"Weeds"... سابقاً في
لقد تم منح الرخصة لمؤسستك
من أجل إقامة مكان للمشردين
افسحوا المجال يا جماعة هذه مونيكا
حسناً ، من التالي؟ أنا من المستقبل
لا يمكنني الرؤية بشكل جيد ماذا أفعل؟ توقف جانباً
الرخصة و أوراق التسجيل لو سمحت
لقد اتخذت قراراً فظيعاً
مرحبا أنا جو أنا زوجة آندي
ألم تواعد حبرة؟
ممم ، يايل
يايل ، يايل ، يايل
لقد كانت مدرّسة دينية
المستقبل ليس في المستوصفات
أريد أن أفتح شيء مشرق
نقدم ماركة واحدة ماركتنا .. مثل الميلف
والتي ستزرعها
هل لايزال بامكانك إحضار نبتاتك من المعمل؟
لقد تم طردي البارحة امم ، ليس مثالي
حسناً ، سنذهب لمكان آخر
مكان آخر؟
ترجمة MD91
♪ Little boxes on the hillside ♪
♪ little boxes made of ticky-tacky ♪
♪ little boxes on the hillside ♪
♪ little boxes all the same ♪
♪ there's a green one and a pink one ♪
♪ and a blue one and a yellow one ♪
♪ and they're all made out of ticky-tacky ♪
♪ and they all look just the same ♪
♪ and the people in the houses ♪
♪ all went to the university ♪
♪ where they were put in boxes ♪
♪ and they came out all the same ♪
♪ and there's doctors and there's lawyers ♪
♪ and business executives ♪
♪ and they're all made out of ticky-tacky ♪
♪ and they all look just the same ♪
مرحبا
كان علي الذهاب إلى كونراد معها
كان بمقدوري إقناعه
لا ، من الجيد أنها ذهبت لوحدها بالنظر إلى ... ماضيهما
هل يوجد أي شخص على هذا الكوكب
لم تنم معه تلك المرأة؟
آسف
لا ، لا عليك
تفكيري متجه إلى أشياء أُخرى ، أشياء رائعة
جوانا؟
جوانا
زوجتك
أوه ، هي؟ لا لا أنا أتحدث عن يايل
يايل ، من المدرسة الحاخامية
يايل صاحبة اللسان اللاذع والحواجب التي
كسكاكين الموساد الطائرة
لهذا السبب أتيت معنا
لتضاجع أحد صديقاتك السابقات
ليس فقط لأضاجعها سأحصل عليها
هناك سبب خلف احتياجكم لشتلات الميلف
وخلف انتقال كونراد إلى أغريستيك
كل هذه أجزاء من خطة كبرى
اسمها ريغريستيك الآن
نعم إنها قرية مكبوتة عديمة الانسانية
موبوءة بالعناكب بغيضة
ولكنني كنت أحاول إيصال نقطة هنا
وأظن أن هناك احتمال
أن تلك الرحلة كانت تأخذني مذهولاً وأعرجاً
عائداً إليها عائداً إلى يايل
أنت تفقد زمام الأمور
أو ربما أنا أجدها
هل لديكم دورة مياه؟
وأنا أظن
أنه ربما رحلتك هنا لم تنتهي أيضاً
إليك عني
عدا عن سلالة الحشيش خاصتي
لا يوجد شيء يخصني هنا
مرحبا؟
المعذرة
أرأيت؟ خطة كبرى
هاهو ستيفي في مخيم كرة القدم
نعتقد أنه سيغدو محترفاً السنة القادمة إنه لطيف
