و ض ف و ض ف
- وحوش ضد فضائيين -
- نحن ضدهم -
- العدو ضد الصديق -
- العقل ضد بوب -
- أنه عمل غريب للغاية -
نعم، هو غريب
و ض ف
- وحوش ضد فضائيين -
و ض ف
الحلقة الثامنة - آتي في رحلة ميدانية -
ترجمة - Alfoulad -
17 مشاهدة في شهر واحد
يبدو أن هناك فضائي غير معروف
،في االشمال الغربي للمحيط الهادئ وأنا أريد بعض الإجابات
حرف الهاء توماس ألف أديسون
- إجابات لمشكلة الفضائيين يا بوب - لا تقلق يا جنرال
فريق الوحوش جاهز للقضاء على الفضائيين
وسنكون سعيدين للبدء بهذا
حظاً سعيداً لكم
تعتقدون أن نقطة ضعفي هنا ولكن من يعرف الجسد الفضائي؟
قد تكون قدمي
!علمت ذلك
أبعد قدمك النتنة عن وجهي يا كوفيرتن
!أبتعدا عن بعض .كوفيرتن هو عميلنا
يمكنه أن يسهل أول عمليات اتصالنا مع الفضاء
.أو أن يدمرها .في كلا الحالتين لا بأس
- اعتقدت دائماً أن هذه نقطة ضعفه - !غير صحيح
حسناً بدأت المهمة .قف هنا يا لينك
إذا رأيت شيئاً فأعطنا إشارة
إشارة
حسناً، ماذا لدينا؟
أنه صغير وسريع .ويبدو أنه يتربص بنا
- نعم، بالتأكيد يتربص بنا - انتبهوا
صففت للتو قطع حلوى لكي أخدع الأحمق ويأتي للمساحات المفتوحة
...بعدها نستطيع
!وجدت حلوى برية
طعمها لذيذ عندما تكون في بيئتها الطبيعية
جنود، استعدوا لكي ننتصر
!يا له من اختطاف احترافي
- !أنا معجب بعملك - !أنه يهرب
!أتركني
!هذا أمر ...سوف أ
- نحن نخسر - لقد قلت أنه سريع
- المقلاع السريع يا بوب - حسناً
- من سيذهب - إيني، مني، ميني، كوفيرتن
أول اتصال
- أين الفضائي؟ - هل هو خفي؟
لا يمكنك تفادي ضرباتي للأبد يا فضائي
في الأسفل
مهما يكن في الأسفل
لننطلق بسرعة وبقوة وحجم جبار
.أرجوكم أن تمشوا بحذر .أنا صغير للغاية وقابل للسحق
لن تؤذي أحداً، أليس كذلك أيها الصغير اللطيف؟
هل لديك اسم؟
اسمي هو (سكويب)
من الممتع لفظه
سكويب مرحباً
هل استطيع تذكيركم أنه هذا اللطيف سكويب
قد قيد قائدكم مثل وزة العيد
أعتذر إذا كان حبل الطاقة قد أزعجك
لم أرغب بأن يتم دحري كما أمرت
كيف تتجرأ على ذلك؟
.أنت الوحش اليوم .مما يعني أني الجنرال
!أنصرفوا جميعاً
نستطيع الانصراف؟
سأبحث عن المزيد من الحلوى
حسناً أعدكم بألا أؤذي الطفل
،من فضلكم، وجه لطيف واحد وتتخلون عن حذركم؟
قد يكون الطفل في !طليعة غزو عالمي
أطالبك بأن تسلم جميع خططك للغزو
كاملة مع التطورات في مجال استعباد البشر
هيا، هيا .سلمها إلى كوفيرتن
- .لكن مهمتي سلمية - ممل
أنا في رحلة ميدانية علمية للأرض
- رحلة ميدانية؟ للمدرسة؟ - بالضبط
أنا أقوم بإعداد تقرير .عن الفصيلة المسيطرة في هذا الكوكب
!باحث! رائع هل تحتاج إلى مساعدة الدكتور صرصور
في تحليل البيانات المتعب؟
لا أحتاج
حملت التقرير النهائي على بيضة المعلومات هذه
وما بقي علي إلا أن أنقلها
من جهاز الاتصال إلى مركبتي
!حتى مركبته لطيفة
.كانت دراستي دقيقة عن نقاط الضعف والقوة
،التهديدات ومراكز الكثافة السكانية
تفصيل كامل عن وحدات الحكومة والجيش
وكيف ندحرهما
إذا وقع تقرير هذا الطفل في الأيدي أو المخالب الخاطئة
أو لكائنات لها مخالب كالسلطعون !فسيكون ذلك مقدمة لاحتلالنا
.نعم، أفترض أن ذلك صحيح
.آسفة ولكن الجنرال مُحق .لا يمكننا السماح لك بنقل ذلك
ذلك خطر للغاية على الأرض
أنا آسف أيضاً لأن هذا التقرير يُكون ثلث درجاتي عن مادة الدراسات الأرضية
أي شيء يهدد معدلي التراكمي الكامل سوف يواجه بعنف
ما هذا الذي معك؟
- مبيد حشرات؟ - طارد الآفات
لا أفشل أبداً
!الرمز الأحمر يا وحوش !اعترضوا ذلك التقرير
- !حسناً - حسناً جداً
سوزان، نسيت كيف أصبح صلباً
...ماذا
