سابقاً فى | سبارتاكوس - الإنتقام |
الحريه ؟
أنت لم تعد "دكتورى" فقد أصبحت "الآن "مُدرب المُجالدين
"و سيُحييك الناس بإسمك "إنيمايوس
ما هذه الفوضى ؟
سبارتاكوس) أرانا الطريق)
لقد أُرسلت إلى رساله .. مع رجل حيث إسمك
حُفر على صدره
القناصل سيُقدمون إقتراحاً (يقضى بإيفادك إلى (كابوا
هناك منازل و مزارع بعيداً عن المدينه
ربما تكون قد تم تسليمها من سيد لآخر
(سأفعل ما بوسعى لأجد (نيفيا
ـ هل هذه زوجه (باتياتوس) ؟ ـ شبح يُشبهها
و هىَّ حيه الآن ، سيُعطى هذا أملاً للمدينه (عندما يروا أن هناك شخص قد نجى من (سبارتاكوس
ـ إلى أين تذهب ؟ ـ هذا ليس إلا مكاناً .. لـ حيوانات بلا شرف
| سبارتاكوس | | الإنتقام |
| الحلقه الثانيه - مكان فى هذا العالم | | Dr.Hossam ترجمه |
هذا ليس صبياً لكنه شيطان لعين
نُفِث من مهبل العالم الآخر
حضورك إلى الحظيره جاء كـ مُفاجأه ترحيب
(عندما وصل الخطاب أن (تيتيوس باتياتوس سيُشرفنا بحضوره
أين وجدتوه ؟
"لقد جاء مع مجموعه من "النوميديس (تم شراؤهم من (مالوك
الآخرون سقطوا خلال أسبوع
هذا الواحد أثبت أنه لا يرغب فى أن يَتبعهم
هل هو مُدرب ؟
مُدرب ؟ لو كان كلباً عنيفاً كان سيكون أكثر طاعه من هذا
بارلى) يُجيب على هذا الإسم) الذى أعطيته إياه
جميع الرجال يُمكن أن يُروضوا مهما كانوا وحشيين
يجب على المرأ فقط أن يجد جَمره الغَرض
و يَنفُخ فيها
لا تهمنى الجَمرات
العُملات فقط تُدفىء صدرى
و ثمن رؤيتك مُلتهباً إلى هذا الحد ؟
عشره دينارى و يُصبح الفتى لك
.. للتدريب ، للجنس
أياً كان ما تريده منه
ثمانيه
ثمانيه ؟ أنت تبدو رجلاً نبيلاً
هل ستجعل قضيبك ينزلق إلى داخله
إذا كانت لدى هذه الرغبه كنت سأقسمك إلى نصفين
سأُعطيك هذه الصفقه
فقط لتشجيع المبيعات الأخرى
(إنهض ، حيى سيدك الجديد ، (إنيمايوس
تماماً فى الموعد
حيوانات قذره
تعيش فى الأوساخ و الخِراء تحت المدينه
فقط إذا كنا نعلم أنهم هناك
لكنا الآن فى طريقنا إلى روما (نحمل لهم خبر وفاه (سبارتاكوس
الآن قد يصبحون فى أى مكان
ربما يكون قد ترك المدينه و خرج إلى التضاريس الوعره
و البحث عنهم فى مناطق كـ هذه لن تكون مهمه سهله
عدد أكثر من الرجال قد يفى بالغرض
يبدو أن محاوله زياده عدد الجنود قد أنتجت ثماراً ذابله
(هذا خطأ (سيبيوس
لقد أعطى كل رجل عادياً سيفاً
ربما هذا هو الوقت المناسب كى نطلب دعمه
(إنه رجل (فارينيوس
لا يستحق دعوه مثل هذهِ
لكن نحن بحاجه إلى رجاله
لو كانوا معنا فى السوق
لم يكن (سبارتاكوس) سيستطيع الإقتراب منك
الآلهه تتآمر ضدّك
عودى إلى مَخدعكِ
و هم يطلبون عرضاً مُناسباً
عرض من الدماء و القرابين
أنتِ تَتكلّمين عن الطقوسِ ؟
