1 00:00:10,326 --> 00:00:13,061 فوكستروت 1-5-تانجو، مركز لوس انجلس 2 00:00:13,063 --> 00:00:15,213 من فضلك أوضح موقفك. 3 00:00:18,284 --> 00:00:20,935 فوكستروت 1-5-تانجو، هل استلمت ؟ 4 00:00:20,937 --> 00:00:22,954 فوكستروت 1-5-تانجو، 5 00:00:22,956 --> 00:00:25,624 رجاء استجب 6 00:00:25,626 --> 00:00:27,709 مرحبا ..جيل فقط احببت ان استمع الى صوتك 7 00:00:27,711 --> 00:00:29,411 يبدو كانها ليلة بطيئة هنا 8 00:00:29,413 --> 00:00:32,631 اتصل بي حالما تسنح لك الفرصة 9 00:00:32,633 --> 00:00:34,966 لاس فيغاس يقترب مركز لوس انجلس 10 00:00:34,968 --> 00:00:37,052 احيطك علما لديك مسارعودتك مزدحم 11 00:00:37,054 --> 00:00:38,170 انهم لا يستجيبون 12 00:00:38,172 --> 00:00:40,005 عولم ..مركز لوس انجلس 13 00:00:40,007 --> 00:00:41,289 لقد حصلت عليه على الرادار 14 00:00:41,291 --> 00:00:42,891 هل لديك أي فكرة عن نيته؟ 15 00:00:42,893 --> 00:00:45,894 عبر من خلأل جهاز اللاسلكي حالة الطوارئ، قال بأنه لديه حالة عودة. 16 00:00:45,896 --> 00:00:48,563 لا يوجد اتصال لما يقارب 12 دقيقة. 17 00:00:48,565 --> 00:00:51,350 فوكستروت 1-5-تانجو، هذا هو لاس فيغاس ..القاعدة 18 00:00:51,352 --> 00:00:53,134 انتباه انك على مسار منخفض حلق عاليا في الحال 19 00:00:53,136 --> 00:00:55,354 اكرر..حلق عاليا في الحال 20 00:01:17,960 --> 00:01:20,412 انها جنون كل هذه الأنارة..لا عجب 21 00:01:20,414 --> 00:01:22,180 انك تقدر على رؤية هذا المكان من الفضاء 22 00:01:22,182 --> 00:01:25,450 اوه..يا الهي هل رأيت هذا ؟ 23 00:01:27,354 --> 00:01:29,671 هذا ماحدث قبل 40 دقيقة 24 00:01:29,673 --> 00:01:31,172 مباشرة من قيام الطائرة المؤجرة 25 00:01:31,174 --> 00:01:33,425 بملامستها لأرض تريزر بارك 26 00:01:33,427 --> 00:01:35,727 هذا على بعد ميل واحد من القطاع 27 00:01:35,729 --> 00:01:37,813 هذا المححق دوغ ويلسون من هيئة سلامة النقل 28 00:01:37,815 --> 00:01:39,898 سيقوم بقيادة التحقيق في حادث الاسطدام 29 00:01:39,900 --> 00:01:41,366 انتم الأثنان قد عملتم معا 30 00:01:41,368 --> 00:01:43,318 من قبل ..صحيح ؟ نعم 31 00:01:43,320 --> 00:01:44,653 نعم في مسرح جريمة تابع لهيئة سلامة النقل 32 00:01:44,655 --> 00:01:46,538 عندما كنت اعمل في مختبر تحليل الجرائم في سان فرانسيسكو 33 00:01:46,540 --> 00:01:48,623 حاليا لدينا معلومات قليلة جدا 34 00:01:48,625 --> 00:01:50,492 من اين انطلقت الرحلة 35 00:01:50,494 --> 00:01:52,694 مطار لاس فيغاس الاقليمي اخبرت شيكاغو 36 00:01:52,696 --> 00:01:54,379 قبل 18 دقيقة بأن الطيار قدم تقريرا 37 00:01:54,381 --> 00:01:56,882 بحالة طوارئ غير محددة انعطف بالطائرة 38 00:01:56,884 --> 00:01:59,801 ثم صمت جهاز الاسلكي و من تلك اللحظة 39 00:01:59,803 --> 00:02:02,053 انعطفت ثم اخذت شريط القطاع كمسار 40 00:02:02,055 --> 00:02:04,389 و انتم كما شاهدتم شاهدتها للتو، كادت ان تسقط تقريبا 41 00:02:04,391 --> 00:02:05,674 على برج كازينو البحر الأبيض 42 00:02:05,676 --> 00:02:07,509 اخطأتها بنحو نصف دزينة من الأقدام 43 00:02:07,511 --> 00:02:09,644 اذن انت تعتقد بأن هذا ليس حادثا عرضيا ؟ 