1 00:00:24,179 --> 00:00:28,817 {\3c&H0000FF&\bord2}تيودرز الموسم 01 الحلقة 01 ((بدم بارد)) 2 00:00:29,030 --> 00:00:33,030 {\an8}:ترجمة Qutaiba ALshamkhey www.arbheroes.com 3 00:00:29,030 --> 00:00:33,030 {\3c&HFFFF00&\bord5}ضبط وتعديل الوقت {\3c&HFFFFFF&\bord5\1c&HFF0&\fs36\b1\an2}{\c&H8000FF&\a10}Zamoha 4 00:00:30,730 --> 00:00:35,190 {\pos(100,206)}قصر الدوقات اوربينو ,ايطاليا 5 00:00:52,450 --> 00:00:53,850 سيدي السفير 6 00:00:53,850 --> 00:00:56,270 انه حقا الأكثر إذلالا ً سيد بيدولي 7 00:00:56,270 --> 00:00:58,010 لورد بريغو, سعادة بريغو 8 00:00:58,040 --> 00:01:02,260 ما هو الامر المهم ليتم سحبي من السرير قبل الساعه السابعه صباحا 9 00:01:02,260 --> 00:01:06,120 دعا الدوق الى أجتماع مبكر للمجلس أرادك أن تحضر 10 00:01:06,120 --> 00:01:07,240 Tôt le matin. (مبكرا في الصباح) 11 00:01:08,370 --> 00:01:09,570 Monsieur. (سيدي) 12 00:01:11,430 --> 00:01:12,590 لماذا هذا الفرنسي هنا؟ 13 00:01:12,590 --> 00:01:14,960 هذا ما أراد معاليه أن يتحدث معك بشأنه 14 00:01:41,940 --> 00:01:43,680 صاحب السعادة 15 00:01:49,350 --> 00:01:51,070 اللقطاء الفرنسيون 16 00:02:26,110 --> 00:02:30,190 ( WhiteBall)قصر لندن 17 00:02:34,140 --> 00:02:35,280 سيــــد بيس 18 00:02:35,280 --> 00:02:36,590 ســــيد مور 19 00:02:37,140 --> 00:02:40,200 يُريد جلالته عقد مجلس قصير بعد ظهر اليوم 20 00:02:40,660 --> 00:02:42,230 لا يريد الكثير من الخطــابات 21 00:02:42,230 --> 00:02:43,350 أين الملــــــك؟ 22 00:02:44,040 --> 00:02:46,010 هو في خلوه ولا يريد ازعاجا ً 23 00:02:47,200 --> 00:02:48,170 كيف حاله...؟ 24 00:02:48,380 --> 00:02:49,170 بالنسبه لماذا ...؟ 25 00:02:49,170 --> 00:02:50,440 بخصوص إيطاليا 26 00:02:50,440 --> 00:02:52,590 ماذا يفعل الفرنسيون في إيطاليا ...؟ 27 00:02:52,590 --> 00:02:54,190 ما هي الأصداء هناك ...؟ 28 00:02:54,190 --> 00:02:56,200 جلالته ينصحهم بالصبر 29 00:02:56,200 --> 00:02:57,910 نعم ولكن أنت سكرتيرة 30 00:02:57,910 --> 00:02:59,030 وتراه كل يوم 31 00:02:59,030 --> 00:03:01,080 بيننا,هو غاضب وحزين 32 00:03:01,080 --> 00:03:03,240 لا عزاء له تقريباً 33 00:03:03,240 --> 00:03:06,880 عليك ان تتذكر بأن الذي قتل كان عمه 34 00:03:08,910 --> 00:03:09,970 الـملــــك 35 00:03:12,180 --> 00:03:13,700 ......ايها اللــوردات 36 00:03:22,870 --> 00:03:25,243 اجتماعنا هذا للنظر في مسأله عظيمه 37 00:03:26,440 --> 00:03:29,810 ملك فرنسا اظهر للعالم سياسته العدوانيه 38 00:03:30,570 --> 00:03:33,680 اجتاح 5 او 6 مدن في إيطاليا 39 00:03:34,250 --> 00:03:40,530 هو يهدد كل الامه المسيحيه في أوروبا ويجبر البابا على الاعلان بأنه حامي المعتقد 40 00:03:41,190 --> 00:03:48,220 فوق هذا كله ولإثبات انه لا احد يستطيع مسه فلديه سفيرنا في اوربينو 41 00:03:49,940 --> 00:03:51,440 ........وعمي 42 00:03:52,470 --> 00:03:53,660 ....قتل 43 00:03:54,010 --> 00:03:56,010 بدم بارد 44 00:03:59,240 --> 00:04:00,670 ايها اللوردات 45 00:04:02,030 --> 00:04:07,780 اؤمن ان كل هذه القضايا اسباب كافيه للحرب 46 00:04:09,590 --> 00:04:11,710 صاحب الجلاله هو بالتأكيد على حق 47 00:04:11,710 --> 00:04:13,860 لديك كل الأسباب للقيام بالحرب 48 00:04:13,860 --> 00:04:16,580 بالواقع لقد حذرتك قبل سنه من طموح الفرنسيين 49 00:04:16,580 --> 00:04:20,460 لقد اخذت كلامي على انه مأساه شخصيه على جلالتك ان تقبل كلمتي 50 00:04:28,000 --> 00:04:29,080 نورفولك 51 00:04:30,680 --> 00:04:32,830 اتفق مع لورد باكينجهام 52 00:04:33,410 --> 00:04:40,060 ملك انجلترا لديه حق قديم وتاريخي بعرش فرنسا الذي اغتصبه فالوا 53 00:04:40,060 --> 00:04:42,140 لقد حان الوقت لركلهم خارجا 54 00:04:43,350 --> 00:04:45,070 يجب أن نهجم على فرنسا بكل ما اوتينا من القوة 55 00:04:45,070 --> 00:04:46,790 نعـــــم 56 00:04:50,800 --> 00:04:52,640 مــــاذا تقول ويلســــي؟ 57 00:04:57,400 --> 00:04:59,250 انني اتفق مع صاحب الجلاله 58 00:04:59,250 --> 00:05:03,070 في الحقيقه هذه هي الأسباب 59 00:05:03,350 --> 00:05:04,430 جيـــد 60 00:05:05,880 --> 00:05:07,190 حُســـــم الامـر 61 00:05:07,800 --> 00:05:09,790 نحن في حرب مع فرنسا 62 00:05:09,790 --> 00:05:11,670 نعــــــــــــــــــم 63 00:05:12,430 --> 00:05:14,690 على سموك اخذ كل الترتيبات 64 00:05:15,960 --> 00:05:17,020 الآن 65 00:05:18,850 --> 00:05:20,370 استطيع الذهاب الى اللعب 66 00:05:28,400 --> 00:05:29,870 هل تظن حقا علينا ان نذهب الى الحرب؟ 67 00:05:31,090 --> 00:05:33,960 اعتقد انه يجب علينا ان نحاول تلبيه ما اراد منا الملك 68 00:05:34,000 --> 00:05:36,170 ماذا لو ان الملك لا يعلم الاحسن لصالحه؟ 69 00:05:36,170 --> 00:05:39,630 إذن,يجب عليك ان تساعده باتخاذ القرار 70 00:06:44,050 --> 00:06:45,410 كيف حال زوجك؟ 71 00:06:46,790 --> 00:06:47,990 زوجـــــــي؟ 