! أشعلها
! يا مازنجر
,.لقد تم إصدار الحكم الأخير
جيش الظلام يدنو
والنيران تغطي السماء باللون القرمزي ! السماء القرمزية تحترق,
تحرق ذاك الغضب تحرق تلك الشمس
,عبر تلك الضربة الرعدية
ينهض الحارس الحديدي ويدافع
, الإله علي الأرض مرتدياً درع المعجزات
العالم الآن غارق بالظلام
وينتظر تلك القوة
لو أنها معك, سأشعر بها, أيها الفارس
يمكنك فعلها
! هز عالمي
أنت وحدك الفارس الأقوي
يمكنك فعلها
! هز عالمي
! أشعلها
لا ..لا تفعلي يا لوريلاي
أرجوكي..أنا أستجديكِ الا تقاتلي, يا لوريلاي
لو أن دوناو قد فاز, فسأخسر أخي ومازنجر زيد
! لكن لو ربح مازنجر, سأخسرك
! لا ! لا ! لوريلاي
يوماً ما, ظهرت فتاة ذات عيون زرقاء بباب منزل كوروجان
كان لديها إبتسامة جميلة لن أنساها ما حييت
كانت تلك بداية حبي الأول ومآساتي
! حبي الأول ؟ الفتاة الجميلة لوريلاي
مرحباً
أيوجد أحداً هنا ؟
لا يبدو كذلك
إذاً, سندخل
! الآن فرصتنا, يا شيرو
لنأخذ الأسلحة من هذا المكان
! أجل
! مدفع بازوكا فوتوني ومسدس فوتوني حراري
بندقية التجميد الفوتونية التي ! إستخدمها السيد دجانجو أيضاً
وذاك السكين ذو المنظر الباطش
متأكد من انه قد استُخدِم من قِبَل ! شخص ضخم يبدو كالغوريلا
هذا التالي
! درع ثقيل وبذلة قتال مضادة للشياطين
! هذا يبدو جنوني
لا وقت للإنتقاء والإختيار
! منقار من معدن زيد الخارق ! ومطرقة ! وسكين مطبخ
! دعنا نأخذهم جميعاً
يبدو الأمر مثل تهمة بجمع غير قانوني لأسلحة خطرة
أنا الشرطة, سأسمح بهذا
! الآن, لنجري بينما نستطيع
ماذا تفعلان ؟
! لقد قبض علينا
! سامحنا! فلقد أخذنا الحماس
أري هذا
كنتم تسرقون تلك الأسلحة لكي يمكنكم القتال إذا ما هاجمنا شئ كجاميا ثانية
حسناً, أنتم يا شباب مستعدين
فأجسامكم مثل الأسلحة
ومقارنة بكم ,نحن مجرد بشر ضعفاء عاديين
في تلك الحالة, خذ ما شئت متي شئت
من تلك التي قد تركها العجوز جيزو للسيدة لتحمي نفسها
! حسناً
بالمناسبة, أين إختفت السيدة ؟
لقد سافرت لألمانيا
شيئاً ما عن دراسة بقايا جاميا
أسيقطعون حبيبتي جاميا !؟
...الآن, الآن
هل اعجبت بها بهذا القدر ؟
لقد كانت شقراء ذات شق صدر جميل
يا لها من خسارة
رجل ناضج يستاء من اجل إمرأة....يا للعار
! إنها جميلة
! عجباً ! جمال حقيقي, وشقراء أيضاً
. إنها الشئ الحقيقي ! إنها الشئ الحقيقي
هي ليست ناضجة حتي , ولكني أحبها
إسمع. لو تلصصت عليها بالحمام ساقتلك
لو أنها غير موهوبة, فلا شأن لي بها
ماذا ؟
لم فتاة مثلها قد تأتي وحدها ؟
لقد أتيت لرؤية السيدة نيابة عن والدي
يا للأسف. فبالحقيقة, هي ليست هنا حالياً
إذاً, أعذروني
! إنتظري
السيدة ستعود قريباً
لما لا تتفقدي محيط آتامي لفترة ؟
! هيا
...حسناً
إنها جميلة جداً
...أهذا
لقد دمره أخي
بواسطة مازنجر زيد
مازنجر زيد ؟
! عجباً
هذا هو مازنجر زيد الذي قد صنعه جدي
ما رأيك ؟
إنه رائع حقاً
مهلاً, شيرو
ما الأمر؟ من الغريب رؤيتك هنا
! مستغلوا منزل كوروجان
مهلاً لحظة, هذا قاسٍ قليلاً
هذا صحيح. فنحن نقوم بعمل يدوي لنسدد فاتورتنا
إذاً, من تكون تلك الفتاة ؟