ماذا تفعل بمركبتي يا دكتور صرصور؟
دمج خاصيتي الانحراق .والتوجيه نحو الأهداف
مركبتك الآن موجهه نحو الفتى الفضائي
وبالسرعة الأقصى من القصوى
آسف لأي ضرر قد حصل لوجوهكم
أنت في مشكلة عويصة يا ولد
تدربت عدة سنوات على القتال وأنا أسرع من سمكة البراكودا
عندي نحل
انتهت اللعبة يا سكويب ..قم بتسليم التقرير وسنستطيع
ماذا؟ هل ربطت حذاء الأنثى الضخمة؟
نحن فضائيان على كوكب غريب
وبالتالي أصدقاء طبيعيين
أستطيع حتى أن أحمي معلوماتك
لا أحتاجك
ولكني سعيد بكوني صديقك الجديد
أفضل الأصدقاء يتشاركون
هكذا نعرف أنهم أفضل الأصدقاء
الأصدقاء المتشاركين
!لقد تأخرنا كثيراً
ليس بعد
أنظروا لآله التعطيل القوية
التي لن توقف بث سكويب فحسب
!ولكنها ستمحي المعلومات للأبد
العلوم مادتي المفضلة كذلك
هل تريد أن أخبرك كيف ستكون أفضل فيها؟
بدأت أكره ذلك الولد
بدأ إرسال التقرير
،السناجب أسياد الأرض الأقوياء
- ..حسناً - السناجب
ما هذا يا سكويب؟
تقريري عن المخلوق المسيطر على الأرض
وهل تعتقد أن ذلك المخلوق هو السنجاب؟
- حقاً؟ - من الواضح أنه السنجاب
مهاراتهم في القفز، النهب والنفش هي الأقوى
يسمى هذا بالعلوم يا ناس
لغتهم معقدة للغاية ولا يمكن فكها
لكني متأكد أنهم يديرون بسرية
جميع المنظمات العالمية
كونا لطيفان
أيها الفضائي الصغير، أؤكد لك أننا البشر من نسيطر على الأرض
- البشر؟ - للأسف، نعم
تم قطع الإرسال
.أرجوك أن تتجاهل البث .سوف أسلم المشروع لاحقاً
مع تحيات سكويب
- أنتظر، ستسلم المشروع لاحقاً؟ - نعم، أنه يكون ثلث درجاتي
علي أن أبقى وأعيد كتابة التقرير ولكن عن البشر
ما الذي يجعلك تعتقد أني سأسمح لفضائي
بأن يتجول بلا حسيب على أرضي؟
اعتقد أني برهنت مسبقاً أنه لا يمكنك إيقافي
- استطيع - لا تستطيع
- نعم استطيع - !يكفي
،تريد البقاء هنا .عليك أن تعمل تحت إشرافي
ومن قاعدتنا في منطقة شيء وخمسون
ماذا؟
سنسمح لفضائي آخر بالبقاء؟
أحب أن أبقي أصدقائي قريبين مني ولكن أحب فضائيني أقرب
،أوافق .وعندي صديق قريب
سترغب بأن تغسل تلك اليد
.مرحباً بك يا سكويب .عودوا إلى القاعدة يا جنود
.ولكن هذا الطفل مزعج يا جنرال .متباهي
هل جميع كائنات الأرض تغار هكذا من الأشخاص الأذكياء؟
- .علي معرفة ذلك لأجل تقريري - .لا أغار منك
- ُكنا سنكشف - صحيح
الحلقة التاسعة - التلفزيون التعليمي -
ترجمة - Alfoulad -
- سهرة السبت - سهرة السبت
- أين الريموت؟ - !سأجلبه
- لا - (لا إرسال)
هل هذا برنامج للشرطة؟
- مستحيل - المزيد من تلك الرسالة
هذا البرنامج على جميع القنوات
...بوب، اعتقد .اعتقد أن الاشتراك منقطع
ليس عندنا تلفزيون
!ليس عندنا تلفزيون يا بوب
- لا إرسال -
هذه أزمة ملل ملحمية
بقاء يوم سهرة السبت على المحك
- ماذا علينا أن نفعل؟ - !أن نجد شيئاً مسلياً بسرعة
!سيكون هذا رائعاً
.نعم، حاول ألا تتحدث .لأن ذلك يغير مكان الهدف قليلاً
،سأحاول ولكنك تعرف تعرف فمي
أحياناً يفعل أشيائاً وأنا لا أكتشف ذلك
!حصل ذلك مجدداً !فم سيء
هناك احتمال كبير أن يسبب هذا النشاط كوارث
أنا متأكد أني لا أهتم
أرغب بأن أسجل النتائج من أجل تقرير الدراسات الأرضية
عندي قسم أتحدث فيه عن الذكاءات المنخفضة
لا يوجد شيء منخفض في ذكاء الأرض يا ولد
!تحرر فمي مجدداً
الإرسال مقطوع، عندما تأخذ التلفزيون من الرجال، تحدث الكوارث
جيد، ماذا سيحدث لو أسترجع التلفزيون؟
- عندك تلفزيون؟ - أعطنيه
- !أعطنيه - !أشعر بالملل
- !أرجوك أعطني إياه - تلفزيون فضائي، فضائي
،هذه ليست الباقة الأفضل لذلك توجد فقط 65 تريليون قناة
- 65... - 65...
