! أشعلها
! يا مازنجر
,.لقد تم إصدار الحكم الأخير
جيش الظلام يدنو
والنيران تغطي السماء باللون القرمزي ! السماء القرمزية تحترق,
تحرق ذاك الغضب تحرق تلك الشمس
,عبر تلك الضربة الرعدية
ينهض الحارس الحديدي ويدافع
, الإله علي الأرض مرتدياً درع المعجزات
العالم الآن غارق بالظلام
وينتظر تلك القوة
لو أنها معك, سأشعر بها, أيها الفارس
يمكنك فعلها
! هز عالمي
أنت وحدك الفارس الأقوي
يمكنك فعلها
! هز عالمي
! أشعلها
! الهروب من الغواصة الحصن سالوود
تحياتي, يا كوجي كابوتو
كيف يعجبك الأمر حيث أنت بمعزل عن مازنجر ولا يمكنك حتي الحراك ؟
يمكنني أن أقضي عليك بأية لحظة لكني سأدع هذا للدكتور/هيل
لا تنسي, يا كوجي كابوتو. فأنت ! مجرد بشري بدون مازنجر زيد
...لقد ربحت! لقد ربحت ضد مازنجر زيد
ضد كوجي كابوتو! ربحت! هذه المرة ! لقد إنتصرت
ماذا؟ قُبِضَ علي كوجي وساياكا بسالوود !؟
أتعني ان مازنجر قد تم إحتجازه أيضاً ؟
يبدو الأمر كذلك
إذاً, يبدو أن الأجنحة النفاثة ستذهب هباءاً
! يا له من أمر سئ
! فقط عندما وجدت طريقة لإرسال ذاك الشئ
هذا صحيح. بعد إستخامه للعقل الذي ...لا يملكه حتي
!ماذا ؟
إهدؤوا
لا شئ لتقلقوا بشانه فلقد قمت بخطوتي بالفعل
! مهلاً, يا بووس
لكم سنظل مختبئين هنا ؟
هذا لن ينتهي علي خير
لكنهم يراقبون. نحن لن نستطيع الهروب متي اردنا
أنا مسيطر علي هذا المكان إعطني بعض المساحة
نلت منك آخيراً يا مازنجر زيد
إنه ذاك الرجل ذو الوجه الغريب
والحوامة...تبدو جميلة عن قرب
يبدو الأمر حرج
بالرغم من أنكِ ستوكنين عزاءاً للدكتور هيل, فمن العار أن أتخلي عنكِ
...في تلك الحالة, قبل ان أسلمك
...فقط
مبهج. مبهج ببساطة
! أعتقد اني فهمت. ماذا عن هذا
بدأت أفهم هذا
ربما سأجربها
لطالما أردت هذا
! إهبطي ايتها الحوامة
ليس ممتعاً علي الإطلاق
! سوف لن أصعد علي متن ذاك الشئ مجدداً
أهناك أحداً هنا ؟
هل ناديت ؟
راقب ذاك الشئ جيداً
لا شئ جيد حول قيادة كوجي كابوتو لذاك الشئ
...الآن
مهلاً, إنه وقت تغيير الحراسة
شكراً
لاحقاً
لو واصلنا , سأصل لجزيرة باردوس
سيكون بدون معني الوصول هكذا
فكما قال البارون عاشورا بدون مازنجر زيد, أنا مجرد بشري
فلا خيار لدي حتي بأن ...أكون إله أو شيطان
! هذا يكفي
! لا أحتاج لحلفاء أو لمساعدة
! فقط لا أحتاج لأحد للوقوف بطريقي
سيأتي اليوم الذي لن تستطيع فيه الإنتصار وحدك
! ليس وحدك
أجل. لقد كانت ساياكا محقة
لكن هكذا ساخسر أمامه
هذا صحيح, أنت تخسر
!ماذا ؟
مع هذا, ماذا لو أن لديك شئ كهذا ؟
...هذا
! مفاجأة
! بووس, أنت بخير
لن أهزم بدون قتال
لكن من أين أتيت بهذا الشئ ؟
من السيدة
السيدة ؟
عذراً
لقد فكرت أن ربما شيئاً كهذا قد يحدث
لذا وضعتنا بالحوامة معك
إنها لسيدة مرعبة
إنها حقاً كذلك
لكن للآن, يجب أن نسرع ونخرج من هنا
لذا سلمه
ليس بتلك السرعة
لقد ذقنا الأمرين
ولن أسلمه بسهولة
ماذا !؟
إن كنت تريد هذا, فعليك أن تطيع ما أقوله