لا يوجد لدي أيّ ميلف ، حسناً؟ لا أملك بذور الميلف
لا أملك قصاصات الميلف وأنا لا أصدقك
لقد خرجت من اللعبة منذ سنوات
كان بإمكانك توفير عناء الرحلة
أعلم أنك كنت تعمل عند هيليا حتى السنة الماضية
وأنا أعرفك ..لا
نعم ، لا
لقد تغيرت الأوضاع أنا في مجال الصحة الآن
الصحة؟ هذا صحيح ، العصائر المطهرة
لدي معارف في مزرعة فواكه عضوية في تيميكيولا
هامش الربح لا يصدق
أريدك أن تزرع من أجلي
لدينا طارد سموم كلاسيكي ، أتعلمين؟
هو عبارة عن الفلفل الحار والصبار
ازرع من أجلي
أو برنامج الجذور برنامج الجذور سهل
كل مافيه هو الجزر ، البنجر يضاف إليه الكلوروفيل
لقد كنا جيدان معاً
نعم ، اسمعي إليك ماهو مضحك ، حسناً؟
الكبد يقوم بعمل هائل في التخلص من السموم
إذا باختصار هؤلاء النسوة يدفعون لي 300 دولار
لأوصل الأماني إلى منازلهم كل صباح
لديك بعضها ، أليس كلك؟
البذور
هذا لا يهم حتّى لو كان لدي ، ماذا كنت لـ
!لا ، لا ، لا ! لأنه ، لا اسمعي
لقد انتهيت من منازل الزراعة
!لن أقع بهذا الخطأ مرة أُخرى
دعني أهتم بالمكان
لا تهتمي بأي شيء لعين !أنا لن ، لا
لن استمع إليكِ نعم ، نعم ، نعم ، نعم
!آآه !نانسي
مرحباً بام
أين كنتِ؟
لم أراكِ منذ سنة على الأقل
أوه
ربما كانت أكثر من ذلك بقليل
أوه ، آسفة ، ذاكرتي غير واضحة بسبب العلاج بالضدمات
الخبر الساء أن إدمان الجنس لدي انتهى
أنتِ وسيليا منعزلتان لم أعد أراكما
هل ستأتين إلى حفل الزفاف؟
أيّ حفل زفاف؟ ها أنت ذا
عليك تحرير الشيكات من أجل متعهد الحفل ، والمسؤولة عن الكعكة
مرحبا هل أنتِ عازفة القيثارة؟
المعذرة سيد كونراد يريدون أخذ قياس رجليك الداخلي
لا مشكلة لوبيتا ... سوف أكون
!آه الساحرة!
حفل زفافي
حفل زفافنا
تقوم بقيادة سيارة مخدرات معروفة وزجاجها الأمامي مكسور؟
كنت أحاول إثارة إعجاب صديقتي فقط
نحن نعلم عن عملية الاحتيال في مرآب حجز السيارات
لا أعلم أي شيء عن عملية احتيال
لدينا الأسماء قم بإدلاء الشهادة وسيتم شطب الحادثة
أو سيتم اتهامك بسرقة السيارة وسيتم سجنك لبعض الوقت
لقد رأيت ملفك يا بوتوين
بإمكانك أن تكون نجماً مع الشرطة
سترمي بكل هذا؟
من أجل ماذا؟ ويلليت؟
هو عبارة عن جلطة ملتوية ومدمنة للمر تمشي على قدمين
ولا يملك ادنى اهتمام لأمرك
لديك 48 ساعة
مم
أنا أشعر بحالة قوية من الديجا فو
أشعر وكأنه تم تجميدنا
وتحميلنا في طبق طائر
وطرنا لمدة 10 أُس 9 ثواني نجمية
إلى الكوكب التوأم البعيد للأرض
وتمت إعادة إحياءنا من أجل هذه اللحظة
ولم يتغير أي شيء
عدا أن هذا الكوكب يدور من الغرب إلى الشرق
