أرجو أن تعجبكم الترجمة أحمد طه https://www.facebook.com/ahmad.taha.908
استمع الى اساطير الكونغ فو باندا
تربى فى متجر المكرونة
لم يسعى للمجد او الشهرة
صعد الى قمة الجبل
اكتسب لقب محارب التنين
كونغ فو باندا
رأى المعلم شيفو ازدهار المحارب
واتقن المهارات بشكل رائع
كونع فو باندا
انه يعيش ويتدرب
ويقاتل مع الخمسة الاقوياء
ويحمى الوادى شيئا فشيئا
شيئا فشيئا حيا
كونغ فو باندا
اساطير الروعة
جميل
ألف وعشرين سؤال
ترجمة أحمد طه https://www.facebook.com/ahmad.taha.908
(رسالة الى المعلم (شيفو
أنفاس كبيرة
انها مجرد رسالة، لا حاجة للاندفاع
ماذا ان كانت رسالة عاجلة؟
انها محقة تماما، أليس كذلك؟
حسنا، تنفس مرة للرسالة الغيرالعاجلة ومرتين للرسالة العاجلة
عاجلة
نعم، أنت الان تربك الجميع
(من المعلم (ياو
...ياو)؟ أنت تعنى)
معلم الكونغ فو الذكى جدا والقوى بشكل رائع
الذى يقضى وقته كله فى صندوق للتأمل؟
كنت سأقول أنه محبوب (شيفو) ،لكن نعم
المعلم (ياو)، هل كتب اسمى بنفسه؟
لأن هذا حقا سيكون شيئا من أجل سجل القصاصات الخاص بى
أعنى أرشيفى الشخصي
ما هى؟
انه...انه عائد هنا (الى قصر (جايد
من؟- (ياو)-
لا- نعم-
(ياو؟)- (ياو)-
متى؟- اليوم-
لا- نعم-
لا- ما مشكلتك؟-
لكن هذا مفاجئ جدا ليس لدينا وقت لنكون جاهزين
المعلم (ياو) يتطلب فقط مساحة استقبال صغيرة
لتبادل الحكم والعجائب غدا
المعلم (ياو) عرض بلطف أن يشارك معرفته
التى أعطتها له سنوات من التأمل
غدا، من الشروق الى الغروب
أى شخص سيحضر للمعلم عجيبة جديدة
...منظر أو صوت أو رائحة أو طعم متفرد من نوعه
سيُسمح له بأن يسأل سؤالا واحدا
من حكمته الواسعة
انتظر، اذا نحضر للمعلم (ياو) شيئا ذو رائحة
أو أيا كان ، ونستطيع أن نسأله أى شيء؟
نعم- (ياو؟)-
نعم- لا-
توقف- من؟-
هذا رائع
لدى ما يقارب بليون سؤال لأسأله
من أين أبدأ؟ أترون؟ هذا سؤال اخر
انس الأمر يا (بو)، هذا الحدث سيصبح كمستشفى المجانين
هل أُجيبت جميع أسئلتكم المشتعلة؟
كم هذا عظيم؟
ليس لدى أسئلة مشتعلة
...ماستر(شيفو)، لا أعتقد فعلا
"معلم (ياو) عن ماذا تبحث فى الحيوانات؟"
لا، هذا عدائى جدا فى رفيق الكونغ فو؟" أفضل"
سيكون هذا رائعا- أعلم-
أبى ، أحاول أن أنام، ألا تستطيع أن تفشل بهدوء؟
هذا صوت بداية الانتقام يا ولدى
...الكرة الـ
هل انتهيت من...؟
هذا هذا دورى لأتحدث مرة أخرى
...كرة
هل يمكن على الأقل أن أكمل الاسم؟- أعلم ما هو يا أبى؟-
أنت تعبث بنفس السلاح المتناهى الضعيف لسنين
انها لا تعمل أبدا- تعديل واحد يا ولدى-
تعديل واحد من الكمال الالى
تعديل واحد من ذل وخراب الأقوياء الخمسة
أنا فقط لا أعلم أى تعديل
وسيجيب المعلم (ياو) على أى سؤال؟
هذا ما يقوله الاعلان
أعنى اذا لم تؤمن بالاعلانات بعد الان
