هل تقوم بكي زيي بالبخار تاليًا ؟
أجل ، حســـ ... مثير للإهتمام
هل تذكر هذه المحادثة ( "لينارد" هل تريد الذهاب معي لشراء مكواة بخار ) ؟
( لا ،"شيلدون" لا نحتاج مكواة بخار)
يبدو أنك عرفت أني كنت محقًا
أهلًا . ها هى إسفنجة أدوات التجميل التي طلبتها
شكرًا ، لقد ظننت أن لديّ المزيد
تبًا ، لديك مستحضرات تجميل أكثر مني لديك مستحضرات تجميل أفضل مني
أجل ، سوف أستعير هذه
مهلًا ، مهلًا ، مهلًا . هذه مستحضرات التجميل الخاصة بمهرجان الكوميك كون
آحبِك ، لكن هناك بعض الأشياء لا يتشارك بها الرجل مع فتاته
هذه سياسة حكيمة . لقد إستعرت مستحضرات إختي التجميلة ذات مرة
لمسابقة أزياء تنكرية . جعلت عيني تبدو وردية بشكل شنيع
أجل ، لكن لحسن الحظ كنت أتنكر بزي زومبي . فزت بالمركز الثاني
أشعر أنكم يا رفاق ذهبتم بالفعل لمهرجان الكوميك كون
ذاك كان مهرجان سان ديجو للكوميك كون هذا مهرجان بيكرسفيلذ للكوميك كون
أهذا أفضل ؟
حسنًا ، إنه أصغر كثيرًا إنه يتحور حيال الكتب المصورة أكثر
الطريقة التي كانت عليها هذه المؤتمرات قبل أن يقلدوا فيها هوليوود
إذن كي نجيب على سؤالٍك ، لا ليس أفضل
حسنٌ ، إذن لماذا ستذهبون ؟ - إنه مؤتمر كتب مصورة -
أتعرفين ، إنه مثل البيتزا أو مسرع الجسيمات حتى السيء منها لازال جيد للغاية
حسنًا ، تمتعوا بوقتكم يارفاق أخمن أني سأراك مساء الأحد
إنتظري لحظة . إحملي هذا
لما كان هذا ؟
كي أريه للناس حين لا يصدقوني
ترجمة sonsonalex ©
هذا أفضل شيء . تتناولين الخمر ، مع الإفطار يوم الثلاثاء
لديِك مشكلة . تفعليها في العطلة يكون لديكِ إفطار متأخر
شيلدون" لا يؤمن بالإفطار المتأخر"
لا يطيق أن يجلس على مائدة يوجد بها شخص يتناول البيض المقلي
وشخص آخر يتناول شطيرة - إنه غير مُرهِق على الإطلاق -
إنه "لينارد" . يقول أنهم في الطريق ويتجهون (لبيكرسفيلد (بالسرعة فوق الضوئية
ربما هذا شراب كحولي ، لكني سأرد بأني أضحك على كلامه
إنه لطيف مقدار تحمسهم . كان " يجب أن تشاهدوا "هاورد
وهو يحيك زيه طوال الإسبوع للمؤتمر - متى تعلم "هاورد" الحياكة ؟ -
حين كان صغير كل بضعة أشهر كان عليه حياكة بنطال إمه الداخلي
لا أفهم لماذا يذهبون لهذه المؤتمرات
أعرف ، أربعتهم يعملون في جامعة كبرى كلهم أذكياء للغاية
أنّى لهم أن يكونوا منجذبون لشيء مقصود به طفل في الثانية عشر من عمره ؟
"لا أمانع بهذا . أظن أن "هاوي يتواصل مع طفولته الداخلية
على الرغم أنه حين يأتي للفراش مرتديًا لبيجاما باتمان أشعر أحيانًا أني من يتواصل مع طفولته
ربما لأنه تم التنمر عليهم خلال مرحلة نضوجهم
في عالم لا يمكنكِ الدفاع عن نفسك ، الأبطال يرضون أمنياتهم
الأن أشعر بالسوء لكل هؤلاء الأطفال الذين كنت أضايقهم
، على الرغم أنه ، في دفاعي عن نفسي
لو أن "داني بيفل" لاتريد ، آكل حفنة من التراب
