ترجمة "Akram Nasser" ترجمة
نحن يجب ان نوقف بلازمز قبل أن يدمر هذا الكوكب
! تايتنز , أنطلقوا
إلى ماذا أتحول إليه ؟ إلى ماذا أتحول إليه ؟
هذا ليس الوقت المناسب للموضة , بيست بوي
تمهلوا
حصان
لا , واضح جدا الآن
ماذا عن زاحف مجنح ؟
زاحف مجنح سيكون رائعا الآن
كنت زاحفا مجنحا الأسبوع الماضي
! هيا , بيست بوي
! اتحول إلى شيئا ما
أعرف ....أنا سأنقذ اليوم كـ
أنا لاما
جديد جدا , صحيح ؟
بيست بوي - نعم -
ما لذي يجري ؟
من السيدة ؟
هذه غيل , من الموارد البشرية
نحن لدينا موارد بشرية ؟
, ليس هناك طريقة سهلة لقول هذا
لكن توظيفك مع المراهقين الجبارة أنتهى رسميا
ماذا ؟ أنت تمزح
أخبرني بأنك تمزح
صحيح , يارفاق ؟
غيل ؟
هل هذا حول ذلك الكوكب المنفجر ؟
حسنا ! أنا أخطأت
لكن الجميع يخطأ من وقتا آخر
لوقت آخر , لوقت آخر , لوقت آخر - لوقت آخر -
لوقت آخر -
ومؤخرا , يبدوا بأنك قد نسيت ما يعني ان تكون بطلا
ليس عدلا ! أنا لم أعرف أبدا ما كان حوله في المقام الأول
حسنا , أذن أعتقد هذا هو الوداع
نعم - بالتأكيد -
مع السلامة
وداعا , يابطل
حسنا , أعتقد بأننا نحتاج لعضو جديد
الذي لديه قوى حيوانية خارقة
ومن المفضل الذي لايشرب مباشرة من علبة الحليب
فيكسن , ذلك أسم جميل
يقول هنا , بأنه يمكنك ِ أن تقلدي قدارات الحيوانات القريبة
أذن ماذا ؟ أنت ِ تفعلين أصوات الطيور أو شيئا ما
تويت , تويت ! التالي
سايبورغ , كن رائعا
أعذريه , فيكسن
هو ليس سعيدا بتغيرات موظفينا الأخيرة
لنرى ماذا لديك ِ , فيكسن
! ضعيف
! ضعيف جدا
ذلك كان ضعيف جدا
ضعيف , ضعيف , ضعيف
آسف , سايبورغ , لكنه يبدو بأننا وجدنا عضونا الأحدث
أنا لن أعيش معها
! التالي
سعيد لمقابلتك , بوانا بيست ؟
بوانا بيست ؟
أراهنك بأن بوانا أسمك الجديد ؟
سايبورغ - إذا أنت بوانا بعض الملابس الداخلية -
يمكنني ان أحصل على البعض منها
! يكفي - ....لكنني بوانا -
! سايبورغ حسنا
لماذا لاتعرض قواك لنا ؟
هل يجب أن تستخدم سيلكي للعرض ؟
أنا متأكد جدا بأنه آمن جدا , ستار
! ذلك ليس صحيحا
! التالي
نعم , أسمي هو المحقق القرد
! التالي
أسمي الفتاة المتوحشة الجميلة
! التالي
يستحق المحاولة
أعذرونا
نحن التوأمين العجيبين
سمعنا بأنكم تعقدون أختبارات اليوم
نحن معجبين كبيرين , ليس لديكم أي فكرة
رائع , أرونا ماذا لدينا
قوى التوأمين العجيبين , تفعيل
شكل النمر
! ذلك النمر رائع
! شكل الماء
ذلك النمر رائع
أنا أيضا أتحول إلى ثلج وغاز
أخبار رائعة , جينا أنت ِ معينة - ! نعم -
زان , قررنا بأنك تذهب في طريق آخر
أنتظروا , نحن نحتاج بعضنا البعض لتفعيل قوانا
أنه أما كلانا أو لاشيء معنا
ذلك يمكن أن يكون مشكلة
أخبار رائعة , وظيفة للتو توفرت
كموظف أستقبالنا
برج المراهقين , زان يتكلم
لا , أنه لايعمل هنا
أنت تريد كهف الوطواط
أنا آسف , أنا لست مخول لأعطاء ذلك الرقم
مرحبا , جينا , كيف الوظيفة الجديدة ؟
لا وقت للمعركة , نحن في منتصف المعركة
فقط أحتاج لتفعيل قواي
صحيح
قوى التوأمين العجيبين , تفعيل
