سابقاً في إيستويك
أنفكِ ينزف
إنها فقط حساسية - أذهبِ للبيت أرتاحِ يا ممرضة -
أنا لست والدك يا طفل - يا أبن العاهرة -
يجب أن يموت
أنتِ الوحيدة التي لديكِ قوة كافية ، أفعلِ ذلك
و سوف أقتلكِ إذا لم تقتليه
لا أستطيع أن أتحرك - لا أستطيع أن أحرك سيقاني -
سيكون السم قد تفاعل بداخلكم يا أعزائي
ليلة سعيدة
هل ذلك الفستق الجاف ؟ - طازج من حلويات إيستويك -
إنها وصفة جديدة أعمل عليها للمارتيني
أنها فودكا ، قهوة كحولية ، فستق جاف...
و أطلقت عليها إسم كسارة البندق
بطريقة ما أنا لا أرى الكثير من الرجال طلب ذلك
أعتقد بأن ذلك رائعاً بأن تستخدمِ المقتنيات في كل شئ
حقاً لقد أحببت ذلك جوجو لقد خدمتيني الأسبوع الماضي
أوه ، لا
سوف أصبح واحدة من أولئك الناس
تعرفين أولئك الناس الذين يبدأون بالمقتنيات لتمويل حلمهم
للفوز بجائزة ( بوليتزر ) حيث يتعرضون لصدمة في حالة فظيعة لحقوق المرأة في إيران
فقط في نهاية المطاف الفوز بلقب أفضل نادل في جريدة إيستويك الرسمية ، أفضل من المنافسة
أنا آسفة ، ظننت بأنكِ تريدين أن تكونِ في المنافسة لقد رشحتكِ
لا تقلقِ عزيزتي ، أنتِ صحفية لستِ نادلة
عليكِ بأن تخرجِ شيئاً ما مرتبط بالعصير في أي وقت من الأوقات و تتركِ تلك المنافسة خلفكِ
في الحقيقة أنا أعمل على شيئاً ما ، محمس جداً
هل تتذكرون يا بنات جريمة القتل التي لم تحل منذ 25 سنة
ماذا حدث لشعركِ ؟
ماذا تقصدين ؟
أنه مبلل
يا آلهي ، معكِ حق
كيف حدث ذلك ؟ - لا أعرف ، لكن ذلك حقاً غريب -
أنا لا أشعر بأنني بخير - حسناً -
أشربِ الشراب ، و سوف تشعرين بتحسن
أممم كريمي و لذيذ ، أحسنتِ صنعاً جوانا
لا أستطيع تحريك ذراعي
لماذا لا أستطيع تحريك ذراعي ؟
ربما ذراعيكِ متعبتان من تحضير الفستق الجاف ؟
سوف أحضره لكِ
ماذا ؟
كيف حدث ذلك ؟
كنت أعرف بأن شيئاً غريب الذي يحدث - حسناً -
حسناً ، حقاً بدأ ذلك يخيفني
ماذا يحدث ؟
ربما مكسرات الجوز تجعلنا غريبات الأطوار ؟
أما ذلك ، أو أنه مجرد حلم
يبدو ذلك صحيحاً ، أنا أحلم بهذا
لا ، أنا لم أقل بأنكِ تحلمين بذلك أنا قلت بأنني أنا التي أحلم بذلك
لحظة ، لماذا تعتقدين بأنه حلمكِ ؟
لأنه وجهة نظري التي تقول بأنكن ملفقات يا بنات
لا ، أنها وجهة نظري
آسفه لأخباركِ ذلك يا عزيزتي لكن أنتِ هي الملفقة
بالضبط ، ماذا التلفيق قال ؟ حسناً ، يا بنات أنتِ و هي الملفقات
لأن هذا حلمي
أنا حقاً لا أستطيع أن أتحرك أنا حقاً خائفة جداً
روكسي
أنه وقت الذهاب - الوقت لماذا ؟ -
ماذا يفعل هنا ؟
ليس لدي أي فكرة ماذا يفعل بحلمي
أعتقد بأن يجب علي أن أتبعه
لا روكسي ، لا تذهبِ ، هو يريد بأن يؤذيكِ
روكسي ، تعالِ
يجب أن أذهب
لا أنتِ لستِ مضطرة - لا ، لا تذهبِ معه روكسي -
يا بنات حاولوا بأن تبحثوا عني ، حسناً ؟ - سوف نفعل روكس -
سوف نساعدكِ ، نوعدكِ - أرجوكم تعالوا ساعدوني -
~ Translated By .. Obsessed ~
إيستويك .. حلقة 11 ~ الحمام الأحمر و ما بعده ~
صباح الخير يا شروق الشمس