لإستعاده هذا المنزل
و إخضاع أعدائنا على ركبهم
لتذهبى إلى السوق .. لتجميع ما تحتاجينه
عندما تُحيي الشمس النهار
(يجب أن نتشاور مع (سيبيوس
سأُجهز الترتيبات اللازمه
هل تعتقد أن الآلهه ستلتفت إلى صلواتك ؟
إذا كانت قضيتي عادله
لِتتوسلى إليهم إذن
(كى يُرشدوكِ إلى أين ذهب (سبارتاكوس
قبل أن يسرق هؤلاء الأوغاد .. حياه رومانى آخر
تيبيريوس) ، أود أن أنتهى)
لتضع قضيبى فى مؤخرتها
! عبائتى
بسرعه
لا تخافوا منا و إهدأوا
معركتنا ليست معك
إنها مع هؤلاء الذين يُسمون أنفسهم سادتنا
هذا اللقب الذى لا يحمل أى معنى بالنسبه لنا
و لا لكم الآن ، ألا تتمنون هذا
أنتم من تختارون الآن كما فعلنا نحن
إما أن تبقوا إلى الأبد فى .. هذه الوَحشيه الرومانيه
أو تحملوا السلاح وتلتحقوا بنا إلى الحريه
و من أنت ، كى تَعرض عليهم مثل هذا العرض ؟
(أنا (سبارتاكوس
إخرسوا أيها اللعناء
هل أنت سيد هذا المنزل ؟
نعم
إذن ، فنحن نحتاج للتحدث معك
ماذا تُريد ؟
فط قُل ما تريد و سوف تحصل عليه
أنت رجل صاحب نفوذ ؟
نعم ، لدى حظوه القاضى
يمكننى أن أُوصل رساله
إنها رساله أُرسلت إليك و أنا أرغب بها
(أنت كنت صديقاً لـ (باتياتوس أليس كذلك ؟
ألم تكن كذلك ؟
أنا ، لقد كانت معرفه سطحيه
لقد كانت تملأه الأحلام الجنونيه
كان يريد أن يرتقى إلى منصب
و هذا يحتاج لدعم
و لكى يحصل عليه أرسل لك هديه
من منزل إلى منزل ، فى هذه المنطقه
إمرأه
هل تعرفها ؟
لو كنت أعرفها ؟ فهل سأنجو بحياتى ؟
تحدث مادام لديك لسان
.. لقد كانت
! لقد كانت هنا ! لقد كانت هنا
يمكنك أن تكذب على الإله "جيوبيتر" نفسه
فقط لترى فجراً جديداً
بشرتها غامقه و شعرها تقريباً تم إزالته
و علامه سيدتها موجوده على أعلى كتفها
أين هى ؟
أنا لا أعرف فقد وُضعت على عربه بعدها
بعدها ؟
كيف ، كيف لى أن أعرف أنها كانت مُحتجزه ؟
ألم تكن تتنفس ؟
ألم يكن قلبها ينبض مثل أى إمرأه أخرى ؟
أنت لم تراها كـ إمرأه ، أليس كذلك ؟
أنت فقط رأيتها كـ شىء تستخدمه ثم ترميه
رجاءً
لقد رأيت مُجرد عَبده
جَمالكِ يُثير قضيبى
إنه تَميُز طفيف بالنسبه لعينك أن تُلاحظ هذا
هذا الرجل رائحته قذره
من أين جاء ؟
"غاليا"
غال" ، تغيب عنهم القدره على إرضاء المرأه"
المهاره مفقوده في معظم الرجال
و ماذا عن (سبارتاكوس) ؟
كيف يَقف ؟
أعلى من الآخرون
فى كل شىء
أعتذر
فأنا لم أكن أعرف أنه لكِ
أنا لا أُقيده بمثل هذه الشروط
و إلا فسيشعر أنى أستعبده من جديد
إنه يُوفر لكِ الحمايه فى مقابل المشاعر
نحن لا نُفكر هكذا
إنه الحب إذن ؟
بالتأكيد على أمل أن يأتي الحب
هذا هو الخطر فى حد ذاته
أريد أن أُحصى كل الطعام و المؤن
جِدى (فيتس) و إفعلى هذا