هل ترغبون باستخدامه؟ أنا واثق أن عقولكم الأرضية البسيطة
ستستفيد من تلفزيوني التعليمي
.لحظة تلفزيون تعليمي؟
ألا تعلم أن المرح والتعليم أعداء؟
- ..إذا لم ترغبون باستخدامه - ستة وخمسين تريليون قناة؟
- من 17 مجرة مختلفة - سوف نجرب حظنا
(السجن الفضائي) (حرب الفنون القتالية المريخية)
هذا البرنامج فيه أشياء تنفجر
،وهذا هو العنوان الحقيقية (أشياء تنفجر)
،علي إخبارك يا سكويب .لا يبدو هذا كطعام للعقل
- ...أؤكد لك - التلفزيون يتحدث
والآن سنشاهد مزيد من أكثر الفيديوهات المنزلية إيلاماً
(!هذا يؤلم (الجلينتورج
- أصابه مباشرة في الجلينتورج - أحب التلفزيون التعليمي
قبلني يا أوميجانوت قبلني بجميع أفواهك السبعة
زانكر 7 أنزل من مكانك
!لا يمكنك القفز من السجن الفضائي !لأنه في الفضاء
لكني مدفع مندفع يا رئيس
هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ طفل إمبراطور المجرة
- !أفعلها - !أقفز يا زانكار
!زانكار
،أطلاق عملية الهبوط في الفضاء خلال ثلاثة، اثنان
!التلفزيون
مواصلة المشاهدة نعم أو لا؟
!نعم !مواصلة المشاهدة
فكر بطفل الإمبراطور المجري
واحد زائد واحد يساوي
..ماذا ما خطب تلفزيونك؟
لا شيء، أنه تلفزيون تعليمي فعال
نعم، ربما يكون ذكائي أرضي ولكن على هذا الكوكب
التلفزيون التعليمي يعني دمى تُعلم حروف الهجاء
أو أغاني عن غسل اليدين بعد قضاء الحاجة
ماذا يفترض أن نفعل بعد ماذا؟
يمكنك تناول باقي البطاطس
،على كوكبي .التلفزيون التعليمي هو جهاز
،لكي تواصل المشاهدة .عليك الإجابة على سؤال أكاديمي
!ولكن هذا كالتفكير في سهرة السبت؟
ما خطبك؟
أهدئ يا بوب أتعلم
،إذا كان هناك تلفزيون .أستطيع حل مسائل رياضيات بسيطة
...واحد زائد واحد يساوي
- مشروم - حقاً؟
ماذا كان ذلك؟
حافزألمي علامة تجارية فضائية مسجلة
سجلت أيضاً آثار لينك
كل مرة تجاوبون خطأ
سيكون هناك انفجار صوتي آخر لتذكيركم بأن تصبحا أذكى
تعرف على الشكل
اأنفجار كبير بعد كل إجابة خاطئة
- هل تفكر بما أفكر؟ - ليس لهذا الشكل زاوية
!الإجابة خاطئة
- !رائع - !تستحقون ذلك يا كتب
.هذا أفضل من التلفزيون العادي
.تعال يا بوب .لنستمتع بوقتنا
ماذا؟
إذا كنت عطشان، هل تحتاج إلى كأس من الماء أو إلى النار؟
سأحول السؤال إلى بوب
هل يوجد في الحريق مكان لحفظ العصائر؟
!الإجابة خاطئة
- !نعم - !أحسنت
ماذا تفعلان؟
هذا لا ينمي من ذكائكما الأرضي
أنا ذكي بما فيه الكفاية لأعرف أني لا أشعر بالملل
ط = ك.س وانفجار
ما هو صوت البقرة؟
ليس لديها، أنها في وضع التسلل
لماذا ستكون البقرة في وضع التسلل؟
.أسئليها .هي من ترتدي ملابس تمويهه
!الإجابة خاطئة
أنتما تسخران من العملية التعليمية
...هذه التجربة
