! أشعلها
! يا مازنجر
,.لقد تم إصدار الحكم الأخير
جيش الظلام يدنو
والنيران تغطي السماء باللون القرمزي ! السماء القرمزية تحترق,
تحرق ذاك الغضب تحرق تلك الشمس
,عبر تلك الضربة الرعدية
ينهض الحارس الحديدي ويدافع
, الإله علي الأرض مرتدياً درع المعجزات
العالم الآن غارق بالظلام
وينتظر تلك القوة
لو أنها معك, سأشعر بها, أيها الفارس
يمكنك فعلها
! هز عالمي
أنت وحدك الفارس الأقوي
يمكنك فعلها
! هز عالمي
! أشعلها
! إنطلقي ! أيتها الاشعة الفوتونية
! د/هيل ! د/هيل
أين سيدي الدكتور / هيل ؟
كونت بلوكين , لقد كنت بإنتظارك
أنا سعيد بوجودي بحضرتك مجدداً يا سعادتك
أنا, بلوكين, قد عدت لتوي لجزيرة بارادوس
لقد فعلت جيداً لأجل القضية
كيف كانت اول رحلات الحصن الجوي جوول ؟
! لم أختبر شيئاً أكثر روعة منها
الحصن الجوي جوول تطير بحرية بالسماء
وتحمل بادخلها العديد من الوحوش الآلية
ويمكنها قتال العدو بأي شكل تريده
إنها بحق وحش طائر
سوف أجبر الحمقي الذين أجبروا العالم أن يسجد ! لهم أن ينصاعوا لك بمساعدة الجوول,الأجنحة النهائية
أنا معجب بروحك
الآن, دعني أسمع تقريرك عن رحلتك الأولي
هذا مازال قيد التحقيق
حسناً, نحن فقط لا نملك اناس كفاية لدينا
مساعدة خارجية ؟ هذا سيكون مساعداً جيداً
أجل, نعم
أنا غيران منك يا أخي
أريد واحداً أيضاً
لا تقلق,المرة القادمة
سأصنع لك واحداً
عذراً, إسمك هو شيرو, صحيح ؟
لابد وأنك جائع, نحن بمركز لشرطة لذ فنحن لدينا طعام عادي هنا
أرجوك إستمتع به علي أية حال
الأهم , أين أخي ؟
ماذا حدث لأخي ؟
...أخيك ,إنه
حسناً, إنه المسئول عن الحادث ...لذا, انت تعلم
! أيها اللقطاء! دعوني أخرج من هذا المكان
لما حبستموني هنا ؟
! اخرجوني
اهناك مشكلة, أيها المفتش انكوكوجي ؟
أذني مازالت تطن من الإنفجار
مازنجر زيد ؟ لقد صنع ذاك العجوز الغريب شيئاً لعيناً
شكراً. لقد كنتم عوناً كبيراً يا شباب
لقد كانت معركة جيدة. لقد إستحقت عناء معرفة مقدار قوة تلك الوحوش الآلية
...لكن المشكلة الحقيقية هي
مازنجر زيد
الذي كان من غير المتوقع, تلك التحفة الفنية التي تركها جيزو كابوتو ورائه
جسده بالكامل مُغطي بأقوي معدن في العالم معدن زيد الخارق, الذي يحميه من أي وكل هجوم
, ما يجعل مازينجر زيد قلعة حديدية حصينة
والأسلحة الخاصة المخبأة بداخله
إعصار الصدأ, تلك الرياح العاصفة تصنع إعصار من الحمض الذي يُحلل أي شئ يلمسه
وتلك النيران الصدرية الحارقة التي تُذيب أي عدو بطريقها
وأكثرهم رعباً تلك القبضة الصاروخية
اللعنة عليك, يا جيزو كابوتو
! إفتحي أيتها الحوامة
تسائلت ما الذي كنت تفعله مختبئاً مني كنت تصنع ذاك الآلي
! مازينجر زيد ؟ يا لها من مزحة
! عاشورا
أين البارون عاشورا ؟
أرجوك ألا تقلق بشأنه
ليكفر عن فشله بالسيطرة علي مختبر الطاقة الفوتونية
هو بالبحر بالرب من مدينة آتامي مع الغواصة الحصن سالود, ينتظر فرصته
إنه عاشورا. أنا متأكد انه لن يفشل مجدداً
لكن هناك ما أنا قلق بشأنه
...لابد انك تقصد
أسف, لكن سيكون من المؤلم تركك تذهب بذلك الهيجان
سأستجوبك هنا
! لقد كنت بالحوامة معي
! انت تعلم ما حدث
إهدأ
