خطط أتريد أن نخرج للغداء؟
بالطبع
...(السيد (زايدن
سيخرج من مكتبه الآن
سأكلمك قريباً - حسناً -
وداعاً - وداعاً -
أنا متحمّسة للغاية لأن أقرأ لك شيئاً
ها هو ذا سنفعلها
يا إلهي
شيءٌ ما تغيّر
الشبح الآن خائف
لا يمكنه الطفو إنه ثقيل
لديه لحمٌ ودمٌ
يجب أن يفتح الأبواب
لا يمكنه التسلل دون أن يُرى
الشبح حزين
كل تلك السنوات التي كان فيها غير مرئياً تلاحقه الآن
...لمَ لم يحاول
...او يهتم
او يكون؟
الشبح سعيد
تم إيجاده
...تم مسكه
يمكن رؤيته
الوحش يمكن رؤيته
@p3qeel