1
00:00:02,079 --> 00:00:06,049
،تظن أنك تعلم القصة
.لكنك تعلم فقط كيف تنتهي
2
00:00:06,559 --> 00:00:10,950
،للوصول إلى قلب القصة
.عليك بالرجوع إلى البداية
3
00:01:20,500 --> 00:01:24,000
{\3c&H0000FF&\bord2}تيودرز الموسم 01 الحلقة 02
((هنري الساذج))
4
00:01:24,002 --> 00:01:26,601
{\an8}:ترجمة
Qutaiba ALshamkhey
www.arbheroes.com
5
00:01:24,002 --> 00:01:26,602
{\3c&HFFFF00&\bord5}ضبط وتعديل الوقت
{\3c&HFFFFFF&\bord5\1c&HFF0&\fs36\b1\an2}{\c&H8000FF&\a10}Zamoha
6
00:01:39,670 --> 00:01:40,640
توقف
7
00:01:41,730 --> 00:01:43,320
توقف
8
00:01:43,940 --> 00:01:45,270
هناك
9
00:01:46,540 --> 00:01:47,560
...فال دور
10
00:01:51,080 --> 00:01:52,600
وادي الذهب
11
00:01:53,360 --> 00:01:55,050
ماذا لو لم يظهر الفرنسيون؟
12
00:01:55,170 --> 00:01:56,080
سيظهرون
13
00:01:56,660 --> 00:01:58,010
سيتأخرون بشكل لائق
14
00:01:59,160 --> 00:02:00,190
فخامتك,أُنظر
15
00:02:00,270 --> 00:02:01,170
هم هنــــاك
16
00:02:02,620 --> 00:02:03,490
!انه فخ
17
00:02:03,540 --> 00:02:04,470
ماهي الخطه؟
18
00:02:05,490 --> 00:02:07,640
كنت سأذهب لمقايله الملك لوحدي
19
00:02:08,170 --> 00:02:09,310
انه فخ
20
00:02:09,400 --> 00:02:11,540
ماذا لو كانوا يستدرجونك
ويقتلوك؟
21
00:02:13,360 --> 00:02:14,600
!!جميعكــــم
22
00:02:14,920 --> 00:02:16,510
!تحت تهديد الموت
23
00:02:17,240 --> 00:02:18,680
!ابقـــــــوا
24
00:02:46,500 --> 00:02:47,720
الملك
25
00:03:01,260 --> 00:03:02,560
ابن عمي
26
00:03:03,230 --> 00:03:04,650
ابن عمي
27
00:03:05,250 --> 00:03:06,850
أهلا بك في فرنســــا
28
00:03:07,520 --> 00:03:08,490
خلفك
29
00:03:09,160 --> 00:03:09,870
لكن,لا
30
00:03:11,500 --> 00:03:12,930
خلفك
31
00:03:22,530 --> 00:03:23,960
كيف يعجبك ذقني؟
32
00:03:24,280 --> 00:03:25,790
تبدو فرنسيا,تقريبا,هل تعلم ذلك؟
33
00:03:42,770 --> 00:03:44,570
!استماع !استماع
34
00:03:44,850 --> 00:03:49,430
أنا هنري,بفضل الرب,ملك انجلترا
...ايرليندا,وفرنسا,بموجب
35
00:03:49,490 --> 00:03:50,340
توقف
36
00:03:52,590 --> 00:03:56,550
لا يمكن ان اكون ذلك,بينما أنت هنا
سأكون كاذباً
37
00:03:57,970 --> 00:04:01,980
اثناء هذه القمه انا هنري
فقط ملك انجلترا
38
00:04:11,250 --> 00:04:12,800
يعجبني ذلك جدا
39
00:04:14,160 --> 00:04:16,730
...وأنا فقط
40
00:04:16,930 --> 00:04:21,040
فرانسيس,ملك فرنسا *والبرغندي
(اقليم بفرنسا يشتهر بالخمور)*
41
00:04:32,250 --> 00:04:35,760
فخامتكم,لتضعوا اياديكم على الانجيل
42
00:04:35,810 --> 00:04:40,700
وتقسموا امام الله,والامراء واللوردات هنا
43
00:04:40,980 --> 00:04:46,380
بانكم ستكونا,محبين ومستقيمين
بصدق , لبعضكما
44
00:04:56,410 --> 00:04:57,950
أقسم
45
00:04:58,380 --> 00:04:59,380
وانا كذلك
46
00:05:00,130 --> 00:05:01,600
اقسم ايضا
47
00:05:28,140 --> 00:05:29,470
أميره ماري
48
00:05:30,090 --> 00:05:35,010
هل لي ان اقدم الامير هنري فيلب
زوجك المستقبلي
49
00:05:48,510 --> 00:05:51,460
هل انت *الدوفين *(الابن البكر للملك)الفرنسي؟
نعم-
50
00:05:51,530 --> 00:05:52,900
إذن,أريد أن اقبلك
51
00:05:57,100 --> 00:05:59,080
!امي!امي
52
00:06:01,450 --> 00:06:02,580
يا الهي
53
00:06:03,450 --> 00:06:04,920
ماري
54
00:06:12,510 --> 00:06:14,460
يجب ان احصل على واحده من هذه
55
00:06:22,170 --> 00:06:24,140
قصر الاوهام
ماذا تعتقد؟
56
00:06:25,000 --> 00:06:26,690
مدهش , فخامتك
57
00:06:29,930 --> 00:06:31,530
انه رسم على الخيش فقط
58
00:06:32,620 --> 00:06:34,030
لكن النبيذ حقيقي
59
00:06:35,690 --> 00:06:37,470
لا تشرب منه كثيرا ,تشارلز
60
00:07:10,690 --> 00:07:13,940
والان,عندي هديه لك
61
00:07:40,320 --> 00:07:41,840