44 00:02:09,646 --> 00:02:10,846 انا لست متأكدا 45 00:02:10,848 --> 00:02:13,482 ولكن من المؤكد انها لغز لماذا الطيار 46 00:02:13,484 --> 00:02:15,049 اوقف اتصالأته مع البرج 47 00:02:15,051 --> 00:02:17,269 لماذا الطائرة انخفضت انخفاضا حادا ومفاجئا بالقرب من القطاع 48 00:02:17,271 --> 00:02:19,721 ماذا حدث على الطائرة 49 00:02:19,723 --> 00:02:21,406 كل الأسئلة نحن الى اجابتها 50 00:02:21,408 --> 00:02:25,193 اجوبة نحن نتمى ان تقدموها لنا انتم السي أس آي ..مع أدلة 51 00:02:25,195 --> 00:02:26,661 اذا كانت حادثة عرضية 52 00:02:26,663 --> 00:02:27,579 او حادثة مدبرة 53 00:02:27,581 --> 00:02:28,959 هذا ما نحتاج الى اكتشافه 54 00:02:28,984 --> 00:02:32,484 CSI 13x10 خطورة درجة رجال الأعمال تمت الترجمة بتصرف 55 00:02:32,485 --> 00:02:35,985 تمانة & مامة قالة 56 00:02:36,656 --> 00:02:39,508 57 00:02:39,510 --> 00:02:42,577 58 00:02:42,579 --> 00:02:45,864 59 00:02:45,866 --> 00:02:47,232 60 00:02:47,234 --> 00:02:49,468 61 00:02:49,470 --> 00:02:51,870 62 00:02:51,872 --> 00:02:53,722 63 00:02:53,724 --> 00:02:57,442 64 00:02:57,444 --> 00:03:00,729 65 00:03:06,354 --> 00:03:08,322 التقرب فيغاس، فوكستروت 1-5-تانجو. 66 00:03:08,422 --> 00:03:10,155 لدينا حالة هنا.. 67 00:03:10,157 --> 00:03:11,673 طلب تصريح للعودة على الفور. 68 00:03:11,675 --> 00:03:14,525 هذا ليس كثيرا على نداء استغاثة 69 00:03:14,527 --> 00:03:17,379 هذا ما فكرت به حتى قمت بتحسين الصوت 70 00:03:18,364 --> 00:03:20,849 التقرب فيغاس، فوكستروت 1-5-تانجو. 71 00:03:20,851 --> 00:03:22,000 لدينا حاله هنا 72 00:03:22,002 --> 00:03:23,585 طلب تصريح للعودة على الفور. 73 00:03:23,587 --> 00:03:24,702 اين انت بحق الجحيم ؟ 74 00:03:24,704 --> 00:03:26,588 هناك صوت آخر في قمرة القيادة. 75 00:03:26,590 --> 00:03:28,340 يبدو منفعلا نعم 76 00:03:28,342 --> 00:03:29,557 يمكن أن يكون الخاطف. وحتى الآن، 77 00:03:29,559 --> 00:03:31,426 عثرنا على جثة واحدة فقط في حطام قمرة القيادة. 78 00:03:31,428 --> 00:03:32,928 من الممكن ان يكون الطيار 79 00:03:33,512 --> 00:03:35,513 كيث مانهايم، 80 00:03:35,515 --> 00:03:37,148 شريك في ملكية ال في أم للطيران 81 00:03:37,150 --> 00:03:39,050 حسنا ..لقد وجدنا ايضا بقايا اضافية 82 00:03:39,052 --> 00:03:40,852 كم عدد الجثث ؟ لا أستطيع أن أقول. 83 00:03:40,854 --> 00:03:42,354 مع طائرة نقل مؤجرة بهذا الحجم 84 00:03:42,356 --> 00:03:44,656 ليس هناك ضرورة لقوائم الركاب. 85 00:03:44,658 --> 00:03:46,557 أما بالنسبة لعدد الذين كانوا على الطائرة ومن هم 86 00:03:46,559 --> 00:03:48,393 حسنا..سوف نحتاج الى مساعدتكم في ذلك 87 00:03:48,395 --> 00:03:51,062 قامت هيئة سلامة النقل الأمريكية بتأمين موقع الحادث، أليس كذلك؟ 88 00:03:51,064 --> 00:03:53,564 نيك وديفيد فيليبس يقومون بالتنسيق 89 00:03:53,566 --> 00:03:54,916 من اجل استعادة الرفات البشرية. 90 00:03:54,918 --> 00:03:56,251 انهم بالفعل على الساحة. 91 00:03:56,253 --> 00:03:59,287 مورغان وجريج متوجهين لجمع المتعلقات الشخصية. 92 00:03:59,289 --> 00:04:01,289 يمكن أن يساعد على تحديد الهويات..صحيح 93 00:04:01,291 --> 00:04:03,675 و ماذا عن الصندوق الأسود ؟ لم نجده لحد الآن 94 00:04:03,677 --> 00:04:07,345 ماذا لو عدنا إلى الموقع بأمكاننا ان نكون عونا 95 00:04:07,347 --> 00:04:09,097 انتم الأثنان قد عملتم معا من قبل..