.ليس هناك جديد فقط أتسكع، وعندي مخططات شريرة
كيف يومك؟
بطة ب ط صفر
!خطأ
!مفاجأة
أنتم تخيبون ظن الكون بالكامل
!خطأ
- كب كيك - !خطأ
- هل تحطم شيء مهم؟ - ليس بعد
ألن تفعلي شيئاً بهذا الخصوص؟
- هذه سهرة السبت - ...ولكن
!خطأ
!نعم !لم تُصبني
هيا، سأجعل الأمر سهلاً عليك
هل تدركان أنكما تؤكدان على نظرية ضعف الذكاء الأرضي؟
!سأصيبك هذه المرة
.أختر القط المختلف .أليك هذا التلميح
أنه الفيل
هذا يبدو نباتياً
- ماذا حصل؟ - لا أعلم
عقلك أهانه للكون
.هذا يُظهر جهلك .ليس لدي عقل
أنا مجبرة على زيادة مستوى حافزألم إلى المستوى الأقصى
يبدو هذا خطيراً
.هذا ما تستحقانه ...أحياناً تكن الطريقة الوحيدة للتعلم
أي كوكب يوجد به هذا الغباء لا يجب أن يُسمح له بالبقاء
- ماذا تقول وماذا سيحدث؟ - جلينتورجز
أقوم الآن بتحميل تطبيق لرمي الأرض على الشمس
استمتعوا بالخمس دقائق الباقية من وجودكم
انتظري هل التطبيق مجاني؟
لأنكِ لم تسأليني عن رقم ...بطاقة الائتمان وهو
أقوم بالتحميل أسرع الآن
.أبعدوا عني الرجل الأزرق .أبعدوه
لا يمكنكِ أن تقذفي بنا إلى الشمس بسبب بعض الأسئلة الغبية
تقنياً، كانت الإجابات هي الغبية
والآن أصبحت ذكياً
هل تعلمون ما يعنيه احتراق الكوكب؟
!أننا هالكون
أسوأ، سأحصل على درجة منخفضة في الدراسات الأرضية
- ماذا؟ - أعطينا سؤال أخير
أعدكِ بأننا سنجاوبه
نعم، فرصة أخيرة أرجوك؟
سؤال أخير
أحسبوا السرعة والقوة اللازمتان لزيادة جاذبية
تأثير المقلاع عند الإحاطة بثاني أكبر أقمار كوكب بيرسلون
في أوج تقاطع فلكي
هذا السؤال لك
لكن مسار ذلك القمر يتغير بعد كل دورة
سيستغرق الأمر يومان لكي أكمل الحسابات
أكتمل التحميل
سهرة السبت
...والآن سأهز برفق
...ربما تكون الإجابة
- ماذا يحدث؟ - إذا لم يجاوب أحدهم
على جواب ذلك التلفزيون
فسوف يرمي الأرض إلى الشمس
أليس من الغرابة ألا تفاجئني أي كلمة من ذلك؟
ثاني أكبر أقمار كوكب بيرسلون
سؤال مخادع لأن دورة القمر غير ثابتة
- دعني أحاول - لا، شكراً
- دعني من فضلك - لا أحتاج ذلك
- ...في الواقع اعتقد - في الواقع سيكون من الأفضل
أن تصمت وتدعني أفكر
اعتقد أن الأمر له علاقة ...بآيس كريم الشط
يفوتك الرابط المباشر المثبت بنظرية جرافيلي
لا يمكن تطبيق نظرية جرافيلي على الأنماط الرباعية الحلزونية
...ليس في السبع دورات الأولى ولكن
يكفي، برهن أصدقائكم مسبقاً أن ذكاء
،الأرض دوني غير مؤهل أو قادر
عرفتها، الأجابة هي (قدم واحد)
- قدم واحد؟ - هذا ليس مقياساً للقوة أصلاً
فُقدت الإشارة
ذكاء الأرض بخير شكراً
ولكنه يكون أكبر عند الإناث
.كسرت سوزان التلفزيون !أشعر بالملل مجدداً
هل تريد اللعب بالأسلحة التجريبية؟
- !نعم - سأجلب رمز التشغيل
ترجمة - Alfoulad -