نحن ليس لدينا إصابات
ليسكوس) و (آكر) لديهم جروح طفيفه)
الغال" يتقدمون بإهمال"
كم غنمنا من الأسلحه ؟
أسلحه تكفى لتَسليح العشرات
و سوف نستخدمهم
عندما نصل إلى المنزل التالى
السيد ؟
لقد أشار إلى عَبده
(لديها نفس علامه (نيفيا
إلى أين أخذوها ؟
لقد وُضعت فى عربه
كى يتم توصيلها إلى السيد التالى
(كريكسوس)
سنجدها يا أخى
و سنحرص على أن يذهب كل شخص منعها منك
إلى الحياه الخرى
سأتحدث إلى رجالى
راسكوس) يجب أن يُغطى قضيبه)
إنزل
لقد أُعطى الفُتات
و الآن أنت تعرض عليه وجبه
قلبه يتألم من سوء الطعام
و يجب أن أحرص على أن يتغذى جيداً
حتى لو كانت (نافيا) حيه
فهى لم تبقى هذه المرأه المحفوره فى ذاكرته
إذا وقفنا ضد (جلابر) و الرومان
يجب أُن نُحرر رجال مُقاتلون
لا نُضيع مجهودنا فى تحرير العبيد من المنازل
كل إنسان له قيمته
هذا درس سيتعلمه الرومان قريباً
لقد تم ضرب أواصر العبوديه
لن تشعروا مره أخرى أنكم مَربوطون من أعناقكم
يربطون أنفاسكم و حياتكم
لتنضم إلى إخوانك و لتحمل على عاتقك قضيتك العادله
سنرى الرومان ينزفون على أنهم عَاملونا كـ الكلاب
كى ينتزع منهم طَوق قيادتهم
تايكوس) ، (سوفس) ، .. الأسلحه)
! الآن
من منكم لديه دم ؟
هذا المكان
الهواء الذى يُمسك فى الجسد ، يُفسده
أغلقى عينيكِ سيدتى و إستبدلى هذه الأفكار
(إليثيا)
(جايوس)
لقد أعطيت قلبى سبباً للخفقان
تموجات الماء هذه أدله
ناتجه من إبنك
و ركلاته المستمره فى بطنى المُنتفخه
مثل هذه العدوانيه تُنبىء أنه سيكون صبياً
و هل سأُعطيك أقل من هذا ؟
لقد أعطيتنى الكثير مؤخراً
تضحياتك لن تضيع هباءً
الآن هناك شىء إضافى أرغب فى طلبه
فقط إطلب و ستحصل على مُرادك
رافقى (لوكريشا) إلى السوق عند الفجر
إنها تنوى الإحتفال بتطهير هذا المنزل
وتسليم أعدائي
"ربما الآلهه كانت لتتبول على "روما
بدلاً من أن تهمس في أذنها
الناس فى هذه المدينه يؤمنون بنبؤتها
إنها ليست محل ثقه
لم يمضى وقت طويل منذ أن كنتى تُسميها صديقتك
خطأ دُفع ثمنه غالياً
كلانا تَحمل الثمن
هل تؤمن حقاً أنها مُباركه ؟
سبارتاكوس) لابد أن يسقط)
"كى نستطيع العوده إلى "روما
و أنا على إستعداد أؤمن أن كل ما تم الكشف عنه
تعثر عن شفتيها
إذا كان هذا سيُعجل هذا اليوم
و الآن
لنحرص على أن يتم ترطيبك بيدى محبوبك ، ثم إلى فراشنا
حتى نعود إلى سرير مناسب مره أخرى
سيكون قد مضى وقت طويل
لم أعرف شىء مثل هذا
.. إنه يستحق الكثير
.. (سبارتاكوس)
.. ما نتشاركه
ماذا يعنى لك هذا ؟
ما إجابتك أنتِ ؟
كلام من القلب
أنا صائم منذ فتره فى الألم و الحزن
من الصعب إستعاده المذاق الحُلو
خصوصاً عندما تكونى بين ذراعىَ
إذن لا تدعنى أذهب من بينهم