هل أنتِ جاهزة ؟
ماذا حدث ؟
كنا في شجار صغير بعد أن طعنتيني في ساقي
كنت أنظف جرحي منذ أن أغمى عليكِ
كنت تقريبا ستمزق حنجرتي
أنت حاولت بأن تقتلني في الأمس - لا ، ليس قتلكِ -
فقط تهدئتكِ
لا أستطيع بأن أقتلكِ روكسي أحتاج لمساعدتكِ
إسمعِ ، أعرف بأنكِ تظنين بأنني شاب سئ - لماذا أظن ذلك ؟ -
أنا لا أريد إيذائك ، فقط أريد إيذاء داريل
حسناً ، هو ينزف حتى الموت على أرضية مطبخي أستطيع أن أقول بأن المهمة أنجزت
أنتِ لا زلتِ لا تفهمين ، أليس كذلك ؟
مستحيل بأن يقتل بتلك الطريقة
لديكِ القدرة بأن تنهي المهمة ، فقط شخصاً ما لديه القوة الكافية مثلكِ يستطيع أن يقتله
هل لديك أي فكرة بأن كلامك قمة الجنون
لماذا ؟ لأنني أؤمن بأن شخصاً ما لديه موهبة خارقة ؟
أن هذا العالم هو أكثر مما يبدو عليه ؟
مما يجعلنا ذلك بأن نحن الأثنان مجنونان ؟
أنا لن أفعلها جيمي
إذا رفضتِ ، سوف أقتلكِ
أعتقدت بأنك تحتاج إلي ؟ - أنتِ عديمة الفائدة بالنسبة لي إذا لم تفعليها -
و أنتِ أيضاً خطيرة
أنا لا أريد بأن أقتلكِ روكسي لكن لو رفضتِ ، يجب علي ذلك
إذن يجب عليك بأن تقتلني
أسمعِ روكسي ، أعرف أعرف بأنني أخيفكِ
و أعلم لماذا تريدين مساعدته
لكن ثقِ بي عندما أقول كل شئ هو منافق متنكر لكِ بشخصية أخرى
أنه كاذب
يدعي ما تريدينه أن يكون ، لذا هو يستطيع أن يحصل على ما يريده منكِ
هو يريد بأن يسرق قوتكِ ، و بعد ذلك عندما ينتهي من عمله معكِ
سوف يقتلكِ و لن ينظر للوراء أبداً
هو الشر روكسي ، شر نقي
و أنتِ تريدين بأن تكونِ نبيلة و تموتِ بدلاً منه ؟
أعتقد بأن يجب الحذر بشأن هذا ، لو كنت مكانكِ
الآن ، أنهضِ ، لدينا يوم شاق أمامنا
ماكس
هل أنت ميت ؟
أنا آسفة جداً لأحضارك إلى هنا
لشرب الشاي المسمم و إلقائنا في قبو بواسطة سيدة مجنونة
أعرف ذلك أنني أمثل بكراهيتك لكن حقاً أنا ليس كذلك
على الأطلاق
أعتقد بأنك لطيف و ذكي و مرح و أنا لا أريدك أن تموت
أرجوك ، لا تمت ماكس
أرجوك لا تمت - كنت أعرف ذلك -
كنت أعرف بأنكِ معجبة بي
عن ماذا تتحدث بحق الجحيم ؟ أنا لست معجبة بك
في الحقيقة قلتِ ذلك - قلت لا شئ من هذا -
أنا بالكاد أتحملك - إذن لماذا متمسكة بيدي ؟ -
أنت الذي متمسك بيدي
تقول السيدة للتو أعلنت بأن لديها مشاعر حب لي
لو لم أكن مشلولة من عنقي إلى أسفل جسمي لركلت مؤخرتك
الشئ الوحيد الذي صرحت به كان ذنبي للوصول إلى قتلك
أرجوكِ ، لو كل شخص قتل كل شخص يغيضه لكنت أنا أول شخص قتلكِ
أنا الذي جلبتكِ إلى هذه القصة
و أنا الذي جلبتك إلى المنزل حيث قدم لنا الشاي المسموم
نظراً للأسئلة المهمة أنا الذي تجرأت أن أسئل
لا أستطيع أن أصدق بأن نحن نتشاجر على من هو المخطأ ، أنه خطأ ألينور الغريبة
هي سممتنا
و أنا أسف جداً لتوريطنا في هذا
هل تستطيع أن تلتزم الصمت ؟ لأركز مع الخطة
شكرا لك
ماذا تفعلين
اللعنة ، أنها لا تعمل
لماذا لا تعمل ؟
إذن ، خطتكِ في التحديق بالباب حتى ينفتح من نفسه جميلة جداً ، لكن...