انت تحرجني ,أخي
62
00:07:41,870 --> 00:07:43,120
اوه,لا
63
00:07:43,210 --> 00:07:47,500
كل ما استطيع ان اقدمه
لك بالمقابل,هذه المعجنات
64
00:08:35,480 --> 00:08:36,760
مُسلي جداً
65
00:08:50,450 --> 00:08:52,440
بماذا تفكر تشارلز؟
66
00:08:52,630 --> 00:08:54,450
...أُفكر,بينما أنا هنا
67
00:08:54,860 --> 00:08:56,630
يجب أن أُحسن التصرف مثل ملك فرنسا
68
00:08:56,710 --> 00:08:57,580
مما يعني؟
69
00:08:57,930 --> 00:08:59,000
...مما يعني
70
00:08:59,160 --> 00:09:03,250
انزلق بسهوله الى الحدائق الاخرى
واشرب من العديد من النافورات
71
00:09:10,620 --> 00:09:13,240
هل ترى تلك الشابه هناك؟
72
00:09:13,400 --> 00:09:15,070
بلباس ارجواني و ذهبي؟
73
00:09:17,060 --> 00:09:18,600
نعم
74
00:09:19,730 --> 00:09:21,320
اسمها ماري بولين
75
00:09:21,620 --> 00:09:23,280
ابنه سفيرك
76
00:09:23,350 --> 00:09:24,640
مع اختها آن
77
00:09:25,070 --> 00:09:30,140
ادعوها بـ فرسي الانجليزي
غالبا ما أركبها
78
00:09:32,640 --> 00:09:34,270
آه, ايها الساده
79
00:10:16,140 --> 00:10:17,320
أبي
80
00:10:19,830 --> 00:10:21,600
لقد لاحظك الملك هنري اليوم
81
00:10:22,760 --> 00:10:24,420
يطلب مقابلتك
82
00:10:25,740 --> 00:10:26,970
!انتظر
83
00:10:27,580 --> 00:10:28,950
يجب ان اذهب لاخبر آن
84
00:10:39,770 --> 00:10:40,860
آن
85
00:10:45,400 --> 00:10:46,440
...الملك
86
00:11:24,450 --> 00:11:26,040
ما اسمك,ايها الفتى؟
87
00:11:27,040 --> 00:11:28,750
توماس تاليس
فخامتك
88
00:11:29,390 --> 00:11:30,640
تاليس
89
00:11:30,990 --> 00:11:32,080
صوتك جميل
90
00:11:35,560 --> 00:11:37,530
خُذ جنيه من الذهب مقابل غناءك
91
00:11:38,430 --> 00:11:40,080
شكرا فخامتك
92
00:11:51,160 --> 00:11:52,390
آه,بولين
93
00:11:53,800 --> 00:11:55,120
ماذا عن باكينحهام؟
94
00:11:55,770 --> 00:11:58,510
في حضوري,تهجم على سموك
95
00:11:58,560 --> 00:12:00,890
لقد دعاك الساحر القواد
96
00:12:00,920 --> 00:12:04,370
يتهمك باستعمال الطرق الشريره
لابقاء قبضتك على الملك
97
00:12:05,100 --> 00:12:07,680
وماذا قال لورد باكينجهام
بشأن الملك؟
98
00:12:08,360 --> 00:12:11,080
أخبرني ,بأن لديه مطالب عظيمه حول العرش
99
00:12:11,510 --> 00:12:13,660
والذي كفخامته,ليس لديه ورثه ذكور
100
00:12:13,730 --> 00:12:18,010
ولن يكون لديه...لذلك باكينجهام سيفوز بالعرش
101
00:12:19,820 --> 00:12:24,610
واخبرني ايضا ذات مره انه سياخذ بعين الاعتبار
التقدم السريع
102
00:12:25,530 --> 00:12:27,050
بأي شكل؟
103
00:12:27,830 --> 00:12:29,960
باغتيال فخامته
104
00:12:33,190 --> 00:12:34,930
احسنت صنعا بمجيئك لي
105
00:12:39,830 --> 00:12:43,810
يجب ان احذرك
لا تخبر احدا بذلك
106
00:13:02,900 --> 00:13:04,150
برافو
107
00:13:06,000 --> 00:13:07,340
هل ترى ذلك,اخي؟
108
00:13:07,540 --> 00:13:10,200
في اغلب الامور,نحن الفرنسيون ابرع منكم
109
00:13:11,490 --> 00:13:15,360
لدينا اكبر الرسامين,اكبر الموسيقين,واكبر الشعراء
110
00:13:16,370 --> 00:13:19,830
أكثرهم يعيشون في بلاطي
شكرا للرب
111
00:13:21,810 --> 00:13:25,600
أعظم العقول الفلسفيه
المهندسين ، والمهندسين المعماريين
112
00:13:26,550 --> 00:13:30,050
وبطبيعة الحال
لدينا اجمل النساء
113
00:13:30,600 --> 00:13:32,480
انت لا تنكر ذلك
اليس كذلك؟
114
00:13:34,840 --> 00:13:37,110
حتى لدينا مصارعين افضل منكم
115
00:13:41,470 --> 00:13:42,820
هل انت متأكد؟
116
00:13:43,010 --> 00:13:43,740
ماذا؟؟
117
00:13:44,170 --> 00:13:45,590
قلت هل انت متأكد؟
118
00:13:45,790 --> 00:13:48,210
جميع مصارعينكم افضل منا؟
119
00:13:53,570 --> 00:13:55,210
هل تريد اثبات ذلك؟
120
00:13:57,300 --> 00:13:58,660
ماذا تقترح؟
121
00:13:58,740 --> 00:14:03,580
