ترجمة " Akram Nasser " ترجمة
التايتنز
الوقت لتعليم خلية النحل كيف تلعب بلطف , تايتنز
, ومنذ ماموث الأكبر والأسوء
! هو كله لي
! تايتنز , أنطلقوا
روبن , هل يمكنني أن أساعدك بليزر عين ؟
مستحيل , ستار
! ماموث كله لي
هل أنت متأكد بأنك لاتحتاج مساعدة , أخي ؟
أنا لدي يدان صغيرتان جدا للأعارة
! لا
أريد أن أفعل هذا الأخير ....أنت تعرف
! لتعليمه درسا
دعوني أحرز , نحن ننتظر روبن مجددا
! نعم
لذا , من سيحمله إلى البيت هذه المرة ؟
! عملا رائع , تايتنز
! أراهن بأنكم جميعا منهكون مثلي
ليس بالتحديد
كل مافعلته حقا كان التحديق بالأتجاه العام للعدو
أحب السلوك
لكنني أعرف بأن كل عضلة تصرخ بألم مبرح
لا , ليس لدي عضلات
وكل مالدي هو " كله جيد , يارجل "
" السلام والحب "
, لذا , أساسا , شكرا إلى قواكم الخارقة
أسقاط واحد من أكبر التهديدات إلى الكوكب هو ليس شيء مهم ؟
نعم
إلى حدا كبير - بالضبط -
ذلك رائع
مشكلة , روبن ؟
, أنه ليس عدلا , أنا أعمل بقدركم جميعا
لكن لأن لديكم قوى خارقة , أنتم أصبحتم كسالى بشكل خارق
! كسالى بشكل خارق ؟ أنت مجنون
! أنه كان بعيدا جدا
, بالتأكيد , روبن , القوى تجعل بعض الأمور أسهل
لكنهم في الغالب لعنة
لعنة , رجاءا
حسنا , أنظر إلي
من يريد أن يكون صديقك عندما أنت بالأساس
بيضة شيطان مابين المجرات ؟
هي محقة , روبن
طوال حياتي الجميع قد نظر إلي دائما كمسخ
وأنها كانت مدة طويلة منذ أحسست بالأحساس الجميل لجلد الركبة
أنا سأصنع رغيف اللحم للعشاء
اللعنة الوحيدة ستكون كم مدى سوء الذي سأجعلكم تبدون
أعتقد بأننا لن نعرف أبدا
منذ الطريقة الوحيدة يارفاق مثل أنك تحصل على قوى خارقة
هي من خلال حوادث غريبة فضيعة خارقة
حوادث غريبة فضيعة خارقة
! ذلك هو
حسنا , مستعد , ياصديقي ؟
فقد سأدمج حمضنا النووي
ليس أمرا مهما
ما القوى الخارقة لروبن ؟
حسنا , سؤال جيد
الطيران , ألتقاط الأشياء من الأرض بفمك
أقدامك المجنونة الكبيرة , أمور مثل ذلك
لاشيء مثل حادثة مختبر صغيرة لأعطاءك قوى خارقة
! فكرة سيئة ! فكرة سيئة ! فكرة سيئة
! لايمكنني تصديق حظي
! أنا للتو غسلت سيارتي وهي مسبقا مغطاة ببراز الطيور
آسف , خطئي
ما الذي حدث إليك ؟
وما الذي تفعله , تتبرز على سيارتي ؟
حاولت أن أعطي لنفسي قوى خارقة
بتحويل نفسك إلى " دجاجة " ؟
أعتقد بأنه لم يعمل مثلما كنت أتمنى
هل هذا يعني بأنك أخيرا أدركت بأن القوى الخارقة لعنة ؟
! مستحيل ...هذا لايحسب
....انتظروا ! ثانية واحدة
هذا لايحسب منذ أنني لم أحصل على أي قوى