أطيعك أنت ؟
...حسناً. سأفعل أي شئ تقوله, لذا ارجوك
حقاً؟ ستفعل أي شئ أقوله ؟
أجل. سأكون خادمك, سأفعل ...لذا أرجوك
! أيها الغبي! لن أمرك بفعل هذا
إذاً, ماذا ؟
إن عدنا بسلام لآتامي, قاتلني مجدداً
قتال ؟
هذا صحيح, قتال
لن يكون من المنصف أن أجعلك خادمي بالمقابل
سيكون قتال جاد, فهمت ؟
بووس, حسناً, أعدك
...مازنجر زيد
يجدر بد/هيل ان يسعد بهذا
...و تسوباسا نيشيكيوري
سأتخلص منها المرة القادمة
ماذا يحدث ؟
هل تمكنت من الإتصال بجزيرة باردوس ؟
إنها حالة طارئة. لقد تم الإيقاع بسالوود
ماذا !؟
جاهز
أولاً, سنذهب لساياكا
يجب أن ننقذ ساياكا
! أجل
ماذا ؟
لما؟ لما جوول يهاجم سالوود ؟
تتظاهر بالمفاجأة بالرغم من أن غزوت بدون إذن د/هيل ؟
! بلوكين
جديراً بالثناء أنك قد أمسكت بمازنجر زيد
لكني أتسائل بشأن إحضاره لجزيرة باردوس
ماذا !؟
فمازنجر زيد خطر كبير علينا
لو أن مشكلة حدثت بشأن تولي أمره ستكون تلك مشكلة كبيرة
لذا سأرسله لقاع البحر مع سالوود
هذا أمر من الدكتور هيل
ما..ماذا ؟
لا تظن السوء بي
أنتي, إستيقظي
إستيقظي
! هيا, إستيقظي
...انت
إهدئي
وكوجي أيضاً ؟
...إذاً هذه هي
نحن بداخل سالوود
ماذا تفعلون !؟
! متي هربت ؟
! إرفعوا أيديكم
! يا إمرأة ! أنتي أيضاً
...لك..لكن
! أسرعي
...إذاً
لا يبدو علي الأمر, لكني بطل اليابان بقبضة السكران
! إحذروا
هذا تخصصي
...عجباً. ربما هم اقوي منك يا بووس
لا مجال
لا تحدث
ماذا ؟! أتريدني أن أثبت لك هنا و الآن !؟
يبدو جيداً! أتريد هذا ؟
سنهرب أولاً
حسناً
! تقرير! فيضان بالمنصة 9
! علي هذا المعدل, سيتمزق البدن الخارجي
! تباً ! إفصل الجزيرة الصناعية
ماذا !؟
يا له من لقيط عنيد
! حتي أني أعطيته فرصة للهرب
! سأجهز عليه
! إنطلق! يا جرويزر إكس 12,11,9
...اللعنة عليك
! وداعاً
! العودة للقاعدة
لقد رحل بلوكين
! لكن محركات سالوود قد توقفت بالكامل
أري هذا. هذا يكفي. كل المساعدين إستعدوا لمغادرة السفينة
ماذا عن مازنجر والملك دان ؟
لن نستطيع العودة معهم
بالإضافة إلي أن الدكتور هيل لا يريدهم
لسوء الحظ, هم سيغرقون مع سالوود بالبحر
كان هناك الكثير من التضحيات لكن عدو جيش عاشورا سيختفي
تبدو حزيناً, يا سيدي عاشورا
إن الشخص يكره الأعداء عندما يكونوا لديه
لكنه يحزن عندما يرحلون
! كل الوحدات, إخلاء
جيد
تبقي شئ واحد لأفعله
بالضبط, كوجي كابوتو !؟
...أفروديت أيه
! يا إبن العاهرة
ذاك الشخص خطر
هناك واحداً آخر
كيو 5, تلك جاميا الآخيرة
تراجعي يا ساياكا
لو لمسكي شعرها, فسينتهي الأمر
! الآن فرصتنا
! مهلاً
! توقفي, توقفي, توقفي, توقفي
! هذا خطير
! كوجي
! أنا هو خصمك
! كوجي
شكراً. لقد أنقذتيني
لا بأس. لنسرع فقط
أجل
! إهبطي أيتها الحوامة
! إنه يتحرك! مازنجر زيد يتحرك
...ذراعيه
...قدميه
! إنهم يتحركون كما لو كانوا خاصتي
! لنذهب
! إنتظر ! انظر لهذا
! البارون عاشورا
