...نحتاج إلى شخصٍ من الداخل
المساعدون
أعرف مساعدَته
،أخبرتها بأنني سأمرّ بمكتبها لأشاركها ببعض الأغاني لديّ
عندما تكون متصلة بالشبكة نستطيع الوصول لقرصها الصلب
حسناً
وجدنا أشياءً؟ - أشياءً؟ -
وجدنا كل شيء
إنها صديقتي الآن
هذه رشوة، غير قانونية
تحاولين إثارة إعجابه
إذاً زوجكِ السابق يشرب كثيراً
إنه في رحلةٍ علاجيّة الآن
ما الذي تفعلينه؟ أتحاولين قراءة بريدي؟
(إنها من (ليفاي
أتمنى أن تأتي لتزورينا هناك
تصبح على خير، وداعاً - تصبحين على خير -
@p3qeel
ماذا؟
!كنزٌ عظيم
فعلاً؟
!(كنزٌ عظيم، (إيمي
فعلاً؟ - نعم -
"وكأنها "ويكيليكس" لـ "آبادون
(أنتِ (جوليان آسان
!إخرس
لا، لن أخرس
!هذا رائعٌ للغاية هل أنت جاد؟
لقد صنعتِ عامي
يمكنني.. أن أقبلكِ
هذا حماسيّ للغاية
جيف)، فعلاً؟) إعتقدت أن
،هنالك الكثير من المعلومات ولكن بعدها ظننت العكس
هنالك الكثير من المعلومات أتمازحينني؟
ماذا عن تلك الإيميلات لـ(مانقر)؟
أعلم، قبضنا عليه إنه يرشو الحكومة رسمياً
موثّقة كلها هناك
كل ما قلتَ أنهم يفعلونه هناك
أعلم هذا رائع، ذلك الرجل محتال
أنتِ رائعة - ..إلى أيّ مدىً من الوقاحة يمكن أن -
إيمي).. أحسنتِ صنعاً)
شكراً
أعلم أنكِ خاطرتِ بالكثير
،وأعلم أنكِ عملتِ بجدِّ حقاً
لذا أردتُ أن أعلمكِ أن ما قمتِ به عمل ممتاز، شجاع
ومهم جداً
هذا كل ما أردتُه
سيقفز محرّري فرحاً
لا يستحقون ذلك
مقابل المال الزهيد الذي يدفعونه لي
وقد ربحتَ لهم جائزة "بوليترز" للصحافة، أليس كذلك؟
نعم، وذلك أيضاً
،أحب ما أعمله
ولا يهمني أني لا أملك حياةً
،ولكن إدفعوا لي أجراً مستحقاً
أتعلمين ما أقوله؟
لا يهم، سأكتب كتاب
ليس لديك حياة؟
ليس فعلاً، منذ أن تطلّقت على ما أعتقد
ومتى كان ذلك؟
عام 2007
ما الذي حدث؟ إن لم تمانع سؤالي
لا، أعتقد أننا أردنا أشياءً مختلفة
أرادت أطفالاً وكلاباً وأشجاراً للكريسمس
ما أريده هو أن أعيشَ في هذا العالم
،أنا طمّاع، أريد معنىً للحياة ،أريد أن أجرّب
أريد أن أحدث تغييراً وكل ذلك الهراء
ذلك ليس هراءً
هنالك الكثير من النساء اللاتي لا يردن تلك الأشياء
،أو، قليلٌ منهم، لا يهمّ
ولكن لا أعلم
ربما لم تفهمك وحسب ...أو ربما لم تكن المنشودة
بعض الأحيان، تفصلكِ العلاقات
وتجعل العالم أصغر
وهذا ما لا أريده بالطبع
أفضل أن أكون أعزباً
أتفهّم ذلك تماماً
ولكن، لا أعلم
ربما لو وجدتَ الشخص الذي ...يريد نفس الأشياء التي تريدها
نعم
آسف لأن هذا يأخذ وقتاً
لا بأس
هل تشعرين بالملل؟
على الإطلاق
أتريدين قضاء الليلة؟
أعتقد أن الوقت متأخر.. لحظة
ما الذي تعنيه؟
...أعني
أعتقد أني أعني، أتريدين قضاء الليلة هنا؟