ربما انتم 96 00:04:09,099 --> 00:04:11,049 تختصرون الطريق هذه فكرة جيدة 97 00:04:11,051 --> 00:04:12,300 حسنا لنذهب الى العمل. 98 00:04:12,302 --> 00:04:13,518 الكثير من العيون على هذا. 99 00:04:13,520 --> 00:04:15,353 نحتاج الى الأجوبة 100 00:04:16,422 --> 00:04:18,023 اعتقد بأنه علي القيادة هذه المرة 101 00:04:18,025 --> 00:04:19,140 شكرا لك 102 00:04:19,142 --> 00:04:20,525 ربما بسبب انت خائف من السياقة 103 00:04:20,527 --> 00:04:21,693 اكثر من 20 ميلا في الساعة ؟ 104 00:04:21,695 --> 00:04:25,146 هوجيم ساندرز كنت اتمنى رؤيتك 105 00:04:25,148 --> 00:04:26,364 مرحبا ..دونا 106 00:04:26,366 --> 00:04:28,266 ماذا تفعلين هنا ؟ هل تبحثين عني ؟ 107 00:04:28,268 --> 00:04:29,901 لي..في الحقيقة ؟ 108 00:04:29,903 --> 00:04:32,487 و هذا يعني لابد و انك مورغان برودي 109 00:04:32,489 --> 00:04:34,990 نعم..انا آسفة لقد تلقينا اتصالا في الخارج 110 00:04:34,992 --> 00:04:36,708 و انا نسيت تماما بشأن موعدنا 111 00:04:36,710 --> 00:04:37,709 موعد ؟ 112 00:04:37,711 --> 00:04:38,710 كيف انتم الأثنان ؟ 113 00:04:38,712 --> 00:04:40,712 دكتور روبنز أوصت دونا. 114 00:04:40,714 --> 00:04:42,831 انه مبهور بعملك في مجال علم الأنساب عن عائلته 115 00:04:42,833 --> 00:04:45,717 انت قلت على الهاتف بأن لديك بعض التأريخ العائلي لي 116 00:04:45,719 --> 00:04:47,502 نعم و انها على طاولتي 117 00:04:47,504 --> 00:04:48,970 و لكن انا آسفة جدا 118 00:04:48,972 --> 00:04:50,722 علينا الذهاب الى موقع جريمة 119 00:04:50,724 --> 00:04:52,957 اوه..هذا مناسب انتم اذهبوا لعمل ما يتوجب عليكم فعله 120 00:04:52,959 --> 00:04:54,359 و انا سوف اعمل هنا 121 00:04:54,361 --> 00:04:55,960 ثقي بي هناك الكثير من البرودي هناك 122 00:04:55,962 --> 00:04:58,730 أوه، برودي في الواقع الاسم الأخير لزوج أمي. 123 00:04:58,732 --> 00:05:00,432 انا مهتمة بأيكلي 124 00:05:00,434 --> 00:05:01,983 اوه..والدك البايولوجي بالطبع 125 00:05:01,985 --> 00:05:03,301 لا تخبريني لي 126 00:05:03,303 --> 00:05:04,751 لا زلت تحاولين ان تثبتي بأنه ليس والدك 127 00:05:05,822 --> 00:05:07,739 اوه..فقط امزح 128 00:05:07,741 --> 00:05:08,773 عيد ميلاد المسيح قادم، 129 00:05:08,775 --> 00:05:11,910 وأريد ان احصل لوالدي على شئ خاص، 130 00:05:11,912 --> 00:05:12,861 لذا فكرت..ربما 131 00:05:12,863 --> 00:05:14,996 قمة عائلية كم هذا رائع. حسنا. 132 00:05:14,998 --> 00:05:17,148 اذهبي و اعملي عملك و انا سوف ابدأ بالعمل هنا 133 00:05:17,150 --> 00:05:18,700 شكرا 134 00:05:21,287 --> 00:05:24,122 مستعدة لبدأ العمل؟ على وشك 135 00:05:24,124 --> 00:05:25,656 تماما مثل الأوقات القديمة، أليس كذلك؟ 136 00:05:27,544 --> 00:05:29,660 اوقات قديمة...جدا ؟ 137 00:05:29,662 --> 00:05:31,379 سمعت بأنك قد تزوجت رئيسك في العمل 138 00:05:31,381 --> 00:05:32,714 ما هو اسمه ؟ 139 00:05:32,716 --> 00:05:33,765 غيل 140 00:05:33,767 --> 00:05:35,833 صحيح..غريسوم..رجل الحشرات 141 00:05:35,835 --> 00:05:37,268 لا زلت متزوجا بهذه ما اسمها ؟ 142 00:05:37,270 --> 00:05:40,505 كاندي ؟ كاندي..صحيح..مدربة اليوغا ؟ 143 00:05:40,507 --> 00:05:43,674 لا..لا..لقد تحطمنا و احترقنا منذ سنة 144 00:05:43,676 --> 00:05:45,443 لم الحظ ذلك عليك 145 00:05:45,445 --> 00:05:46,444 بلى..