! أشعلها
! يا مازنجر
,.لقد تم إصدار الحكم الأخير
جيش الظلام يدنو
والنيران تغطي السماء باللون القرمزي ! السماء القرمزية تحترق,
تحرق ذاك الغضب تحرق تلك الشمس
,عبر تلك الضربة الرعدية
ينهض الحارس الحديدي ويدافع
, الإله علي الأرض مرتدياً درع المعجزات
العالم الآن غارق بالظلام
وينتظر تلك القوة
لو أنها معك, سأشعر بها, أيها الفارس
يمكنك فعلها
! هز عالمي
أنت وحدك الفارس الأقوي
يمكنك فعلها
! هز عالمي
! أشعلها
! لقد نجحت الخطة
ماذا سيفعل ؟
...يستحيل أن يكون يخطط ل
! بالضبط! إنطلقي! ايتها القبضة الصاروخية
! جدي
! إفتحي أيتها الحوامة
أسف
عذراً
لا أفهم الامر, لكن المكان ضيق هنا
إنطلق أسرع قليلاً
ومن تكون انت ؟
فقط عميل حكومي عادي مار
لما أنت هنا ؟
تباً إن كنت أعلم
لقد تم جري لهذا من قِبل قريبكم الغريب هذا
إخرس
الأهم الآن, إنتبه جيداً وتذكر كيف تهزم العدو بمازنجر
للأنها ستكون المرة الأخيرة التي سأتمكن من تعليمك بها
المرة الأخيرة ؟
أعني أني سأريك مرة واحدة
الآن, إفتح تلك اللوحة
هذه ؟
أجل, إنها لإعصار الصدأ
لا تبول علي نفسك
! إهجم يا كونت بلوكين
! أنظر لهذا
! الوحش الآلي يتصرف بغرابة
! إعصار الصدأ
هذا هو سلاح مازنجر زيد القوي الذي يدمج حمض خاص مع الرياح ويطلقها علي العدو
لديه القوة لتدمير أي شئ ...علي المستوي الذري, وبعدها
! ماذا تفعل؟ إهتم به
عُلِم
! الضربة القاضية
! يا إبن العاهرة
إسمها إعصار الصدأ
هؤلاء الذين يُضربوا بهذه الرياح البراقة سينتهي بهم الأمر للا شئ
ليس سيئاً البتة
لكن الفصل الأخير قد بدء لتوه
جرادا كيه 7
! كيف تَجرُأ
! لا أعلم من تكون , لكن كيف تَجرُأ وتتدخل
! سأقطعك إلي أشلاء, أولاً
! سأساعدك يا سير
! كرات مضيئة
سير, لننسحب. السيدة ستهتم بالباقي
! لا تتركنا
! تباً لكم! تباً لكم! تباً لكم
جكيعهم يتلاعبون بي كالأحمق
سأريهم فقط الرعب الحقيقي ! للوحوش الآلية
! دوبلاس إم 2
لما تكافح ضد أمثالهم ؟
سأحررك من سيطرة عصا باردوس
! إفعل ماشئت من الآن فصاعداً
ما بال هذا الشاب ؟
! لقد بدأ يرفع طاقته فجأة
لقد أبعدت الطوق الذي يجعل الوحوش الآليون ينصاعوا للأوامر
الآن كل ما يقوده هو الغضب الغريزي للحيوان
أرأيت هذا يا أخي ؟
إنه شعاع لايزر جبار
أيتها السماء ساعدينا
هذا ى شئ مقارنة بالقوة الحقيقية لشعاع اللايزر
جسدي يختفي ؟
اتري هذا ؟ عندما تندمج أشعة كلتا ! رأسي دوبلاس إم2 فسوف يُبَخِر أي معدن
! تلك هي القوة الحقيقية للوحوش الآلية
! إحترس يا بايون بي
! لقد إنتهينا علي هذا المعدل
! إفعل شيئاً يا فتي
! إخرس ! أنا اعلم
لا تكن اهوج
لا سبب لدي لهزيمتهم
! لأن صيدي الوحيد هو أنت, مازنجر زيد
! دوبلاس إم2 ! نل منه بطريقتك
! إنه قادم ! إنه قادم
إجري ,أرجوك. إثني ذيلك وأجري لو اضطررت
لا تقلق, يا كوجي إقبل التحدي وواجهه
! ل,,لكن
إنه قوي جداً, لكن مازنجز زيد أقوي