أنا تقريبا أردت أن أعطيك قوى خارقة
فقط لتعليمك درسا
يمكنك ِ أعطائي قوى خارقة ؟
, بالطبع يمكنني
لكنك يجب أن تكون متأكدا هذا شيئا ما تريده حقا
تلك كانت نعم
حسنا , لكن قبل أن يمكنني
هناك شيئا ما يجب أن تفعله
ماذا ؟
لاتكن غبيا , أنت تعرف بالضبط ما هو
أنا لن أرقص رقصة الدجاج إليكم
! رقصة الدجاج - ! لا -
! رقصة الدجاج ! رقصة الدجاج
سعداء ؟
أنت تقريبا جعلتني أبتسم
تقريبا
الآن , لاتقل بأننا لم نحذرك
! رؤية حرارية
! توقف
! نفس متجمد - ! هيا -
! سرعة خارقة
! تيليكنيز ...تيل
! تحريك الأشياء بقوى عقلك
حقا ؟
! هذا رائع
فقط تذكر , مع القوى العظيمة تأتي مسؤوليات أكبر
العبء الذي ستسأله لحمله سيكون حتى أكبر
أنت بالتأكيد ستكون مختلفا عن كل أصدقائك , يارجل
هل ذكرت بأننا سنحضى برغيف اللحم على العشاء ؟
نعم , روبن , ستكون غريبا للأبد
في عالم الذي لايمكنك حقا أن تفهمه
لعنة - ! لعنة -
لعنة - رغيف اللحم -
! خطأ ! هذا سيكون رائعا
أنتظروا حتى يرى كيف هو حقا
هو لن يكون مبتسما أذن
أنا تقريبا شعرت بالأسف للرجل
! أنا عدت
! أنت ذهبت أقل من تجشئ لكن
! سرعة خارقة ! شكرا , ريفين
لذا أنت تعرف الألم لأمتلاك قوى خارقة , المعاناة ؟
! لا , أنه كان رائعا
أنا جمعت كل وغد خارق ووضعتهم في السجن
في ثلاث ثواني ؟
أنا أيضا أستخدمت قواي لنمو المحاصيل وحل الجوع العالمي
أنهيت كل الحروب أيضا
هل ذلك كل شيء ؟
وصنعت رغيف اللحم للعشاء
! البهجة
لذا أنت تقول بأنك حللت جميع مشاكل العالم ؟
وليس هناك المزيد من الأوغاد الخارقين لمحاربتهم ؟
! انت ِ تعرفين ذلك
أذن أعتقد لا يجب أن نكون مراهقين الجبابرة بعد الآن
ذلك صحيح....أنتظروا ! ماذا ؟
عملا جيد روبن , أنت جميعا وضعتنا عاطلين عن العمل
أعتقد هذا هو الوداع
! أراكم لاحقا - لاحقا -
سأفتقدكم جميعا
أنتظروا , ما الذي سأفعله ؟
أحصل على عملا جديد , أعتقد
دعنا نرى , يقول هنا , بأنك عملت للمراهقين الجبابرة
نعم , سيدي , نحن كنا فريق من الأبطال الخارقين
كنا ؟ هل أنت مطرود ؟
حسنا , لا , ليس مطرود , فقط مسرح
أنا نوعا ما حللت جميع مشاكل العالم
صحيح , وتحت المهارات الخاصة أنت ذكرت رؤية بالأشعة السينية
نعم
ستبدأ الأثنين
بعد 15 سنة
بعد 47 سنة
ما الذي حدث ؟
أين ذلك فشل ؟
أين أنا فقدت هدفي ؟
أنه كان عندما أنا حصلت على قواي
أنهم كانوا على حق
هذه القوى كانت لعنة
في وجهك , روبن
الأثبات
ذلك صحيح
, القوى الخارقة هي لعنة ! لعنة , لعنة , لعنة , لعنة , لعنة
أترى , أخبرتك ذلك
! لعنة
ترجمة " Akram Nasser " ترجمة