.. (سبارتاكوس)
لقد قتلتنى بالفعل
لا تتردد فى معاوده النظر
إنه لم يفعل شىء سوى أنه عرض عليكم الحريه
و هكذا يكون رد الجَميل ؟
لم يكن عليه أن يفعل
لقد كنت عبداً مُميزا لدى سيدى
كان لدى منصب و إحترم
لقد كنت عبداً
كل ما تملكه هو أوهام عابره
أنت ستحتل مكان سيدى
و ماذا سيفعل سَيدك الآن
إذا تعرض لإعتداء كهذا ؟
كان ليرانى ميتاً
نعم
مكان ليفعل
لقد أردت أن تُدرب هذا الوغد ؟
الفتى يحتاج لفرصه
لقد حصل عليها بالفعل
و قد إستغلها فى محاوله إذهاق روحك
الألهه أنقذتنى
"لقد وجدت نفسى مُتفقاً مع "الغال
إنه لا يعرف شىء سوى العبوديه
و هذه الحِبال لا يُمكن قطعها بسهوله
ربما لن تُقطع أبداً
و إذا قتلناه ؟
أى رساله سنُرسل لهم
كى ينضموا إلى قضينا ؟
لن يقبلوا بهذا
سنكون مثل الرومان حينها
يقودونهم بالتخويف و التهديد بالقتل ؟
إذا حاول مره أخرى
فسأحرص على أن يلتحق بسيده
و ماذا تقترح كى نُدرب هذا الكلب البرى الصغير ؟
(كما دَربنى "دكتورى" فى منزل (باتياتوس
و قد أعطى هذا نتيجه ممتازه
(لايبيريس) يُواجه (بلومباتاى)
"أدونكسس) إختار "الرِباط)
أطلقوه
أنا أقف مُنتصراً فى نِزالى
و الآن "دكتورى" يستعمل السوط و العصا كمكافأه
هل تعتقد أنك تستحق هذا ؟
(هذا منزل أبطال ، (إنيمايوس
إنه لن يخضع لك
أنت من سيخضع له
نعم ، سيدى
يجب أن يتعلم المرأ الركوع إذا أراد الإرتقاء
.. و هذا درس مُهم
.. إذا إنضممت يوماً ما لأبطال
(منزل (باتياتوس
كيف يُمكن هذا ؟
الإجابه تَكمُن فى صدرك
أنت تتصارع بقوه مع هؤلاء الرجال الذين يَقبعون فى سنواتك الهزيله
لكنك تفتقر للإنضباط حتى تُوجه هذه القوه فى الإتجاه الصحيح
(كوينتس)
كوبان من الخمر
أخبرنى ماذا يجب أن أفعل
أصعب شىء
هو أن تعرف هدفك
هدفى ؟
الذى تُقاتل من أجله
أنا أُقاتل كى أبقى حياً
الجميع يفعل هذا
لكن لكى تُرضى السماء
لا بد أن تُقاتل لأجل شىء أعظم
شىء أكبر من مُجرد البقاء حياً
أنت سيدى
أنا أُقاتل للهدف الذى تُقرره أنت
لا ، لا
هذا هو قرار الرجل
سواء كان عبداً أو حراً يجب أن يتخذه بنفسه
إنه قرارك وحدك
إلى هدفك
و القدر سيقودك إليه
أدونكسس) هو الفائز)
أنت وغد للغايه
أرسل شخص آخر ليُواجهنى
و ماذا عن خَصمه ؟
فقط أرسله
إتخذوا مواقعكم
هجوم
أبقِ ذراعك الأيسر مرفوعاً
هجوم
أنت تحمل درعاً كما تحمل سيفاً
ليس الرجل ، الكَتف
مره أخرى
هجوم
.. جيد
أنت تَكشف خاصرتك
و هذا سبب هلاك عدد كبير من ارجال
أنا لست جندياً
ليس بعد
الوضع الأول و الثانى
هجوم
إنه أثقل مما تخيلت
سيَخف وزنه بمرور الوقت
هل سيصبح بوزن الريشه ؟
ما الغرض فى رأيك وراء الطيران ؟
أحد خياراتنا
هو أن نضع أقدامنا على الطريق الصحيح