قد فعلت 146 00:05:46,446 --> 00:05:48,846 تماما مثل الأوقات القديمة. 147 00:05:51,067 --> 00:05:53,902 مرحبا دكتور كيف تسير الأمور؟ مرحبا 148 00:05:53,904 --> 00:05:55,653 ماذا لديك من اجلي 149 00:05:55,655 --> 00:05:57,038 على النقالة اليسرى 150 00:05:57,040 --> 00:05:58,856 هي البقايا من قمرة القيادة. 151 00:05:58,858 --> 00:06:01,493 أمامي وعلى اليمين, 152 00:06:01,495 --> 00:06:04,496 البقايا المستردة من منطقة مقصورة الركاب. 153 00:06:04,498 --> 00:06:05,863 و نحن ندير على الحمض النووي 154 00:06:05,865 --> 00:06:07,465 على عينة صغيرة من تلك الرفات. 155 00:06:07,467 --> 00:06:08,699 تبين لدينا جين واحد 156 00:06:08,701 --> 00:06:10,635 واثنان مجهولان ذلك بالإضافة 157 00:06:10,637 --> 00:06:12,537 لما افترضه بأنة طيارنا 158 00:06:12,539 --> 00:06:15,206 لدينا ثلاثة ركاب مجهولي الهوية. 159 00:06:18,844 --> 00:06:20,912 يبدو ان لدي شئ هنا 160 00:06:20,914 --> 00:06:22,380 ألقي نظرة 161 00:06:22,382 --> 00:06:24,048 يشبه الفقرة 10 و الفقرة 11 162 00:06:24,050 --> 00:06:27,268 ما هذا؟ جزء هيكل الطائرة؟ 163 00:06:27,270 --> 00:06:28,886 ديفيد ناولني هذا هلا فعلت ؟ 164 00:06:28,888 --> 00:06:31,222 نعم 165 00:06:31,224 --> 00:06:33,408 تبدو و كأنها شظايا 166 00:06:33,410 --> 00:06:34,909 الأنسجة المحيطة تظهر 167 00:06:34,911 --> 00:06:37,412 منحلة هذا الرجل كان يعاني من الألم 168 00:06:37,414 --> 00:06:39,164 و لمدة طويلة من الزمن 169 00:06:39,166 --> 00:06:40,415 انتظر لحظة 170 00:06:45,037 --> 00:06:46,371 انه مشع ؟ 171 00:06:46,373 --> 00:06:47,705 كما اشك 172 00:06:47,707 --> 00:06:48,906 اعتقد 173 00:06:48,908 --> 00:06:52,794 أنا أعرف كيف نتمكن من التعرف على الأقل على هذه الضحية. 174 00:07:02,104 --> 00:07:04,589 دالتون بيرك ؟ 175 00:07:04,591 --> 00:07:06,558 ليس بالوقت المناسب الآن 176 00:07:06,560 --> 00:07:08,059 نحن من مختبر الجرائم 177 00:07:08,061 --> 00:07:10,761 نحن هنا نحقق في تحطم الطائرة. 178 00:07:10,763 --> 00:07:12,063 مختبر الجرائم ؟ 179 00:07:12,065 --> 00:07:13,314 انا لا افهم 180 00:07:13,316 --> 00:07:14,699 ما حصل كان حادثا عرضيا ..اليس كذلك ؟ 181 00:07:14,701 --> 00:07:16,267 حسنا..لهذا نحن هنا 182 00:07:16,269 --> 00:07:18,820 لم يكن هناك قائمة بأسماء الركاب قدم للرحلة، لذلك ... 183 00:07:18,822 --> 00:07:20,488 لأن كيث كان يطير بمفرده تحت قواعد الطيران البصرية 184 00:07:20,490 --> 00:07:23,774 انه لايحتاج لها ان لم يكن هناك ركاب. 185 00:07:23,776 --> 00:07:25,443 حسنا..لقد وجدنا ثلاث 186 00:07:25,445 --> 00:07:26,995 جثث أخرى في حطام الطائرة 187 00:07:26,997 --> 00:07:28,997 هذا مستحيل كيث كان لوحده 188 00:07:28,999 --> 00:07:30,615 اخبرني بأنه عائد الى بلده 189 00:07:30,617 --> 00:07:33,451 لزيارة انسباءه لبضعة ايام في شيكاغو 190 00:07:33,453 --> 00:07:35,386 انا آسف يا رجل اعتقد بأنه لم يخبرك بالصحيح. 191 00:07:35,388 --> 00:07:37,388 هل بامكانك ان تفسر 192 00:07:37,390 --> 00:07:38,890 ثلاثة اشخاص لآخرين ربما صعدوا 193 00:07:38,892 --> 00:07:41,059 على متن طائرتك بدون ان تعلم ؟ 