أتمنى لكم مشاهدة ممتعة doctor-SemSem
مرحباً
حبيبتي..المكان يبدو جميلاً ومؤهلاً لقدوم والديكِ
مدهش !!
أحضرت لوالدتكِ باقةً من الورد
إنها تحبّني
لقد قامت برسم لوحةً فنيّة لي في فصل الفنون
أسمتها ((سُكَّري))
أجل أعلم
ولكن للأسف لن تتمكن من المجئ
هذه المرّة
ماذا؟ لن تأتي (فيفيان)؟
ولكن والدكِ سيحصل على جائزة من كلية الحقوق
كيف..كيف لها أن تفعل ذلك بهِ ؟
وبي أنا ؟
تعلمين أنّني لا أستطيع تحمُّل والدكِ بدون والدتكِ
(جاري) لا أعلم كم مرةّ علي أن أخبركَ بهذا يا حبيبي
أبي يحبَّك
كلّ هذا في رأسك أنت
GAP مثل إعتقادك أن شركة
تتعمد صُنع بناطيل من الجينز التي لا تجعل شكلك جيّداً
حبيبتي..في كل مرّة أكونُ مع والدكِ
أشعر بإزدراءهُ منّي
ثمّ يصيبني الخجل والتوتر
وتبدأ يداي بالإرتعاش
كأنّها حصلت على درس في الفنون القتالية دون علمي
أين (فيفيان)؟ كيف تفعل ذلك بي ؟
فيفيـــــــــــــــان
أرأيت؟ هذه هي المشكلة
ماذا ؟
دائماً تتحجّج بأمّي
ولم تبذُل أي مجهود مع أبي
إنّه لديهِ العديد من الإهتمامات
إنّه يحب القوارب
وأي شئ له علاقة ببرامج الفضاء
هذه أفضل فرصة لتوطيد العلاقة بينكم
أجل أبي لديه طبع صعب
ولكن وراء كل ذلك قلب طيب
حسناً..كم من الوقت سيمكث ؟
خمسة أيام
! خمســـة أيـــــام
! فيفيــــــــــــــــــــان
Guys With Kids المــوســم الأول - الحلقة 12 بــعــنــوان: والـــــد مـــــارني ترجـــــمة Doctor-SemSem
جئت كي أرجع لك عربة طفلك
لقد إتضح لنا أنّ الملابس تجف أسرع على جهاز الرقض
كيف كان موعدك ذلك اليوم ؟
هل كانت مشاكسة ؟
لأنّني قد سمعت أنّ
البنات الغير مرتبطة مشاكسين هذه الأيام
كيف لكِ لم تسأليني عن علاقاتي
في الواقع لقد تخلّت عنّي
ولكن كانت معي التذاكر ,,لذلك أخذت معي
أنا
لااااا
(كريس) عندما تخربش على الباب (كالقطّة)
ليس من المفترض أن تسمح لها بالدخول
تصنعين (المارشميلو) أسمر اللون المارشميلو نوع من أنواع الخبز الممكن تلوينه
زوجتك السابقة كانت هي رفيقتك للحفلة ؟؟
إهدأووو لم يكن موعداً غراميّاً
بالتأكيد لم يكن كذلك
هل تشاركتم نفس التاكسي ؟
نحن نعيش في نفس المبنى
هل أخذتها للعشاء ؟
! أليس من المفترض أن نأكل
هل وصّلتها لبابِ منزلها ؟
وصّلتــها أم لـم توصّـلها للبــاب ؟؟
! أووه..يا إلهــي - ! لقد كنّا في موعد غرامي -
! لماذا فعلتم ذلك
لا أعلم لم يكن متعمّد
المواعدة صعبة للغاية