اني اتحداك بالمصارعه,أخي
122
00:14:03,650 --> 00:14:04,710
كلا,ديفيد
123
00:14:05,410 --> 00:14:06,460
انت جبان
124
00:14:06,550 --> 00:14:07,270
سحقا
125
00:14:08,810 --> 00:14:10,400
الشرف الفرنسي على المحك
126
00:14:10,530 --> 00:14:12,090
أقبل التحدي
127
00:14:13,140 --> 00:14:15,080
ذلك من دواعي سروري
128
00:14:16,010 --> 00:14:17,550
لنقم بذلك الان
129
00:14:18,400 --> 00:14:19,140
تهيّأْ
130
00:14:23,230 --> 00:14:24,650
لنبـــــبدأ
131
00:14:29,360 --> 00:14:30,290
...فخامتك
132
00:14:30,890 --> 00:14:32,360
كلا
133
00:14:51,690 --> 00:14:53,050
فخامتك
134
00:14:53,170 --> 00:14:54,260
... ايها الساده
135
00:14:55,090 --> 00:14:56,120
:القواعد كالاتــــي
136
00:14:56,170 --> 00:14:59,450
أول رجل يرمي خصمه الى الارض
سيُعلن الفائـــــــز
137
00:15:00,520 --> 00:15:01,710
هل أنت راضـــي؟
138
00:15:01,790 --> 00:15:02,410
نعم
139
00:15:03,690 --> 00:15:05,340
....قاتـلا إذن
140
00:15:16,540 --> 00:15:17,920
على ماذا سيكون الرهان؟
141
00:15:18,000 --> 00:15:19,430
هيـــا,هنري
142
00:15:19,750 --> 00:15:21,470
ملكان,ملكتان,واحمق
143
00:15:21,550 --> 00:15:22,270
من الاحمق ؟
144
00:15:22,340 --> 00:15:24,520
لا اعلم بعد ,الحمقي كثيرون
145
00:15:25,090 --> 00:15:26,520
هيا فخامتك
146
00:15:36,290 --> 00:15:37,530
سيفوز هنري
147
00:15:38,210 --> 00:15:40,120
مهما حدث,فهو لن يفوز
148
00:15:40,230 --> 00:15:41,400
هيا هنري
149
00:15:41,560 --> 00:15:42,910
! هيـــا
150
00:15:48,120 --> 00:15:49,420
! هيـــا
151
00:15:49,530 --> 00:15:50,440
! هيـــا
152
00:16:23,580 --> 00:16:25,130
!!!أُطالب بإعاده المباراه
153
00:16:25,210 --> 00:16:26,880
!!!أُطالب بإعاده المباراه
154
00:16:26,930 --> 00:16:28,130
هل أنت خائف؟
155
00:16:28,180 --> 00:16:29,650
هل أنت خائف من إعاده المباراه؟
156
00:16:29,690 --> 00:16:31,360
هل تصفني بالجبان؟
157
00:16:31,400 --> 00:16:32,580
مم يُفترض أن أخاف؟
158
00:16:32,620 --> 00:16:33,850
! منـي
159
00:16:33,900 --> 00:16:35,030
هيا بنا
160
00:16:37,070 --> 00:16:38,920
لن أوقع على المعاهده
161
00:16:39,630 --> 00:16:41,570
لن أُوقع,اذهب واخبرهم
162
00:16:41,680 --> 00:16:43,650
حسناً,اذا كان هذا ما -
قلت اذهب واخبرهم-
163
00:16:43,700 --> 00:16:44,610
!! حسنــاً
164
00:16:45,210 --> 00:16:46,790
أذا منت تريد العالم ان
يعتقد بأن ملك انجلترا
165
00:16:46,840 --> 00:16:51,160
متقلب,سطحي, مفرط
غير قادر على الحفاظ على كلمته
166
00:16:51,210 --> 00:16:52,840
بالطبع ,ســـأذهب وأخبــرهم
167
00:16:54,520 --> 00:16:57,770
مع ذلك,انا مجرد خادم فخامتك
المتواضـــع
168
00:18:11,580 --> 00:18:13,070
سيده مــاري
169
00:18:13,940 --> 00:18:15,190
فخامتك
170
00:18:21,780 --> 00:18:23,680
سمعت الكثير عنك
171
00:18:28,520 --> 00:18:31,820
كنتِ في البلاط الفرنسي لسنتين
172
00:18:34,390 --> 00:18:35,540
.... أخبريني
173
00:18:40,000 --> 00:18:42,560
ماهى النِعم الفرنسيه التي تعلمتيها؟
174
00:18:48,200 --> 00:18:50,250
هل يسمح لي فخـــامته؟
175
00:18:50,900 --> 00:18:52,370
اسمح لك
176
00:20:01,640 --> 00:20:05,010
والان,فليتفضل فخامته
177
00:20:05,090 --> 00:20:08,630
ولتوقع ,بحسن النيه
معاهده العالم
178
00:20:08,670 --> 00:20:10,650
والسلام الأبدي
179
00:21:34,790 --> 00:21:38,000
whiteball قصر
لنــــــــــــدن
180
00:22:17,240 --> 00:22:18,700
انصرفي
181
00:22:38,080 --> 00:22:39,750
إنســــى أمر الفرنسيين
182
00:22:39,820 --> 00:22:41,890
لقد تم انتخاب ابن أخ الملكه
183
00:22:41,960 --> 00:22:46,100
الان هو ليس فقط تشارلز الخامس ملك اسبانيا
هو ايضا الامبراطور الروماني المقدس
184
00:22:47,750 --> 00:22:53,040