وأن الغلاف الجوي يحتوي على عنصر الأرجون بشكل زائد عن الاعتياد
وانتِ ، لديك غُرّة الآن
أنا آسفة
هل لديك طفل في مدرسة تعليم العبرية؟
لا لا .. لا أملك
ليس لدي طفل
يايل ، ألا تذكريني؟
إنه أن ، آندي بوتوين
لا ، انا آسفة
..اسمه لارس غين غينارد
يقود سيارات كلاسيكية ويعزف غلى الغيتار
غبي ككومة من الحجارة
يجب أن يتم سجن والدتك
أوه ، لقد حدث ذلك بالفعل
إذن ، كيف انتهى بك الأمر بالعودة هنا
كنت أعيش في نيويورك بعد أن انتهيت من الدراسة
كانت لدي شقة صغيرة جداً وصديق فقير ذو رائحة
ولكنني أحببت ذلك
ثم أصاب والدي المرض
أنا آسف
.. أتعلمين ، عندما .. عندما ذهبتي
..اختفيتي
أظن .. أظن أنني أعرف الإشارة الخاصة بهذا
كنتُ مكسور القلب
والداي أرادا إبعادي عنك
لقد قمت بثقب واقياتنا
لهذا السبب حملتي
كنت .. كنت يائساً
لم أريدك أن تذهبي إلى برينستون وتتركيني هنا
... ميغان ، أنا أنا بغاية الأسف
ماهذا بحق الجحيم؟
أعلم ، أعلم .. ولكنني أحببتك ، و
وأحببتكِ
أنا فقط أحببتك أحببتك
أنتِ الفتاة الوحيدة التي أحببتها يوماً
ولا أزال ، حتى يومنا هذا
ياللهول
لم أحب أي شخص آخر لم أقترب من ذلك حتّى
تباً
.. هل لا تزالين تحبينني؟
هل بإمكانكِ؟
هل هذا سخيف؟
لا
إنه ليس سخيفاً
تباً
ماذا نفعل الآن؟
واو! أين تعلمت الكسر هكذا؟
خادمنا الآلي هو من علمني
أوه ، صحيح ، صحيح
لأنك من المستقبل
آو هل أنت على مايرام ، دوغ؟
لا أظن أن عائلتي تحبني
زوجتك وأطفال؟ بالطبع يحبونك
لا ، تباً لؤلئك ابني لعين كريه
وزوجتي تزوجت الجد من مسلسل كوزبي
وبناتي يظنون أنني عديم القيمة
أنا أتحدث عن عائلتي الحقيقية عائلة بوتوينز
اشتريت لهم هذا المنزل ودائماً مايتجاهلونني
يجعلونني أجالس ابنهم
بالمناسبة ، إذا رأيتم طفل مكسيكي صغير
يرتدي ملابس كرة القدم أخبرني
أين هم الآن؟
ذهبوا في إجازة لم يقولوا لي حتّى
لا تقلق ، دوغ ستتحسن الأمور
مالذي تتحدث عنه؟
قريباً ، سوف تصبح رجلاً عظيماً
آو
وضعية وولتز يا جماعة
1, 2, 3, 4
إذن مالذي تفعله هنا؟
آليسون تحب الريف
الأسعار انخفضت بعد الحريق
وأنا لدي بعض الذكريات الجميلة في هذا المكان
اشتريت لك شيئاً
إنها 5 فدّانات تربة جيدة
بالإضافة إلى أنني سجلتك
في جمعية الرأفة الجماعية الخاصة بالجنوب الغربي ، إذن أمورك قانونية
اشتريتِ لي قطعة أرض؟
ستتم زراعة الميلف هنا كونراد
ستقوم أنت بزراعته هذا جميل
واو ، يبدو أنك مسيطرة على الوضع
هناك تفصيل صغير
لايمكنك الزراعة في هذه الوديان إنها مملوكة
لقد اشتريتها
مملوكة ، أي أنها مقاطعة
عصابات
ستوجب عليكِ دفع الضريبة لهم هذا إذا وافقوا أصلاً