أجل,,فالرجال يخشونني
هل بسبب عقلي ؟ أم شجاعتي ؟
أم كلاهما ؟
حسناً (كريس) دعنا نجهز لك موعد
أجل..فنحن نحسن التوافق
(شيلا) ربما نعلم شخص مناسب لك
هذا جميل لكن لا اعلم
كيف شخص مثلك يعرف شخصاً يمكنني الإعجاب به
(لقد جرّبت ذلك سابقاً معك (نيك
جهزت لي خمسة مواعيد
في كل موعد تكون الفتاة تتعدى الستة أقدام ((طولاً))
هؤلاء كانو مزحة
((كانو (( مزحة التواعد
وعليك الإعتراف بأنهم
كلّما ازادو طولاً إزدادو مرحاً
حسناً هذا جِديّ
لن نخذلك
حسناً ولكن ولا واحدة أطول من 5 أو 6 أقدام .. حسنا ؟؟
لأكون صريحاً
هذا شي مضحك لذلك سأفعلها مجدداً
جدّي إنّي أشعر بها..أشعر بالرصاصة
أنا أيضا
لماذا أطلق عليك ذلك الرجل ؟
لعدّة أسباب
أنا قاضي
وهناك من فصل شاحن تحديد المواقع
لكي يتمكنوا من شحن هواتفهم
عمّة (إيميلي) عليك بلمس الرصاصة
هيّا ..إفعليها
أووووه..هذا شئ رااائع
أنظر إليه
لقد جعل صديقتنا تلمس قدمه
لا يوجد شئ لتخاف منه
لقد قلت أنّك ستتكلم معه
تكلم معه
إذا..يا (قاضي) هل قرأت مجلة القوارب ؟
هل تعل أنّه بها مقالات كبيرة
عنــــــ .............. القوارب
ماذا ؟
لاشئ
ماذا كان ذلك ؟
لقد وعدتها أن أقوم بمجهود بالتقرب لوالدها
بالرغم من علمي لكرهه لي
إنّه لا يكرهك
يا شباب ..هل يمكنكم إقناعه بذلك ؟
أجل صحيح
إنّه رائع
لقد أرسل لي بطاقة معايدة مكتوب فيها ( أحصل على عيد ميلاد جيّد )
وقد حدث ذلك بفضل تلك البطاقة
حسناً ..سأتولّى ذلك
حسناً
ماذا عن ذلك الرجل الذي قفز من الفضاء ؟؟
من هذا الرجل .. (جاري) ؟
تعلمـــ ... ذلك الرجل
لقد صعد على متن بالون
وعندما وصل للأعلى
إنّه لم يكن ف الفضاء
ولكن كان على حافة الغلاف الجوّي
لو كان في الفضاء
لكان طرح بعيداً أليس كذلك ؟
ممممـــ ... أجل أظن ذلك
(هيوستون) لدينا مشكلة
هكذا يتكلمون في الفضاء.. أليس كذلك ؟
هل سبق لك الذهاب ل(هيوستون) ؟ أسمّع أن الجو هناك رطب
تعالى حبيبي لنتفقد العشاء
دعنا لا نلقي عليه (جاري) كله مرّة واحدة ...حسناً ؟
(كريس) في آخر مرّة رأيتك فيها
سمعت أنّك أصبحت شريكاً
أجل هذا صحيح
ولست أتفاخر , ولكنّي الأصغر في الشركة (37 سنة)
الذي توصل لذلك
محامي و مدير تجاري
(بسبب ذلك الإعلان الذي قمت به ..(نيك
لقد غيرت الصابون بمسحوق غسيل الجسد
أنا سعيد بأنك تفكر فيّ
خلال إستحمامك
حسناً,,إنكم تقومون بعمل جيّد
ذو خبرة ومجهود في العمل كأباء
(حسناً,,نحن نحصل على إلهامنا من (جاري