نعم ،أشعر بصداع
وأنا... نعم
هنالك الكثير مما يجول في خاطري
لا بأس
...مرّت مدّة منذ
أعتقد... أن ذلك عاطفيٌ بعض الشيء
لا تقلقي إنها مجرّد فكرة
أيمكن أن يكون؟
...هل سحرتُك
رجلٌ ليس خائفاً
...عقلٌ لا يمكن إحتواؤه
...حبُّ حياة
...حبٌ ليسَ أنانياً
شخصٌ لتؤمن به
هل ذلك ممكن؟
أيمكن أن يكون؟
أيمكن أن تخلق جنتكَ الخاصة في هذه الحياة؟
أيمكن أن تحصل على كل ما أردتَه؟
إلى متى ستبقينني بلا علمِ بما يجري؟
بشأن ماذا؟
...بشأن
أين كنتِ في اليومين الأخيرين
كنت في لوس انجلوس (مع ذلك الصحفي (جيف
لقد قابلتِه
و؟
أتعلمين ماذا؟ لا أريد أن أتحدث معكِ
بشأن هذه الأمور، أمي
أنتِ عصبيّة للغاية لا تثقين بي
سيكون عظيماً، لو يمكن أن تكوني سعيدةً لأجلي
ولكن لا يحصل ذلك أبداً
سعيدةً لأجلك لماذا؟
أمورٌ ستتغير قريباً
للأفضل، سأخبركِ
حين يحين الوقت، حسناً؟
لا أفهم
ألديكِ حبيبٌ جديد أم ماذا؟
أمي، الموضوع أكبر من ذلك
،الحياة الكبيرة التي حلمتُ بها
أعتقد أنني حققت ذلك
كوني سعيدة، أمي كوني سعيدة، حسناً؟
هذا كل ما أريده منكِ
كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟
كانت جيدة، على ما أظن
!فعلاً؟ عظيم
هل حضرتَ مباراةً أو شيئاً ما؟
أخذت قيلولةً طويلة يوم السبت
رائع
...إذاً ما ما الكلمة الجيدة؟
دوقي) قال أنّها كنز)
فعلاً؟ - فعلناها -
يمكن لهذا المكان أن يقبّل مؤخرتي السوداء
للجميع، جميعاً
أردت أن أعلم الجميع أنكم
تقومون بعملٍ جيد
لا تجهدوا أنفسكم، اتفقنا؟
على الهون
إسترخوا
في الحقيقة، اخرجوا للغداء مبكراً
تلك المعاملات سيتم إنهاؤها، أليس كذلك؟
أهلاً
إيمي) أشعر بسوءٍ تجاه ما حدث)
،)مع حاسوب (آيلين
و.. لا أريد أن تعطي أي شيء
لأي أحدٍ مما وجدناه هناك
متأخرٌ للغاية، لقد أعطيتك (كل شيءٍ لـ(جيف
أيمكن أن تقولي له وحسب
(رئيسنا محتال (تايلر
هذه الشركة متهمة برشو الحكومة
واختراق القانون
...أعلم ولكن
أنا، أستلطفها نوعاً ما
...أعني
نحن ننام معاً
تنامون معاً؟ !(تايلر)
أتعلم ماذا؟ لا أريدك أن تشعر بالخطر
لن أخبر أي أحد
سأبقيك خارج الموضوع وحسب
لا، أريد أن أعرف ما الذي سيحدث
لا أعتقد أنها ستعرف أبداً ما فعلته
،حتى لو عرِفت ،عندما يخرج الموضوع للملأ
أعتقد وبحق أنها ستظن أن ما فعلتَه شجاعاً
سيظن الجميع ذلك
نعم؟ - أهلاً كيف حالك؟ -
بأفضل حال، كالخنزير في بركةٍ من الغائط
ولكن محرّري، قلقٌ بعض الشيء
،بسبب التداعيات السياسية
ولكنه متحمّس للموضوع
يعلم أن هذا ضخم
أنا متحمسة للغاية لا أعلم ماذا أفعل
أريد أن أراك إشتقت لك
أريد أن أراك كذلك
حسناً، تعال الليلة
آتي إليك؟