لدي فكرة أفضل
ماذا لو أن صرخنا للمساعدة ؟
حسناً ، و نأمل بأن يسمعنا شخصاً ما في منتصف الأخشاب ، و بعد أميال من الضواحي
لديكِ فكرة أفضل ؟
النجدة - النجدة -
كات ؟
كات ، لا ، لا ، لا
هيا
راي ؟
هل كل شئ بخير ماذا يحدث ؟
هل أنتِ بخير ؟
كنت ، كنت فقط أستحم ، أنا بخير
كيف أنتِ بخير ؟ كات كنتِ ستموتين هناك
لا ، فقط عدت للبيت بعد العمل لقد كانت أطول نوبة ليلية على الإطلاق
و ذهبت لأستحم و أظن غلبني النوم
أنزلقت تحت لمدة بضع ثواني
كم الساعة عندما أستحميتِ ؟
السادسة صباحاً
- أنها 9 صباحاً الآن - ماذا ؟
هل تستطيعين أن تقولِ لي ماذا يحدث هنا ، كات ؟
بن تعلم ذلك - بن مشتركة معك ؟ -
بن و أمي كانوا أعز صديقات
و هي تعتقد بأنه قتلها ؟ - لا ، هي تعلم روكسي -
تعرف الكثير من المعلومات بشأنه الكاذب ينزف في مطبخكِ
الآن أصمتِ و دعينا نفعل ذلك
حسناً ، أنتِ إجلسِ بجواره ، و قمِ برفع الخنجر فوق رأسكِ و أطعنيه من خلال القلب
و بعد ذلك هذا الكابوس بأكمله سوف ينتهي
لم يفت الأوان جيمي - أنه فات روكسي -
أستعدِ ، بسبب نحن هنا...
أبن الـ....
أنه أختفى
لا ، هذه كارثة
إهدئ ، نحن لا نعلم ماذا حدث نحن لا نعرف حتى أين هو داريل
نحن نعلم بأنه على قيد الحياة ذلك المهم ، هو سيتبعني
ماذا تتوقع ؟ للأمانه أنت الذي بدأت في هذا
الآن هو يعلم كل شئ ، يعلم بأنني أبنه يعلم القصة بأكملها
حسناً ، هناك حل واحد فقط لدي بأن أنظف الفوضى و الرحيل من المدينة
حسناً ، يبدو بأن هناك شخصاً ما تهتم به بالمقام الأول بالنسبة لك
هذه ليست الفوضى التي أتحدث عنها أنا أتحدث عنكِ
محاولة جيدة ، عزيزتي
ليس من المفترض أن أكون هنا
كنت عند أمي و...
ر.ج ( رايموند الصغير ) ترك إيلي الفيل بالليلة الماضية و...
حيث الحنين قادني إليكِ ، لكن...
ذلك السبب الوحيد الذي جئت لأجله
أنا جداً آسفة ، راي لم أقصد أن أخيفك بتلك الطريقة
أعتقد أنني لا زلت أعمل بشدة ، ذلك كل شئ
كان من المفترض أن تموتِ
كيف لم تموتِ ؟
حسناً ، مره رأيت ذلك الساحر الذي بقى تحت الماء لمدة 17 دقيقة
إنها خدعة
إنها خدعة سحرية ، كات و أنتِ كنتِ تحت الماء لساعات
أتعرفين مثل الناس ، و نحن ليس من المفترض أن نكون تحت الماء لفترة طويلة
أنت تعتقد بأنني لست قلقة بشأن ذلك السبب أنا أعرف ذلك
راي ، شيئاً ما غريب يحدث لي
و أنا لا أعرف ماذا هو بالضبط و لا أعرف كيف أن أجعله بعيداً عني
و الشئ الوحيد الذي أستطيع أن أفعله أخذ إجازة لبضعة أيام ، فقط أحاول أن أرتاح
أنه ليس جيد بما فيه الكفاية
مالمزيد الذي تريده مني ؟
لا أعرف ، أنـ...
أريدكِ أن تتحدثِ لشخصاً ما أنتِ تعرفينه خبير بتلك الأشياء
مثل من ؟
لا أعرف ، طبيب نفسي ، أتعرفين أو طبيب أعصاب
أو مشعوذ
أنا لست بحاجة إلى هذا المشعوذ اللعين
لكن ، سوف أفعل ، سوف أتحدث لشخصاً ما
نعم ؟
نعم ، أعتقد بأنك على حق أعتقد...
أحتاج لتخمين بعض الأمور
هل أنتِ جائعة ؟
يجب أن تكونِ متضورة جوعاً
بعض القهوة سيكون الأمر رائعاً
لكِ ذلك ، كاتي
أنا حقاً نعسانة جداً
حاولِ أن لا تنعسِ
هل أنت بارد ؟
نعم
حسناً ، ليس بارداً كثيراً مثل أسفل جسمي الشبه ميت
لكن ، سنصبح بخير ، جوانا
لا ، لن ننجو ، ماكس
سوف نموت بالأسفل هنا
أعرف
أنتِ ؟ ماذا تريدين ؟
أنا آسفة ، لم أقصد أن أزعجكِ بهذه الطريقة لكن الذي أمر به شيئاً حقاً غريب و مخيف
و أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع بأن أتحدث إليه بشأن هذا ، و أحتاج إلى نصيحتكِ
تريدين نصيحة ؟ أتصلِ بأوبرا ، أنا مشغولة
أوبرا لا تعرف أي شئ بشأن قواتي ، أنتِ تعلمين
من أرسلكِ ؟
لا أحد ، لماذا ؟
فقط لدي فضول لمعرفة إهتمامك المفاجئ لقواتك
لقد حاولت بأن أعلمكِ بشأن قواتكِ ذات مرة لكنكِ هربتِ من هنا بسرعة كافية...