! لقد كنت ضحية ذلك العجوز الغريب أيضاً
...ضحية؟ لو أنك ستذكر هذا, فلقد كنا
! لا, جدي كان الضحية الحقيقية
تباً لقد كان, لقد كنت علي وشك تفجيري مع كامل مدينة آتامي
...هذا كان
لم انسي. لقد إضطررتني أن أصوب مسدسي بإتجاهك
...ساعتها
أيها الوحش المُتَفَجِر جرويزر إكس 10 , إنطلق
! سوف يدمرنا بهذا الشئ
! لا
! إنه يستهدف المدينة بأكملها
! إذاً, سنضطر للذهاب للأعلي هناك
! وسنوقف القنبلة بأنفسنا
إنه يشعرني بصرخة مرعبة فقط بتذكر الأمر
قنبلة هائلة حتي 3 آليين لم يستطيعوا وقفها
! لو كانت سقطت لكانت فجرت كامل المنطقة
لكنك فقط إستمررت بالتحديق
ذاك التحديق الاجوف
...هذا لأنه
هذا صحيح. لم تستطع فعل شئ
لم تجرب فعل شئ
كنت فقط ستقف وتدع آتامي تنفجر
هل أنا مخطئ؟ هل ؟ هل ؟
! إخرس
...ساعتها انا كنت
...ساعتها
مازال الوقت مبكراً علي الإستسلام
إستمع جيداً. إن مازنجر زيد لا يُقهر
من هذا ؟
إمرأة ؟
بدون تفكير,غمغم بالكلام ! إمرأة
, ذاك الشخص هناك بدون شك كان إمرأة
لكن لما هذه المرأة هنا ؟
بميدان قتال خطر, وسط معركة آليين قد أتت تلك المرأة
لما قد تأتي لمكان حيث ستسقط قنبلة ؟
, لكن المراة قد اتت
وكوجي لا يعلم شئ حتي الآن
لا يعلم أن لقاؤه بتلك المرأة سيقوده لمعركة جديدة مرعبة
لكن المرأة ألحت بإصرار علي كوجي
أشارت للسماء بإصبعها الجميل الذي يشبه الحديد
! الأشعة الفوتونية
لما تضيع الوقت ؟
أسرع وأطلق
! أشعتك الفوتونية
حسناً, تلك السيدة قالت بالتأكيد الأشعة الفوتونية ؟
هذا ما سمعته أيضاً
لم أعتقد أنه سيفعل, لكن الدكتور كابوتو قادر عليها
إذاً إنها حقيقة
لقد كانت منذ أكثر من 20 عاماً
تحت جبل فوجي بعمق حيث مختبر الالطاقة الفوتونية الأن
وُجِدَ شُحنة من أصل معدني
كان يُدعي معدن الجابانيوم
تابعنا الأبحاث حول ذلك المعدن الغريب الذي يوجد في هذا المكان فقط بالعالم
...ثم , يوماً ما
هذا ...هذا
كما لو أني أذكرها الآن لقد كانت لحظة مؤثرة
مُعَلِمي, د/كابوتو, إخترع طريقة لتوليد نوع من الطاقة من ذاك المعدن
الطاقة الفوتونية
تابع الدكتور أبحاثه ليجعل الأمر حقيقة
...مع ذلك
إختفي بشكل غريب قبل أن يكتمل البحث
لهذا أخذ البحث كل هذا الوقت
والآن, بالرغم من كونه بالمرحلة البدائية,فلقد توصلنا لإستغلال تلك الطاقة
و أسفرت عن تخطيط هؤلاء الرجال الخطرون
بالفعل, لقد أردنا تلك الطاقة الفوتونية
كيف أضع هذه الطاقة بكلمات ؟
كل ما أقوله هو ان هذا الجرويزر إكس 10 قد أظهر لنا قوة الطاقة الفوتونية
متي أطلق , فلا شئ سيوقف الوحش المُتَفَجِر
! لا أحد يستطيع الوقوف بوجه قوته
! لن نسمح بهذا
! سنوقفه بالهواء مهما حدث
! الطاقة القصوي
ماذا عن هذا ؟
ألا تعمل ؟
لا تجعلني أضحك. هل ظننت فعلاً ان هذا سينجح ؟
! نل منهم يا جرويزر
يمكنه القتال أيضاً ؟
! لا يمكننا الإقتراب إذاً
! أخبرتكم
! متي إطلق جرويزر,فلا شئ سيوقفه
يا لسوء الحظ, لكن ما يقوله بلوكين النصف ميت هو حقيقة
إذاً, ما الذي يمكننا فعله ؟
! الجهة اليسري من لوحة أسلحتك
هناك رز لم تستعمله حتي الآن, صحيح ؟
! هذا هو
تلك ميكانيكية الإطلاق ؟
ما كان هذا للتو ؟
أيمكن أن تكون الطاقة الفوتونية ؟
غير معقول