أكثر والد يقوم بمجهود في العمل
يا له من تواصل ممتاز
لقد كنت أفكر في شئ وأنت حصلت عليه في لحظة واحدة
لقد علمت أنّه هناك مياه الان في (المريخ)
لذلك أعتقد بأنهم سيحتاجو لقوارب هناك
عشرة سنوات إلى الان ولا أستطيع فهمه
أتمنى ولو لمرة واحدة اتي الى هنا
من دون أن يحدق فيّ هذا الرجل
سيدي لو تسمح لي أن أكون صادقاً معك
أظن أن (جاري) يكون متوتر في وجودك
لديه فكرة مجنونة في رأسه
لديه عدّة أسباب تجعله يظن أنّك لا تحبّه
معه حق لا أحبه
لا تحبّه ؟ - أنا فقط لا أحترمه -
لكن سيّدي,,(جاري) رجل رائع - لا تحاول تغيير رأي -
لكن كانت وظيفتي لمدّة 30 عاماً أن أحكم على الناس
أعلم ما أفعله
حكمي على ( جاري ) أنه لا يمتلك الرجولة الكافيّة
!! والان كيف يمكنك قول ذلك
حستاً..من جائع ؟
هل بالفعل قال أبي أنّه لا يحب ( جاري) ؟
وأنّه لا يحترمه على الإطــلاق
ماذا ؟ إنها المعلومات الجديدة
لا يمكن أن يكون ذلك صحيحاً
إنّه صحيح
لديك نقطة عمياء عندما يأتي موضوع بخصوص والدك
إنّه لا يرتكب أيّة أخطاء في نظرك
بينما أناس اخرون يطلقون النار عليه
لا يمكنه معاملتك هكذا
سوف أذهب إلى غرفته في الفندق الان
لأصحح الوضع معه
!!! أجل..صحيح..هكذا سيحترمني أكثر
إذا ذهبتي إليه وقلتي له بابا بابا
إنّه يقوم بعمل (بوبوبو) لمشاعري
أتعلمين
أود أن أراه يتعامل مع 4 أطفال يقومون بالصراخ طوال الوقت
الان هذه فكرة رائعة
إجعله عالقاً مع أولادك الأربعة لمدّة 10 دقائق
وسوف يود أن يستخرج تلك الرصاصة التي في قدمه
ويضعها في رأسه
أنا أكّد لك (جيس) التي معي في صف الغزل
(إنها مناسبة لـ(كريس
(كلاهما يقولون على الأشياء (مضحكة يشدّة
(أنا بالفعل لديّ الفتاة المناسبة لـ(كريس
(إريكا) من العمل
ولماذا (إريكا) أفضل من (جيس) ؟
(جيس) تقود سيارة تعمل بالزيوت النباتيّة
وهذا شئ مثير للإهتمام
لأنّ لديّ موهبة
عليك الأعتراف بأنّي أفضل مدبّر علاقات
وكيف علمت ذلك ؟
هل تظن أنّك الوحيد الذي يقدر على ذلك ؟
ماذا لو عرّفناه بـ(جيس) و (إيريكا) في نفس الوقت ؟
ونرى كيف ستنتهي كل مقابلة
وعندها سنحدد من هو مدبّر العلاقات بيننا
حسنــــاً ولكن علينا وضع قواعد
موعدان متطابقان
نفس المطعم..نفس الطاولة ..نفس الكراسي
ونحضرهما معاً
ويدفع (كريس) فنحن نقرضه موهبتنا
بالطبع
لو الفتاة لمست ذراعه
تحسب نقطتان
نظــام النقــاط يعجبني ذلـك
لو لمست رجله هذه 5 نقاط
First base, 15.