الآن ، أنا مستعدة للتعلم
أحتاج لمعرفة بعض الأمور ، و أنتِ الشخص الوحيد الذي أستطيع بأن أتحدث إليه بشأن تلك الأمور
و أنا لن أغادر من هنا حتى أحصل على بعض الإجابات
حسناً ، لكِ ذلك
سأسخن بعض الشاي
تفضلِ بالجلوس
أشربيه عزيزتي
لماذا أشعر بالأسف من أجلك ؟
حقاً ؟
أنت صغير جداً على السجن
تلك العيون الجميلة و تلك اللهجة
أنت الذي أراد الدخول للزنزانة
أتعرفين ماذا ، لماذا لستِ قلقة على نفسكِ ؟
مرحباً يالحبيب ، هل يوجد أحد بالمنزل ؟
أنها حبيبتك
بيني ، ساعديني
صوت آخر يخرج منكِ سوف تموتِ أنتِ و هي ، مفهوم ؟
قفِ ، قفِ
أدخلِ في الحوض ، أدخلِ
سوف أقتلكِ إذا أضطريت روكسي لذا لا تختبريني مفهوم ؟
مرحباً - مرحباً -
لقد إستخدمت المفتاح الذي كان تحت السجادة هل أنا سمعت شخصاً ما يصرخ ؟
نعم ، ذلك كان أنا
إعتقدت بأنني رأيت عنكبوت
يا صاح لا إهانة لك لكنك تصرخ مثل الكتكوت
حسناً ، أنتِ تعرفين الحقيقة بشأني أنا مثل الفتاة الصغيرة عندما أرى الحشرات
آسف ، لم أكن أتوقع أن أراكِ اليوم - أعرف ذلك لذا قررت أن أضاعف المفاجأة لك -
مضاعفة المفاجأة لي ؟
يا آلهي ، لا أصدق بأنني للتو فعلت ذلك
كنت دائماً في الحقيقة أود فعل ذلك لكن لم تكن لدي أي سترة لفعل ذلك
و هذا الصباح ذهبت للخارج حيث أشتريت هذه السترة
لذا أستطيع أن أفعل ذلك 65 دولار ، ليس سيئاً ، أليس كذلك ؟
يا آلهي ، أنت تعتقد بأنني صاحبة ذوق قذر كسيدة عجوز متعرية ، أليس كذلك ؟
لا ، ماذا تقصدين ؟
لأنك تحدق بي كأنني سيدة عجوز متعرية
أنا آسف ، أنا فقط أنا آسف ، أنا فقط تفاجئت
نعم ، فقط تفاجئت ؟ ليس الذي بالأسفل سعيد قليلاً ؟
حسناً ، لماذا لا تأتين إلى هنا و تكتشفين ذلك ، يا السيدة المغرية المتعرية
أحب ذلك عندما تتحدث بقذارة
ماذا ذلك ؟
لا شئ ، لدينا بعض الفئران
نعم ، أولاً العنكبوت و الآن الفأر
بيني
لديك فتاة هنا
ماذا ، عن ماذا تتحدثين ؟
لديك فطيرة أخرى
وجبة خفيفة أخرى ، ذلك الصوت الذي سمعته
أوه تلك الصرخة كانت هزة الجماع
بيني أخبرتكِ ، أنتِ الوحيدة بقلبي
هل تستطيعين أن تثقِ بي بعد ذلك ؟
أتعرف ، أريد ذلك حقاً أريد ذلك ، لكن لا أعلم إذا كنت أستطيع
حسناً ، لديكِ إختيارين
يمكنكِ للأبد الحفاظ على ذلك الباب مغلقاً و أن تثقِ بي
ذلك حقيقي الآن ، في هذه اللحظة لا يوجد شخصاً أخر في قلبي بإستثناء أنتِ
أو إذا لم تستطيعين أن تصدقيني أفتحِ هذا الباب و أنظرِ لنفسكِ ، لكن لو فعلتِ ذلك
أعرف بأنكِ لا تستطيعين بأن تثقِ بي و لن تفعلِ ذلك على الإطلاق
و بالتالي ، أنا لا أستطيع أن أثق بكِ
الأمر راجع لكِ ، بيني
رأيتِ ، لقد رضيتِ علي
الآن...