تجاهل النيران الصغيرة ! إهتم بأمره أولاً
...عيل هذا المنوال فإن آتامي سوف
أيها الغبي
لم تستخدمه بسرعة كافية لذا فقد لاحظوك
...لكن
إذاً, إهدأ وأفعل ما أقوله
! حسناً
أولاً, جهز وركيك وإتخذ جلسة
هكذا ؟
والآن لف الرز بدون ضغطه
! حسناً
! إن هذا كم مذهل من الطاقة
والآن نل منه
! التصويب جيد
والآن أنظر للعداد. إنه يغير لونه صحيح ؟
! لقد أصبح أزرق,إنتظري
أخضر, أصفر, مازال يتغير
! أصفر, برتقالي
ليس الآن
برتقالي غامق
! أحمر
! الآن أطلق
! الأشعة الفوتونية
! يا لها من قوة
! هذا رائع
أهذه هي الطاقة الفوتوينة ؟
...أنظر ! إنها
! القنبلة
! عجباً! إنه يدفع الشئ العملاق لأعلي
...هذا مستحيل! إن درع جرويزر ي
!لا ! هروب ! هروب
فات الأوان
!انا أنتقم لك , يا جدي
الأشعة الفوتونية المُرعبة
أحسنت, يا جيزو كابوتو
! أنا أسف يا د / هيل
إنه لخطئي الإستهانة بقدرة العدو ! عاقبني بأي طريقة تتاسبك
تَفَهُم أن عدم حيطتك هي ما سببت كل هذا كافياً
سأتغاضي عن فشلك هذه المرة
أنا شاكر
..لكن تلك المرأة
لسوء الحظ لم نتمكن من رؤية وجهها بالتفصيل من السماء
مرحباً
أنا سيدة منزل كوروجان أنا نيشيكيوري تسوباسا
وأنت لا تعلم من تلك المرأة ؟
لقد كانت المرة الأولي التي أراها فيها
هذا مستحيل
لو ان هذا حقيقي, فكيف علمت بأمر الأشعة الفوتونية
لا أعلم
لقد أخبرته أن يضرب الأشعة الفوتونية سابقاً
كيف علمتي بشانها ؟
بسيطة, سمعت عنها من جيزو
من الدكتور كابوتو ؟
اجل
لقد كان جيزو علي علاقة بسلفي
لقد كان يأتي هنا ليستحم
الجنة, تلك هي الجنة
وكل مرة, كان يتحدث عن الأبحاث التي يعمل عليها
وعندها قام بذكر الأشعة الفوتونية لكي ؟
اجل, وعندها أخبرني أن أخبر حفيده عنها لو ان حدث له مكروه
وهذا هو سبب تواجدكِ بذاك المكان ؟
أعلم. لم أستطع الوقوف وعدم فعل شئ
لكني تصرفت بتهور أنا خَجِلة من نفسي
لا عليكي
عذراً! أنا من شرطة آتامي
تقلينا أمر بالتحقيق بكامل المدينة
لذا نحتاج ان نفتش هذا المكان ايضاً
أمر تفتيش ؟
أجل. إنه للبحث عن الحوامة المفقودة
إنه أمر من المفتش الأعلي أنكوكوجي
ماذا؟ الحوامة مفقودة ؟
ماذا يحدث ؟
انا أخبرك
...بعد هذا الإنفجار, نحن
ماذا ؟
ياسو ! هل ياسو هنا ؟
أجل. هنا
أسمعت ؟
أناكوكوجي أعطي ذاك الأمر لفرقة الشرطة
هذا غريب حقاً
إعترف. أين خبأت الحوامة ؟
...إعترف ! فلو لم تفعل
ذاك الفتي كابوتو كوجي مجرد مشاكس عنيد
! كرووس
! سير
! ياسو
تعالوا معي
! سنضطر لان نكون خشنين قليلاً
! أنا أعلم من تكون تلك المرأة
! عاشورا! إخبر البارون عاشورا أن يعود
! إنه في خطر
....إذاً فهي فعلاً
! بالتأكيد. تلك المرأة هي عدونا اللدود
! عدونا القديم ! خصمنا الملعون
! لقد كانت المسئولة عن موتي وعن جزيرة باردوس
: الحلقة القادمة وحوش جزيرة بارادوس الآلية
تكرار, تدوير, القواعد البريئة
لتخسر, لتكون مُنتِج, ألا يُمكن أن ينفصلوا؟ لفاصل من اللحظة
و أمس مُهمَل يُصبح عذراً
الأجزاء التي تُشَكِل سماء الغد الزرقاء خاوية
عالم جديد
يجب أن أذهب سوف يبدأ
حطم عالمي
يجب أن أعود لا يمكن ان يبدأ
تخطي مشاعرك المرتبطة الآن
إمشي بإتجاه حريتك الصغيرة
حول صورتك لهيئة