سلطته شاسعه
وثروته فوق العاده
185
00:22:53,110 --> 00:22:55,640
وهو بعمر 20 سنه فقط
186
00:23:01,970 --> 00:23:04,500
ستعمل الترتيبات لزيارته في
(aachen)
187
00:23:04,960 --> 00:23:06,160
شخصيـاً
188
00:23:06,960 --> 00:23:10,230
قد يناسبنا القيام باعمال تجارية معه
من مع الفرنسيين
189
00:23:12,450 --> 00:23:14,590
حاضر,فخامتك
190
00:23:17,540 --> 00:23:19,750
السيد توماس بولين ,سماحتك
191
00:23:23,950 --> 00:23:26,580
سماحتك,أنا-
ما هو رأيك بالإنجاز؟-
192
00:23:27,790 --> 00:23:29,670
... أنا-
لا تكن غبي,أنت لست غبي-
193
00:23:29,740 --> 00:23:31,270
انجاز الملك
194
00:23:31,310 --> 00:23:32,460
! باجتماع القمه
195
00:23:32,530 --> 00:23:33,880
كيف تتضارب معك؟
196
00:23:34,220 --> 00:23:35,750
..شخصيا ، كنت اتمنى ان ارى
197
00:23:35,780 --> 00:23:39,890
اكبر ,وأقوى رجل
على عرش انكلترا
198
00:23:40,930 --> 00:23:44,850
شخص ذو حضور قوي
له القدره على جعل الفرنسيين ينحنون تحت قدميه
199
00:23:45,350 --> 00:23:50,330
عندي الطرق والوسائل
لسحق مغتصب عرشي
200
00:23:50,380 --> 00:23:52,950
كما يسحق العنكبوت
201
00:23:53,750 --> 00:23:56,190
بعد ذلك,سأجلعه يتمنى لو كان
دخل الكنيسه
202
00:23:56,250 --> 00:23:59,840
وترك شؤون الدوله
الى الذين ولدوا ليحكموا
203
00:24:05,620 --> 00:24:07,220
لو خُنتنــــي
204
00:24:08,770 --> 00:24:10,840
سأُطعمـك لـكلابـــي
205
00:24:18,260 --> 00:24:19,520
... الان
206
00:24:20,130 --> 00:24:21,980
ماذا اكتشفت هنــا؟
207
00:24:22,800 --> 00:24:24,840
... من مصدر جيد
208
00:24:26,730 --> 00:24:29,680
دوق باكينجهام
يجهز الجيش
209
00:24:30,970 --> 00:24:36,190
يقول بانه يحميه بينما يتجول في عقاراته الويلزيه
حيث,ليست له شعبيه هناك
210
00:24:38,230 --> 00:24:41,150
هو أيضا استعار مبالغ كبيره من المال
211
00:24:44,410 --> 00:24:45,780
باكينجهام
212
00:24:53,300 --> 00:24:55,720
ادعوه للبلاط , لرأس السنه الجديده
213
00:24:55,890 --> 00:24:58,920
لكن,لا تقل اي شيء يفزعه
214
00:25:15,570 --> 00:25:17,140
كيف حال اطفالك؟
215
00:25:17,630 --> 00:25:19,750
هم بخير
شكرا لفخامتك
216
00:25:21,250 --> 00:25:23,410
اشجعهم في كل دراساتهم
217
00:25:23,870 --> 00:25:25,370
حتى البنات
218
00:25:25,720 --> 00:25:27,570
دائما المثاليه
219
00:25:27,960 --> 00:25:30,610
...من جهه,اتخيل
220
00:25:31,340 --> 00:25:32,820
سيكون من العادي جدا
221
00:25:32,870 --> 00:25:35,490
ولا غريب ان تتعلم البت
222
00:25:38,100 --> 00:25:38,970
استلمت هديه
223
00:25:38,990 --> 00:25:40,710
من دوق اوربينو
224
00:25:41,050 --> 00:25:44,320
(انه كتاب اسمه (الأمير
لــ.. فلورنسي ، نيكولو ميكافيللي
225
00:25:44,380 --> 00:25:45,600
نعم,اعرفه
226
00:25:45,670 --> 00:25:47,640
حول الفرصه السياسيه
227
00:25:50,380 --> 00:25:51,620
...انها حقيقه
228
00:25:52,340 --> 00:25:54,410
ليس كـكتابك
يوتوبيـــا
229
00:25:55,400 --> 00:25:56,820
.. هو اقل
230
00:25:57,540 --> 00:25:58,550
يوتوبيـــه
231
00:26:02,470 --> 00:26:05,040
على الرغم من ذلك,هو يسأل سؤال مهم
232
00:26:05,700 --> 00:26:08,450
ما هو الافضل للملك؟
أن يُخاف
233
00:26:08,760 --> 00:26:10,100
أو يُحب
234
00:26:20,840 --> 00:26:22,950
باكينجهام سيحاول قتلي
235
00:26:39,050 --> 00:26:40,390
سماحتك
236
00:26:40,610 --> 00:26:41,820
سيده بلونت
237
00:26:44,740 --> 00:26:46,290
هل تمت المده؟
238
00:26:46,750 --> 00:26:47,880
بقي القليل
239
00:26:50,000 --> 00:26:51,450
هل انت بخير؟
240
00:26:51,820 --> 00:26:53,620
كما متوقع
241
00:26:54,440 --> 00:26:56,800
هل لديك رساله من فخامتك؟
242
00:26:57,330 --> 00:26:58,450
لا,لا شيء
243
00:26:59,170 --> 00:27:01,180
ولكن من زوجك
244