لم يكن عليه أن يحضر للمدرسة مرتديًا لرباط عنق عنقودي
لم يسبق لي أن قرأت كتاب مصور ، أنتم يارفاق ؟
كلا - لا -
أعني ، إنه جزء مهم من حياتهم ربما يجب أن نحاول قراءة البعض
جديًا ؟
متجر الكتب المصورة ليس ببعيد عن هنا
هذه فكرة مذهلة
حسنًا ، كم كأس من هذا تناولته ؟
أعتقد أنك يجب أن تقوم بتشغيل - نظام التعقب العالمي - إنه يعمل
لكن خيار التوجيه الصوتي لا يعمل
أعرف أني سأشعر بالأمان لو قمت بتشغيل التوجيه الصوتي
أحب أن تشغل نظام التوجيه الصوتي
هل مر حقًا مجرد عشر أميال ؟
سوف أشغله ، لكن لمجرد أن أجعلك تصمت
لينارد" ، إنعطف لليسار وإستمر" على الطريق السريع 210
يبدو أن هذا الرفيق يعرف ما يتحدث عنه سوف أنتبه إليه لو كنت بموضعك
ما الذي فعلته ؟ - لقد وجدت مخترق على الإنترنت -
تمكنت من رفع ملف صوتي بصوتي لنظامك للتتبع العالمي
هذا لطيف للغاية - رأي مخالف ، لا ، إنه ليس كذلك -
إستمر على الطريق السريع 210 لمسافة خمس أميال
ها هى حقيقة مثيرة للإهتمام حول الطرق السريعة
حقًا؟
صه ، لقد قال مثير للإهتمام
الطرق السريعة مرقمة كالتالي
الطرق المنتظمة الأرقام تجري في الشرق والغرب
الطرق ذات الأرقام الغريبة تجري في الشمال والجنوب
الطرق ذات الثلاثة أرقام تشير لوجود طرق فرعية أو سبيرز
إنظر ،"لينارد" هذا جسر قد عبره
أتعرفون ، لسنا بعيدين عن فاسكويز روكز
لقد صوروا العديد من حلقات ستارتريك هناك
أزيائنا في صندوق السيارة يمكن أن نذهب هناك ونأخذ بضعة صور
فكرة جيدة . لم أتناول النشويات طوال إسبوعان
هذه الخدود النحيفة يجب أن تصور قبل أن أتناول كعكة مملحة ويزيد وزني
هذا يبدو ممتعًا -
رائع . الأن "لينارد" هل تعرف كيف تذهب لهناك ؟
لا
أجل ، لحسن الحظ شخص ما في السيارة يعرف هذا
إعادة الحساب
بينما ننتظر ، هل يعرف أحدكم أي رئيس وقع نظام الطرق السريعة في القانون ؟
الإجابة ، ستأتي بعد أربعة عشر ميل
لا أحد منكم سيعرفها "إنه "أيزنهاور
لماذا يحدقون كلهم ؟ - من الذي يهتم ؟ -
مارسي دورك فقط
مرحبًا ، يا أولاد
آهلًا
هل يمكنكم التوقف عن التحديق ؟ إنهم مجرد فتيات
إنه شيء شاهدتموه في الأفلام والرسوم
" آهلًا ،"ستيورات - ما الذي أحضركم هنا يارفاق ؟ -
نحن نبحث عن توصيات حيال الكتب المصورة
حسنًا ، أنا أوصيكم أن لا تفتحوا متجر وتبيعوهم فيه
لا ، نحن نتسآل فقط لماذا يحبها الرجال كثيرًا ، لذا فكرنا أن نجربها
حسنٌ ، ما الذي تظنون أنه سيثير إهتمامكم ؟ ....الأبطال ، الخيال ، الروايات المصورة
أقسم أني سوف أفتح خرطوم مياة عليكم
ما نوع الكتب المصورة التي يحبها رجالنا ؟ - القليل من كل شيء -
غالبًا روايات الأبطال - حسنًا ، من أفضل الأبطال ؟ -
صه ! لايمكنكِ أن تسألي هذا هنا هل تحاولين بدء شجار ضخم ؟
حسنٌ ، ما الذي توصي به ؟ - حسنًا ، دعينا نرى -