شكل الكنغر
شكل موظف أستقبال
برج المراهقين , زان يتكلم
لا , أنت تريد كهف الوطواط
! كهف الوطواط
شكرا لقدومك , سايبورغ
يعني كثيرا إلي
بالرغم من أنك لست مراهقا بعد الآن
مازال يمكننا أن نحضى بالغداء , صحيح ؟
" وبالطبع بـ " غداء
تقصد خطة لأعادة عملي القديم
لا , أقصد نحضى بغداء
لذا , هي فظيعة , صحيح ؟ - جينا ؟ -
مستحيل , هي مضحكة , تعرف كيف تطبخ , رائعة في المرآب
بالأضافة , أنا لم أعرف أبدا كم أحببت أمرأة بآذان مدببة
ياله من كابوس حقيقي
أراهن بأنها بطلة فضيعة , أيضا ؟
عندما تتحول إلى حيوانات هي ليست خضراء
لذا نحن يمكننا أستخدام قواها بطرق أكثر بكثير مما يمكننا معك
, لأكون صريحا
أنا لم أدرك أبدا كم كنت عائقا في الفريق حتى الآن
لذا , إذا أنا أقرأ بين السطور بشكل صحيح
أنت تقول , بأن أفضل طريقة لأستعادة عملي القديم
هو لتخريبها
! أحببت ذلك
أعتقد بأنك أسئت فهمي , هل يمكنك أن تمرر البطاطا المقلية ؟
أنا قلت البطاطا المقلية
بالضبط
زان , يا رجلي
بيست بوي ؟ ما الذي تفعله هنا ؟
أنا هنا للمساعدة
نحن سنجعل أختك تطرد
أنا أكره هذا العمل
لكن لايمكنني أبدا فعل ذلك
حسنا , إذا كيف تريد الأمور أن تكون
شرابي الصودا يحتاج بعض الثلج
هل تمانع ؟
! لنفعلها
! زان , حالة طارئة أحتاج لتفعيل قوانا
زان ؟
لاتهتمي
من الآن وصاعدا أنت لن تغادر جانبي
تايتنز , بسرعة , هناك مشكلة في الجانب الآخر للمدينة
جميعنا نحتاج أن نتصرف بسرعة
قوى التوأمين العجيبين , تفعيل
....شكل - الكسلان -
الكسلان ؟
أنتظروني
لاتهتمي
قوى التوأمين العجيبين , تفعيل
شكل وحيد القرن
شكل الجليد
لاتهتمي
مرحبا , جميعا
الوحش قد عاد
ما الذي تفعله هنا ؟
أعتقدتكم يارفاق قد تحتاجون خدماتي البطولية
لا , نحن بخير
لكن ماذا عنها تخطئ طوال الوقت ؟
التوأمين الأعجوبي عديمي الفائدة أعتفروا بأنكم كنت خلف كل شيء
من قال بأن زان ليس له فائدة ؟
ليس رجلاي
! أنتهى الأمر ! أنا أستقيل
ماذا عن رجلاي ؟
إلى أين أنت تذهب , زان ؟ زان ؟
لايمكنني أن أكون موظف أستقبال بعد الآن
أنا رائع في شيء واحد وذلك الماء
لذلك قررت الأنضمام إلى المحيط
عميق
هذا فضيع
نعم , هو ترك المقعد مفتوح
نحن يجب أن نوقفه قبل أن يعوم إلى البحر أو نحن لن نجده أبدا
كيف ؟ بدون زان , لايمكنني التحول إلى سمكة للسباحة خلفه
لكن أنا يمكنني
نعم
حسنا , ما الذي تنتظره ؟
يجب أن أكتشف ما الذي لأتحول إليه
أخطبوط ؟
تمساح ؟
إلم تتعلم شيئا , يارجل ؟
لا , لكنه لايجعلني أقل من بطل
أسحبينني
وحلم الحياة أخيرا قد تحقق
! لايمكنني أن توقفني
ليس هناك شيء لأمساك به
نعم ؟
أمسكت بك
! أنت تدغدغ هناك
توقف
أتعرف , بيست بوي , أنت لست مثالي
لكن اليوم ذكرتنا بأنك حقا بطل
وداعا , التوأمين العجيبين
قوى التوأمين العجيبين , تفعيل
شكل الأخطبوط
شكل دراجة احادية ثلجية
منذ أنا بطل مجددا
هل ذلك يعني بأنه يمكنني أستعادة عملي القديم ؟
نحن لدينا شيئا آخر في الحسبان إليك , ايها الرجل الكبير
نعم , هذا كهف الوطواط
باتمان يتكلم