ـ الوضع الثانى ـ هاجمنى مره أخرى
هجوم
يجب أن يُسقط الفتى
الكلب يَعض مره واحده لكن تبقى أسنانه موجوده
إنه يُشفق عليه
لماذا يُحدقون هكذا ؟
كيف لا يَفعلون ؟
عندما تسير بينهم إمرأه تُباركها الألهه
.. اللآلهه
نعم
لقد كنتى نادراً ما تتحدثى إليهم فى الأوقات الماضيه
و الآن قد أصبحتى من المُقربين لهم
لقد تغير الكثير
كلمات غريبه
من إمرأه لا تتذكر أى شىء عن الماضى
الظِلال تبدأ فى التَشكُل مع بدايه ضوء النهار الجديد
ماذا يحتاج هذا ؟
و أحد الأسرار بيننا
أنكِ إعترفتى أنكِ لست دائماً
تتبعين أوامر زوجكِ
أو زوجكِ
هل تتحدثين عن أول زياره لى لمنزلكم
عندما لم نكن نعرف بعضنا البعض جيداً
لقد أردت أن أُرضيكِ
"أنتِ زوجه الـ "ليجاتوس
و هذه هديه
أنت لا تعرفين ماذا يعنى
أن أجدكِ بين جداران منزلى مره أخرى
.. تملأينه بالحياه و الوعود
.. أن تنجو من هذه الوحشيه
.. لا بد أن الآلهه مَستها بالتأكيد
إمتنانى
يحفظكِ الله
(إليثيا)
يبدو أنهم إتخذوها بدلأ منكِ
سيبيا) ، مرحباً بكِ)
أخى ذهب للتو كى يجلس مع زوجكِ
الرجال و سياستهم
دعينا نتركهم لها
و نتحدث فى أمور أكثر إلحاحاً
ما آخر أخبار الفضائح فى "روما" ؟
زوجى و طفلى القادم
لم يجعلونى أنتبه لمثل هذا الأحدث
لا أُصدق أنكِ تحولتى عن هذا
أنت عرفين إيجابيات الجميع
و الآن لم أعد أرغب فى القليل
إننى أحسدُك على إنتباهكِ هذا
لكم أفتقدهم
هل يجب أن تتخلى عن رغبتها فى المُتعه عندما تأتى لتتأرجح مع زوجها ؟
يجب هذا
إذا كانت المرأة ذات تربيه سليمه
يا إلهى ، كم هذا مُحزن
ربما يجب علىَ أن أتوسل إلى الآلهه
.. كى تَحمينى من مَصير قاسٍ كهذا
يحفظكِ الله
سبارتاكوس) كان واحدً منكم ، أليس كذلك ؟)
أثناء حملتك إلى "ثراثيا" ؟
تم تجنيدهم للمُساعده
الحيوان دائماً لديه الرغبه فى العصيان
الوحش الذى أحضرته إلى شواطئنا
كى يموت فى الحلبه
هو الآن حى
"و يُقاطع متعه إبن عمى النبيل "سيكتوس
لقد عانى من الكثير من الإصابات
(ستلتأم بأخبار عن سقوك (سبارتاكوس
أنا أنتظر هذا بفارغ الصبر خلال الأشهر الماضيه
فقد وصل إلى مجلس الشيوخ ما تبذلونه من جهد
كم عدد رجالك الذين قُتلوا ؟
الرجُل يُثبت أن لديه دهاء شديد
تماماً كما فعل عندما وقف أمامك فى السوق
من المؤسف أن رجالى لم يكونوا موجودين لإنهاء المسأله
سباتاكوس) هو عدو مشترك) كما قلت سابقاً
كما ترون
سبارتاكوس) هو عدو لكلانا)
نحن شركاء فى الجريمه و الدم
لذا دعنا نضع خلافاتنا جانباً
و نتحد كى نراه راكعاً على ركبتيه
(أحتاج للتشاور مع (فارينيوس قبل إتمام إتفاق مثل هذا
هل هم رجالك أنت ، أم رجاله ؟
و من الذى سيقود القوات المُشتركه ؟