لديها عيون زرقاء جميلة
من أين أتيتي ؟
! إبتعدوا عنها
! فلوريلاي هي حبيبتي
أهذا ما تقوله هي ؟
! هذا ما أقوله أيها الأحمق
...من تدعوه بالأحمق ؟ أيها الصغير
أجل, من تدعوه بالاحمق ؟
...ذاك الصوت
! إنه أنا
ماذا تفعل !؟
! أخي
ماذا تدبرون يا شباب ؟
لو لم تتوقف عن هذا, لسوف تطرد من المنتجع بالتأكيد
! نعلم هذا
نيوك, موتشا, لنذهب
! اجل يا سيدي
! لن ننسي هذا
! العمل الشاق لغزو جسد اليابان الطلابي
الآن يا شيرو
أنت ستقدمني بالفعل, صحيح ؟
بالتأكيد ! إنها لوريلاي
لقد أتت لمنزل كوروجان اليوم
سعيدة بلقاؤك
وهذا هو أخي
سعيد بلقاؤكِ أيضاً
ما رأيكِ بمازنجر زيد ؟
إنه رائع جداً وقوي
أبي يصنع الآليين أيضاً
! والرائعين أيضاً
حقاً ؟
هذا صحيح
ما هو إسم والدكِ ؟
هينريك. شتورهايم هينريك
ماذا !؟
أهذا صحيح ؟
ها هو الأمر
لا يمكنك تخطي الحياة خائفاً من الشقراوات
أعيدوها ! اعيدوا حبيبتي جاميا
لا يزال يتحدث عنها
ماذا ستفعل بعد وقوعك بالحب بآلي قاتل ؟
! إخرس
ما الأمر ؟
! حمام
هذا بعيد كافية
! إذاً لقد أتيت
ماذا ؟
هذا حمام السيدات
لقد كنت تتظاهر بأنك مخمور لتتلصص علي لوريلاي
! لن أسمح لك
حسناً , حسناً
لقد أخطأت فقط
فلقد كانت جاميا مثيرة للغاية
شيرو . شيرو
مهلاً , مهلاً
! أخي, ليس انت الآخر
لا تكن غبياً
لدي شئ أكثر اهمية تعال معي
أخي, أتعرف والد لوريلاي ؟
سمعت عنه من جدي قبل أن يموت
شتورهايم هينريك
قال جدي انه كان عبقري خارق في مجال هندسة الآليين
ولقد كان رجلا ص عظيماً ليُفقد في حادثة
إذاً, ماذا عن لوريلاي !؟
لا أدري
بالإضافة إلي, لو أن ذاك البروفيسور , شتورهايم حي
فلقد عاد من الجحيم
إذاً, هو شبح !؟
هذا مجازاً, يا شيرو
إسمع. لو أن شخصاً ميتاً قد عاد للحياة مجدداً فهناك بالفعل مثالاً علي ذلك, أنت تعلم
البارون عاشورا
أجل. هناك إحتمال ان يكون علي علاقة بالدكتور / هيل
فهمت. هذا الصبي شيرو قد أخذكِ لعدة أماكن مختلفة
وأراكِ مازنجر أيضاً
هل إستمتعتي ؟
جيد
ستوجب علي شكر شيرو
! شيرو
"...لا تقلق, يا أخي"
" أنا متجه لألمانيا للتحقيق بأمر والد لوريلاي "
! اللعنة
ماذا ؟ ماذا ؟ ماذا ؟
ماذا يحدث ؟
وحش آلي بمنتصف الليل ؟
لا ! لقد تم أخذ شيرو لألمانيا
ذاك الشخص علي صلة بالدكتور / هيل
! إذاً سألقنهم درساً علي هذا
ماذا؟ ألمانيا؟ إنه حيث أخذت السيدة جاميا
! انا ذاهب أيضاً
! ها نحن ذا
! أيتها الأجنحة, إلتحام
! أرجوك كن بخير يا شيرو
ألم نصل لألمانيا بعد ؟
كف عن النحيب. فأنا لم أسئلك بالبداية لمساعدتي بإيجاد شيرو
الشئ الوحيد الذي أسعي وراؤه هو جاميا
فقط أنزلني عندما نصل لألمانيا وهذا سيكون جيداً
أسف, لكن هذا لن يكون ممكناً
لما لا ؟
أنظر. إنها حفلة إستقبال كبيرة
هل أنتم ذاهبون لمكان ما بمازنجر يا سادة ؟
! هذا هو ! الرأس المقطوع
! شخص آخر سئ
! إسمي هو الكونت بلوكين
هل فهمت ؟
حسناً, يا كونت مقطوع الرأس, ماذا تريد ؟
! قلت أن إسمي هو بلوكين
إستمع جيداً. أنا مأمور بهزيمة مازنجر زيد محل عاشورا
ماذا !؟
! إذاً, أنت مسئول عن خطف شيرو أيضاً
ليس انا
فكل ما أسعي إليه هو مازنجر زيد