إذا لم أعود إلى الفراش هذه اللحظة ربما تصبح الأمور قليلاً قبيحة
هل ذلك تهديد أو وعد ؟
إذن ماذا تعتقد ، هل يجب علي أن أعرض لك مرة أخرى ؟
لدي فكرة أفضل
أوه نعم ؟
بيني ، أركضِ ، أخرجِ
محاولة جيدة ، حبيبتي
ماذا فعلت بها ؟
لا شئ
قلت لها بأنني أريد منها أن تعرض لي بالحديقة فصدقتني
شاهدِ بنفسكِ
أنت لست بعقلك
أوه ماذا أستطيع أن أقول ؟ السيدات يعشقون الأولاد السيئين
هيا ، أكتفينا من اللعب لنذهب إلى السرير
لا بد أنكِ تمزحين معي
أنتِ لم تسمعِ ذلك من قبل ؟
حسناً...
نعم ، العودة لأيام
محاكمة الساحرات ، عندما يكون ذلك كيف يمكن للناس معرفة إذا كانوا حقاً ساحرات
لكن ، أنا لا أعرف إذا كان ذلك شئ حقيقي
حسناً ، أنه حقيقي
لذلك السبب أنتِ لم تموتِ بحوض الحمام
أنتِ لا يمكن أن تغرقِ
ذلك جنون
رغم ذلك أنه حقيقي
لذا...
هل أنا خالدة ؟
لا عزيزتي ، لديكِ مناعة ضد الغرق
أنتِ بالتأكيد لستِ خالدة
الآن ، ماذا بشأن بعض الشاي ؟
أنتظرِ
أود معرفة المزيد
إذن لو كانت لدي مناعة ضد الغرق أقصد هل ينطبق ذلك في كل مكان ، مثل المحيطات
ماكس
أعتقد بأن أغمى علينا مرة أخرى
هيا ، إستيقظ
لا يمكننا أن نقع بالنوم لا يمكننا التخلي عن هذا ، ليس بعد
ماكس ، إذا كنت على قيد الحياة قل شيئاً ما قل شيئاً ما مزعج
قل شيئاً بشأن هارفارد أو جائزة البوليتزر إستهزء بمدونتي ، هيا قل شيئاً
حسناً
أعترف بذلك ماكس ، أنا معجبة بك
كثيراً
أعتقد بأنك وسيم ، و مغري ، و مضحك و ذكي جداً ، و رائحتك جداً جميلة
و أفكر بك عندما أذهب للنوم أثناء الليل
مثل حقاً...
حقاً مثير ، جذاب ، محرج ، و أفكارك مجنونة
أريدك كلياً
و الآن أنت تعرف ذلك ، لذا إستيقط بحق الجحيم
اللعنة
النجدة
أنا آسفة ماكس ، لا أستطيع أن أصرخ
و نحن لن نقبل بعضنا بالنهاية لأن ربما قد تكون ميت
ماكس ، هل تسمع ذلك ؟
أعتقد بأن هناك شخصاً ما بالأعلى معها
أوه حقاً هناك شخصاً ما بالأعلى معها
النجدة
إسمحِ لي أن أفهم بشكل مباشر
كل مرة عندما أشفي شخصاً ما ، أنفي ينزف و شعري يصبح رمادي ، و أنام لمدة 20 ساعة
أنتِ لم تلمسين شايكِ
لكنكِ لم تجيبِ على أسئلتي
نعم
نعم ، تلك إجابة لأسئلتي أو نعم ، سوف تجيبين على أسئلتي ؟
نعم ، أنفكِ ينزف ، و تنامين و شعركِ رمادي ، إلخ إلخ إلخ
حسناً ذلك ليس إلخ إلخ إلخ
لا أستطيع أن أقوم بذلك طوال الوقت
لدي حياة ، لدي عمل ، و لدي أطفال
إذن لا تشفين الناس
ذلك ليس عدلاً
أنا ممرضة ، أريد مساعدة الناس
بجانب ذلك ، أنتِ تعلمين ذلك
القدرة ، حيث أجده ممتعاً
لذا هي مثل الأكل ، أنتِ لا تريدين أن تفعلينها طوال الوقت
كات ، كنتِ في حالة هيجان
أنتِ تشفين الناس صحيح ؟ دون التفكير بالعواقب
لم أكن أعلم بأن ستكون هناك عواقب
حسناً ، توجد عواقب
أنتِ تأخذين معاناة الناس الآخرين
تلك الطاقة يجب أن تذهب لمكان آخر
إذن تذهب إلي
أقصد ، أنا لم أفكر بالموضوع بهذا الجانب
أنا متأكدة بأنكِ لم تفكرِ بالموضوع
حسناً ، أنا أفكر بالموضوع الآن
و أريد أن أعلم شيئاً أخر
بالطبع تريدين
إذن أنا أتفهم الأمر بأكمله بشأن أخذ معاناة الناس الآخرين
لكن لماذا أصبح قوية عندما أفعل أشياء مثل الزلزال و الصاعقة الرعدية
ألا يجب أن تضعفني أيضاً ؟
أو إن ذلك نوع من أنواع القوة السحرية ؟
لا ، إنها قوة إضافية طبيعية نوع من الأشياء البشرية