72 00:06:48,840 --> 00:06:50,610 انه شديد الغيره 73 00:06:53,270 --> 00:06:54,920 انه يهدد بعمل فضيحه 74 00:06:56,210 --> 00:06:57,920 ويقول انه سوف يضعني في دير الراهبات 75 00:06:59,470 --> 00:07:00,920 اوووه 76 00:07:02,090 --> 00:07:04,600 ان هذا سيكون مضيعه 77 00:07:15,030 --> 00:07:19,080 محكمـــــه هامبتون ســــــاري 78 00:07:22,220 --> 00:07:25,220 معالي السفير الفرنسي والمطران بونفييه 79 00:07:28,790 --> 00:07:30,730 ايها السادة اهلا بكم 80 00:07:31,930 --> 00:07:33,070 ......صاحب السعادة 81 00:07:33,930 --> 00:07:40,370 ما حدث في اوربينو من ذبح السفير لهو مؤسف 82 00:07:40,370 --> 00:07:42,450 وخاصة بالنسبة لي 83 00:07:43,280 --> 00:07:46,120 فخامتكم يدرك جيدا مشاعري تجاه بلدكم 84 00:07:46,120 --> 00:07:50,420 لقد جاهدت طويلا لاستقرار المصالح الفرنسيه 85 00:07:51,700 --> 00:07:53,070 ولكن كيف تفسر هذا؟ 86 00:07:53,840 --> 00:07:55,410 مسألة قتل عم الملك 87 00:07:55,410 --> 00:07:57,920 بصراحه, لم يتم بناءً على طلب اسيادي 88 00:07:57,920 --> 00:08:01,410 وهؤلاء الذين ارتكبوا الجريمه لقد تمت معاقبتهم 89 00:08:02,070 --> 00:08:06,110 الآن ، يجب ان نفهم ، ونحن أبعد من ذلك 90 00:08:06,990 --> 00:08:08,430 الملك هنري هو شاب صغير 91 00:08:08,430 --> 00:08:14,950 لديه شهيه للحرب وبهذه المناسبه ليس من السهل ارضائه 92 00:08:15,900 --> 00:08:19,450 إذن ,بكل الوسائل لندخل الحرب 93 00:08:20,940 --> 00:08:23,780 مع احترامي العظيم انت لا تعني ذلك 94 00:08:24,970 --> 00:08:31,430 حسنا ، اعتقد ان كل شيء ممكن انسانيا ينبغي القيام به لتجنب نشوب حرب بين بلدينا 95 00:08:31,430 --> 00:08:37,650 تدخل انجلترا في نزاعاتنا الاوربيه لن يعود عليها بالنفع 96 00:08:37,760 --> 00:08:39,540 افضل بكثير انها تقف فوقهم 97 00:08:41,020 --> 00:08:47,120 انا متاكد ان سموك لديه طرق لتهدئه الاسد الصغير 98 00:09:03,090 --> 00:09:04,100 !العب 99 00:09:15,390 --> 00:09:16,740 رميه جيده 100 00:09:22,530 --> 00:09:23,860 لعبتنـــــا,اعتقــد,انطوني 101 00:09:23,860 --> 00:09:26,050 فخامتك تعرف بأننا فقط تركناك تربح 102 00:09:26,200 --> 00:09:28,220 في الحقيقه,كنت أؤدي أقصى ما لدي 103 00:09:31,320 --> 00:09:32,800 الآن علي تجربه شخص آخر 104 00:09:33,490 --> 00:09:36,650 انظـر,وسط الصاله,ذات الفستان الازرق والوجه العذري الساحر 105 00:09:39,220 --> 00:09:40,410 مـن هـــي؟ 106 00:09:48,590 --> 00:09:50,460 انهــــا ابنــه باكينغهــــــــام 107 00:09:53,060 --> 00:09:54,760 مائـه كـرونا,ان لم تنجح 108 00:09:54,760 --> 00:09:56,110 تـــــــــــم 109 00:10:01,320 --> 00:10:02,600 كيف حال ابنتنا؟ 110 00:10:02,600 --> 00:10:04,690 انهــــا بخيــر 111 00:10:05,010 --> 00:10:08,810 تعلم, معلميها يقولون بان لديها مواهب استثنائيه 112 00:10:08,810 --> 00:10:10,570 خصوصــــا بالموسيقــــى 113 00:10:12,390 --> 00:10:13,930 عليك ان تكون فخــــــورا 114 00:10:14,840 --> 00:10:15,780 أنا فخور بها 115 00:10:16,110 --> 00:10:18,110 تعلمين اني كذلك 116 00:10:18,110 --> 00:10:20,480 ماري,لؤلؤة عالمي 117 00:10:29,990 --> 00:10:32,520 لم ترد على رساله ابن اخي 118 00:10:32,520 --> 00:10:34,320 فقط لان ابن اخك ملك اسبانيا 119 00:10:34,320 --> 00:10:36,110 هل يعتقد ليس لدي ما اقوم به؟ 120 00:10:36,850 --> 00:10:40,410 تعلم انه نصحك بان توقع معاهده مع الامبراطور 121 00:10:40,410 --> 00:10:42,860 معترفا بان فرنسا عدونا المشترك 122 00:10:43,340 --> 00:10:47,530 كذلك نصحك بان لا تهتم لكل ما يقوله لك ويلسي 123 00:10:47,530 --> 00:10:50,020 لان ويلسي متحيز للفرنسيين 124 00:10:52,580 --> 00:10:54,140 منذ متى وانت دبلوماسيه؟ 125 00:10:55,950 --> 00:10:57,900 انا بنت ابي 126 00:10:57,900 --> 00:10:59,750 انت زوجتي 127 00:11:00,380 --> 00:11:01,860 لست بوزيري 128 00:11:01,860 --> 00:11:03,620 لست بمستشاري 129 00:11:03,620 --> 00:11:05,580 فقط زوجتي 130 00:11:12,880 --> 00:11:15,690 ارغب ان اكون زوجتك بكل الطرق 131 00:11:19,010 --> 00:11:24,120 !هنــــــري لا تقم بزيارة غرفه نومي,كما اعتدت؟ 132 00:11:26,710 --> 00:11:28,030 كُـــلي 133 00:12:21,910 --> 00:12:22,990 الــــــرداء 134 00:12:51,450 --> 00:12:52,690 فخــــامتك 135 00:12:56,460 --> 00:12:57,840 أين الملكه كاترين؟ 136 00:12:58,010 --> 00:13:00,590 جلالتها لازالت بالمعبد فخامتك 137 00:13:02,250 --> 00:13:03,660 ....بلغي فخامتها 138 00:13:04,600 --> 00:13:08,170 جِئتُ لعرض حبي و ولائي كزوجها الحقيقي 139 00:13:08,610 --> 00:13:10,310 نعم...فخامتــك 140 00:14:10,620 --> 00:14:12,040 جاين 141 00:14:12,400 --> 00:14:13,990 ...فخامتك 142 00:14:23,810 --> 00:14:25,070 هل تقبلين؟ 143 00:14:25,550 --> 00:14:27,540 نعم فخامتك 144 00:14:55,270 --> 00:15:01,310 السيد تشارلز براندون دخل القائمه الآن 145 00:15:11,150 --> 00:15:12,330 ...فخامتكم 146 00:15:17,000 --> 00:15:21,960 سيده باكينجهام هل لي بهذا الشرف اليوم؟ 