لا شان لدي بأخيك
جيد, الآن يمكنني الإستراحة سأستغل هذه الفرصة
أولاً, سأقوم بإغراق ذاك ! الخنزير خاصتك
! خنزير ؟ كيف تجرؤ
أتدعو ذلك الحصن الجوي جوول بالخنزير !؟
أحسنت القول
جهز نفسك, أيها الرأس المقطوع ! الطائر بخنزير
! أنت تدعوني بالرأس المقطوع مجدداً ! لقد تماديت للغاية
! لن أتراجع. يجدر بكم الإستعداد
! إخرس ! القبضة الصاروخية
لن أسمح بهذا
! نحن نسقط
! سوف أفصل الحوامة
! أنا أترك كل شئ بمعيتك يا بوذا الحكيم
سوف لن يسلموا, من السقوط من علي هذا الإرتفاع
لكني لن أدع شئ يتدخل في أمر ذهابي لألمانيا
يجب أن أخذ كل الأحياطات
أنحن بخير ؟
لقد اُتلِفَت الحوامة , ولن تتحرك
هذا ليس جيداً
أجزاء منها ستعمل, لكن جر شئ كهذا سيكون صعباً
ألا طريقة لديك لإصلاحها ؟
ذاك البارون الرأس المقطوع عنيد قليلاً
ما هذا الصوت ؟
لا أدري, لكن لو هوجمنا من قِبَل وحش آلي فكوجي كابوتو لن يصمد بدون مازنجر
! وحش آلي
ماذا ؟ آليين قتلة مجدداً !؟
لا يكمنني تحملهم بعد الآن
أرأيت هذا ؟
ذاك الوحش الآلي يتحكم بهؤلاء الشباب
هذا صحيح! فموجات الراديو الخاصة المبعوثة " " من أصابع (ميرو إن 7) يمكنها التحكم بتلك الدمي
...لا يمكنني تحمل هذا
كوجي كابوتو, أيمكنك الهرب من " " جحيم ميرو هذا !؟
بالطبع يمكنه! فتوقف عن ! أسئلة كتلك ايها الراوي
! ذاك السلاح الذي صنعه جيزو كابوتو! سيعمل
! التالي
! ذاك السيف المضاد للشياطين, ملك الفقراء
! جيد, جيد
! سأجربه, أيضاً
! أنكوكوجي
! توقفوا
! دع هذا لي
هل أنت بخير !؟
! كرووس
! تحدث لاحقاً. إستخدم صواريخ الحوامة
حسناً
! إطلاق
! هيا
شكراً, لقد أنقذتني
لا داعي للشكر
سنبحث عن انكوكوجي لاحقاً
لا, لا تقم بأي خطوات خاطئة بعد الآن
يبدو أن تلك الغابة هي فخ
لقد فُصِلت
...اتعني
أجل, لقد فُصِلت عن السيدة
بالرغم من أني أعرف مكانها
أنظر هناك
...هذا
أعتقد أن بإمكانك تسميتها بقلعة فرانكشتاين
...الرجل الذي عاد من الموت
! إنها قلعة جيدة نوعاً ما
أليس هذا رائعاً ؟
ما الأمر ؟
لا شئ. إنه لا شئ
أريد منك خدمة
خدمة ؟
إن أبي مختلف قليلاً
لذا أريدك ألا تتعجب عندما تراه
! هذا كل شئ ؟ لا مشكلة
! فجدي كان غريباً جداً
, فأنا معتاد علي تلك أشياء
وانا لست وقح لأتفاجأ بوجوده
اتعيشين وحدك فعلاً بصحبة والدكِ بتلك القلعة الضخمة ؟
أجل, هذا صحيح
شكراً لك للمجئ كل تلك الطريق الطويلة
! وحش
ليس عادلاً ! أنت قلت أنك ! تتفاجأ
الآن. تعال, أدخل
تبقي شخص واحد ينتظرك
شخص آخر ؟
اجل, أمك
يبدو أن كل اللاعبين هنا
تولي امر الباقي
! لقد أتيت بك لهذه المرحلة, بنهاية الأمر
أقدر هذا. لقد وجدت طريقة لي لأنجو
: الحلقة القادمة ! العار ! إنكشاف سر عائلة كابوتو الكبير
تكرار, تدوير, القواعد البريئة
لتخسر, لتكون مُنتِج, ألا يُمكن أن ينفصلوا؟ لفاصل من اللحظة
و أمس مُهمَل يُصبح عذراً
الأجزاء التي تُشَكِل سماء الغد الزرقاء خاوية
عالم جديد
يجب أن أذهب سوف يبدأ
حطم عالمي
يجب أن أعود لا يمكن ان يبدأ
تخطي مشاعرك المرتبطة الآن
إمشي بإتجاه حريتك الصغيرة
حول صورتك لهيئة