الناس يشعرون بالقوة عندما يغضبون
أعتبريه من باب المرح
ذلك كل ما في الأمر ؟
شايكِ أصبح بارداً
نعم ، أنا جيدة
عندما المضيف يقدم لكِ الشراب
و إذا رفضتِ فتلك وقاحة
دون الحاجة لذكر بأنني أجبت على كل أسئلتكِ ، أليس كذلك ؟
نعم ، جيد
أنه الشاي
فقط شئ أخر ؟
لا أستطيع بأن أصرخ بصوت عالي بما فيه الكفاية ، ماكس
سوف أحاول أن أفعل شيئاً ما
و سأنقذنا
و سيكون ذلك رهيباً
و إذا كنت على قيد الحياة ، عندما ينتهي كل هذا ، سوف نستطيع أن نتواعد
لنذهب
هيا حبيبي
تعال لأمك
ماذا يحدث بسجادتكِ ؟
فقط أشربِ الشاي عزيزتي
يا آلهي أعينني لأهزم المقرفة ألينور
أعتقد بأن هناك شخصاً ما بالأسفل
ما هذا بحق الجحيم يا ألينور ؟
حاولت أن أفعل ذلك بالطريقة السهلة
جوانا ، جوانا
فظيع بشكل هادئ العودة إلى هناك ، روكس
قلِ لي شيئاً ما
أنتِ دائماً كنتِ خائفة مني
لذلك السبب ؟ رأيتِ بأن هذا سوف يحصل ؟
بن و ألينور قالوا لي
بشأن مهاراتكِ المميزة
هل رأيتِ بأنني أؤذيكِ ؟
يجب أن تكونِ محبطة بشكل رهيب
لكونكِ قادرة على رؤية المستقبل
و تكونِ قادرة على تغييره
من يعلم...
ربما قد تستطيعين تطوير مهاراتكِ مع مرور الوقت
تستطيع تغييره
عذراً ؟
إذا سمحت لي بالذهاب ، تستطيع تغيير المستقبل ، جيمي أنه لم يفت الأوان
أعلم بأنه بمكاناً ما بداخلك شخصاً جيد
قلت بأن داريل أنه وحش و رجل شرير الذي يقتل
لا تسمح له بأن يجعلك شخصاً مثله
لا تكن مثله جيمي ، لا تكن مثل أبيك
أنه لم يفت الأوان
أنت لست مضطر لتأذيني
يمكنك أن تسمح لي بالذهاب و بعد ذلك يمكنك أن تكون حراً
و بعدها سوف تطهر ضميرك و أن لا شئ من ذلك قد حدث على الإطلاق
على الأقل لن تستطيعين التحدث بالخلف
النجدة
يا آلهي ، تبدين ضعيفة ، يجب أن تذهبين للبيت و تحصلين على بعض الراحة
يا السيدة المجنونة
لماذا لديكِ جوانا و مغلقة عليها في قبوكِ ؟
أنها ليست كذلك
الهلوسة يمكن أن تكون أحد الأثار الجانبية للشفاء ، هل ذكرت أنا ذلك ؟
ذلك مضحك ، لا لم تفعلِ
جوانا
ألا تعرفين حكمة ، الفضول قتل القطة يا كات ؟
أوه أنتِ فقط تعديتِ حدودكِ أيتها الحلوة
أنا لن أذهب لأي مكان بدون جوانا
أنكِ لن تذهبِ إلى أي مكان على الإطلاق
أوه رعد ، أنا خائفة
لا تقلقِ عزيزتي ، سوف تنضمين لأصدقائكِ قريباً
جوانا
هل أنتِ بخير بالأسفل ؟
كات
أوه ، شكراً يا آلهي ، ماذا تفعلين هنا ؟
أنها قصة طويلة
ماذا عنكِ ؟
أنها أطول
هل أنتِ بخير ؟
أنا ؟ ، أنا رهيبة
للتو ركلت مؤخرة ألينور
أليس ذلك ماكس الذي بجانبكِ ؟
نعم...
لكنكِ تكرهينه
فعلاً
نوع من ، أنا لا أعلم
أود أن أشرح لكِ لكن السم يتفاعل في حلقي
أنتِ مسممة ؟
إستخدمِ طريقة تثبيت السم
أنا آسفة
لا لا ، توقفِ عن الحديث سوف أئتي للأسفل
إستعجلِ
إستعجلِ - أنا أحاول ، فقط للتو سحبتكما فوق المدرجات ، أنا متعبة قليلاً -
أعتقد بأن شحمة إذني قد تخدرت
هل ذلك ممكناً ؟ هل لديكِ أعصاب في مؤخرة شحمة إذنكِ ؟
إنها غضروف ، دائماً مخدرة
هناك عدد من السموم أكثر من المعتاد
أعلم ، أنا احاول
أنتِ مخدرة ، و ألينور على وشك أن تستيقظ و ليس لدي أي فكرة ماذا تعني نصف هذه الأشياء
حسناً ، هنا شيئاً ما ، مكتوب باللغة اللاتينية ، لكن لست متأكدة لكن أنا متأكدة بنسبة 80% ذلك يعني الترياق للسم
و إلا يعني...