لقد كنت بإنتظارك يا مازنجر زيد
! اخرس
! فلتشارك مصير سالوود
يا كوجي كابوتو
أنت الذي سيشارك مصير سالوود
لقد كنت أعد لفخ بينما كنت تقاتل جاميا
! قريباً, سينفجر محرك سالوود النووي
ماذا !؟
! وداعاً, يا كوجي كابوتو
! اللعنة عليك
! حتي مازنجر لا يمكنه مواجهة ضربة نووية
! توقف
! النيران الصدرية
! تباً ! لا يمكنني الحراك هكذا
ماذا الآن؟ هل سنموت مع سالوود !؟
يبدو الأمر هكذا
! لا
! إهدؤوا
! سأفعل شيئاً بشأن هذا
! هيا يا مازنجر ! فلتخرجنا من هنا بطريقة ما
! أرجوك يا مازنجر
! تحرك
...كوجي
أنا أسف
, علي هذ المعدل
...مازنجر...مازنجر زيد خاصتي...سوف
وهذا ليس كل شئ
أن أسف علي جركم لهذا
بعد ما أتيتم لإنقاذنا
! لا تستسلم يا كوجي كابوتو
دايون والآخرون؟ لما !؟
إسمع
! نحن علي وشك إطلاق الاجنحة النفاثة
الأجنحة النفاثة ؟ ما هذا ؟
سنشرح لاحقاً
! فقط إلتحم معها الآن
! حسناً
...لكن لم يا شباب
! لقد كان إقتراح أنكوكوجي
لقد قال أنه لو لم يكن بإمكاننا ! القتال, فيمكننا علي الأقل حمل هذا
! لنذهب
! إطلاق
! إنها قادمة! هذه هي
أين مازنجر !؟
! حلقي ! أيتها الأجنحة النفاثة
! حمداً لله ! لقد نجونا
! كوجي
نحن نطير
! إن مازنجر زيد...إن مازنجر زيد يطير
سرعة الطيران : ماخ 3
الإرتفاع الأقصي : 20,000 متر
عندما يلتحم كلا مازنجر والأجنحة النفاثة
! فبإمكان مازنجر زيد الطيران
! عالي ! سريع ! وقوي
! لقد اصبح آلي خارق مُذهِل
! هذا كان رائعاً
لقد أتقنها بمرة واحدة, كما توقعنا من حفيد جيزو
المرة القادمة, أصرخ قائلاً ! أيتها الأجنحة النفاثة إلتحام
لم يكونوا يتفقوا سابقاً
لقد تعلمت شيئاً مهماً من هذا
لا يمكنني هزيمتهم وحدي
بدون مساعدة الآخرين, فلا يمكن لمازنجر أن يصبح منيع
لقد تعلمنا أيضاً. دايون, بايون وميليون , لا يمكنهم هزيمة الوحوش الآلية وحدهم
! لذا سندعم مازنجر زيد من الآن فصاعداً
! نحن حلفاء الآن. فلنحارب سوياً
حسناً ! ماذا عن جولة من الهتاف؟
...مهلاً, بووس, لنبدأ ب
ماذا؟ أين ذهب ؟
لقد وعدت أن أقاتله
...كوجي كابوتو
لقد خسرت بالنهاية
يا له من عار
! ها أنتم
هيا, أيها الأساتذة الثلاثة.لقد أحضرنا خادمة ! جميلة لهنا في سبيل خدمتكم
! لقد كنا ننتظر
! إنه دورك يا آنسة
الآنسة أوكيكو هي إمرأتكم الجميلة !؟
لما تضحكون !؟
هذا تصرف فظ تجاه مثلنا الأعلي
يجدر بنا تعليمكم درساً
أليس كذلك يا آنسة أوكيكو ؟
...إذاً, الشخص الذي صنع تلك هو
لا يوجد خطأ
سنتوجه لألمانيا, إذاً ؟
أريد ان أرسل تحياتي
إلي إشتوروهايم
: الحلقة القادمة ! الفتاة الجميلة لوريلاي
تكرار, تدوير, القواعد البريئة
لتخسر, لتكون مُنتِج, ألا يُمكن أن ينفصلوا؟ لفاصل من اللحظة
و أمس مُهمَل يُصبح عذراً
الأجزاء التي تُشَكِل سماء الغد الزرقاء خاوية
عالم جديد
يجب أن أذهب سوف يبدأ
حطم عالمي
يجب أن أعود لا يمكن ان يبدأ
تخطي مشاعرك المرتبطة الآن
إمشي بإتجاه حريتك الصغيرة
حول صورتك لهيئة