147 00:16:00,390 --> 00:16:03,450 اللورد هالــــــم يتحـــدى 148 00:16:35,360 --> 00:16:36,350 نقطتان 149 00:16:36,430 --> 00:16:38,560 سيد تشارلز براندون 150 00:16:48,260 --> 00:16:54,870 صاحب السعاده دوق باكينجهام الان يبارز ايرل نيو كاسل 151 00:17:11,890 --> 00:17:14,950 ثلاث نقط لفخامته 152 00:17:30,520 --> 00:17:32,970 هل سموك لديه خطه؟ 153 00:17:33,970 --> 00:17:36,910 أي طريقه لتفادي الحرب؟ 154 00:17:39,470 --> 00:17:42,730 هذه الخلاصه معاهده سلام جديده 155 00:17:43,250 --> 00:17:45,610 اتحاد الانجليز مع فرنسا 156 00:17:45,760 --> 00:17:46,850 هَل لي؟ 157 00:17:47,000 --> 00:17:48,050 .لا 158 00:17:48,650 --> 00:17:52,410 اريدك ان تاخذه وتقرأه بعنايه جدا 159 00:17:53,130 --> 00:17:56,920 اعتقد بانه يمثل شيء جديدا في عالم الدبلوماسيه 160 00:17:57,390 --> 00:18:02,310 اذا قبله ملكك يستطيع ان يوقعه دون خساره وجهه 161 00:18:02,760 --> 00:18:04,460 في الحقيقه يستطيع ان يبتهج 162 00:18:04,460 --> 00:18:06,580 سيدي يمكن ان يبتهج 163 00:18:07,140 --> 00:18:09,120 جميعنا نبتهج 164 00:18:09,310 --> 00:18:13,300 بأي حاله؟ ماذا يريد سموك بالمقابل؟ 165 00:18:13,750 --> 00:18:14,530 لا شيء 166 00:18:15,250 --> 00:18:16,340 لا شيء؟ 167 00:18:16,890 --> 00:18:18,270 لا شيء منك 168 00:18:21,370 --> 00:18:23,240 ما اريده هو , سماحتـــــه 169 00:18:23,890 --> 00:18:25,790 وحدك تستطيع ان تمنحني 170 00:18:29,650 --> 00:18:33,500 دوق باكينجهام أْعيد ضمه للقوائم 171 00:18:33,950 --> 00:18:35,220 لقد ربح ب 10 جولات 172 00:18:35,220 --> 00:18:36,290 ماذا يحاول ان يثبت؟ 173 00:18:36,290 --> 00:18:37,330 سوف آخذه 174 00:18:37,330 --> 00:18:38,870 لا..أنا سأفعل 175 00:18:38,870 --> 00:18:41,000 أريد أن أحطم كبرياء الدوق باكينجهام 176 00:18:43,390 --> 00:18:48,590 ايها اللوردات دخل الملك القائمه 177 00:19:01,240 --> 00:19:04,000 فخامته يدخل التحدي 178 00:19:11,400 --> 00:19:12,570 ها نحن نعود مره اخرى 179 00:19:13,400 --> 00:19:14,630 المطالبه او اللا مطالبه 180 00:19:14,910 --> 00:19:16,360 بكنغهام ليس الملك 181 00:19:17,170 --> 00:19:19,530 ليست كل المحكمه مواليه مثلك تشارلز 182 00:19:33,270 --> 00:19:34,540 سيدتي 183 00:20:37,140 --> 00:20:40,100 فاز الملك اليوم 184 00:21:09,420 --> 00:21:10,520 الملك 185 00:21:31,500 --> 00:21:32,360 توماس 186 00:21:32,430 --> 00:21:33,540 فخامتك 187 00:21:34,930 --> 00:21:36,090 هذه عائلتي 188 00:21:37,370 --> 00:21:38,570 فخامتك 189 00:21:39,130 --> 00:21:40,390 زوجتي أليس 190 00:21:40,790 --> 00:21:42,460 أليس,ألن تقبلي الملك؟ 191 00:21:42,960 --> 00:21:44,550 سيده أليس 192 00:21:46,740 --> 00:21:48,040 فخامتك 193 00:21:51,610 --> 00:21:53,110 لنسير بجانب النهر ,توماس 194 00:21:53,430 --> 00:21:54,460 أَحب المشي 195 00:21:59,890 --> 00:22:01,150 لم لا تأتي وتعيش بالبلاط؟ 196 00:22:01,990 --> 00:22:04,270 تعلم جيدا لم انا لا اريد ذلك 197 00:22:06,880 --> 00:22:08,880 ممارستي القانونية وحياتي هنا 198 00:22:09,970 --> 00:22:12,130 إن المحكمة للرجالِ الأكثر طموحاً 199 00:22:12,870 --> 00:22:15,170 أنت لَم تَقُل الكثير في المجلس الشهر الماضي 200 00:22:15,320 --> 00:22:16,460 حول ماذا؟ 201 00:22:16,460 --> 00:22:18,140 الدخول بالحرب مع فرنسا؟ 202 00:22:19,420 --> 00:22:21,800 كإنسان,لدي مقت تجاه الحرب 203 00:22:22,570 --> 00:22:29,920 هو نشاط يناسب الوحوش فقط 204 00:22:29,920 --> 00:22:32,000 كإنسان,أْشاركك الرأي 205 00:22:32,340 --> 00:22:34,800 كملك,أنا مجبر أن أخالفك 206 00:22:35,220 --> 00:22:36,440 تتكلم كمحامي 207 00:22:36,520 --> 00:22:37,470 يجب أن تعرف,أنت من علمني 208 00:22:37,470 --> 00:22:38,970 ليس حسناً بما فيه الكفاية 209 00:22:38,970 --> 00:22:40,370 هل انتهيت؟ 210 00:22:40,370 --> 00:22:41,580 نعم 211 00:22:46,830 --> 00:22:48,670 !هــــاري 212 00:22:49,280 --> 00:22:53,500 يجب أن احثك,بدلاً من أن تصرف مبالغ مدمره من المال لخوض الحرب 213 00:22:53,500 --> 00:22:56,980 يجب أن تصرفه على رفاهيه شعبك 214 00:22:58,860 --> 00:23:02,320 ...توماس، أُقسمُ لك 215 00:23:02,320 --> 00:23:04,810 أنوي ان أكون ببساطه حاكما 216 00:23:06,040 --> 00:23:09,660 أخبرني,لماذا هنري الخامس مازال يُذكر؟ 217 00:23:09,660 --> 00:23:13,690 لانه,بنى الجامعات,وبنى البيوت للفقراء على المروج الخضراء؟ 218 00:23:13,690 --> 00:23:14,680 كـلا 219 00:23:15,340 --> 00:23:18,440 هو مُتَذَكّرُ لأنه ربح معركه (agincourt) 220 00:23:18,440 --> 00:23:21,430 3الاف رامي سهم انجليزي ضد 60 الف فرنسي 221 00:23:21,430 --> 00:23:25,240 زهره الشهامه الفرنسيه تحطمت بأربع ساعات 222 00:23:28,620 --> 00:23:30,740 ذلك النصرِ جَعلَه مشهور,توماس 223 00:23:31,570 --> 00:23:33,460 جَعلَه خالد 224 00:23:43,180 --> 00:23:44,970 ليس له الحق في أيِ من هذا 225 00:23:46,820 --> 00:23:49,270 والده إستولىَ على التاج في ساحةِ المعركة 226 00:23:49,270 --> 00:23:52,560 ليس له أحقيه الإدعاء فقط لأنه لقيط من جهه أٌمه 227 00:23:52,640 --> 00:23:55,070 عائلة سماحتك أكثرُ قِدماً 228 00:23:55,140 --> 00:23:56,980 أنا أنحدر من سلف إدوارد مباشرةً 229 00:23:56,980 --> 00:23:59,320 هذا تاجُي وهذا بلاطي 230 00:23:59,320 --> 00:24:01,100 وليس بتاجه ولا بلاطه 231 00:24:03,940 --> 00:24:05,470 تلك خيانه,سماحتك 232 00:24:05,880 --> 00:24:07,490 انهـــا الحقيقه 233 00:24:10,160 --> 00:24:11,620 ...