فبماذا ستؤمن؟
تبادل الحكم والعجائب
من الممكن أن يكون هذا مناسب مناسب تماما بالفعل
مناسب، أتسمع؟
نحن جاهزون لبدء تبادل
(الحكم والعجائب يا معلم (ياو
أشعر بوخز مع الترقب
مدهش هل أتى أحد طالبا الاجابات بعد؟
(معلم (ياو- لا مقاطعات-
(بالطبع يا معلمة (تايجرس
...ليس لدى سؤال ، أنا فقط معلم، من فضلك أعد النظر فى هذا
يوجد زحام كبير ،هذا ليس امن
...اننى فقط خائفة أن- لا أعتقد أن القاء الأسئلة-
شيء يمكن الخوف منه، أليس كذلك؟
...ماذا؟ لا ، أنا فقط
معلم (ياو)، رائع أن أراك ثانية
...معجب كبير بـ. ...التأمل و
معرفة الأشياء
رائع! هل أحضرت عجيبة جديدة لتشاركها معى؟
شم نفحة، يا صديقى
زنجبيل مبشور طازج
لذيذ، جيد جدا، والان سؤالك؟
حسنا، فلنقل أن جنى الثلج تزوج جنية النار
وأصبح لديهم طفل
فهل سيصبح مجرد جنى ماء عادى
أم سيكون كجنى البخار؟
هل تريدينا أن نحجزلكى مكانا فى الصف يا (تايجرس)؟
(أخبرتك أنه ليس لدى سؤال للمعلم (ياو
بالاضافة لذلك، على شخص ما أن يراقب التهديدات
المعلم الذى يعرف كل شيء من الصعب أن يؤخذ على حين غرة يا (تايجرس)؛
ما الذى يقلقك؟
عذرا، العديد من الأسئلة، افسحى الطريق
لاشيء ، اننى فقط أقوم بعملنا
تعال، تعال، من التالى؟
أحضرت لك تفاح مسوى على البخار مع العسل
أنا أجمع قطع الخيزران التى تشبه أناس مشهورين
(هذا (مانتس
صوت يد واحدة تصفق؟
هل تتذكر الفراشات ماذا كانت تشبه لتصبح يرقة؟
هل سأعرف الحب أبدا؟
هل يبدو هذا ملوثا؟
...عجيبة الـ
مخترع شرير فى تمويه رخيص حديث
أحب هذا، جيد جدا، والان سؤالك
...كنت سأريك
نعم، حسنا، حسنا، عظيم
...لدى هذه الكرة الدقيقة الصحيحة
أنا على علم بسلاحك المتناهى
تود أن تعلم لماذا لم يعمل حتى الان؟
لا، لا، لا أستطيع التعامل مع هذا بنفسي
اننى فقط...انه تدريج العصا ،صحيح؟
لا
شكرا لك للمشاركة فى تبادل الحكم والعجائب
احظ بيوم رائع
ماذا؟ لا، تخمين اخر منظم الضغط؟
مصفوفة ضربة الكوع؟
هل يمكنك اخباره حتى يتوقف عن احراجنا جميعا؟
القوانين يا (بيان زاو) الشاب
اذا كنت تريد اجابة ،يجب عليك تقديم عجيبة جديدة
رائحة الفشل
لاذع، جيد جدا
يجب أن تصحح الدوران المستطيل للكرة
عن طريق ضبط العصا الخامسة والسادسة والتاسعة
من القاعدة حتى تصل الى التقعر
مشابها للالتواء الذى صنع بواسطة مقعد التحكم لديك
بالطبع، أعنى، وصلت لهناك فى نهاية المطاف
متجه بالكامل لهذا الاتجاه
لقد أذللتمونى للمرة الخامسة أيها الأقوياء الخمسة
اليوم، (تاوتاي) يثبت أن التكنولوجيا هى المعلم الحقيقي
...والكونغ فو غبى
جديا، ما أهميتهم؟
أحضرت للمعلم قطعة منحنية من الخشب
جيد
ماذا فعلت؟- تايجرس)، ماذا حدث؟)-
لا أعلم، لماذا لا تسأل المعلم (ياو)؟
حسنا ولكن يجب أن يكون سؤال شخص اخر