00:27:02,000 --> 00:27:03,440
زوجي؟
245
00:27:04,350 --> 00:27:06,230
نعم
لقد تحدثت اليه
246
00:27:07,210 --> 00:27:09,020
...يجد بأنه
247
00:27:09,861 --> 00:27:12,702
أعاد النظر في حالتك
248
00:27:12,802 --> 00:27:14,743
اذن لن يرسلني الى دير الراهبات؟
249
00:27:15,908 --> 00:27:19,366
سيكون الاول
وسنمنحه عقارات
250
00:27:23,350 --> 00:27:25,139
وطفلي؟
251
00:27:25,405 --> 00:27:29,469
ذلك يعود الى الملك
ان يعترف بالطفل
252
00:27:29,715 --> 00:27:33,260
اخشى انه ليس لدي عرض مريح اقدمه لك
253
00:27:38,284 --> 00:27:41,030
هل لك ان تخبر الملك مدى حبي له؟
254
00:27:51,563 --> 00:27:55,404
عقار باكينجهام
Pensburst
255
00:28:04,876 --> 00:28:05,997
ايها اللورد
256
00:28:06,174 --> 00:28:08,912
انا هنا لاقدم ولائي لك وللبيت
257
00:28:09,012 --> 00:28:11,958
واقسم ان اخدمك حتى الموت
258
00:28:12,237 --> 00:28:14,663
نشكرك من اعماق القلب
259
00:28:15,036 --> 00:28:18,238
وفي الوقت المناسب سنرى الكثير من ولائك
260
00:28:18,471 --> 00:28:21,810
وستكافأ الى حدِ بعيد
261
00:28:29,934 --> 00:28:32,257
اعتقد,يجب ان اخبرك
262
00:28:33,369 --> 00:28:36,623
سيتم ارسالي لمقابله الامبراطور الروماني الجديد
263
00:28:37,721 --> 00:28:40,259
طلب مني الملك كتابه معاهده جديده
264
00:28:41,354 --> 00:28:43,550
يوحدنا ضد الفرنسسين
265
00:28:44,648 --> 00:28:49,613
لقد خاب املك -
انا واقعـــي-
266
00:28:51,843 --> 00:28:53,724
لقد خاب أملي
267
00:28:54,028 --> 00:28:58,163
احلامنا كانت غير واقعيه-
ربمــــــا-
268
00:28:58,682 --> 00:29:00,485
لكني سأواصل الحلم
269
00:29:01,822 --> 00:29:04,265
حتى وان كنت وحدي
270
00:29:13,125 --> 00:29:15,596
...اخشى فخامته لم يعد
271
00:29:16,709 --> 00:29:19,773
يثق او يهتم بي كما كان يفعل
272
00:29:20,530 --> 00:29:22,878
توماس,دعني اسدي اليك بنصيحه
273
00:29:23,002 --> 00:29:26,818
اذا اردت المحافظه على حب الملك
هذا ما يجب عليك ان تعمله
274
00:29:26,953 --> 00:29:32,236
يجب عليك ان تكون على استعداد
لتعطيه اكثر شيء يهمك بالعالم
275
00:29:34,579 --> 00:29:37,443
اكثر ما يهمني هو استقامتي
276
00:29:41,926 --> 00:29:45,723
ما هو اكثر شيء مهم لك بالعالم
سموك؟
277
00:29:58,068 --> 00:30:01,918
افسح الطريق لدوق باكينجهام العظيم
278
00:30:06,059 --> 00:30:08,667
سموك
دوق نورفولك
279
00:30:09,435 --> 00:30:11,410
سماحتك
280
00:30:14,617 --> 00:30:18,878
اتمنى ان تقبل هديتي المتواضعه
بمناسبه السنه الجديده
281
00:30:23,698 --> 00:30:25,633
نحن ممتنون جدا لسماحتك
282
00:30:25,733 --> 00:30:29,070
كرمك يغطيني دائما
283
00:30:35,156 --> 00:30:36,765
استلقي
284
00:30:39,051 --> 00:30:40,532
استدعي الوصيفات
285
00:30:41,324 --> 00:30:44,096
سماحه دوق باكينجهام
286
00:31:05,982 --> 00:31:07,709
سماحتك
287
00:31:08,627 --> 00:31:10,475
فخامتك
288
00:31:13,181 --> 00:31:17,173
نُقشت عليه بعض الكلمات
289
00:31:17,808 --> 00:31:19,384
اعطني اياه
290
00:31:23,602 --> 00:31:26,059
(بقلب حقيقي متواضع)
291
00:31:27,842 --> 00:31:32,322
نِعمك تغمرني
كلماتك تلمس مشاعري
292
00:31:33,095 --> 00:31:35,338
انها من اعظم الهدايا
293
00:31:37,598 --> 00:31:40,554
اعظم من اي ثروات
294
00:31:59,835 --> 00:32:01,351
ادفعي
295
00:32:02,035 --> 00:32:03,120
تنفسي
296
00:32:03,903 --> 00:32:05,699
انه قادم
297
00:32:27,824 --> 00:32:31,185
بقلب صادق ومتواضع
298
00:32:47,526 --> 00:32:48,682
!هنــاك
299
00:32:55,273 --> 00:32:57,328
توقف سماحتك
300
00:32:58,692 --> 00:32:59,717
ماذا تُريدون؟
301
00:32:59,817 --> 00:33:03,169
سماحتك متهم بالخيانه
302
00:33:04,278 --> 00:33:06,809
أنا مأمور من فخامه الملك
بأخذِك الى البرج
303
00:33:06,992 --> 00:33:10,726