ما هو عكس الترياق ؟
هل يجب أن أستمر بالبحث ، أو...
شكراً يا آلهي ، أتمنى بأن هذا يعمل
أفتحيه
طعمه مثل الفضلات
أوه ، أستطيع أن أتذوق
أستطيع بأن أشعر بشحمة إذني
الآن ، ساعديني ليمضغ
ضعِ يدكِ هنا بالضبط
و أمسكِ حنجرته مثل عندما تعطين الحبوب للقطة
ذلك كريه و غريب
يا آلهي
أنت على قيد الحياة
لا ، بجدية
توقفِ
كيف صحيت ؟ ، أنا متخدر جداً
أوه ، أنه سوف يرجع في أي لحظة ، لا تقلق
يا رفاق هل تريدون الخروج من هنا بحق الجحيم ؟
نعم
ألا يجب بأن نتصل بالشرطة أولاً ؟
لا
هيا بنا لنخرج من هنا
أنا بخير ، أنا جيد
ألينور ، أنا جيمي
بعض الأمور تغيرت
الخطة فشلت
سوف أتصل بك عندما أنتهي من فوضى روكسي
مالذي يريده جيمي من روكسي ؟
أنا لا أعلم ، لكن ذلك ليس جيداً عندما يقول شخصاً ما بأن سوف ينظف فوضى شخصاً آخر
هل تتذكرين رؤية روكسي عندما قالت بأن جيمي يريد أن يقتلها
أنتِ لا تظنين...
نحن سوف لن نحصل على أي إجابة و نحن واقفون هنا بجوارها ، هيا بنا
حسناً ماكس ، إذهب للبيت
كات و أنا سوف نذهب للبحث عن روكسي
ماذا ؟ على الأقل أحاول أن أساعدكِ...
لا ، نحن بخير ، شكراً لك
هل هذا بشأن ما حدث هناك ؟
أعلم بأنه صعب ، لكن هيا...
عن ماذا تتحدث ؟
إعترافكِ
أنتِ تعلمين بشأن...
كيف يمكنكِ أن تتخيليني ، أنتِ تعلمين
أفكاركِ الليلية الجنسية
أنت سمعت ذلك ؟ - أوه ، نعم -
كان رهيباً
أوه ، يا آلهي
تظن بأنني قصدت ذلك ، ماكس ؟ أنا قلت ذلك فقط أردت أن أتأكد إذا قد كنت حياً
صحيح ؟ - بالطبع -
لستِ مضطرة بأن تنحرجِ مني ، أنتِ لستِ أول إمرأة تقع في حبي جوانا ، هيا
حسناً ، الشخص الوحيد الذي يقع في حبك هنا ، هو إنت
الآن ، سوف أذهب لأنقذ حياة صديقاتي مع السلامة ، ماكس
أنتظرِ ، أنتظرِ ، أريد المساعدة حسناً ؟
أقصد ، لا أستطيع أن أذهب للمنزل بعد أن رأيت كل هذه القذارة اليوم
ماكس
أنظر في عيوني
سوف تنسى كل شئ حدث مع ألينور اليوم
و خصوصاً كل شئ من الذي قلته
و سوف تذهب للبيت
و أن تتصل بكلايد و تطلب منه إجازة مرضية و بعدها تنام و تصحى في الصباح و لا تتذكر أي شئ من هذا
حسناً ، سوف أذهب للبيت
و سوف أتصل لأخذ إجازة مرضية ، و بعدها أنام
أراكِ لاحقاً ، جو
هل يمكننا التحكم بالقوى ؟
لنذهب للبحث عن روكسي
هيا بنا
النجدة
شخصاً ما ليساعدني
النجدة ، شخصاً ما ليساعدني
أتعلمين ، يمكنكِ المحافظة على صراخكِ ، روكس
لكن سوف تسببين لنفسكِ إلتهاب بحنجرتكِ
أنه كان لداريل ، لكنكِ ستلائمينه
مرحباً بمنزلكِ ، روكسي
أنها ليست في منزلها ، و ليست عند داريل كل شئ يبدو طبيعياً هنا
بإستثناء هذا
أنه ليس طبيعي - فعلاً -
مرحباً - روكسي ؟ -
جيمي ؟ - هل يوجد أحداً هنا ؟ -
هم ليسوا هنا
كانوا موجودين ، لكن غادروا
كيف تعرفين ذلك ؟
فقط مجرد إحساس لدي
هيي ، أنت
جيمي أين أخذ روكسي ؟
هل أنتِ حقاً تتحدثين مع التماثيل ؟
فقط هذا التمثال
لديها نظرة ماكرة في عينها أظن بأنها تعرف شيئاً ما
جوانا...