وفي يوم ما 234 00:24:12,760 --> 00:24:14,650 سنجعلها حقيقه 235 00:24:24,240 --> 00:24:25,340 سماحتك 236 00:24:50,260 --> 00:24:51,430 ما هذا؟ 237 00:24:51,610 --> 00:24:52,550 !براندون 238 00:24:52,670 --> 00:24:54,010 انه ما يبدو عليه 239 00:24:54,010 --> 00:24:55,600 سماحتك 240 00:24:59,880 --> 00:25:02,000 انت تعتدي على ابنتي 241 00:25:02,270 --> 00:25:03,390 كلا 242 00:25:03,570 --> 00:25:04,620 كلا,هي من توسل 243 00:25:05,310 --> 00:25:06,980 سلبت شرفهـــا 244 00:25:06,980 --> 00:25:10,060 اقسم لسماحتك شخص آخر كان قبلي 245 00:25:13,870 --> 00:25:15,540 ابن العاهره 246 00:25:16,220 --> 00:25:18,860 نعم,ذلك حقيقي,سماحتك 247 00:25:19,320 --> 00:25:21,490 يَجِبُ أَنْ أَقْتلَك لهذا 248 00:25:26,830 --> 00:25:27,830 أُخـــرج 249 00:26:03,280 --> 00:26:06,190 سموك، السيدة بلونت هنا 250 00:26:08,800 --> 00:26:10,110 حسنــــــاً 251 00:26:17,530 --> 00:26:18,830 سمــــــوك 252 00:26:19,450 --> 00:26:20,950 بماذا أخدمك سيده بلونت؟ 253 00:26:23,350 --> 00:26:24,530 ...أنا 254 00:26:25,720 --> 00:26:28,380 أنا أحمل طفل 255 00:26:29,430 --> 00:26:30,960 ...نعم 256 00:26:33,330 --> 00:26:35,270 هو طفلُ جلالتهِ 257 00:26:38,290 --> 00:26:39,640 هل أنت متأكده؟ 258 00:26:40,260 --> 00:26:41,110 .نعم 259 00:26:43,010 --> 00:26:44,670 هل أخبرتي الملك؟ 260 00:26:45,120 --> 00:26:46,110 .كلا 261 00:26:47,280 --> 00:26:48,350 جيد 262 00:26:52,000 --> 00:26:54,610 سأُعلم جلالته في الوقت المناسب 263 00:26:56,100 --> 00:26:59,840 في الوقت الحالي لن تخبري اي شخص وان كنت تحت تهديد الموت 264 00:26:59,840 --> 00:27:01,500 هل تفهميــــن؟ 265 00:27:05,010 --> 00:27:08,480 عندما لا يكون بإمكانك إخفاء حالتك .....ستكونين 266 00:27:09,020 --> 00:27:14,160 رحلتي لمكان خاص للوضع 267 00:27:15,190 --> 00:27:17,750 هناك ستلدين لقيطك 268 00:27:24,070 --> 00:27:25,840 شكرا,سموك 269 00:28:13,080 --> 00:28:16,270 ايها اللوردات والساده افسحوا الطريق لسموه 270 00:28:24,590 --> 00:28:25,480 سموك 271 00:28:25,480 --> 00:28:27,360 سيد بيس 272 00:28:27,360 --> 00:28:30,080 اثق بأنك تركت عينك الجيده على مصالحي 273 00:28:30,080 --> 00:28:31,020 بالطبع,سموك 274 00:28:31,020 --> 00:28:32,170 كالصقــــــر 275 00:28:32,170 --> 00:28:33,940 لا أريد صقـــــراً 276 00:28:35,210 --> 00:28:36,340 انه يحلق عالياً 277 00:28:36,340 --> 00:28:38,630 كُن حمامه,تغوط على كل شيء 278 00:28:38,860 --> 00:28:39,990 حاضر ,سموك 279 00:28:42,230 --> 00:28:43,520 أين الملك؟ 280 00:28:43,690 --> 00:28:45,290 خرج للصيد 281 00:28:46,500 --> 00:28:48,140 جيد,ذلك يبقيه خفيف الدم 282 00:28:48,560 --> 00:28:50,080 أخبرني بعودته 283 00:28:50,080 --> 00:28:51,890 حاضر سموك 284 00:28:57,940 --> 00:28:59,320 من أنت؟ 285 00:28:59,320 --> 00:29:00,900 ماذا تريد؟ 286 00:29:00,900 --> 00:29:03,850 لدي رسائل تعريف ,سيدي 287 00:29:06,740 --> 00:29:09,150 ولكن هذه من عميد كاتدرائيه (canterbury ) 288 00:29:09,150 --> 00:29:10,580 نعم سيدي 289 00:29:10,580 --> 00:29:13,600 لم لا تُقدم نفسك؟ 290 00:30:11,230 --> 00:30:12,630 توماس تاليس 291 00:30:13,130 --> 00:30:14,280 نعم سيدي 292 00:30:16,380 --> 00:30:20,720 وانت يمكن ان تعزف,كما يقول الاورغن والناي 293 00:30:20,720 --> 00:30:24,030 ويمكن ان تغني باعتدال حسن 294 00:30:25,240 --> 00:30:26,230 أي شئ آخر؟ 295 00:30:27,330 --> 00:30:28,320 نعم سيدي 296 00:30:29,180 --> 00:30:30,610 أُلحنُ قليلاً 297 00:30:31,870 --> 00:30:32,860 حقـــاً 298 00:30:34,310 --> 00:30:35,240 ...حسنـــاً 299 00:30:35,680 --> 00:30:37,890 ...إذا أوصى العميد بمواهبك 300 00:30:38,740 --> 00:30:41,320 يجب علينا أن نرى..أليس كذلك؟ 301 00:30:45,770 --> 00:30:46,660 تومــــــاس 302 00:30:50,560 --> 00:30:52,950 أثق بأن فخامتك أستمتع بالصيد اليوم 303 00:30:53,380 --> 00:30:54,880 كيف تسير التحضيرات؟ 304 00:30:55,100 --> 00:30:55,650 حَسناً جداً 305 00:30:55,650 --> 00:30:58,080 كِلا جيشك و أسطولك متجمهر 306 00:30:58,080 --> 00:30:59,900 تم تجهيز المخازن والمؤونه 307 00:30:59,900 --> 00:31:02,810 يمكنك أن تخوض الحرب في ظرف أسابيع 308 00:31:02,860 --> 00:31:04,000 ممتاز 309 00:31:04,520 --> 00:31:06,040 لقد علمت بانه يمكنني الاعتماد عليك 310 00:31:06,240 --> 00:31:08,250 أَنا ممتنُ إلى فخامتك 311 00:31:18,160 --> 00:31:18,960 ما الأمر؟ 