..لدينا الأخيار بالفطرة من الأبطال سوبرمان ، سبايدرمان ، كابتن أمريكا
...بعدها لديكم مضادين الأبطال باتمان ، الولفرين ، البنشر
أحب الأولاد الأشقياء
وكدليل على هذا ، صديقك الذي يخاف من الهامستر
لو كنت بموضعِك ، سآخذ الخرافات رقم واحد sonsonalex ©
العمل الفني متطور ، ومكتوب بذكاء ولا يهمش النساء أو يضعهم في إطار نمطي ،
ثور" ، إنه مثير" - أجل ، إنه كذلك نوعًا -
ونحن نمزج ، ونحن نمزج ولقد إنتهينا
أعرف أن السيد "داتا" لايفترض أن يبتسم لكن ها هي ذا آتية
هيا يارفاق ، فالنفعل هذا
أجل ، أنا أعرق بشدة لدرجة نزع غطاء الصلع
إذن ماذا سيكون أول وضع لنا ؟
أقول أننا نبدء بمشهد قتال تقليدي لستارتريك
سأضبط المؤقت
شيلدون" ، كيف يكون هذا وضعية قتال؟" - سلاح السيد "داتا" هو عقله -
أنا أبرع في الأمر
"الأسلحة على "البورج
"ملائكة "تشارلي
حسنًا ، ما التالي ؟
الأن دعونا نصور بعض اللقطات المثيرة البراقة
سأضبط المزاج
أجل . صورة جيدة
هذا صحيح
يا إلهي ، "لينارد" شخص ما يسرق سيارتك
ماذا ؟ مهلًا ! مهلًأ ، توقف عد هنا - قف -
السرقة ضد القانون
لايمكني تصديق هذا - إبن السافلة -
سأتصل بالطواريء
لا ، هاتفي في البنطال الآخر
وكذلك هاتفي - وأنا كذلك -
أي شخص لديه اي فكرة ؟ - لا -
الشيء الوحيد الباقي هو توجيه اللوم
أحسنت صنعًا
أي نوع من الأشخاص يسرق سيارة شخص ما في وضح النهار ؟
أي نوع من الأشخاص يترك مفاتيحه في السيارة ؟
"ظننت أننا إتفقنا أن هذا خطأ "كوثربالي - أنت محق -
أحسنت صنعًا - سيارة -
ما خطب الناس ؟ لماذا لم يتوقفوا ؟
ربما من الأفضل ان نكون بدونهم . ماذا لو كنا في سيارة مع شخصٌ مجنون ؟
إنظر إلينا ،"شيلدون" نحن الأشخاص المجانين
حسنًا ، ربما يجب أن نرفع علامة تؤكد لسائقي السيارات المارة بمقدرتنا العقلية
فكرة جيدة ، لما لا تبدء في هذا ؟
هيا ، فالنبدء في السير . لابد أن هناك محطة جازولين في مكان قريب
ماذا ، ألأنك ترتدي زي الكابتن تظن أنك المسئول ؟
أجل
حسنًا
حسنًا ، لقد إنتهيت
كيف إنتهيتم يارفاق بسرعة شديدة ؟
لا أعرف ، كان هناك الكثير من الصور ( وصفحة واحدة بها الكلمة ( باكادوم
أجل ، حسنٌ ، لديّ ذكاء الشوارع
إذن ، ماذا تظنون يارفاق ؟ - ، حسنًا ، كان هنالك الكثير من الإثارة -
وتحركت القصة بصورة سريعة
....كانت ،عمومًا
ما الكلمة التي أبحث عنها ؟
غبية ؟ - غبية للغاية -
لا أعرف كيف يتعلق "لينارد" في هذا
هذا جنوني ، إنهم يقضون ساعات يتجادلون على أشياء ليست موجودة في الواقع حتى
يالها من مضيعة للوقت - أعرف -
مطرقة ثقيلة للغاية حتى أن لا أحد آخر يمكنه رفعها ؟
لا أعتقد أنها ثقيلة ، أعتقد أنه نوعٍ ما من السحر ، فقط "ثور" يمكنه رفعها
...هذا غير منطقي أكثر ، أعني
لا ، لا ، ، الأمر منطقي ،. "ثور" إله المطرقة تخصه ، هو فقط يمكنه إستخدامها