لأنه لدى بالفعل سؤال
أيا كان، أعتقد أنى سأعود من قصر (جايد)؛
وفى الوقت المناسب تماما لتشغيل الاختبار أنت محظوظ
لماذا أنا ساخر؟
الغبى العجوز كان محقا
فكيف يكون غبيا؟ هل تستمع الى نفسك؟
استعدوا لدماركم المتناهى أيها الأقوياء الخمسة
...لهذا اليوم ،وجهكم
كرة الضغط بالابر الدقيقة الصحيحة
(مرة أخرى يا (بو
لقد سألت فقط سبعة عشر من أسئلتى
لم ألمس حتى القسم الفرعى للحفاظ على رموز الحركة
من الأفضل أن تسرع الأمور تسوء بالأعلى هنا
هل عرض هذين الاثنين للتو زهرة الفاوانيا للمعلم (ياو)؟
هذا غير عادل تماما- كانت ستكون هذه عجيبتى-
وجدتها، معلم (ياو) ،هل ضُربت فى وجهك مرة بمطرقة حرب؟
حسنا، لقد انتهينا هنا
ياللاثارة
معلم (ياو)، هل هذا هو الغروب بالفعل؟
هذا الانقاذ عجيب
أخشى أنك لن تذهب الى أى مكان
ماعدا رحلة قصيرة جدا الى أرض الهزيمة والعار
هل سيكون لدينا جيران؟
نحن ذاهبون الى وادى النصر
على متن كرة الضغط بالابر الدقيقة الصحيحة
هل قمت بعمل كرة تدليك مركوبة؟
هذه ليست كرة تدليك، انه سلاح الرعب الذى لا يوصف
أرسل بعض الرعب الذى لا يوصف الى المنطقة القطنية السفلى عندى
...حصلت على عقدة لا
ماذا؟
توقف...عن...تضربنى
يكفى
لقد قضيت سنوات أصنع مخططات مفصلة لنقطة الضغط
لكل واحد منكم
بضربة واحدة من قضبان الضغط بالابر الدقيقة الصحيحة
أستطيع اجبار (مانتس) أن يدور مثل لعبة طفل
(فايبر)...
اجعل (مانكى) يرقص
التحكم بالمثانة
فى وقت قصير، وجدت السلاح المناسب لهزيمتكم
أنت
لم أختبئ أبدا من غوغاء غاضبين من قبل
يالها من خبرة جديدة مدهشة أعطيتها لى
جيد جدا، والان ، سؤالك؟
ماذا؟ لم اتى اليك من أجل سؤال
نعم، المعلم (شيفو) ومحارب التنين
وبقية الأقوياء الخمسة جميعهم استغلوا عرضى
أنتى لم تفعلى بعد أتسائل لماذا؟
أستمر فى اخبار الجميع أنه ليس لدى أى أسئلة
بالطبع فعلتى هل المعلم(شيفو) فخوربى؟
هل أقوم بأداء بركلة التواء العنقاء بشكل صحيح؟
لماذا أنا غاضبة جدا دائما؟
لقد فاجئتك
اذا ربما ستجيبنى على سؤال
لماذا ترفضى أن تسألى عما تودى معرفته؟
...أنا...أنا
(بو)- هذا الوغد المتهور-
لقد استحوذ (تاوتاى) على قصر (جايد) بسلاحه القوى الجديد
هل علمت بهذا؟- أنا أعلم كل شيء-
ابق بعيدا عن الأنظار ، سأعود بعد أن أنقذهم
سيكون هذا تصرف طائش وغير ناجح تماما
ماذا؟
هناك طريقة واحدة لكى تهزمى الة (تاوتاى)؛
وهى...؟
سأكون سعيدا لاجابة هذا السؤال
بمجرد أن تحضرى لى عجيبة جديدة
...ماذا؟ أنا
ها هى- لقد رأيت صخور من قبل-
هذه ...رمادية؟- جيد-
ولكنى رأيت هذا أيضا
أيوجد نقطة ضغط لهذا أيضا؟
سحر الضغط بالابر الدقيقة الصحيحة
أيها الغبى الضعيف، أستطيع جعلك تفعل أى شيء
ولاتزال لا تستطيع جعلى أحترمك بعد