خذوا بنصيحتي ايها الساده ودعونا نعبر-
لا,على الاطلاق-
304
00:33:10,808 --> 00:33:14,071
اذا حاول احد رجالك اعتراض
مأموريه رجال الملك اثناء تأديتهم الواجب
305
00:33:16,125 --> 00:33:19,204
تلك خيانه ايضا
ليعلم سماحتك ذلك
306
00:33:22,424 --> 00:33:24,138
سماحتك؟
307
00:33:29,354 --> 00:33:31,246
انتم رجال جُدد
308
00:33:31,398 --> 00:33:32,714
لا تعلمون شيء
309
00:33:33,674 --> 00:33:35,169
اذا انا متهم بالخيانه
310
00:33:35,200 --> 00:33:39,412
يجب أن اُحاكم من قبل هيئه المحلفين
ليس بكلاب الجزارين
311
00:33:39,632 --> 00:33:42,656
ليس في انجلترا لورد
يملك شيء ضدي
312
00:33:44,583 --> 00:33:46,728
إجمعوهم
313
00:33:58,107 --> 00:34:02,317
لقد فرضتُ على المحكمه العليا
للحكم في قضيه باكينجهام
314
00:34:02,896 --> 00:34:05,121
سيُعين عشرون نظير في المحكمه
315
00:34:05,563 --> 00:34:07,797
نورفولك سيكون الاول بينهم
316
00:34:08,003 --> 00:34:11,078
فخامتك,,اذا تسمح لي...؟
ماذا؟-
317
00:34:12,314 --> 00:34:16,704
اعتقد انه يمكن ان يكون خطيرا
العثور على الدوق مذنب بالخيانه
318
00:34:17,047 --> 00:34:19,755
حتى لو كان؟-
حتى لو كان-
319
00:34:21,198 --> 00:34:25,288
من ناحيه أخرى يمكن ادانته بارتكاب جُنحه
320
00:34:25,339 --> 00:34:28,514
غرمه بشده وانفيه من البلاط
321
00:34:29,074 --> 00:34:31,237
وبهذه الطريقه سيلحقه العار
322
00:34:31,311 --> 00:34:36,376
لكن اصدقائه وحلفائه سيكون لهم العُذر والمناسبه
ليقِفوا ضدك
323
00:34:36,679 --> 00:34:38,959
وتلك ستكون افضل نتيجه
324
00:34:39,462 --> 00:34:41,894
اعتقد انه,نعم
325
00:34:44,223 --> 00:34:47,470
وانت ترى بان المحكمه ستأتي بهذا القرار؟
326
00:34:47,568 --> 00:34:49,758
عندي كل الثقه
327
00:34:52,234 --> 00:34:54,399
كما عندي في سموك
328
00:35:01,215 --> 00:35:03,410
ويلسي سيرتب للمحكمه
ونورفالك سيترأسها
329
00:35:03,510 --> 00:35:06,617
أُريدُك ان تُذكّر سماحته بمسؤلياته
330
00:35:16,461 --> 00:35:17,646
مــــاري؟
331
00:35:18,818 --> 00:35:21,694
أمازال الملك يدعوك في الليل؟
332
00:35:25,644 --> 00:35:27,609
كلا أبي
333
00:35:34,844 --> 00:35:38,385
بالرغم من أن الملك عرابك
...عندما تقتربي منه
334
00:35:39,995 --> 00:35:43,162
سماحتك_
ماذا تريد؟
335
00:35:43,461 --> 00:35:45,573
فقط انقل حبي لفخامته
336
00:35:45,703 --> 00:35:48,834
يقدر الدور الذي ستقوم به في محاكمه باكينجهام
337
00:35:48,903 --> 00:35:52,186
والرعايه التي تقدمها لسلامه فخامته
338
00:35:53,580 --> 00:35:55,616
يرسل لك هذا ايضا
339
00:36:08,390 --> 00:36:10,779
انه خاتم والدي
340
00:36:12,359 --> 00:36:16,285
لقد أُعدم من قِبل والد فخامته
هل تعلم ذلك؟
341
00:36:17,619 --> 00:36:20,714
يعتقد جلالته بأنك تود لبسه
342
00:36:24,671 --> 00:36:27,046
هل هذا ابنك؟-
نعم-
343
00:36:27,126 --> 00:36:30,908
سَيُستَقبلُ من قِبل عرابه,الملك
344
00:36:34,191 --> 00:36:37,132
سماحتك,عليك ان ترعى ميراثه
345
00:36:40,458 --> 00:36:42,685
سيكون من الفظاعه,على سبيل المثال
لوبدرت منك بعض التصرفات
346
00:36:42,993 --> 00:36:48,309
ستجرده من ابيه,اللقب والخاتم
347
00:36:50,764 --> 00:36:52,793
سماحتك
348
00:37:19,202 --> 00:37:22,641
سماحتك,إتّهمت بالخيانة
349
00:37:23,006 --> 00:37:27,329
والتصور والتآمر بالموت لفخامه الملك
350
00:37:28,137 --> 00:37:32,519
...بعد اطلاع المحكمه العليا على الادله المقدمه ضد سماحتك
351
00:37:35,710 --> 00:37:37,585
...وجدت سماحتك
352
00:37:37,684 --> 00:37:40,411
مذنب بالتهم الموجهه ضدك
353
00:37:40,907 --> 00:37:42,756
لا
354
00:37:44,147 --> 00:37:45,386
... ولذا
355
00:37:45,401 --> 00:37:50,008
يحكم على سماحتك بالموت
في ظل سعاده فخامته
356
00:37:50,291 --> 00:37:52,487