إنها مثل "شيلدون" وفرشاة أسنانه
أو شفتاه ، الرفيعة المغرية
إنتظري ، ماذا لو أن يد "ثور" على المطرقة ، أعني لو أنه يمسها ، بسحره العظيم
أهذا يعني أنه يمكني رفعها ؟
لا - أجل -
حسنٌ ، أيهم ؟
ربما فاتنا شيء ما - دعونا نقرأها مجددًا -
حسنًا - أجل -
أتريدين بعض الشاي ؟ - فكرة جيدة ، سأساعدكِ -
إنتظروا ، لقد ظننت أننا سنقرأ - سنفعل -
نحن فقط ، نتيح لكِ السبق
أتمنى لو أن أمي كانت هنا . كان يمكنا التحرك جميعًا في ظلها
سروال صوفي في الصحراء أشعر أن لديّ خصيات مسلوقة
آيها المسكين ، أنت تعرق
هذا أسوء بكثير من سرقة سيارتك
شركة التأمين ستشتري لك سيارة جديدة الأمر ليس كأنها ستعيد خصيتي للعمل
آيها السادة ، دعونا نتوقف عن التوجع
نحن أعضاء في الإسطول النجمي وفرد من وحدة البورج
رجاء ، "شيلدون" أنا لست في مزاج يسمح
لينارد" ، طوال حياتنا حلمنا " أن نجد أنفسنا
بداخل أحد العوالم الخيالية التي نحبها
وإنظر إلينا
في هذه اللحظة ، نحن في الواقع فريق خارجي لستارتريك
محاصرون ببيئة غريبة غير مسامحة
نعتمد فقط على ذكائنا و ثباتنا وشجاعتنا
، طالما لدينا هذه الأشياء
....لا شيء يمكنه إيقافـــ - مهاويس -
أكره هذا الكوكب
، إنه يقول على المطرقة هنا
من يحمل المطرقة ، لو كان يستحق ) ("يجب أن يمتلك قوة "ثور
إنتظري ، من يقرر من الذي يستحق ؟ هل تقرر المطرقة ؟
أجل - لا -
لايمكنها أن تقرر ، إنها مطرقة
أنتِ قلتِ أنها مطرقة سحرية - اجل ، لكن لايمكنها إتخاذ قرارات -
لو أن عصاة "هاري بوتر" إتخاذ قرارات لماذا لايمكن لمطرقة "ثور" ؟
حسنًا ، لو أنكِ ستبدئين في المقارنة بين العصات لايمكني أن آخذكِ على محمل الجد
مرحبًا
أربع أكواب من الماء ، رجاء
أي شيء من أجلكم يارفاق ؟
هل يمكني إستخدام هاتفكِ ، رجاء تمت سرقة سيارتنا
لماذا لا تطلب من "سكوتي" أن ينقلك للسفينة ؟
سكوتي" ، كان في المسلسل الأصلي" و نحن الجيل التالي
إذن ... المزحة إنقلبت عليكِ
نحن لسنا معه
لايمكنكِ رفع شيء ما في الفضاء الخارجي في الفضاء ، لايوجد أعلى
أحقًا ؟ إذن كيف أن الشمس تصعد" في السماء كل يوم ؟"
من الصعب المجادلة مع هذا النوع من أذكياء الشوارع
لينارد" و "شيلدون" لديهم صناديق من" الكتب المصورة عبر الردهة
لماذا لا نذهب لنلقي نظرة عليهم ؟
جيد ، أجل ، وحينها سترين أني لست ، مخطئة ، لأنه لو أننا في الفضاء الخارجي
حينها يمكن لأي أحد أن يلتقط مطرقة لأننا نطفو في بيئة من إنعدام الوزن
أجل ، هذا صحيح ، القارئة البطيئة تستخدم العلم ، إجعلوا هذا يضايقكم
هل كان هناك أي شيء ذي قيمة في السيارة ؟ - ملابسنا ، محافظنا ، هواتفنا -
ومستحضرات تجميل تساوي 300 دولار لذا هذا اللص يمكن أن يبدو بأي شكل الأن
مستحضرات تجميل ؟ بالتأكيد
نحن ذاهبون لمهرجان الكوميك كون في بانكسفيلد
لديهم مسابقة أزياء كبرى