194 00:07:41,061 --> 00:07:43,127 كيث و انا شركاء عمل 195 00:07:43,129 --> 00:07:46,181 كل منا يركز على جوانب مختلفة للشركة 196 00:07:46,183 --> 00:07:48,483 في العادة انا اقوم بالحجز 197 00:07:48,485 --> 00:07:51,802 من الواضح انه قد قام بحجز بعض المسافرين على حسابه 198 00:07:51,804 --> 00:07:53,655 لماذا تسألونني كل هذه الاسئلة ؟ 199 00:07:53,657 --> 00:07:55,306 هل هناك شئ لا تخبرونني به 200 00:07:55,308 --> 00:07:56,941 عندما تقول كيث كان شريكك في العمل، 201 00:07:56,943 --> 00:07:58,443 كيف عرفته جيدا ؟ 202 00:08:00,496 --> 00:08:03,147 حسنا..هذا ليس من شأنكم 203 00:08:03,149 --> 00:08:04,949 لكننا كنا زوجين. 204 00:08:04,951 --> 00:08:07,619 كنا معا على مدى السنوات ال 15 الماضية 205 00:08:07,621 --> 00:08:09,337 اذا..يبدو 206 00:08:09,339 --> 00:08:13,291 وكأنني لست في مزاج للحديث الآن 207 00:08:13,293 --> 00:08:14,676 نحن حقا آسفين لخسارتك 208 00:08:14,678 --> 00:08:16,010 نحن بحاجة لتأكيد 209 00:08:16,012 --> 00:08:18,162 أن إحدى الجثث التي وجدناها 210 00:08:18,164 --> 00:08:19,681 في الحقيقة هي لكيث 211 00:08:19,683 --> 00:08:22,300 لذا..اذا كنت قادرا على ان تأتينا بفرشاة اسنان 212 00:08:22,302 --> 00:08:26,387 فرشاة شعر، أي شيء ربما يكون عليه الحمض النووي لكيث 213 00:08:26,389 --> 00:08:28,139 سيكون عظيما..هل هذا يناسبك ؟ 214 00:08:28,974 --> 00:08:32,677 نعم ..سوف اجلب ذلك لكم 215 00:08:34,730 --> 00:08:37,115 نعم.سوف تحبين دونا انها رائعة 216 00:08:37,117 --> 00:08:39,450 She totally got me hooked on genealogy. 217 00:08:39,452 --> 00:08:40,618 انهاتبدو لطيفة 218 00:08:40,620 --> 00:08:43,020 لقد وجدت هذا مختلطة مع الآثار الشخصية. 219 00:08:43,022 --> 00:08:45,290 ألق نظرة. يشبه قسم 220 00:08:45,292 --> 00:08:46,708 من سجاد الطائرة 221 00:08:46,710 --> 00:08:49,193 نعم. ذابت حول شيء.ما 222 00:08:49,195 --> 00:08:51,379 واو..حصلت على سلاح 223 00:08:51,381 --> 00:08:52,964 يمكن أن يكون لخاطفنا 224 00:08:52,966 --> 00:08:55,466 هل بأمكانك ان تبقي هذا مفتوحا من اجلي 225 00:09:00,973 --> 00:09:04,092 بيريتا 9 ملم الطوق المعدني للمتلقي 226 00:09:04,094 --> 00:09:05,643 قد تضرر من النار 227 00:09:10,382 --> 00:09:12,100 ثلاث قذائف 228 00:09:12,102 --> 00:09:13,568 باقية في المخزن 229 00:09:13,570 --> 00:09:14,485 ربما احدهم قد اطلقها 230 00:09:14,487 --> 00:09:16,487 و اعتقد ربما نعرف من هو 231 00:09:16,489 --> 00:09:18,055 الشظية في احد الضحايا 232 00:09:18,057 --> 00:09:19,841 اتضح ان بداخلها اليورانيوم المنضب. 233 00:09:19,843 --> 00:09:22,160 تقصد، مثل من ساحة المعركة؟ 234 00:09:22,162 --> 00:09:23,494 اذن الرجل قد تم فحصه؟ 235 00:09:23,496 --> 00:09:24,895 اختباراهنزاز الصوت 236 00:09:24,897 --> 00:09:26,497 كانت الأشعة السينية على الملف 237 00:09:26,499 --> 00:09:29,083 مطابقة لتشارلز هاريغان 238 00:09:29,085 --> 00:09:31,169 تصدر عناوين الصحف العام الماضي، عندما دخل في معركة 239 00:09:31,171 --> 00:09:32,754 و قذف خارج كازينو البحر الأبيض المتوسط​​ 240 00:09:32,756 --> 00:09:35,373 نعم..لقد قامر بكل شئ 241 00:09:35,375 --> 00:09:36,907 منزله..سيارته 242 00:09:36,909 --> 00:09:38,459 زوجته..