حسناً
! تعال إن كنت تجرأ
! نلنا منه
ماذا ؟
! لقد بدأت أستوعب عظمة مازنجر زيد
! إذاً تولي امر ذلك الشئ بالشكل الذي يناسبك
! هيا بنا يا مازنجر زيد
ماذا ؟
! لقد رفعته
! خذ هذا
! إفعلها يا أخي
! إنزل علي قدميك يا دوبلاس
! لقد فعلناها
إستخدم أشعة اللايزر! ماذا تفعل ؟ ! إحرقه بأشعة اللايزر خاصتك
اللايزر من ذي قبل
ماذا نفعل يا جدي ؟
! هذا لا شئ, إفعلها إن إستطعت
! فمازنجر زيد لن يهرب أو يختبئ
! حطمه يا دوبلاس
! ارني ما لديك
ثِق بكازنجر زيد , يا كوجي
! سأفعل أي شئ! سأفعلها! هيا
! مستحيل
ماذا..ماذا يحدث ؟
هل هو يُشتت أشعة اللايزر التي تتخللنا ؟
زيد! إنه معدن زيد
معدن زيد, نفس المادة المصنوعة منها افروديت أيه
: لا. إنه معدن أقوي بكثير من هذا
! إنه معدن خارق
! زيد
, هذا صحيح. إنه أقوي معادن العالم والذي يجعل من مازنجر زيد قلعة حديدية منيعة
إنه لا يخشي أحد. لا يُمكن لأحد إيقافه
, حتي ولو كان مُحاصر من قِبَل 1000 عدو ! فلديه الجسد المثالي ليحميه من أي هجمات
: الآن, دعونا نطلق إسم هذا المعدن ! معدن زيد الخارق
! هذا رائع, يا جدي. إنه لرائع فعلاً
! إنه دورنا الآن
أهناك المزيد ؟
هذه الآخر جيدة أيضاً. لقد كنت أحفظ الأفضل للنهاية
أيها العجوز
! لنفعلها يا كوجي
! اجل
لا أستطيع تصديق انه قد صد لايزر دوبلاس المُزدوج
ماذا يفعل ؟
! ها نحن ذا ! النيران الصدرية
! إنطلقي
! دوبلاس
! مُذ..مُذهِل! إن الوحش الآلي ينصهر
تلك هي قوتي
! تلك هي قوتي
هذا هو ما قلته سابقاً, يا جدي ؟
هذا صحيح. هذا تعويضي إياك عن أخذ أبويك منك
بمجرد ان أموت, لن يكون , لديكما من تعتمدان عليه
لكن لا يوجد ما تقلقا بشأنه
! لطاما لديكم مازنجر زيد, ستكونوا أقوياء
! الأقوي بالعالم
! هذا صحيح. الأقوي بالعالم
أنا غيران منك يا أخي
أريد واحداً أيضاً
لا تقلق. قريباً
! سأصنع خاصتك تالياً
جدي ؟
! اخي
! جــدي
! جــدي ! جــدي
! جــدي
! لقد مات جدنا
! لقد فعلناها! لقد فعلناها! هذا ممتاز
هذه بالفعل هي القلعة الحديدية ! التي تزأر بالسماء
! هذا هو الألي الخارق مازنجر زيد
كيف تراه يا كوجي ؟
هذه هي قوتك, قوتك التي تفوق البشرية ! يمكنك أن تُصبِح إله أو شيطان
! الآن كن سعيداً
ما الأمر ؟ لما تخبو ؟
! مهلاً
! انت تمزح. لابد أنك تمزح,يا جدي
لابد من أنك تفعل ! لقد أخبرتني ! أنك ستصنع لي واحداً , أيضاً
إذاً لما رحلت ومت ؟
! إصنع لي واحداً! إصنع لي مازنجر أيضاً
! لا تمت, أفق, يا جدي
! جــدي
! جـــدي
هذا ليس جيداً
لقد فارقت الحياة منذ لحظات
يا إلهي
أسف يا شيرو
لا أعتقد أني سأتمكن من صنع الآلي خاصتك
أنا اسف. أنا فعلاً أسف
! جــدي ! جــدي
! إخرس ! إخرس ! إخرس ! إخرس
جــرادا كـيه 7
! دوبــلاس إم 2
لم أكن لأتخيل أنكما ستهزمان
إنه حقاً زيوس قد وُلِدَ من جديدي
لقد صنع جينزو كابوتو وحش
! سننسحب الآن