أطلق سراحنا يا (تاوتاى)؛ لقد استمتعت
بالتأكيد استمتعت ولكن من أنا لأكون أنانيا؟
لا، لا، لا
سنأخذ عرض دمى الضغط بالابر هذا الى المدينة
دع الوادى كله يرى كيف تقوم التى الرائعة
بسحق أداءكم للكونغ فو المثير للشفقة
يجب أن أشيرالى أنكم شخصيا ستُسحقون
ستفسد عرضك الغبي هذا
الفن يعانى يا ولدى معاناتهم
أنت لا تتوقع أن تستمر فى هذا للأبد
لا، فقط حتى تنفد أجسامكم وتموتون
سيداتى وسادتى
...تسلية (تاوتاى) والابن- لا تشملنى-
تقدم بكل فخر...هؤلاء الأغبياء
هل ستترك هذا يحدث؟
انها ليست مشكلتى لأتدخل
كانت تعرض على العجيبة وأجيب سؤالا
أين عجيبتك؟
سيدتى، أريدك أن تجدى(تايجرس) والمعلم (ياو)؛
...وتخبريهم أننا
هذه زوجتى
...هذا لم يكن
قرميدة السطح هذه- رأيت قراميد السطح-
السماء- نعم، جميلة، رأيتها-
قرميدة السطح الأخرى هذه- هذه نفس القرميدة-
نمط ثابت
ممتاز للكونغ فو ليس جيدا للناس
هذا الموكب مربك ومثير للقلق
أنت محق، العرض غير مترابط قليلا فى المنتصف
دعونا نبدأ مباشرة
لا أحب مكان ذهابه- هل هناك حل لهذا؟-
واذا كان هناك، فهل يمكنك أن تسرع قليلا؟
اعذرينى على سحرى
يقولون أن الفضول قتل القطة
لذلك، كم هو غريب أن ترى قطة قتلت فضولها
ماذا فعل لكى الفضول المسكين؟
لماذا السماء زرقاء؟- هذا سؤال غبى جدا-
كيف يكون الحساء حلوا ومرا؟
ياله من سؤال غبى
...أنا
المعلمة (تايجرس) الرزينة
تعرض الضعف التام المطلق
عجيبة نادرة وثمينة بالفعل
جيد جدا، والان سؤالك؟
كيف أهزم الة (تاوتاى)؟
سؤال رائع أولا، ستحتاجين الى...صندوق
أنا اسف، جسمى رائع بطبيعته فى رمى الأشياء
مانكى)، احترس)- ما..؟-
ماذا؟- انتهى العرض-
فى النهاية، أتسائل ماذا حدث لابرة الدمى الأخيرة خاصتى
احترسى يا (تايجرس)، أشياؤه تفعل...أشياء
سأكون صادقا، لقد كنت غير محدد فى العلوم طوال هذا الوقت
ماذا فى الصندوق؟
(مرحبا، هذا صندوق المعلم (ياو
...سيخرج ويمارس الكونغ فو معك بكل قسوة
حسنا، قنبلة الصدق؟ لم أكن أتوقع هذا
نعم، اختبئ فى الخوف
...ستتعلمون جميعكم أن تخافوا وتحترموا (تاوتاى) و
ماذا تـ...؟
توقفى
ماذا؟
توقفى أن امرك بقوة الضغط بالابر
كرة الضغط الابرى الدقيقة الصحيحة
لقد تحطمت تحطمت بالكامل
ماعدا الجزء الذى يدمر تحكمك بالبول
انه يحدث ثانية
(أحسنتى يا (تايجرس
...كان هذا أروع
ما كان هذا؟ صندوق فو؟ ...
على أى حال، يمكنكى الخروج من الصندوق الان
نعم، أعلم أنى أستطيع
اذلال حقير أحب هذا
جيد، والان هل تستطيع أن تخبرنى كيف أوقف هذا؟
...بالطبع أستطيع، يجب أن للأسف، انه الغروب
تبادلنا للحكم والخبرات انتهى مع السلامة
هل تحتاج لأفضل صديق وهل يمكن أن يكون أنا؟
لا ضرر من السؤال
ترجمة أحمد طه https://www.facebook.com/ahmad.taha.908