لقد القى اللوم على الكازينو 243 00:09:38,461 --> 00:09:40,911 خيم امام الكازينو لمنع الناس من الدخول 244 00:09:40,913 --> 00:09:43,548 ربما الاستيلاء على الطائرة و محاولة تحطيمها 245 00:09:43,550 --> 00:09:45,600 في الكازينو اسلوبه للأنتقام 246 00:09:45,602 --> 00:09:47,518 هذا ما كنت أفكربه، لذلك دعونا ندير البندقية، 247 00:09:47,520 --> 00:09:50,305 نرى ما اذا كان الأثر يعود الى هاريجان. حسنا. 248 00:09:53,225 --> 00:09:55,360 مسجل بيانات الرحلة سليمة 249 00:09:55,362 --> 00:09:57,695 اتمنى ان يكون لدينا مسجل صوت قمر القيادة ايضا 250 00:09:57,697 --> 00:09:58,896 نعم..انضم للنادي 251 00:09:58,898 --> 00:10:00,732 انها غير مطلوبة في الطائرت المستاجرة الصغيرة 252 00:10:01,767 --> 00:10:04,268 ألم تسمعي بأن هذا النيكل المصدأ مغلق ؟ 253 00:10:04,270 --> 00:10:06,054 حسنا هذه مسألة وقت 254 00:10:06,056 --> 00:10:08,256 هذه الحانة يعطي الغطس اسما سيئا 255 00:10:08,258 --> 00:10:09,924 ما الذي تتحدثين عنه ؟ انت اححبت ذلك المكان 256 00:10:09,926 --> 00:10:11,793 حسنا..نعم ..انت على حق احببته ..لحين 257 00:10:11,795 --> 00:10:13,795 حتى اللحظة التي ركلوني منها الى الخارج 258 00:10:13,797 --> 00:10:15,096 هل فعلوا ذلك نعم 259 00:10:15,098 --> 00:10:16,714 حسنا..لنستمر اذن ..لدينا 260 00:10:16,716 --> 00:10:19,183 الرحلة الاولية ظهرت 261 00:10:19,185 --> 00:10:21,285 ينبغي أن يبين لنا كل شيء على لوحة أجهزة القياس. 262 00:10:21,287 --> 00:10:25,723 الرحلة في 17 دقيقة من الطيران بسرعة 20 عقدة..الأرتفاع 263 00:10:25,725 --> 00:10:27,308 هو 29،800 قدم صعود 264 00:10:27,310 --> 00:10:29,093 الأتجاه 50 درجة - كلها طبيعية. 265 00:10:29,095 --> 00:10:30,928 يبدو ان هناك انخفاض طفيف 266 00:10:30,930 --> 00:10:33,231 في ضغط قمرة القيادة 267 00:10:33,233 --> 00:10:35,600 الطيار يقوم بالألتفاف 268 00:10:35,602 --> 00:10:37,735 و يقوم بالأنحدار..يبدو و انه قد وضعها على الموجهات 269 00:10:37,737 --> 00:10:39,971 لكي يعود الى المطار 270 00:10:41,825 --> 00:10:43,641 ما الذي حصل بحق الجحيم ؟ 271 00:10:46,144 --> 00:10:49,146 تخفيض الضغط الهائل. 30000 قدم، 272 00:10:49,148 --> 00:10:52,983 عمليا لا يوجد اوكسجين و درجة الحرارة تحت 34 273 00:10:52,985 --> 00:10:55,086 كانوا امواتا حتى قبل اسطدامهم بالأرض 274 00:10:55,088 --> 00:10:56,421 الطيارة فقط استمرت بالطيران 275 00:10:56,423 --> 00:10:57,605 مدخلات الموجهات ابقتها 276 00:10:57,607 --> 00:10:59,540 على طول الطريق حتى الارض 277 00:10:59,542 --> 00:11:02,343 بالكاد اخطأت كازينو البحر الأبيض المتوسط ممم 278 00:11:02,345 --> 00:11:04,462 لماذا إزالة الضغط؟ 279 00:11:04,464 --> 00:11:05,430 طلقة من سلاح ..ربما 280 00:11:05,432 --> 00:11:06,848 نحن نعلم بأنه كان هناك سلاح على المتن 281 00:11:06,850 --> 00:11:09,183 ثقب رصاصة وحدها لا يؤدي الى هذا النوع من الحدث. 282 00:11:09,185 --> 00:11:12,186 هذه كارثة فورية كالقنبلة ؟ 283 00:11:12,188 --> 00:11:14,004 القنبلة سوف تدمر كل الكترونيات الطيران و الهيدروليك 284 00:11:14,006 --> 00:11:15,172 ولم ابقت الطيارة على المسار 285 00:11:15,174 --> 00:11:16,307 حسنا ماذا بقيت اذن ؟ 286 00:11:16,309 --> 00:11:20,194 ربما نافذة تحطمت او باب 287 00:11:20,196 --> 00:11:23,314 أيا كان، ذلك كتنت لتقع على الأرض، أليس كذلك؟ 