هذا من عملك
357
00:37:53,227 --> 00:37:55,499
انت جزار الكلب
358
00:37:55,837 --> 00:37:58,912
هذا كله...من عملك
359
00:38:04,600 --> 00:38:07,095
!اوغـــــاد
360
00:39:25,802 --> 00:39:27,242
بارك الله فيك,سيدي
361
00:39:28,874 --> 00:39:30,981
خذ هذا سماحتك
362
00:40:23,472 --> 00:40:25,481
هل تسامحني؟
363
00:40:29,720 --> 00:40:31,662
سماحتك عليك ان تستلقي
364
00:40:52,842 --> 00:40:55,456
عندما تمد يداك,سأضرب
365
00:41:01,708 --> 00:41:03,795
مِد يداك
366
00:41:30,520 --> 00:41:32,434
عندي ابن
367
00:41:33,556 --> 00:41:35,855
عندي ابن
368
00:41:37,979 --> 00:41:40,612
شكرا للرب
369
00:41:41,789 --> 00:41:43,989
شكرا للرب
370
00:41:54,433 --> 00:41:56,466
تعال ايها الحبان
371
00:42:14,904 --> 00:42:17,101
عندي ابن
372
00:42:24,231 --> 00:42:26,268
عندي ابن
373
00:43:07,826 --> 00:43:11,554
فخامتك سَتُهنّئُ على هذا الحدث السعيد
374
00:43:11,654 --> 00:43:13,655
شكرا ,سموك
375
00:43:14,688 --> 00:43:16,671
السيده في الطابق العلوي
376
00:43:21,684 --> 00:43:25,614
هنري,أُهنئك-
شكرا لك تشارلز-
377
00:43:25,985 --> 00:43:28,108
كنت اعلم انه ليس خطئي
378
00:43:28,960 --> 00:43:30,560
كلا
379
00:43:38,179 --> 00:43:42,375
هل قرر فخامته الاعتراف بإبنه؟
380
00:43:42,845 --> 00:43:46,217
سيُعرف حاليا بهنري *فيتزوري
(ابن الملك الغير شرعي)*
381
00:43:46,317 --> 00:43:49,437
سيكون لديه بيته الخاص في
durham
382
00:43:49,837 --> 00:43:54,987
مع قسيس ,ضابط و حاشيه
تتناسب مع حالته
383
00:43:55,736 --> 00:43:57,906
شكرا لك
384
00:43:59,374 --> 00:44:04,078
يجب ان تكتبي لفخامته وتشكريه
انا فقط انفذ اوامره
385
00:44:10,593 --> 00:44:13,933
الملكــــــه
386
00:44:51,500 --> 00:44:53,714
نخب ابني
387
00:45:08,073 --> 00:45:10,782
كنيسه القديس بطرس
رومــــــــا
388
00:45:21,731 --> 00:45:24,164
ما هي صفقتك مع ويلسي؟
389
00:45:25,265 --> 00:45:28,586
العوده الى انجلترا
وعده الذهاب للحرب مع فرنسا
390
00:45:28,882 --> 00:45:31,551
وعدته بتصويت الفرنسيين
391
00:45:32,275 --> 00:45:35,600
_في الحقيقه ذهب ويلسي الى آخن _مدينه بألمانيا
لمقابله الامبراطور الجديد
392
00:45:36,069 --> 00:45:39,735
من الواضح يريد ان يفسخ المعاهده
مع ملكــــك
393
00:45:40,015 --> 00:45:41,619
... في هذه الحاله
394
00:45:41,927 --> 00:45:46,057
لسنا مُلزمين على اتمام الصفقه
395
00:46:00,059 --> 00:46:03,552
في اي حال من الاحوال لا نريد بابا انجليزي
كان عندنا واحد مره
396
00:46:03,630 --> 00:46:06,733
كان مجنون
ولا نريد ان يحصل هذا مره اخرى
397
00:46:07,036 --> 00:46:10,950
يجب ان يكون البابا ايطالي
تلك مشيئه الرب
398
00:46:11,343 --> 00:46:14,943
قدسيتك,عليك ان تبلعها-
ادفعها-
399
00:47:29,472 --> 00:47:31,521
اصلي لك
400
00:47:31,668 --> 00:47:34,018
امنحني طفل
401
00:47:34,118 --> 00:47:37,948
ولد من رحمي الخالي
402
00:47:39,021 --> 00:47:41,632
اتوسل اليك
403
00:47:50,588 --> 00:47:55,890
في غضون بضعة اسابيع المحكمه سوف تغادر
وايتهول لمحكمة هامبتون
404
00:47:57,740 --> 00:48:01,268
هناك حادثه مرض الملاريا في المدينه
405
00:48:01,368 --> 00:48:05,672
تعلم كم يخاف الملك من المرض
406
00:48:05,960 --> 00:48:07,290
كيف حال الملك؟
407
00:48:16,710 --> 00:48:20,950
انا اسف لانتخاب الكاردينال اورسيني
للبــابا
408
00:48:21,740 --> 00:48:24,460
انت على الدوام اسف,واكثر
409
00:48:25,620 --> 00:48:27,480
لم اكن مؤدبا
410
00:48:27,560 --> 00:48:28,580
اه,حقــاً؟
411
00:48:28,900 --> 00:48:30,390
لم أكن
412
00:48:31,210 --> 00:48:33,630
طالما هناك مثل هذا الفساد الصارخ في الكنيسه
413
00:48:33,690 --> 00:48:36,620
ذلك الزنديق لوثر سيستمر على كسب الشعبيه
414