إذن سأذهب للحديث معهم
لا لن تفعلي ، احزري من عاد لتولّي الأمور
هل خرج؟ أنت متأكد؟
أوه ، نعم وكأننا عدنا إلى عام 2006
يعملون بنفس الطاقم لذلك لو كنت مكانكِ
كنت لأعمل على الخروج من هنا
انتظر منكِ صورة
كوني آمنة
الشيك الخاص بك تم رفضه
!اللعنة
هذا الزفاف اللعين يقتلني
لا تذهبي إلى غييرمو
!تشو-تشوو !تشو-تشوو
!نعم
!تشو-تشوو
مرحبا
نحتفل بعيد ميلاد من؟
أو هل هو .. عيد ميلادها الخامس عشر؟ *بالأسبانية*
عليك الاعتراف بذلك أنتم تحبون النزهات
لذلك في بعض الأوقات يصعب علي
تحديد المناسبة
في الحقيقة هذه ستكون جنازة
كُن لطيفاً نحن في العلن
انزلوا جميعاً اذهبوا
هيا بنا ، هيا بنا
أتعلم ، أنا لا أفهم
القتل والاختطاف كيف تمكنت من الخروج؟
عينت المحامي الذي برّأ زوجة جيري ساينفيلد
من سرقة فكرة كتاب الطبخ
.. أوه ، آسف "المزعومة"
نعم ، قمت بما احتجت أن تفعله للخروج
لم أشي بأحد
لقد نسوا أن يتلوا عليّ حقوقي قبل استجوابي
ولقد اخطأوا بلون السيارة التي كنا نقودها
الأدلة لم تكن واضحة لا يهم
حسناً ، أنت في الخارج الآن عدت إلى القمة
حيث اعتدت أن تكون نعم ، هذا صحيح
حصلت على إعادة مثل فيلم هوبيت الجديد *reboot=إعادة صنع الشيء (الفيلم) من الصفر*
ذا هوبيت ليس معاداً
سبايدرمان معاد
ذا هولك معاد أيّ هولك؟
هناك اثنان .. أو ثلاثة لو قمت باحتساب ذا أفينجيرز
!انزلا من قطاري اللعين
لم يتوجب عليكِ العودة
لقد قلت لكِ أنتِ لا تنتمين إلى هذا المكان
أنا سأعود إلى العمل
أنا بحاجة إلى مباركتك *موافقتك*
لن تحصلي عليها
لن تحصلي على أي شيء لعين مني ..عدا عن بعض الفضول و
الإعجاب الحاقد؟
رغبة لا تفنى لتدميرك تماماً
آو ، توقف غييرمو
فلنقم بالإعادة هذا عمل
لا ، ايتها البيضاء هذا أمر شخصي
اسمعوا
خذاها إلى مكان منعزل علي تلقي هذه المكالمة
هيا بنا
لقد وصلت ادخل
احضرت لك كعكة بالبرتقال والتوت البري ولكني أصبحتُ جائعاً
كيف حالك؟
مررت بأوقات أفضل
لماذا؟ هل كل شيء على مايرام في المنزل؟
لقد أخبرتك أنني وقعت في مأزق
استمع لهذا الرجل
مليء بالدراما
إليك ، احضرت لك شيئاً
وقعها ميل ستوتلماير بنفسه
قمت بالمضاجعة لأول مرة وأنا أرتدي هذا القفاز
يريدونني أن أشي بكم
مالذي تتحدث عنه؟
ساحة الحجز
أتعني تلك التي سرقت منها سيارة؟
استعرت منها سيارة
والتي كنتم ستبيعونها وتخفونها من السجلات
تعلم عن ماذا أتحدث
.. إليك كل ما أعلمه اتصلت بي وأنت مذعور
خرجت وأحضرت لك كعكة
وأحضرت لك هدية جميلة ذات معنى لعين
لأنك قمت بعمل غبي جداً
لدرجة أنه الآن لا يمكنك الاتحاق بالشرطة