كم عدد النقاط التي أحرزناها في أول موعد بننا ؟؟
تقريبــاً ألــــف
لا تشعري بالســوء
شكراً لكم لتدبير هذا الموعد
إنّ هذا ما يفعله (( مدبّر العلاقات)) الرائــــع
(لا أصدّق أنّ كلانا ذهب إلى مخيّم (أوسكاوانا
من يعلم أنّ لدينا العديد من القواسم مشتركة؟
أنا أعلم
( هل تعلمين أنّ بنطال ( كريس
عبارة عن خليط من الصـوف و الكشـمير
رائع
لمست قدمه = 5 نقــاط
هل علمتي أنّ كريس لديه طفل ؟
يحبّه أكثر من أي شخص اخر
هل أنت مرتاحة بوجود فاصل بينك وبين قلبه ؟
أتفهم ذلك أنا أيضا أم عازبة
(طفلي الصغير إسمه (دوج
(وابني إسمه (إيرني
كم عمره ؟
41.
41?
في أعمار القطط
(دوج) قط
( دوج قط )
وتعتبريه كطفل لك
حسناً يعجبني ذلك
أخبريني كل شئ عنه
هل لديك صور له ؟
أجل
Here's Doug at the renaissance fair.
Renaissance fair!
He's in a tiny suit of armor.
لاا
كم عدد النقاط لذلك ؟
سالب 10 - سالب 10 -
There is no bottom in sight.
كم من المدة ستترك فيها الأولاد مع أبي ؟
ساعة واحدة كفيلة بالمطلوب
إجعلها ساعتين
أريد أن أعلّمه أن لا أحد يكره زوجي
فيما عدا (ناتالي) من الحديقة
إذا لم تهذّبي طفلك
سأفعل ذلك بدلا عنك
حسنـــاً
إذاً... أنا وأنت فقط
كلا لقد نسيت
كنت أعتقد أنّنا سنقضي وقتاً ممتعاً
في الحديث عن السفن الفضائيّة
لكنّني أدركت أنني يجب عليّ إحضار حفاضات للأطفال
مما يعني أنّني سأخذ الـ4 أولاد معي
والجو في الخارج بارد مما يعني أنهم سيمرضون
ثمّ أنا أمرض ثمّ (مارني) تمرض
ثمّ أنت تمرض
ولا يوجد حل لهذه المشكلة
هل تريد منّي أن أجالس أطفالك ؟
هل تعتقد أنّ في مقدورك ذلك ؟
أجل أعتقد ذلك
حسنـــاً تفضّل
خذ هذا
وهذا أيضاً جمعهم جميعاً
حسناً .. ذاهب لأطفالي
وأخبرهم كيف يتصرفون في غيابي
إسمعوا جيّداً سأترككم مع جدّكم
وهذا ما أريده منكم
أريدكم أن تأكلون كل هذا الــســكــر
حسـنــاً ؟
أريدكم أن تكونوا في أسوأ حالتكم
I mean, I'm talking at your cousin's baptism behavior.
هل فهمتم ؟
حسنا ..كلوا
حسناً تفضّل شئ واحد
هذه سيئة على أسنانهم
( انتظر انتظر يا ( جاري
عذراً حفاضات.. وداعاً
إستمتع
حسناً .. حسناً جميعاً إهدأوا
أتركوا جدّكم
ماذا يحدث ؟
لا شئ كلّ شئ على ما يرام
لقد كانو في أفضل حالاتهم
كنتم في أفضل حالاتكم مع جدّكم ؟
ماذا قلت لكم ؟
عذراً أبي .. لم نتمكّن من ذلك
فجدّي هو الأفضل
أتعلمون ؟ سأتعامل معكم فيما بعد
هيّا .. إذهبوا
لم كلّ ذلك ؟
لماذا لم تكن تريدهم
في أفضل حالاتهم معي ؟
حسناً
في الحقيقة كنت أود أن أريك كم من الصعب
أن أكون رب منزل
ولم ذلك ؟
لأنك لا تحترمني
لأنني أظل في المنزل بينما إبنتك تعمل