288 00:11:23,316 --> 00:11:24,482 تشير التنبؤات المبنية من مركزها 289 00:11:24,484 --> 00:11:25,867 في الوقت الذي حصل فيه تخفيض الضغط 290 00:11:25,869 --> 00:11:27,869 و معاملتها مع ارتفاعها العمودي و سرعتها 291 00:11:27,871 --> 00:11:30,872 اعني لا استطيع التركيز على موقعهم 292 00:11:30,874 --> 00:11:32,373 دائما الفيزيائيون هم الرواد 293 00:11:32,375 --> 00:11:34,876 اقول لك ماذا؟ سوف اصطحب الفزيائيون العاملين معي 294 00:11:34,878 --> 00:11:36,961 و سو ف اقوم بأيجاد السبب الذى ادى الى اسقاط طائرتك 295 00:11:36,963 --> 00:11:38,379 و ماذا بشأني ؟ ماذا على فعله؟ 296 00:11:38,381 --> 00:11:40,047 ستقوم ببناء طائرة لي 297 00:12:04,055 --> 00:12:06,407 حسنا لقد وجدت الباب ؟ 298 00:12:06,409 --> 00:12:08,443 لازلت لا اعرف ما الذي حدث لنذهب مع 299 00:12:08,445 --> 00:12:09,610 نظريتنا حول اطلاق النار 300 00:12:09,612 --> 00:12:11,061 نحن نطير على ارتفاع 30000 قدم 301 00:12:11,063 --> 00:12:12,280 أنا هاريغان. 302 00:12:12,282 --> 00:12:14,031 سوف اقوم بالسيطرة على الطائرة 303 00:12:14,033 --> 00:12:15,783 و سأقوم بالتحليق بها بأتجاه كازينو البحر الأبيض المتوسط 304 00:12:15,785 --> 00:12:17,067 لجعلهم يدفعون ثمن افلاسك 305 00:12:17,069 --> 00:12:18,369 في ليلة ما على الطاولة 306 00:12:18,371 --> 00:12:19,587 سوف اقوم بسحب مسدسي 307 00:12:19,589 --> 00:12:21,122 و ابدأ بقمرة القيادة 308 00:12:21,124 --> 00:12:22,590 و لكن واحد آخر من الركاب يلحظك 309 00:12:22,592 --> 00:12:24,425 جاين او جون دو و يحاول التغلب عليك 310 00:12:24,427 --> 00:12:27,077 و نحن نتصارع من اجل الحصول على المسدس 311 00:12:27,079 --> 00:12:28,463 نحن نتصارع 312 00:12:28,465 --> 00:12:31,132 و اثناء هذا الصراع تثور طلقة 313 00:12:31,134 --> 00:12:33,267 ضاربة باب المقصورة. 314 00:12:33,269 --> 00:12:37,805 هذا من شأنه تفسير فقدان الضغط الأولي البسيط في قمرة القيادة 315 00:12:38,774 --> 00:12:40,525 عندها هاريغان يتمكن من 316 00:12:42,028 --> 00:12:43,478 السيطرة على الطائرة 317 00:12:43,480 --> 00:12:45,813 الطيار كانت لديه فرصة وحيدة للأتصال بالبرج 318 00:12:45,815 --> 00:12:47,565 و قام بأدارة الطائرة للرجوع 319 00:12:47,567 --> 00:12:49,233 هذا ما كان يريده هاريغان على اية حال 320 00:12:49,235 --> 00:12:51,536 العودة الى فيغاس على مهمة انتحارية 321 00:12:51,538 --> 00:12:52,937 نعم...و لكن ما كان لا يدركه هو 322 00:12:52,939 --> 00:12:55,406 ان باب المقصورة قد اخترقت الى حد الخطورة 323 00:12:55,408 --> 00:12:57,492 الرصاصة لابد وانها قد اصابت الباب في مكان ما 324 00:12:58,494 --> 00:12:59,710 انا لا ارى شيئا 325 00:12:59,712 --> 00:13:02,112 لا ثقوب و لا علامات 326 00:13:02,114 --> 00:13:03,447 لابد ان هناك شئ مفقود 327 00:13:04,716 --> 00:13:06,283 فقط اقول 328 00:13:06,285 --> 00:13:08,135 ربما ان الرصاصة قد اصابت سدادة الباب 329 00:13:08,137 --> 00:13:09,971 و اخترقتها 330 00:13:15,143 --> 00:13:16,177 حصلت على شئ ما 331 00:13:16,179 --> 00:13:17,562 ثقب رصاصة ؟ 