ثم ظننت أنك بحاجة لرفع المعنويات
لأنه لابد أن يكون شيء شاق
أن تقوم بإعادة التفكير بمسار حياتك اللعينة
.. ميتش اصمت بحق الجحيم بوتوين
لقد انقذتك
أتعلم ماذا يعني ذلك؟
أفعل الشيء الصحيح
!اسمعوا ، جميعاً
!لقد رايت مابداخل هذا المبنى
أريدكم أن تتوقفوا ، تلتفوا !وتمشوا بعيداً
لا يوجد شيء في الداخل نحن لحم فانٍ
نحن لحم نحن لسنا متميزين
ولا أحد يتذكرنا !ونحن في وحدة شديدة
إذن افعلوا لنفسكم معروفاً !وامشوا بعيداً
!ليس هناك خطة
لا شيء سوى الفوضى والعشوائية
واللايقين والتحلل البطيء المؤكد
لكل شيء وكل شخص أحببتموه يوماً
إلى مكوناتهم الصغيرة اللحمية عديمة الأصدقاء
هيه ، هل سمعت ذلك يا رجل؟
أنا اتحدث بجدية
كيف وجدتيني؟
ذهبت إلى منزلك القديم
كنت تهم بالخروج فلحقتك
للأسف ، كنت اتطلع إلى واحدة من حفلات شوائك القديمة
اللحم المحروق والتيكاتيه *بيرة مكسيكية*
لا أحرق اللحم أبداً
أوه ، لا بأس
تحصل لكل رجل كل حين وآخر
أنتِ تظنين أنه
بإمكانكِ أن تلقي النكات ، وتبتسمي
وأن تقومي بالرقص ..وبطريقة ما
كل شيء سيصبح بخير؟
طريقة ناجحة حتى الآن
لا ، لقد كبرنا واقترب الموت
سوف نعمل معاً مرة أُخرى
لقد أخطأتِ في الحساب أيتها البيضاء
لا تزالي تظنين أننا
نانسي القديمة وغييرمو القديم
أولئك المسكينان اللعينان كانا في غاية البراءة
لا يعلمان أن أمامهما
عشرة آلاف ميل من الطرق الصعبة
آه
لا يملكان أدنى فكرة عما سيحدث
ارمي المسدس أرضاً
لا ، لا ، لا ارمي المسدس أنت
أو سأفجر رأس هذا اللعين
حتى يصل إلى غلينديل *مدينة*
غييرمو ، غييرمو لقد رأيت المستقبل
المستقبل يكمن في الحشيش القانوني
تظن أن العصابات الصينية والفييتنامية قوية؟
الشركات هم أخطر المجرمين
أنا أقدم لك فرصة للدخول
اسمح لنا بالزراعة هنا وسأجعلك شريكاً
فلنبدأ من جديد
انسَ غييرمو غارسيا غوميز المجرم
الآن هو غييرمو غارسيا غوميز عضو مجلس الإدارة
ستسيطر على الساحل الشرقي
..ليس عن طريق المراهنة ستدخل بالطريقة الصحيحة
..أموال نظيفة جداً لدرجة أنك سترى من خلالها
إذن مالذي يجري هل عدتم لتكونا صديق وصديقا؟
لم نكن صديق وصديقة أبداً
.. حسناً ، نحن
..لا ، لقد فعلناها مرة واحدة؟
مرتين مرتين؟ متى كانت المرة الثانية؟
آه ، يبدو أنك لم تترك انطباعاً جيداً
إذن ماهو قرارك؟
هل ستبقى هنا في حياة العصابات المنحطة هذه؟
أم ستأتي إلى المستقبل معنا؟
مم ، اسمعوا جميعاً لن يكون هناك جلسة علاج جماعي الليلة
لأنني أملك أخباراً سارّة
جاء إلي رسول جاءني من المستقبل
وقال لي أنني سأكون زعيماً لرجال
وفي الحال فهمت أن دوغ المستقبلي