ستكون أوامرك فى المرتبه الثانيه بعد أوامرى
و لا بد أن تكون حاضراً
(عندما يسقط (سبارتاكوس
هذا الرجل إعتاد أن ينزلق من بين أصابعك
ما الذى يجعلم تَتيقن من النصر ؟
لأن الآلهه نفسها تُريد هذا
إنهم يتحدثون معك الآن ، أليس كذللك ؟
من خلال صوت السيده السابقه لهذا المنزل
لوكريشا) ؟)
لقد باركتها الآلهه
تماماً كما باركوها خلال تلك الليله
عندما نَجت من المذبحه
و الآن هى وحيده مع هذه الثَروه
لأن الآلهه .. لا تموت
زوجتك بأمان .. كالعاده
إليثيا) غادرت مباشره قبل هذا التحول المؤسف)
و معها مجموعه من رجالك
مجموعه من الجنود كانت لتُرجح الكفه
و تمنع (سبارتاكوس) من القيام بهذه المذبحه السخيفه
يجب أن تنتبه لكلماتك أثناء وجودى ، يا فتى
.. إهدأ ، و دعنا نجلس
أنا أختار كلماتى بعنايه
بالنسبه لرجل يحصل على لقبه كـ جَميل من أبو زوجته
تحدث إلىَ بهذه الطريقه مُجدداً
و سأقطع لسانك
لن تحصل على رجالى
قضيبى يشتعل
سأُسقطك ، سأجعلك نكره
سأتبول على قبرك لأجل هذه الرياضه
لا تتوقع أقل من هذا
قضيبى يشتعل
أنتِ
أيتها العَبده ، إملأى لى إبريقى
(راسكوس)
أحضر شَرابك بنفسك
لا تشرب إبريق بأكمله حتى لا تعود عبداً
أنت تُعطيهم المُميزات قبل أن يعملوا ليكسبوها
و هل تُريدهم أن يرضخوا و يحنوا فى خدمتهم
كما كانوا يفعلون من قبل لسيدهم ؟
لا ، و لكن أيضاً لا أريد أن يكون الجميع مُتساوون
إنهم ليسوا فى الأخويه كما نحن
لقد إنضموا إلى قضيتنا بمحض إرادتهم
ربما النار هى من ستُثبت من هو أشد قسوه
أو ستُخدمها العاصفه
يجب أن أتحرك مع أول ضوء
ما زال هناك العديد من المنازل
ضغوط الشُهره
"ساطعه من قاتل "هرقليز
لقد فاز و أثبت جدارته عندما أسقط العملاق
ما إسمك أيها الرجل الصغير ؟
حتى أحزن عليك بشكل مُناسب ؟
(أُسمى (تايبيريس
تايبيريس) ؟)
لونك غامق للغايه لكى تحصل على إسم رومانى
أنا رومانياً أكثر من أن أكون سورياً
كان هناك سوريان فى منزلنا
كانوا يُمارسون الجنس ما داموا يتنفسون
هل لديك عائله هناك ؟
أنا أخ وحيد
أنا أيضاً لدى أخ
هل مازال موجوداً ؟
لقد أسقطه الرومان
و عندها بدأت القتال ضدهم ؟
كما يجب أن تفعل يوماً ما
إذا كان لدى أدنى إحساس
.. إنظرى إلىَ
أريد أن أرى هذا الوجه الجميل و أنا مُنتشى
أنت حيوان لعين
(ميرا)
إرحل من هنا
و إلا فسأقطع لك قضيبك هذا
(إذا لم تكونى عاهره (سبارتاكوس
كنت سأُريكى طريقه إستخدام هذا
و قضيبى
أنا أعتذر
.. (سأحرص على أن (راكسوس
"لقد إخترت أن أفعل هذا مع هذا "الغالى
لماذا ؟
(ليس جميعنا لديه (سبارتاكوس كى يُدفى فراشنا
و يفعل معنا هكذا
لقد كَسبتى حريتكِ هكذا تُعودين للعبوديه ؟
الحريه ليست بلا مُقابل