312 00:31:19,580 --> 00:31:23,710 فخامتك,الحروب مُكلفه 313 00:31:24,340 --> 00:31:26,240 لتدفع لهم ,يجب ان ترفع الضرائب 314 00:31:26,240 --> 00:31:28,860 ليس ذلك شائع دائماً 315 00:31:29,930 --> 00:31:35,150 ماذا لو فخامتك استطاع ان يكسب اكثر قوه وسمعه بوسائل أُخرى؟ 316 00:31:35,290 --> 00:31:36,650 وسائل أخرى؟ 317 00:31:37,500 --> 00:31:38,870 الوسائل السلمية 318 00:31:39,210 --> 00:31:40,640 !مـــــاذا 319 00:31:40,640 --> 00:31:42,200 لا معارك؟ 320 00:31:42,220 --> 00:31:43,290 لا مجدَ؟ 321 00:31:43,460 --> 00:31:46,160 أعتقد فخامتك يجب أَن يسمع 322 00:31:50,400 --> 00:31:55,800 في الأسابيع القليلة الماضية خُضت,بتأييد من فخامتك 323 00:31:55,800 --> 00:31:58,270 دورة حادة مِن المحادثات الدبلوماسية 324 00:31:58,270 --> 00:32:03,300 ,ليس فقط مع السفيرِ الفرنسي لكن أيضاً مع ممثلين الإمبراطورِ 325 00:32:03,300 --> 00:32:06,870 مع المبعوثين من الدنمارك، البرتغال، الولايات الإيطالية 326 00:32:06,870 --> 00:32:07,890 لأي سبب؟ 327 00:32:08,630 --> 00:32:09,820 لعمل معاهده 328 00:32:10,340 --> 00:32:11,740 اي نوع من المعاهذه؟ 329 00:32:11,990 --> 00:32:15,740 معاهده عالميه وسلام دائم 330 00:32:23,990 --> 00:32:25,270 كيف تحدث؟ 331 00:32:25,370 --> 00:32:26,580 في عده مراحل 332 00:32:26,580 --> 00:32:30,790 أولاً سيكون هناك اجتماع قمه بين ملكي فرنسا وانجلترا 333 00:32:30,790 --> 00:32:36,020 في اجتماع القمه,سيتم خطبه بنت فخامتك من قِبل الفرنسي دوفين 334 00:32:36,130 --> 00:32:38,410 وفي نهايه الاجتماع,كلاكما سيوقع المعاهده 335 00:32:38,410 --> 00:32:41,630 المعاهده جديده كلياً في تاريخ أوروبا 336 00:32:41,630 --> 00:32:47,980 تُلزم موقعيها بمباديء الأمن الجماعي والسلام العالمي 337 00:32:50,710 --> 00:32:52,380 كيف يكون مفروضاً؟ 338 00:32:53,310 --> 00:32:55,900 أذا تم الأعتداء على احد الدول الموقعه 339 00:32:55,900 --> 00:32:59,290 جميع الدول ستطالب المعتدي بالانسحاب 340 00:32:59,290 --> 00:33:03,470 اذا رفض خلال شهر سيتم الاعلان ضده 341 00:33:03,470 --> 00:33:05,450 ويستمر ذلك حتى اعاده السلام 342 00:33:05,990 --> 00:33:11,650 تتصور المعاهده خلق مؤسسات اوروبا المتكامله 343 00:33:23,690 --> 00:33:25,430 بشكل من الأشكال ,تروق لي 344 00:33:26,120 --> 00:33:27,680 ...أُقر بذلك 345 00:33:28,150 --> 00:33:29,570 وأنت كذلك,توماس 346 00:33:30,030 --> 00:33:31,030 بالفعل 347 00:33:31,750 --> 00:33:35,390 تطبيق مبادئ الانسانيه في القضايا الدوليه 348 00:33:38,210 --> 00:33:40,230 تهانينا لسموك 349 00:33:42,590 --> 00:33:44,470 انا لا ابحث عن الاطراء 350 00:33:45,450 --> 00:33:48,700 فخامتك ستُعرف بمصمم العالم الحديث والجديد 351 00:33:48,700 --> 00:33:51,770 ستكون تلك الجائزه بما فيه الكفايه 352 00:33:53,950 --> 00:33:56,830 دائماً، كن متأكداً مِن حبِنا 353 00:34:00,460 --> 00:34:01,610 ليلة سعيدة ايها السادة 354 00:34:04,320 --> 00:34:05,300 ما الامر؟ 355 00:34:05,490 --> 00:34:08,870 فخامتك,دوق باكينجهام يصر على المقابله 356 00:34:17,030 --> 00:34:18,490 سماحتك 357 00:34:19,090 --> 00:34:22,230 فخامتك,اريد أن أعلمك باني اكتشفت ان السيد تشارلز براندون 358 00:34:22,230 --> 00:34:24,940 يقوم بعمل آثم مع ابنتي 359 00:34:27,300 --> 00:34:30,180 السيد براندون الحق العار بعائلتي 360 00:34:30,750 --> 00:34:35,600 أطلب من فخامتك ان تبعده من البلاط مع انزال العقاب الذي تراه مناسب 361 00:34:35,600 --> 00:34:37,410 !لَن يكون هناك عقاب 362 00:34:37,730 --> 00:34:39,990 مالم تتهم ابنتك السيد براندون بالاغتصاب 363 00:34:39,990 --> 00:34:41,450 هل تدعي هي ذلك؟ 364 00:34:42,890 --> 00:34:45,230 هل تزعم ابنتك باغتصاب السيد براندون لها ؟ 365 00:34:45,230 --> 00:34:46,130 هي لَيست بحاجة إلى ذلك؟ 366 00:34:46,130 --> 00:34:48,650 انه هجوم علي وعلى عائلتي 367 00:34:48,650 --> 00:34:51,030 لحد علمي لم يكن هناك هجوم 368 00:34:51,030 --> 00:34:53,810 لذا ليست هناك حاجة لأيّ عقاب 369 00:34:59,800 --> 00:35:01,370 فخامتك 370 00:35:01,530 --> 00:35:02,770 سماحتك 371 00:35:11,220 --> 00:35:12,810 كن حذرا من مضايقات باكينجهام,هاري 372 00:35:13,550 --> 00:35:17,720 لربما هو غبي ولكنه اغنى منك 373 00:35:17,720 --> 00:35:20,070 ويستطيع استدعاء جيشه الخاص 374 00:35:20,070 --> 00:35:22,750 حتى والدك لم يُعبره 375 00:35:31,930 --> 00:35:36,840 انا سعيد بان ملك فرنسا,وافق على توقيع المعاهده وعلى ان يستضيف اجتماع القمه 376 00:35:37,060 --> 00:35:39,740 فخامتمه مسرور لن يكون هناك حرب 377 00:35:39,740 --> 00:35:41,300 كذلك نحن جميعا 378 00:35:44,540 --> 00:35:46,750 ماذا بشأن الامور الاخرى التي تمت مناقشتها؟ 379 00:35:46,980 --> 00:35:49,800 أي أمور اخرى ,سموك؟ 380 00:35:54,100 --> 00:35:56,400 !