من المحتمل أنه رتب عملية احتيال
لذلك كنت صاحياً طوال الليل أقرأ أكواد الضرائب
وهل تعلمون أن هناك طريقة أفضل
من الأعمال الخيرية للحصول على أموال الحكومة ، ألا وهي الدين
هذا هراء ، أنا ذاهب نعم
أترون؟ كل ديانة تبدأ بخيانة
لذا أنا في البداية كنت أعطيكم الأموال المجانية
ثم تذكرت أن الرب بالفعل باركني
منذ سنوات قليلة ، بعض المكسيكيون اللعينون رموني في قبر
دعيت للرب !وانقذتني مكالمة هاتفية
!إذن هيا اذهب يارودي
عد إلى التغوط في حاوية النفايات
واحصل على ومضات الماضي
أو ابقى هنا معي
كن جزءاً من هذا الأمر منذ بدايته
من يعلم؟
قد يؤول هذا إلى لا شيء
ولكنه سيكون خاص بنا
هذا صحيح يا جماعة
ستكون هذه أفضل طائفة
أقصد ديانة في العالم
لأنه في النهاية دوغ ويلسون هو رجل عظيم
الآن يا جماعة حان وقت الطقوس الدينية
دوغ
أتعلم أنني لست في الحقيقة من المستقبل
أنا فقط أعاني من اضطراب حاد في الشخصية
اصمت بحق الجحيم ، غريغ اجلس
هذا صحيح -- استنشقوها ادخلوها -- ابقوها داخلاً
احفظوا دوغ ويلسون دعوه يعيش بداخلكم
فكرة أن أكون شرطي ربما هي الشيء الوحيد
.. الذي أحببته يوماً يشمل ذلك الأشخاص
لمَ قد أتخلى عن ذلك من أجل قطعة قمامة
لايهمها أمري؟
اختيار جيد يا فتى
الآن ، من الذي ادخلك في عملية الاحتيال الخاصة بساحة الحجز؟
وعلى الرغم من ذلكم أنتم لعينون
لا أظن أنني أريد أن أكون جزءاً من منظمة
تدفع لجبناء مثلكم
لكي يعيقوا رجال الشرطة الحقيقيين عن القيام بعملهم
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟
ماذا ، لقد قمتي بمهاجمتي؟
ماكان هذا بحق الجحيم؟
كنت مندمجة مع الشخصية
مالذي يجري هنا؟
حسناً ، عليّ قول هذا
للحظة ، لقد قلت أوه اللعنة
سوف يبدأ بالغناء كـ ميليسا مانشيستر
ولكنك لم تفعل ، أيها الجميل اللعين الصغير
كل هذا كان تمثيل؟
أنتم لا تعملون لدى الشؤون الداخلية؟
!لا
زاب يعمل في قسم رسائل الاحتيال وكراولي فتاة عدّاد
ولكن أوقفتك الشرطة بالفعل لأنك غبي لعين
ولكن ذلك أصبح طي النسيان
!تباً ، لك ميتش لقد أوشكت على الرحيل
إذن لقد شعرت ببعض الخوف
سوف تشعر بالخوف كثيراً في هذه المهنة اللعينة ، حسناً؟
كان علي اكتشاف مالذي يسدفع قراراتك
سواء كان الخوف أم الوفاء
وربما أن أرعبك قليلاً خلال ذلك
يا سارق السيارات اللعين
لا مزيد من ذلك
إذن هل تريد هذا أم ماذا؟
هل يمكنني الحصول على مشروب؟
المعذرة
آنسة نانسي أنا آسفة جداً على ماحصل سابقاً
هذا زوجي الجديد ، فيديريكو
أوه ، مرحبا
هذه هي المرأة
التي سرقت شبابي