لقد دَفعت كل ما تبقى لدى من مال كما فعلت أنتِ أيضاً
ربما ينبغي لنا أن نقف بعيداً
خوفاً من أن تسقط علينا صاعقه طائشه من السماء
طقوس مثل طقوس جلب الربح تكلفتها ليست بسيطه
هذه العنزه لم تكن رخيصه
الآلهه تَهمس عن الخداع و الخيانه
و تُعطى ضمانات بأن هؤلاء الذى يُخفون أسراراً
ضِدك يجب أن يظهرون إلى النور
إقبلوا عرضنا
.. و باركونا بنعمتكم ضد أعدائنا
.. هل من الحكمه ؟
السماح لهذه الأيدى الغير مُستقره أن تلعب بهذه السكاكين ؟
إمسكى لسانكِ
هذه نهايتكِ الآن
ربما عنزه أخرى .. ؟
عندما تنتهى هذه الطقوس
إحرصى على تنظيف الدماء (و تجهيز (لوكريشا
يجب أن تُقاتل (كراتاكوس) تالياً
إنه حيوان أذهق العديد من الأرواح
هل تعتقد أنه سيُذهق روحى ؟
فى وضعكِ هذا ؟
.. و إذا لم يفعل
فأرسل من يفعل
لقد إتخذت خطوه مهمه
للتقدم على هؤاء الحيوانات العاديه
عارٌ على أن أُقاتل فى هذا المكان
أفكار المجد غائبه
الحظيره" بالنسبه للرجال الذين يبقون" على قيد الحياه لا شىء أعظم
من النهايه القبيحه
ستواجه مصير أعظم من هذا بكثير
الحلبه
هى المكان حيث تُصنع الأبطال
أنا أخشى من هؤلاء الذين يتجرأون عليك
يجب أن أجعل موتهم لا يُنسى
سترضى عنك الألهه
أنا لا أُقاتل لأجل الآلهه
أنا أُقاتل لأجلك ، هذا هو هدفى
(فى الحياه ، أن أُشرف منزل (ياتياتوس
الشرف لى
أنت
! سيدتى
رجال تقترب
مَشاعل
قادمون من الشمال
كم عددهم ؟
سته و ربما أكثر
إجمع الرجال
إنتظر ، ربما تكون هذه طَليعه قوه أكبر
و إذا تمكن رجل واحد من الهرب من بين أيدينا
فسيجلب لنا مشاكل كبيره
يجب أن نُحكم قبضتنا عليم
هناك طريقه أفضل
طريقه ستُبقى تحركاتنا مَخفيه عن الرومان
أريد أن أتحدث إلى سيدك
(بأمر (سيبيس
معذره
"هناك أعمال جعلته يذهب "بيكينتيا
بيكينتيا" ؟ ، لم أعرف عنه أبداً" أنه يُفضل تلك المدينه
إنه لا يفعل إنه يُفضل عاهراتها
أنت عَبده المُقرب ، ألست كذلك ؟
(تيبريوس)
أخبرنى ، لماذا أنت لست بجانب سيدك ؟
لأنه لا يثق بشخص أكثر منى
للإهتمام بمنزله بينما هو هناك ليُرضى قضيبه
أنت تَخدم سيدك جيداً
عُد إلى عملك
إنتظر
"لقد أتيتم مسافه كبيره من "كابوا
تعال ، سأُعطيك شيئاً
.. كى يُقلل من أثر هذا عليكم
إنه يخوننا
(سبارتاكوس)
لماذا منعتهم من المغادره ؟
لقد قتل الرجل
عندما رأى أنهم لن يفوزوا
لقد نظر إلى رقبتى
و إكتشف أن طَوقى ليس موجوداً
إذا كنت قد تركته ليرحل
كان سيعود و معه المزيد من الرجال
(أحسنت ، (تيبيوس
(ناصير)
(أخى يَدعونى (ناصير
من الذى يُزعج سَلام ساعه كـ هذه ؟
.. لقد جئت حَاملا هديه
(و التى ستُرشدك إلى طريقه إسقاط (سبارتاكوس
لقد إستجابت الآلهه لصلواتى حقاً
ترجمــــــــــــه " Dr . HossaM "