"نعم، تعال إلى "ريفرسايد
بالي مشغولٌ مع الأمر الآن
سآتي
لا يجب أن تفعل ذلك
لا، أريد أن أفعل لا بأس
حسناً، أردت أن أراك وحسب
ما رأيك بأن أنطلق الساعة 6؟
حسناً، مثالي، رائع
سأقوم بحجزٍ في مطعمٍ ما
وسنخرج للعشاء
حسناً، رائع سأراك الليلة
حسناً، وداعاً
وداعاً
اللعنة
!اللعنة
إيمي) من هذا؟)
إنه (جيف)، إنه قادمٌ ليأخذني للعشاء
إنه مبكرٌ للغاية
كيف أبدو؟
يمكن أن تشذّبي شعركِ
ماذا؟! أمي إنه عند الباب
!لا أستطيع قص شعري
!(إيمي)
!أنا قادمة
!أهلاً
أنظري لمن عاد
أهلاً
أيمكن أن أدخل؟
سعيد لرؤيتك
أهلاً
!تبدين رائعة، يا إلهي
لم لستَ في هاواي؟
أنا... لقد تعافيت
!أنا جادة - وأنا كذلك -
،كنت بحاجة لتصحيح أوضاعي
وأنظري
لحظة متى عُدت؟
،قبل ساعة
وقررت أن آتي إلى هنا
من المطار مباشرةً
لماذا؟
لأنني أردت أن أراكِ
!لماذا؟
ما الذي تعنينه بـ"لماذا"؟
أعني، لم لم تتصل؟
،أعادوا لي هاتفي هذا الصباح
وكانت بطاريته فارغة ...لذا
أهلاً بالأم
ما الذي يحدث هنا؟
أيمكن... أن أقول
أنا متأسّفٌ بشدة على
،ما فعلته بالباب
وأعزم على تعويضك عن ذلك
(لا أعتقد أنه يجب أن تكون هنا (ليفاي
أمي، أرجوكِ
(أتفهم ذلك، ولكن تغيرت الأوضاع (هيلين
عقلي صافٍ الآن
أمي، أتسمحين لنا بدقائق لوحدنا رجاءً؟
أنا بخير، إذهبي وحسب
بخير؟
أيمكن... فلنخرج من هنا
...لنمتشى أو
!أمي، سأعود
ليفاي) ما هذا بحق الجحيم؟)
لمَ لم تعطي الأمر فرصة؟
لمَ لم تعطه فرصةً لعينة؟
فعلت حقاً
تعمّقت في الأمر فعلاً
إخرس
أنا جادة
،كتبت في مذكراتي يومياً
،قرأت كل كتابٍ أعطوني إياه
...حتى أنني بكيت
أمام المجموعة بضع مرات
(أرجوك، توقف عن المزاح (ليفاي
لست أمزح، أنا جاد
لمَ غادرت؟
!لماذا؟ لقد تبصّرت
خذي
ما هذه؟
إنها رسالة كتبتها لكِ
لم أرسلها، لذا سأعطيكِ إياها وحسب
أتريد مني أن أقرأها الآن؟
نعم، إقرأيها
...ليست ليست طويلة
إيمي) سيارة قادمة، إنتبهي)
آسف
أتعتقدين أنها لطيفة؟
(ليفاي)
أيمكن أن أقول شيئاً واحداً؟
،أردتُ أن أعيش أردتُ حياةً
،إكتفيت من كل الهراءات
وبوسعي أن أفعلها
ولكنني أحتاجكِ
لا.. لا تفعل هذا بي
لا، إسمعي بوسعي أن أكون الشخص
الذي أردتِ أن أكون
أعتقد أن بإمكاني فعل ذلك
فلنتبعد عن الشارع
هذه أرضٌ مقدّسة، هاه؟
ما الذي تعنيه؟
هذه الأرض تعرفنا
هنا حيث حلمت لأول مرة بأن أصبح لاعب بيسبول
ثملت للمرّة الأولى أسفل تلك المدرجات
،كنا نأتي هنا لنقبّل بعضنا
نختبئ من والدي، من والدتك
،وكأن الناس يقودون إلى هذا المكان
ويرون مدرسة، وملعب
...بينما أرى جنةً
وجحيماً
اللعنة، آسف
أنا.. أنا حسّاس للغاية هذه الأيام
محزنٌ أن تدركَ أنك فشلت
في كل شيءٍ حاولتَ فعله