اسمعي ، هل يمكنك أن ترسليلي رسالة توصية على بريدي الالكتروني
لأن كورتني كوكس بحاجة لربة منزل لمنزلها في أوهاي
لا مشكلة المعذرة
..امم ، هل بإمكاني .. هل يمكن أن احصل على
أمي
مرحبا سيدة بوتوين
!ميغان ، ياللهول !مرحبا
!واو واو
كيف حدث هذا؟
لا أعلم ولكنه يحدث بالفعل
سوف تعود معنا
..واو ، هذا مثالي.. بطريقة ما
امم .. واو
خذ .. بذور
ماهذا؟
مستقبلنا
تباً لذلك
مم ، شكراً
تهانيّ شكراً
وشكراً لكي على السلفة
على الأقل الآن بإمكاني أن أدفع لهؤلاء اللعينون
..إذا أنتي حقاً ملمة بهذا الشيء
مهما كان هذا الشيء ..الذي نقوم به
..أنتِ فعلاً مسيطرة عليه من جميع النواحي؟
إذا لم يحدث شيء غير متوقع
بحسب خبرتي.. الأشياء الغير متوقعة
دائماً ما تحدث
ربما سنكون محظوظون هذه المرة
شكراً لكِ
هل تريد الخروج من هنا؟
هل أخذتيني إلى المكان الذي مات فيه جودا؟
لقد تجنبت القيادة في هذا الشارع لثلاث سنين
وهو طريق مباشر إلى كل شيء
يا إلهي هذا كئيب جداً
..قارش الأقراص الخاص به كان هناك
لا أظن أنني استعدته
.. هل تظن أن هؤلاء أخذوه؟
هل علينا أن نطرق الباب؟
المعذرة
زوجي توفي أمام منزلكم منذ عقد مضى
وأنا متأكدة أنكم أخذتم قارئ الأقراص الخاص به
ياإلهي هذه هي
ماذا؟
قلت لنفسي أنني سآتي لأساعدك في تربية الأولاد
ولكن الحقيقة يا نانسي أنني كنت في الصحراء
كنت- كنت في اللامكان
كلنا كنا كذلك
عدا أنني لازلت هناك
مالذي تحاول قوله؟
أنتي سيئة جدا جدا جدا بالنسبة لي
توقف أنت دائماً تقول هذا
طلبت منك أن تحرريني مرة
ولكنك لم تفعلي ذلك فاضطررت للحاق بك إلى المنزل مرة أُخرى
وكنت تعلمين أنني سأفعل ذلك
- اصمت - وأنا دائماً سأفعل ذلك
اصمت أنت تفزعني
- !اللعنة - !اصمت
لن أعود إلى كونيتيكيت معكِ
انتهى أمري
لا
كل ما أردته هو أنتِ
أنت كنت كل ما أريده ولكنكِ لم تريديني أبداً
نعم هذا ما سيحدث
- سأذهب الآن - ماذا؟
..أرجوكِ قولي وداعاً لـ
لا ، لا لا، لا ، لا ، لا
بالله عليكِ
انتظر ، لا
لا تتركني
لا تفعل
لا ، لا ، انتظر ، انتظر لا
!آندي
ترجمة MD91
..الحياة تستمر
..وتتعقد
..الطرق تتباعد
أحبك كثيراً
لثمان مواسم رحبنا بـ بوتوينز في منازلنا
وفي قلوبنا
وبعد 100 حلقة
لم يتعلموا أي شيء
مالذي سيجعلهم يبدؤون الآن؟
هل سيعود نانسي؟ هل ستختار نانسي آندي أم الحبر؟
هل سينتهي مطاف سايلاس مع ميغان؟ هل سينتهي مطاف شاين مع ويلليت؟
هل سيكتشف دوغ الدين؟ هل سيجد غييرمو الانتقام؟
كيف ستتجه نانسي نحو القانونية؟
وهل سيقوم المسلسل الذي ترككم تخمنون دائماً
بترككم راضين
!اسطوري
إنها الحلقة التي كنتم بانتظارها
التي لن تنسوها