! إلي جميع القوات, إنسحبوا من مدينة آتامي , بسرعة
! إنسحبوا ! إنسحبوا
! جميع القوات, إنسحاب
! أجل ! إنهم يفرون
ماذا ؟
! أيها اللورد عاشورا, أرجوك أسرع
! أنا لن أتركك
ماذا ؟
القبضة الصاروخية ؟
! إعصار الصدأ
مبالغ فيه قليلاً, ألا تعتقد ؟
لن يكون هذا جيداً
لطالما قد قُتِلَ الجد
لا شئ سيوقف أخي
! لن أدعك ترحل
! لا شئ ببعيد, يا كوجي كابوتو
! إنهم مليون والآخرين
ماذا تفعلون يا شباب ؟
! لا تقتله
! إنه مصدر هام للمعلومات! دعه يحيا
! إخرسوا ! إنه..إنه..إنه
! حسناً ! الآن فرصتي
! لا
! وداعاً يا مازنجر زيد
! سأرد لك الدين علي هذا
! توقف
! لا
دعه يهرب وسوف نعرف ! أين هو موقع قاعدتهم
! هذا هو هدفنا الحقيقي
! لذا, إهدأ, و دعه يرحل
! أنا لا اهتم
! سأثأر لجدي
! لو وقفتم في طريقي, سأدمركم أنتم أيضاً
! النيران الصدرية
! توقف
! أفروديت أيه
! أنت
! أرجوك !إفعل ما يقولونه
أنت لم تُحسِن السيطرةَ بعد
! حتي لو ذهبت ورائه, ستُقتَل بالمقابل
ماذا ؟
! أنظر
يمكنني تحمل تلك النيران لفترة قصيرة
هذا لأن أفروديت أيه مصنوعة من معدن زيد
! إنها كأخت لمازنجر
...فلو أنت مصر علي تدميرها وترحل
توقف
إفعل ما تقوله السيدة
لما ؟
إذا لم تفهم, انظر فقط
هل ستدمر المدينة أكثر من هذا ؟
...لكن
! لكن لا شئ
بالضبط
من هذا ؟
إنها
! إنها القلعة الجوية
! إنهم يأتون الواحد تلو الآخر
! أنظر ! عند الرأس
رأس مقطوعة ؟
يا لقلة الآدب
رأس مقطوعة ؟
أنا شخص قد كُلِفتُ بقيادة واحد من جيوش ال د/هيل الخمسة
! أنا هو الكونت بلوكين
! بلوكين
لما أنت هنا ؟
أنت مثير للشفقة , أيها البارون عاشورا
! إن ال د/هيل غاضب جداً
لهذا هو تركني أتولي الأمور هنا
! إنه الوحش المُتَفَجِر
! بالفعل
يجدر بك الهروب ! أو أنك ستنفجر أيضاً
! تباً لك
أيها الوحش المُتَفَجِر جرويزر إكس 10 , إنطلق
ماذا ؟
! سوف يدمرنا بهذا الشئ
! لا
! إنه يستهدف مدينة آتامي بالكامل
أيها الولد, ألا يوجد شئ لتفعله ؟
! إنه ليس بالسهولة التي تقولها فهذا الآلي لا يبدو أن بإستطاعته الطيران
وماذا عن ذاك السلاح الذي إستخدمته قبلاً ؟
! ليس جيداً. لن يصل لهذا الإرتفاع
...هذا
إذاً, هذا الآلي المُذهل لن يتمكن من ان يرفع إصبعاً حتي قبل أن يتم تفجيره ؟
لقد إنتهي كل شئ بالفعل
لم يفت الآوان للإستسلام
إستمع جيداً, أن مازنجر زيد لا يُقهَر
من هذا ؟
لا أعلم
! الأشعة الفوتونية
, لما تُضيع الوقت
يا كوجي كابوتو ؟
ماذا ؟
أسرع واطلق
! أشعتك الفوتونية
: الحلقة القادمة !! الأشعة
تكرار, تدوير, القواعد البريئة
لتخسر, لتكون مُنتِج, ألا يُمكن أن ينفصلوا؟ لفاصل من اللحظة
و أمس مُهمَل يُصبح عذراً
الأجزاء التي تُشَكِل سماء الغد الزرقاء خاوية
عالم جديد
يجب أن أذهب سوف يبدأ
حطم عالمي
يجب أن أعود لا يمكن ان يبدأ
تخطي مشاعرك المرتبطة الآن
إمشي بإتجاه حريتك الصغيرة
حول صورتك لهيئة