أنتِ الشخص الوحيد الذي آمن بي على الإطلاق
لماذا؟
لأنني أحببتك
أنا أعرفكِ
أنتِ جنتي وجحيمي
لطالما كانت بيني وبينكِ
أرجوك توقف توقف وحسب
لماذا؟ لماذا؟
،لأننا خظنا 25 سنة من هذا
...من الإنتظار و
ما الذي يفترض أن أفعله الآن؟
بإمكاننا فعلها
(بإمكاننا أن نقلب المعادلة معاً (إيمي
،)ليفاي)
لا يمكنني أن أصدقك
يمكننا أن ننقذ بعضنا
لا، لا يمكننا
أعلم أن هذا صعب أعلم
عليك اللعنة، بحق
أعلم، أعلم
لا تعلم
ترجّيتك، أيها الأحمق مراراً وتكراراً
..أعرف هذه القصة، أعرف
ولن أكون، ولن أكون إطلاقاً كافية بالنسبة لك
أنتِ كافية بالنسبة لي أنتِ كافية، أعدكِ
لا تعدني
أعدكِ أنظر إليّ
لا أريد نفس القصة القديمة الحزينة
وأنا كذلك - أريد قصةً جديدة -
ستكون جديدة
وهذا الجمال فيها
...يمكن أن أكون نعمة
نعمة؟
نعم
الحياة جميلة
!هنا
إلتقاطة جيّدة
اللعنة
يجب أن أذهب
يجب أن أكون بمكانٍ ما
أين؟
لدي عشاء
...حسناً
ليفاي)، لا أعرف ما أقول لك)
عليّ... أحتاج بعض الوقت للتفكير
حسناً - لا أعرف لماذا أحتاج -
أنا وحسب... بحاجة للتفكير
لا بأس
إحظي بعشاءٍ طيّب
،سأبقى هنا لأراقب المغيب
مرحباً بعودتك
شكراً
(بوسعنا أن نجرّب من جديد (إيمي
من أجل مولودٍ جديد
لم يتأخر الوقت
لا يزال بإمكاننا المحاولة
سأتحدث إليك غداً
حسناً
ولكنك ترعرت في "آيوا"؟
أهلاً
...كان لديّ
كنت أخبر (جيف) أنكِ
،خرجتِ لإستنشاق الهواء
وخضنا محادثةً جميلة
حول جميع البلاد ...(التي زارها (جيف
...السويد، تايلند
أفريقيا
جيف)، من بين جميع البلدان التي زرتها)
أيّها المفضلة؟
هذا سؤال صعب السفر إلى أماكن
للمرة الأولى، شيءٌ أحبه مغامراتٌ جديدة
أحتاج لدقيقة، آسفة
جيف) خذ راحتك)
و.. سأعود، حسناً؟
حسناً - اعذرني -
عزيزتي
لا أعلم ...أعتقد أني
أعتقد أن لدي نوبة هلع
أحتاج لثوانٍ ...أنا
لا يمكنني إلتقاط نفسي الآن
عزيزتي، إن كان بوسعكِ الجلوس وحسب
اجلسي وحسب
حسناً
لا أعلم ما الذي يجب عليّ فعله
ستكون الأمور على ما يرام
ستكون على ما يرام ستكون على ما يرام
لا بأس
تفضل
...آسفة، كان لدي
لا تقلقي
هل نذهب الآن؟
نعم
إحظوا بوقتِ طيب
شكراً أمي
سعيدة للقائكِ
(وأنت كذلك (جيف
وداعاً
كيف حال الكتابة اليوم؟
إنها معقّدة
يتمحور الأمر حول طريقة صياغتها
أعتقد أن هنالك الكثير من الأمور لفكّ شفرتها
ولكنها ستكون رائعة في النهاية
نعم، يبدو ذلك حماسياً
نعم، للغاية
ربما حماسيّ للغاية
من الصعب أن تجلس وتركّز
عندما يكون لديك شيئاً بهذه الجودة، أتعلمين؟
صحيح
...مهما يكن لديك
أود أن أقرأه - نعم -
نعم، بالطبع
أنا سعيدة لرؤيتك
أنا سعيدٌ لرؤيتكِ كذلك
@p3qeel