أنظرِ لهذا
كان لدي حلم بشأن هذا - كان لدي حلم بشأن هذا -
أنا كذلك - أنا كذلك -
كيف حدث ذلك ؟
هل ذلك ممكن ؟
كان لدينا نفس الحلم
حسناً ، دعينا نفكر بشأن ذلك
كنا نحن الإثنتان نأكل فستق جاف ؟
الفستق الجاف ؟
و أنتِ لاحظتِ بأن شعري كان مبلل
صحيح
ماذا حدث لشعركِ ؟
ماذا تقصدين ؟
أنه مبلل
و نحن لم نتمكن من معرفة السبب
لأن كنت غارقة في النوم بحوض الإستحمام
كنتِ غارقة في النوم بحوض الإستحمام ؟
و أنتِ لم تستطيعِ تحريك ذراعيكِ لأن كنتِ مشلولة و مقفل عليكِ في القبو
لذا كنا نحلم أنا و أنتِ نفس الحلم بشأن أين كنا في الحياة الحقيقية
لا بد أن روكسي حلمت أيضاً
ماذا كانت روكسي تفعل ؟
كانت لديها طبعات يد من الدم
و بعد ذلك أتى جيمي
ذلك صحيح
جيمي يريدها بأن تتبع دربه و كان يحمل مجرفة
روكسي ، هيا
و كانت هناك إشارة ، كانت هناك إشارة تقول
أريدكِ أن تعلمِ بأنني آسف
لم أكن أريد أن أؤذيكِ
أنا أحبكِ ، روكسي
هم يعلمون
سوف يأتون من أجلي ، و سوف يقتلونك
سوف نرى
التحريك الذهني ، ممتعاً
شكراً ، عزيزتي
هل أنتِ بخير ؟
حسناً ، أنا كنت أخدع نفسي عندما قلت أنكم قادمون ، لكن ذلك رهيب جداً
نحن هنا من أجلكِ ، حبيبتي
حبيبتي ، هل تريدين مساعدتي للخروج من هنا ؟
أتركهم لوحدهم
ماذا كنتِ تقولين ، روكسي
روكسي
هو فقط سقط
حسناً ، هيا سوف نخرجكِ من هنا
لا أستطيع بأن أصدق يا بنات أنكم وجدتوني
نحن لن نخذلكِ حبيبتي ، هيا بنا
ذكريني بأن لا أزعجكِ
هل أنا حقاً فعلت ذلك ؟
أظن بأننا فعلنا ذلك
ربما كان ذلك راكون
ماذا إذا لم يكن ذلك ؟
ماذا لو شخصاً ما رآنا ؟
رأنا نفعل ماذا ؟ نحن ندافع عن أنفسنا
حتى لو شخصاً ما رآى شيئاً نحن لم نفعل شيئاً خاطئ
ماذا نفعل الآن ، هل نتصل بالشرطة ؟
و نقول لهم ماذا ؟ فعلنا ذلك بقوتنا السحرية ؟
يجب أن نفعل شيئاً
إن ذلك لن يساعد أي شخص يا بنات أعتقد بأن يجب علينا الذهاب
هيا بنا
هل تدرك بأنني كنت على وشك الموت في ذلك السرداب
أوه ، أنا بخير ، لا بأس
كان أقوى مما كنا نظن
كانت هناك محاولة ، لكن...
هديتك الصغيرة ، فادتني
لا تزال تريد أن أبقى حول هذا الموضوع
أجري فقط تضاعف
لا تقلق ، جوانا تثق بي
إنها معجبة بي
أنا كلياً فيه
بالطبع سلمتها
هل سبق و خذلتك حتى الآن ؟
شاي ؟
خالي من السم ، أوعدكم
صحيح
لا شاي
ما رأيكم في القهوة ؟
أظن بأن شخصاً ما رآنا
لا أحد رآنا
بالتأكيد كان هناك شيئاً ما
يا بنات أنتم سمحتوا لذنبكم يتمكن منكم
لم نفعل شيئاً خاطئ
كان ذلك دفاعاً عن النفس
لو رأيتوا ماذا فعل بي و ماذا فعل لداريل بالأمس
كنتوا لم تشعروا حتى بقليلاً من الذنب
يا آلهي ، داريل
لا أعتقد بأنه في القصر
كيف تعرفين ذلك ؟
ذهبنا سابقاً للبحث عنكِ الستائر سحبت ، و الأنوار كانت بالخارج
لا أحد كان في المنزل
أحاول في شقته
أنه ليس في المنزل ، و أنه ليس في شقته
ربما جيمي و ألينور كانوا على حق
ربما داريل هو القاتل
ماذا يعني ، فقط أختفى من البلدة ؟
نحن نعرف بأنه ليس هنا
نحن لا نعلم أي شئ
كل الذي نعرفه بأن أولئك الناس الذين قالوا لنا بأن داريل سئ و يحاول أن يقتلنا
ذلك ليس جيداً ، يا بنات
أنا خائفة
الأشياء ممكن أن تصبح أفضل أعدكِ بذلك
على الأقل نحن نعرف بأن تلك الأمور لا يمكن أن تصبح أسوأ ، أليس كذلك ؟
~ Translated By .. Obsessed ~