لقد انقذتُ مؤخرة سيدك 381 00:35:56,400 --> 00:35:58,090 والان اُريد جائزتي 382 00:35:58,090 --> 00:36:00,130 ويمكنك أن ترتب لها 383 00:36:01,510 --> 00:36:02,710 هل تفــــهم؟ 384 00:36:20,200 --> 00:36:21,770 ايتها المسكينه 385 00:36:25,270 --> 00:36:29,400 الان أين كُنا عندما تمت مقاطعتنا بوقاحه؟ 386 00:36:37,340 --> 00:36:38,550 ...تشارلز 387 00:36:39,070 --> 00:36:40,410 ...يجب ان لا 388 00:36:49,940 --> 00:36:51,630 سيقتلك ابي 389 00:37:00,360 --> 00:37:02,360 سأموت كرجل سعيد 390 00:37:10,720 --> 00:37:11,830 ...الآن 391 00:37:12,540 --> 00:37:14,460 هل انهيتم جميعكم القراءة؟ 392 00:37:15,350 --> 00:37:16,460 نعم,والدي 393 00:37:16,760 --> 00:37:17,640 نعم,والدي 394 00:37:17,640 --> 00:37:18,760 نعم 395 00:37:20,030 --> 00:37:21,220 حسنــاً جداً 396 00:37:23,110 --> 00:37:28,030 ليبارككم الرب وملائكته هذه الليله وكل ليله 397 00:37:33,580 --> 00:37:34,730 ليله سعيده 398 00:37:41,290 --> 00:37:42,500 ليله سعيده ايها الاطفال 399 00:37:43,540 --> 00:37:44,690 توقف 400 00:38:33,550 --> 00:38:36,800 رساله الى الملك فرانسيس فخامتك 401 00:38:40,610 --> 00:38:42,280 ....ابن عمي الملكي العزيز 402 00:38:43,300 --> 00:38:44,020 !لا 403 00:38:45,260 --> 00:38:47,320 اجعلها ابن عمي المحبوب 404 00:38:48,270 --> 00:38:49,840 نبعث لك حبنا 405 00:38:50,940 --> 00:38:54,320 نحبك كثيرا جدا وسوف يكون من المستحيل ان نحبك بشكل افضل 406 00:38:55,440 --> 00:38:58,990 فم بكل الترتيبات الضروريه قد نجتمع وجها لوجه 407 00:38:59,310 --> 00:39:05,060 لا شيء الان اقرب او اعز الى قلبي من توقيع معاهده السلام العالمي 408 00:39:09,280 --> 00:39:13,390 لإظهار نيتي الحسنه وبالتزامي بالمعاهده 409 00:39:13,390 --> 00:39:18,140 وحبي لفخامتك 410 00:39:18,870 --> 00:39:21,140 ....قررت 411 00:39:24,530 --> 00:39:26,980 ...قررت 412 00:39:31,200 --> 00:39:32,670 نعم,فخامتك 413 00:39:33,170 --> 00:39:36,390 قررت..بانني سوف لن احلق ذقني حتى التقي بك 414 00:39:37,780 --> 00:39:41,160 سيكون ذقني عربون الصداقه العالميه 415 00:39:42,470 --> 00:39:44,500 للحب الذي بيننا 416 00:39:52,100 --> 00:39:52,660 سموك 417 00:39:52,660 --> 00:39:54,070 سماحتك 418 00:39:54,070 --> 00:39:56,180 لدي بعض الاخبار لسموك 419 00:40:02,880 --> 00:40:06,640 قدسية البابا الكساندر مريض للغايه 420 00:40:09,000 --> 00:40:12,010 لن يطول الامر قبل ان يستدعيه الرب الى بيته 421 00:40:15,960 --> 00:40:19,820 ...نظرا ,لتقوى سموك المعروف 422 00:40:20,370 --> 00:40:24,770 وكذلك علمك العظيم ...ومهاراتك الدبلوماسيه 423 00:40:24,770 --> 00:40:28,200 استطيع أن اؤكد لسموك دعم الكاردينالات الفرنسيين 424 00:40:28,200 --> 00:40:31,390 في الاجتماع السري لانتخاب الوريث 425 00:40:32,290 --> 00:40:34,540 باصوات كاردينالاتك الخاصين 426 00:40:34,540 --> 00:40:40,440 واذا باركنا الرب ستكون البابا المنتخب 427 00:40:40,440 --> 00:40:44,900 أسقف روما , ابانا المقدس الجديد 428 00:40:48,170 --> 00:40:49,580 شكـــراً سماحتك 429 00:40:51,000 --> 00:40:52,260 ...تجعلني اشعر 430 00:40:53,270 --> 00:40:54,730 بالتواضع حقاً 431 00:41:08,210 --> 00:41:10,100 سيده بلونت,هل أنت مريضه؟ 432 00:41:10,820 --> 00:41:12,010 كلا,صاحبه الجلاله 433 00:41:12,900 --> 00:41:14,030 رجاءً,ابقي 434 00:41:22,700 --> 00:41:23,900 شكـــــراً 435 00:41:24,250 --> 00:41:25,670 طابتك ليلتك 436 00:41:40,000 --> 00:41:42,070 لم اتحدث مع احد لوقت طويل 437 00:41:42,990 --> 00:41:46,170 الكاردينال ويسلي,طرد كاهن الاعتراف الاسباني 438 00:41:46,170 --> 00:41:50,240 ومعظم السيدات الاسبانيات في حال ان كانوا جواسيس 439 00:41:52,180 --> 00:41:54,600 وانا لا اثق بكاهن الاعتراف الانجليزي 440 00:41:55,640 --> 00:41:59,760 ولكن استطيع ان اثق بك اليس كذلك,سيده بلونت؟ 441 00:42:01,880 --> 00:42:02,910 نعم,سيدتي 442 00:42:05,740 --> 00:42:07,440 ماهو حزني؟ 443 00:42:10,380 --> 00:42:12,640 ...هو , اني 444 00:42:14,160 --> 00:42:16,510 لا استطيع اعطاء الملك ابن حي 445 00:42:18,960 --> 00:42:21,390 لقد ولدت صبي ذات مره 446 00:42:23,410 --> 00:42:25,430 ...ولد جميل 447 00:42:29,930 --> 00:42:31,390 ...ولكنه مات 448 00:42:32,030 --> 00:42:33,410 ...في ذراعي 449 00:42:36,140 --> 00:42:39,220 بعد أربع اسابيع من الحياه,فقط 450 00:42:40,870 --> 00:42:41,790 الملك يلومني 451 00:42:41,790 --> 00:42:42,700 أعلم 452 00:42:42,700 --> 00:42:44,260 !يعتقد انه كان خطئي 453 00:42:45,380 --> 00:42:49,740 هو لا يعلم,كم أعاني كم أصلي 454 00:42:56,170 --> 00:42:58,000 كنت أفكر بأخي 455 00:42:59,210 --> 00:43:00,420 آرثـــر 456 00:43:01,450 --> 00:43:05,710 عندما مات, قُرّر بانه يجب على الزواج من كاثرين 457 00:43:07,040 --> 00:43:09,830 اعتقد ,ان والدي لم يرد ان يخسر مهرها 458 00:43:11,980 --> 00:43:13,750 ...