00:48:38,940 --> 00:48:40,710
اعرف بان لو تم انتخاب سموك
415
00:48:40,750 --> 00:48:45,000
كنت ستعمل بلا كلل على تطهير الكنيسه
من كل الممارسات الشريره
416
00:48:48,790 --> 00:48:51,840
ربما,تعتقد انها كثيرة علي
417
00:48:54,320 --> 00:48:57,820
ربما تعتقد البشريه انها كثيرة علي
418
00:49:08,690 --> 00:49:09,580
سيده بلونت
419
00:49:10,260 --> 00:49:11,370
سيد مور
420
00:49:18,690 --> 00:49:20,250
الملكه
421
00:49:25,620 --> 00:49:26,560
سيدتي
422
00:49:30,490 --> 00:49:31,600
الملكه
423
00:50:09,880 --> 00:50:11,220
عمي
424
00:50:11,630 --> 00:50:12,540
آن
425
00:50:32,100 --> 00:50:33,560
آن الجميله
426
00:50:33,720 --> 00:50:34,680
نعم , ابي
427
00:50:34,730 --> 00:50:36,320
هل تعلمين لِم انتِ هنا؟
428
00:50:36,380 --> 00:50:37,700
كلا,ابي
429
00:50:37,990 --> 00:50:39,570
لا أحد يفسر في باريس
430
00:50:39,640 --> 00:50:40,570
جيد
431
00:50:40,810 --> 00:50:42,520
انها افضل كذلك
432
00:50:43,010 --> 00:50:44,070
ما الذي حدث؟
433
00:50:44,130 --> 00:50:47,220
فخامته,مُرهق من تحالفه مع فرنسا
434
00:50:48,140 --> 00:50:50,960
وعلى ما يبدو,انه سأم أختك
435
00:50:51,210 --> 00:50:53,530
لم يعد يدعوها الى فراشه
436
00:50:54,090 --> 00:50:55,070
مسكينه ماري
437
00:50:55,150 --> 00:50:56,040
نحن مساكين
438
00:50:56,290 --> 00:50:59,750
عندما كانت عشيقته
صنعنا ثرواتنا
439
00:51:00,040 --> 00:51:02,390
الان,على الاغلب سينهار كل شيء
440
00:51:04,240 --> 00:51:05,890
. . . إلا إذا
441
00:51:11,680 --> 00:51:14,890
حتى لو كنت له , من يقول بانه سيبقيني؟؟
442
00:51:15,950 --> 00:51:17,000
!انها ليست ماري
443
00:51:17,040 --> 00:51:19,450
يقولون ان كل ارتباطاته تنتهي قريبا
444
00:51:19,860 --> 00:51:22,670
مرة يريد , واخري لا يريد
445
00:51:23,390 --> 00:51:26,990
...ربما بامكانك تصور طريقه لابقاء اهتمامه اكثر
446
00:51:28,490 --> 00:51:30,050
لفتره طويله؟
447
00:51:31,640 --> 00:51:34,250
استطيع القول انك تعلم اشياء في فرنسا؟
448
00:51:34,630 --> 00:51:36,830
كيف تلعبي بعواطفه
449
00:51:39,020 --> 00:51:42,560
هناك شيء عميق وخطير بعينيك
450
00:51:43,420 --> 00:51:47,170
تلك العيون مثل خطافات الظلام للروح
451
00:51:59,160 --> 00:52:00,990
كيف كان لقاءك مع الامبراطور؟
452
00:52:01,100 --> 00:52:01,950
جيد
453
00:52:02,000 --> 00:52:03,370
مثمر
454
00:52:04,010 --> 00:52:07,800
كراهيته للفرنسيين ليست سرا
455
00:52:09,340 --> 00:52:10,880
يريد دخول الحرب معهم
456
00:52:10,930 --> 00:52:14,970
وهو شديد الحاجه للتحالف مع فخامتك
457
00:52:15,640 --> 00:52:17,790
ومقابل تحالفنــــا؟
458
00:52:17,900 --> 00:52:20,290
سيكون هناك غزو مشترك لفرنسا
459
00:52:20,350 --> 00:52:23,440
لإطاحه الملك فرانسيس
460
00:52:24,730 --> 00:52:26,460
وسأُطالب بالتاج
461
00:52:27,280 --> 00:52:31,940
وأكون,مره اخرى ملك انجلترا
ايرلندا, وفرنسا
462
00:52:32,480 --> 00:52:34,170
مثل أسلافــــي
463
00:52:38,910 --> 00:52:41,650
سموك
لقد بنين أجمل القصور
464
00:52:42,410 --> 00:52:44,410
شكرا لفخامتك
465
00:52:44,520 --> 00:52:46,370
على الارجح,اروع بيت في انجلترا
466
00:52:48,130 --> 00:52:50,120
لا يُضاهيه شيء
467
00:52:50,970 --> 00:52:53,000
لا شي بجماله
468
00:53:01,160 --> 00:53:02,510
فخامـــتك
469
00:53:05,120 --> 00:53:06,770
انه لـــــــك
470
00:53:14,740 --> 00:53:16,450
مع الاثــــاث؟
471
00:53:27,930 --> 00:53:29,260
هيـــــا
472
00:53:36,000 --> 00:53:40,000
{\an8}:ترجمة
Qutaiba ALshamkhey
www.arbheroes.com
473
00:53:36,000 --> 00:53:40,000
{\3c&HFFFF00&\bord5}ضبط وتعديل الوقت
{\3c&HFFFFFF&\bord5\1c&HFF0&\fs36\b1\an2}{\c&H8000FF&\a10}Zamoha