إنتظر .. هل تظن أنّ هذا هو سبب عدم إحترامي لك ؟
هذا سخف
سبب عدم إحـتــرامـي
لأنّك لا تحترمني شخصيّاً
ماذا ؟ - أتعلم -
(فيفيان) لم تكن تريدني أن أقول شيئاً
ولكنها ليست هنا لذلك سأتكلم
أنت لم تأتي إليّ
وتأخذ إذن الزواج منّي
كما ينبغي للرجل عمل ذلك
كيف لي أن أحترم ذلك ؟؟
سأعود لغرفتي في الفندق
وأنتهي من مشاهدة فيلم 500 days of Summer
لا أستطيع تصديق ذلك ( نجوتي من هجوم سمك القرش )
لديّ 17 غرزة هُنا
و 30 خلف الركبة
مدهــــش
النظر تحت الملابس
هذا يستحق على الأقل 40 نقطة
(أتعلمون,أود أن أقوم بعمل نخب لـ(نيك
لتجهيز هذا اللــقاء
نخب = 5 نقاط
بالإضافة لنظرات حالمة هذا يعادل 7 نقاط
مضروبين في 2 للإنسجام الذي بينهم
(إريكا) لديّ تذاكر إيضافيّة
لمشاهدة مسرحية Book of Mormon الجمعة القادمة
وأتسائل : هل تودّين المجئ معي ؟
حسنـــاً ... شكـــراً
لكـــن ... كلّا
ماذا ؟
الليلة كانت جميلة وتبدو لي أنّك رجل جيّد
ولكنّي وصلت لمرحلة ما في حياتي
حيث أنّني أصبحت كبيرة
على تضيع الوقت في أشياء لا أريدُها
وفي الحقيقة
أنت **مُشعر** قليلاً بالنسبة لي
أتعلم ... إذا مازلت تُريد
يمكننا الذهاب كأصدقاء
لا أريد ذلك
أتعلمين يمكنه أن يحلُق
دعيني اخذه للمنزل وأنزع منه الشعر الليلي
وسنعيد الكرّة مجدداً غداً
إنتهت اللـــعـــبة مشـــعـر للغـاية
كيف جرى الأمر ؟
هل كانوا قـسـاة ؟؟
كلّا لقد ربيناهم بشكل جيّد
لقد كانو قساة ً معنا نحن فقط
لكنّني تعمّقت في الموضوع وأدركت
أنّ والدي لا يحبّني
لأنني لم أخذ الإذن منهُ لأتزوجك
ماذا ؟
! هذا جنـون
أنت لم تسأله بناءً على طلبي
( أكره فكرة : أن يقوم الأب بـ( تزويج إبنته
لا يمكنه بالتبرع بي
( أنا لست بـــ( ماعز
كلا أنت لست كذلك
( أنت( أنثى النمر
( جاري ) لن نقوم بالنوم معاً اليوم
فكرت في المُحاولة
فأنت تعلمين كم انا محبط
من الذي فاز ؟ فتاتي التي أعجبت بها
أم فتاتي
التي أرسلت لك صورة
لها وهي تحاول إرضاع قطّتها
تــوقـفـوااا ؟؟
لم يفز أحد والخاسر الوحيد هو أنا
لذلك أشعر بالسعادة لكونكم معاً
وتستمتعون بالتخطيط في حياتي
بينما أنا لست كذلك
لـقد أزهلتني بالفعل
( كريس) نحن آسـفـون
معك كل الحق
نحن نريد لك الحصول على من تسعدك
شكراً لكِ
نريد ذلك
ولكنّي أريد منك إيجاد
من يمكنني الإستفادة منها بطريقة من الطرق
كطيبية أو ساقية في بار محلي
أتعلم .. لا يمكنني دفع أكثر من 20 دولار في المشاريب هذه الأيام
لن أدفع 20 دولار
حسناً .. لقد جئت
ما الذي لم تريد أن تخبرني به على الهاتف ؟
سآخذك في رحلة إلى عام 2002
( جاري ) ماذا يحدث ؟