الأمر أفضل مما يبدو
لا أعرف ، تبدو لطيفة للغاية
إنها كذلك ، إنه ليس مجرد كتب مصورة
لديهم دمي أشخاص إثارة ، ألعاب ...حفلات رقص ذات موضوعات محددة
حسنًا ، لقد فهم مقدار لطف الأمر
أعتقد أن لديّ كل ما أحتاجه هنا هل تريدون أن أتصل بشخص ما ؟
أخمن أن أتصل بأمهاتكم ؟
شكرًا ، لكن تكفلنا بهذا
حسنًا ، لقد تحدثت للتو مع أمي
لقد رتبت لنا أن نحصل على سيارة مؤجرة
جيد . لازال بإمكاننا الذهاب للكوميك كون
هل تمازحني ؟ بعد كل ما مررنا به أريد الذهاب للمنزل فقط ،
لا تكن هكذا ، هيا "هاورد"، تحدث معه
أنا أوافق "لينارد" ، لقد إكتفيت
حسنْ ، أظن أن إثنان ضد إثنان كيف نقرر ؟
في الواقع ، إنها ثلاث ضد واحد - ماذا ؟ -
ماذا عن المهمة ؟ أنت قلت أننا فريق مهام خارجية في الحياة الحقيقية
حسنًا ، نحن لسنا كذلك نحن فرقة مهام خارجية تخيلية
التي إلقي عليها قمامة حقيقية
بواسطة أغراب حقيقيين يظنون أننا حمقى
ولأخبرك الحقيقة ، لقد بدئت في الشعور بأني أحمق
أريد الذهاب للمنزل الأن
حسنًا ، هل يمكنا على الأقل إستئجار السيارة من "الإنتربريز" ؟
أفهمتوها ؟ "الإنتربريز"؟ تبًا لكم . هذا مضحك
حسنٌ ، ماذا لو أن "هالك" رفع "ثور" بينما ثور" يحمل المطرقة ؟"
أجل ؟
إذن بواسطة الخاصية الإنتقالية لرفع الأشياء هالك" ،إلتقط المطرقة "
كلا
هالك" إلتقط "ثور" و "ثور " إلتقط المطرقة"
حسنًا ، إنتظروا
لو أني ذهبت لحانة وتعرفت على شاب ، وهو تعرف على فتاة وغادرنا سويًا
هل يعني هذا أني تعرفت على الفتاة ؟
هل حدث هذا مطلقًا ؟
هل نتحدث عني أم نتحدث عن "ثور" ؟
حسنًا ، هذه آخر مرة نذهب فيها للخارج
إنظري ، هنا "هالك" الأحمر يلتقط مطرقة "ثور" لأن "ثور" يمسها
لا ، هذا لأنهم في الفضاء إنه يمس الحزام فقط
الحزام جزء من المطرقة - لا ، إنه ليس كذلك -
هل هم في الواقع يتجادلون حيال الكتب المصورة ؟
لا ، لايمكن أن يكون هذا صحيحًا
ربما ( ثورز هامر) هو اللون الجديد لطلاء الأظافر
إذن لابد أن "هالك" الأحمر مؤهل - أنّى لـــ "هالك" الأحمر أن يكون مؤهل ؟ -
ألا تعرفين حياته ؟
هنالك تفسير منطقي وحيد
في مكان ما في الصحراء ...لقد عبرنا لبُعدٍ موازي
فيه النساء المتواجدين في حياتنا يمكنهم أخيرًا أن يقدّروا الأدب الجيد
...لو أنه بُعدٍ موازي يبدو أنها وظيفة لفريق مهام خارجية
آيها الكابتن ، ما هى أوامرك ؟ - أقول أن نحقق في الأمر -
إنتظر
ربما يكونوا عدوانيين
حسنٌ ، لكن إضبطهم على الصعق ، "لو قمنا بتحليل أجزاء "بيني
لن أجد فتاة بهذا الجمال مجددًا
: حقيقة ممتعة
وقع الرئيس "إيزنهاور" قانون معونة الطرق السريعة من غرفة المستشفى
عجبًا ، هذا مثير للإهتمام - تتعلم شيء جديد كل يوم -
هل يمكنك تسمية عواصم الأربع ولايات التي لا يصلها نظام الطرق السريعة ؟
مسابقة أخرى - أجل -
ترجمة sonsonalex ©