او السمعه 459 00:43:14,240 --> 00:43:16,040 من الزواج الاسباني 460 00:43:18,650 --> 00:43:20,120 في أي حال من الاحوال 461 00:43:22,180 --> 00:43:25,660 أقسمت كاثرين بان الزواج لن يكتمل 462 00:43:27,600 --> 00:43:30,230 لهذا تم منح شرعيه الابوه 463 00:43:33,140 --> 00:43:34,780 لذا تزوجتها 464 00:43:39,640 --> 00:43:44,240 ومنذ ذلك الحين كان لا يزال لدينا خمس اطفال مولودين 465 00:43:45,220 --> 00:43:46,690 ...صبــي 466 00:43:49,840 --> 00:43:52,270 ...عاش 26يوم 467 00:43:57,950 --> 00:44:00,380 وابنه وحيده لاتزال على قيد الحياه 468 00:44:03,110 --> 00:44:06,060 ماذا لو ان زواجهم أُكمل؟ 469 00:44:11,490 --> 00:44:13,670 ماذا يقول الانجيل المبشر؟ 470 00:44:14,510 --> 00:44:18,140 اذا تزوج الرجل من زوجة اخيه؟ 471 00:44:19,070 --> 00:44:20,190 اخبرني 472 00:44:21,500 --> 00:44:23,380 ...في سفر الاحبار 473 00:44:24,290 --> 00:44:27,890 ...يقول:ا"ذا تزوج الرجل من زوجه اخيه 474 00:44:27,890 --> 00:44:29,860 "سيموتون بدون اطفال 475 00:44:29,860 --> 00:44:31,810 ولكن لديكم طفل 476 00:44:32,190 --> 00:44:33,490 ولكنه ليس ابن 477 00:44:35,060 --> 00:44:37,370 ليس لدي ولد 478 00:44:54,580 --> 00:44:56,170 توماس بولين,سموك 479 00:44:57,620 --> 00:44:58,990 سيد توماس 480 00:44:59,210 --> 00:45:01,830 آمل انم لم تجد دعوتي,وقحه؟ 481 00:45:01,840 --> 00:45:03,760 سمعت انك قد استُدعيت من فرنسا 482 00:45:03,760 --> 00:45:05,570 انا هنا افتره قصيره,سماحتك 483 00:45:08,880 --> 00:45:10,110 تعال 484 00:45:10,970 --> 00:45:13,530 اخبروني بانك سفير ممتاز؟ 485 00:45:13,920 --> 00:45:16,620 أيً كانوا فهم لطفـــاء 486 00:45:18,360 --> 00:45:20,950 أنت تنحدر من عائله قديمه 487 00:45:23,030 --> 00:45:25,860 ليست قديمه,ولا كبيره كعائله سماحتك 488 00:45:26,360 --> 00:45:32,100 لقد اختار الملك ان يحيط نفسه بالعامه رجال جدد,لا يميزهم شي,بدون نسب او لقب 489 00:45:32,100 --> 00:45:34,050 كيف لهذا ان يخدم سمعه عرشه؟ 490 00:45:34,210 --> 00:45:38,350 سماحتك حصل والده على التاج بالقوه,وليس بالحق 491 00:45:38,350 --> 00:45:43,920 سماحتك,لا احد يريد العوده الى الايام السيئه من الحرب الاهليه 492 00:45:44,990 --> 00:45:47,020 لقد تم ,ما تم 493 00:45:47,610 --> 00:45:49,680 الملك هو الملك 494 00:45:51,790 --> 00:45:53,070 الملك هو الملك 495 00:45:56,570 --> 00:45:57,890 ويلسي 496 00:46:00,470 --> 00:46:03,610 رجل,بلباس كاهن,وسيدة وطفلين 497 00:46:07,030 --> 00:46:08,650 كيف تحب هذا الزميل؟ 498 00:46:10,870 --> 00:46:12,000 لا على الإطلاق 499 00:46:17,450 --> 00:46:18,860 سنتحدث ثانيه 500 00:46:27,100 --> 00:46:29,240 اخبرني عن الملك فرانسيس,سيد توماس 501 00:46:29,830 --> 00:46:31,380 هو بعمر 23 سنة 502 00:46:31,590 --> 00:46:32,720 هل هو طويل؟ 503 00:46:32,720 --> 00:46:34,180 نعم 504 00:46:36,020 --> 00:46:37,560 لكن,متناسق بشكل سيء 505 00:46:39,410 --> 00:46:40,830 ماذا عن سيقانه؟ 506 00:46:41,760 --> 00:46:44,080 هل بطة ساقه قويه مثلي؟ 507 00:46:44,140 --> 00:46:47,360 فخامتك,لا احد له بطه ساق مثلك 508 00:46:53,700 --> 00:46:55,110 هل هو وسيم؟ 509 00:46:56,310 --> 00:46:57,750 بعض الناس يعتقدون ذلك 510 00:46:59,410 --> 00:47:01,380 بالتاكيد يعتقد هذا لنفسه 511 00:47:01,570 --> 00:47:02,820 هل هو متكبر؟ 512 00:47:03,660 --> 00:47:06,170 فخامتك,انه فرنسي 513 00:47:11,680 --> 00:47:13,120 ماذا عن بلاطه؟ 514 00:47:14,090 --> 00:47:18,040 له سمعه منحله الاخلاق والاباحيه 515 00:47:18,040 --> 00:47:21,210 هو الملك بتصرفاته,ولا يبدد شي 516 00:47:22,290 --> 00:47:24,530 عندك بنتان,سيد توماس 517 00:47:24,530 --> 00:47:25,910 كيف تحميهم؟ 518 00:47:26,300 --> 00:47:28,090 اراقبهم بحذر 519 00:47:28,920 --> 00:47:32,030 ولكني كذلك اثق بصلاحهم وعفتهم 520 00:47:35,280 --> 00:47:37,500 ستعود فوراً الى باريس 521 00:47:38,220 --> 00:47:41,740 أُكلفك بجميع المفاوضات الدبلوماسية من اجل القمة 522 00:47:50,420 --> 00:47:51,910 كش ملك 523 00:47:53,240 --> 00:47:57,140 ...فخامتك 524 00:47:58,660 --> 00:47:59,630 ماري 525 00:48:01,280 --> 00:48:02,440 بابا 526 00:48:03,080 --> 00:48:04,330 ألست بجميله؟ 527 00:48:04,550 --> 00:48:06,420 ألست بأجمل فتاه بالعالم؟ 528 00:48:06,420 --> 00:48:07,380 لا أعلم 529 00:48:07,380 --> 00:48:08,590 نعم,انت كذلك 530 00:48:08,590 --> 00:48:09,730 كيف تشعرين؟ 531 00:48:09,750 --> 00:48:10,510 حسناً 532 00:48:10,510 --> 00:48:11,770 حسناً؟ 533 00:48:12,500 --> 00:48:13,840 والدك مشغول 534 00:48:13,840 --> 00:48:15,190 كوني جيده 535 00:48:15,190 --> 00:48:16,640 وافعلي كل ما يطلب منك 536 00:48:17,440 --> 00:48:18,420 ممكن ان نتحدث؟ 537 00:48:23,060 --> 00:48:24,240 استمروا 538 00:48:26,910 --> 00:48:27,930 سيدتي 539 00:48:33,860 --> 00:48:35,590 فخامتك 540 00:48:44,890 --> 00:48:46,210 لا يروق لي 541 00:48:46,490 --> 00:48:48,040 ما الذي لا يروق لك؟ 