أين ( مارني ) ؟ أين الأولاد ؟
حسناً .. أنا لا يوجد لدي أيّة أطفال
أنا و ( مارني ) لم نتزوّج بعد
فنحن في عام 2002 الآن
حيث أنّ الرئيس ( جيمي كـارتـر ) حصل على جائزة نوبل للسلام
( وتوفّى الموسيقار ( جو ستريمر
وأنا على بعد 10 سنوات من هذه الحقائق
على الويكيبيديا
هل هناك ما تحاول الوصول إليه ؟
أجل
سأرجع بالزمن إلى السنة
التي وقعت فيها في حب إبنتك
إمرأة مميزة للغاية .... وعندما تخلط عقلها مع طبعها
تثير الرعب بداخي
لكني علمت أني أريدها زوجةً لي
حسناً .. تفضّل
حسناً .. سيد ( بينز ) كما تعلم
علاقتي مع ( مارني ) تزداد جديّة
لذلك ( أعتقد ) أنّه في يوم من الأيام
تعتقد ؟
هيّا يا رجل .. لم أقم بفعل ذلك من قبل
أعلم ذلك
سيّدي ... أنا أحب إبنتك
إنها أفضل صديقة لي
وأنا أكون شخصاً أفضلاً عندما أكون معها
وسأفعل كل مل في إستطاعتي لأحافظ عليها وأسعدُها
لذلك انا هنا لكي أطلب يديها
سيد ( بينز ) هل تعطيني الإذن بالزواج من إبنتك ؟
كلّا
هيّا يا رجل ماذا تعني بــ ( لا ) ؟
ما الذي يحدث هنا ؟
لقد كنت أطلب يدك من أباك ِ
ولقد رفض طلبي
لقد طلبت منك أنني لا أريدك أن تطلب الإذن منه
ليس من قبل .. ولا الآن .. ولا بعد ذلك
إنتظروا أنتِ طلبتي منه أن لا يأخذ الإذن منّي ؟
أجل أنا لست ملكك لتهاديني لأي أحد
( أنا لست بـ ( ماعز
كلا إنّها أنثى النّمر
إنها دلالة على الإحترام
أبي .. أنا آسفة أنّ ذلك جرح مشاعرك
ولكنّه ليس ما أردتّه
ما يعجبني فيك
( بالرغم من أنّك التعريف المثالي للــ ( العقلية القديمة
ولكنّك ربيّت بناتك
على أن يكونوا بالقوّة والإستقلاليّة اللازمة كأي رجل
وأنا أحبك بسبب ذلك
حسناً .. أنا أب جيّد
الأفضل
أفضل إثنين
( جاري )
كان بإمكانك إخباري أنّها من طلبت ذلك
لكنّك لم تفعل ذلك
لأنّك وضعت مشاعرها قبل مشاعري
وعليّ إحترام ذلك
شكراً لك
إذاً أنت تحبّني الآن ؟
لقد قلت أنّي أحترمك
هذا جيّد بما فيه الكفاية ,, أبي
( حضرة القاضي )
أبي القاضي ؟
قاضي - قاضي
( إشتقت لـــ ( فيفيان
لا تتركها في المنزل المرّة القادمة
تعالى إلى هنا
الآن هو لديه بعض البرد
لذلك حظ سعيد في جعله ينام
مازال أفضل من المواعدة
حسناً ... لا تيأس
تذكّر أنّ أول موعد بيننا لم يكن جيّداً
النزهة ؟
هذا صحيح
ثم تتطلّقنا
إستمع لي ( كريس ) ... بالرغم من صعوبة المواعدات
إلّا أنّنا لا يمكننا الإستسلام
ستجد شخصاً ما يحبّك
بالطريقة التي تستحقّها
شكراً
وهناك من يستحقك أنت أيضاً
كان من المفترض قول ذلك
........هناك من
كلّا كلّا ... فات الأوان تصبح على خير
بالرغم من أنّ ذلك لن حدث
لأن لديه سنّة على وشك أن تطلع له
لذلك مع السلامة