542 00:48:48,170 --> 00:48:49,880 ذقنك 543 00:48:51,670 --> 00:48:53,570 ولا ما تمثله 544 00:48:53,570 --> 00:48:54,210 كاثرين 545 00:48:54,290 --> 00:48:57,320 انت تمنح ابنتي الى دوفين والى فرنسا 546 00:48:57,320 --> 00:48:59,250 انت لم تستشرني حتى 547 00:49:00,400 --> 00:49:04,620 الفالوا هم اشد اعداء عائلتي 548 00:49:04,790 --> 00:49:06,990 هي ابنتي,وافعل بها ما اشاء 549 00:49:07,370 --> 00:49:08,870 انه زواج عظيم 550 00:49:11,550 --> 00:49:13,700 ارى ويسلي وراء ذلك 551 00:49:17,660 --> 00:49:20,660 مع ذلك احب فخامتك 552 00:49:20,660 --> 00:49:26,080 وانا مواليه لك بكل الطرق 553 00:49:27,190 --> 00:49:31,700 لا استطيع ان اخفي حزني والمي 554 00:49:32,660 --> 00:49:34,250 يجب عليك ذلك 555 00:49:41,840 --> 00:49:44,580 باريس فرنسا 556 00:49:45,970 --> 00:49:47,520 عمت صباحا سيدي السفير 557 00:49:47,750 --> 00:49:49,590 هناك رساله لك 558 00:49:49,590 --> 00:49:51,660 وغدا سيكون لك لقاء مع الملك 559 00:49:51,660 --> 00:49:52,400 حاضر 560 00:49:52,400 --> 00:49:53,420 شكراً بيير 561 00:49:53,420 --> 00:49:55,130 أين ابنتاي؟ 562 00:49:56,930 --> 00:49:58,260 عندي بعض الاخبار المثيره 563 00:49:58,970 --> 00:50:01,940 هناك اجتماع قمه بين الملك فرانسيس والملك هنري قرب كاليه 564 00:50:01,940 --> 00:50:03,550 أنا المعني بترتيبه 565 00:50:04,800 --> 00:50:07,900 هذا يعني,كلاكما,ستنالان شرف مقابله ملك انجلترا 566 00:50:11,060 --> 00:50:11,860 ماري 567 00:50:16,280 --> 00:50:18,570 و آن بولين 568 00:50:18,700 --> 00:50:20,220 نخب مستقبلكما 569 00:50:21,800 --> 00:50:23,450 سمو الكاردينال ويلسي 570 00:50:26,710 --> 00:50:28,020 أُريد رأيك 571 00:50:31,430 --> 00:50:32,700 هل يعجبك لباسي؟ 572 00:50:33,390 --> 00:50:35,380 اعتقد يناسب فخامتك جداً 573 00:50:41,050 --> 00:50:44,160 ربما,,أقترح 574 00:50:47,190 --> 00:50:48,330 ..بهذا 575 00:50:51,260 --> 00:50:53,660 هل تعتقد ان فرانسيس,لديه ملابس بهذه الفخامه 576 00:50:54,490 --> 00:50:56,280 فقط , اذا سرقها 577 00:50:57,520 --> 00:50:58,420 تعال 578 00:50:59,890 --> 00:51:00,520 لنأكل سويه 579 00:51:00,520 --> 00:51:01,670 نستطيع ان نتحدث 580 00:51:11,640 --> 00:51:12,870 انتظر 581 00:51:28,290 --> 00:51:29,960 سماحتك ستعتذر 582 00:51:33,390 --> 00:51:34,320 !...قُلت 583 00:51:34,790 --> 00:51:36,580 ستعتذر 584 00:51:37,690 --> 00:51:40,640 أعتذر ان كنت قد اسأت فخامتك 585 00:51:42,680 --> 00:51:44,220 سماحتك,تستطيع ان تغادر 586 00:51:48,370 --> 00:51:51,560 ايها الصبي,اجلب للمستشار حذاء جديد 587 00:51:52,770 --> 00:51:53,680 !هوبكينــــز 588 00:51:56,260 --> 00:51:57,730 !هوبكينــــز 589 00:52:14,990 --> 00:52:15,800 سماحتك 590 00:52:16,990 --> 00:52:18,070 لقد حان الوقت 591 00:52:20,520 --> 00:52:21,590 تحدث الي 592 00:52:22,570 --> 00:52:23,590 نعم,,,حسناً 593 00:52:24,100 --> 00:52:26,100 كل شيء جاهز لاجتماع القمه 594 00:52:27,130 --> 00:52:30,130 ستقام في بالي,كاليه من الاقليم الانجليزي 595 00:52:30,130 --> 00:52:33,260 في احدى الوديان المعروفة دي’اوفال,وادي الذهب 596 00:52:34,490 --> 00:52:38,510 آلاف من العمال قاموا ببناء القصر لفخامتك 597 00:52:38,640 --> 00:52:40,230 انه معروف بقصر الاوهام 598 00:52:40,980 --> 00:52:43,310 البعض يقول انه الاعجوبه الثامنه بالعالم 599 00:52:45,090 --> 00:52:47,670 اشتري على قدر ما تستطيع من الملابس والذهب والفضه 600 00:52:47,670 --> 00:52:49,470 انها افضل رشوه للحراس 601 00:52:49,660 --> 00:52:50,560 حاضر,سماحتك 602 00:52:50,560 --> 00:52:53,580 ثم,أُريدك ان تباشر اعمالنا العقاريه وتعمل كما تم النقاش بها 603 00:52:53,580 --> 00:52:56,530 لنصنع بعض الضجه ونربي الرجال بدفاعنا عن انفسنا 604 00:52:56,530 --> 00:52:58,260 حاضر,سماحتك 605 00:53:01,430 --> 00:53:05,110 السيده بلونت,تحمل طفلا 606 00:53:12,520 --> 00:53:13,550 السيده بلونت؟ 607 00:53:14,500 --> 00:53:19,990 اذا تُريد ابقاء الطفل سأرتب لها أن تنتقل الى البيت في أريحا؟ 608 00:53:21,770 --> 00:53:23,600 سأتعامل مع زوجها أيضاً 609 00:53:28,760 --> 00:53:29,740 ...والدي 610 00:53:29,890 --> 00:53:32,660 اخبرني ذات مره ,كيف خطط !!!ليغتال ريتشارد 611 00:53:35,140 --> 00:53:38,200 سياتي قبله,يحمل سكين يغرزها حول شخصه 612 00:53:40,260 --> 00:53:41,430 !فخامتك 613 00:54:18,170 --> 00:54:19,680 !انتظر بفارغ الصبر اجتماع القمه 614 00:54:21,520 --> 00:54:23,120 ستغير العالم الى الابد 615 00:54:23,810 --> 00:54:26,740 انه أملي العزيز وثقتي المطلقه 616 00:54:29,130 --> 00:54:32,220 لا شيء بعدها سيبقى على حاله سموك 617 00:54:34,170 --> 00:54:36,020 أنت وأنا سنكون خالــــدين 618 00:54:36,573 --> 00:54:42,073 {\an8}:ترجمة Qutaiba ALshamkhey www.arbheroes.com 619 00:54:36,573 --> 00:54:42,073 {\3c&HFFFF00&\bord5}ضبط وتعديل الوقت {\3c&HFFFFFF&\bord5\1c&HFF0&\fs36\b1\an2}{\c&H8000FF&\a10}Zamoha