332 00:13:17,564 --> 00:13:18,846 و لكن ربما عملية داخلية 333 00:13:18,848 --> 00:13:20,398 تحولت للتو إلىي مهمة خارجية 334 00:13:21,817 --> 00:13:23,017 آثار ادوات 335 00:13:23,019 --> 00:13:24,485 عللى الحافة الخارجية 336 00:13:24,487 --> 00:13:25,653 هذا الباب قدتم التلاعب بها 337 00:13:25,655 --> 00:13:27,071 قبل ان تقوم الطيارة بالتحليق حتى 338 00:13:27,073 --> 00:13:28,272 تخريب 339 00:13:28,274 --> 00:13:30,191 كنا نبحث في هذا بأسلوب خاطئ. 340 00:13:30,193 --> 00:13:31,742 ربما الدافع لم يكن الأختطاف 341 00:13:31,744 --> 00:13:33,744 ربما كانت عملية بهدف القتل 342 00:13:40,935 --> 00:13:43,387 اذن الطيارة كانت قد حددت مصيرها قبل الاقلاع 343 00:13:43,389 --> 00:13:44,638 نعم احدهم قام بها على الارض 344 00:13:44,640 --> 00:13:46,106 تأكد من ذلك 345 00:13:46,108 --> 00:13:47,391 العبث بسدادة باب المقصورة. 346 00:13:47,393 --> 00:13:48,892 السدادة لم تستطع تحمل ازدياد الضغط 347 00:13:48,894 --> 00:13:50,260 و في النهاية الباب انفجر الى الخارج 348 00:13:50,262 --> 00:13:53,530 نحن نتكلم عن عملية قتل و ليس الخطف 349 00:13:53,532 --> 00:13:55,732 احدهم على متن تلك الطائر كان مستهدفا 350 00:13:55,734 --> 00:13:57,234 حصلنا على طيارنا كيث مانهيم 351 00:13:57,236 --> 00:13:59,236 و رفات ثلاثة الاشخاص الاخرين 352 00:13:59,238 --> 00:14:01,104 و لكن لحد الان اكدنا التعرف على واحد منهم فقط 353 00:14:01,106 --> 00:14:04,458 تشارليس هاريغان الشخص الذي اعتقدناه خاطفا 354 00:14:04,460 --> 00:14:06,776 أنت تعرف، إذا كان قد دخل في شجار مع كازينو مع البحر الأبيض المتوسط​​، 355 00:14:06,778 --> 00:14:08,412 ربما دخل في شجار مع شخص آخر، 356 00:14:08,414 --> 00:14:09,779 somebody he shouldn't have. 357 00:14:09,781 --> 00:14:11,114 Yeah, it could have put a target on his back, 358 00:14:11,116 --> 00:14:12,132 او ربما الهدف 359 00:14:12,134 --> 00:14:13,717 هو شخص آخرمن الركاب الآخرين 360 00:14:13,719 --> 00:14:15,302 جاين..او ..جون دو 361 00:14:15,304 --> 00:14:17,971 هناك احتمالية واحدة أخرى؟ ما هو هذا ؟ 362 00:14:17,973 --> 00:14:20,807 ربما الطائرة كانت الهدف 363 00:14:20,809 --> 00:14:23,644 لم الحظ هذا على الجانب الخارجي من الباب 364 00:14:23,646 --> 00:14:26,763 لابد وانها قد تم اقحامها في السدادة 365 00:14:26,765 --> 00:14:28,348 لدي آثار دهان 366 00:14:28,350 --> 00:14:31,635 و الذي اتمناه ان يكون من المخرب 367 00:14:31,637 --> 00:14:33,136 انها لك 368 00:14:36,908 --> 00:14:39,660 اذن هذا الرجل من هيئة سلامة النقل 369 00:14:39,662 --> 00:14:41,945 يبدو وكأنه من النوع الجيد. 370 00:14:41,947 --> 00:14:43,246 نعم هو كذلك 371 00:14:43,248 --> 00:14:46,500 عندما كنتم تعملون سوية في فريسكو 372 00:14:46,502 --> 00:14:48,535 هل ..كنتم مقربين من بعضكم؟ 373 00:14:48,537 --> 00:14:50,253 حسنا انها كانت ..فترة تحقيقات طويلة 374 00:14:50,255 --> 00:14:52,005 لذا قضينا الكثير من الأوقات معا. 375 00:14:52,007 --> 00:14:54,758 نعم..هناك قضاء الكثير من الوقت معا و هناك 376 00:14:54,760 --> 00:14:56,710 قضاء الوقت معا 377 00:14:56,712 --> 00:14:58,378 ما الذي ترمي اليه..هودج ؟ 378 00:14:58,380 --> 00:15:00,430 انا..انا..انا لا اقصد اي شئ 379 00:15:00,432 --> 00:15:02,265 كيف يجري الأمر هنا ؟ 380 00:15:02,267 --> 00:15:03,600 حسنا المايكروسيل جاهز 381 00:15:03,602 --> 00:15:04,851 جيد 382 00:15:04,853 --> 00:15:07,187 صب جيد 383 00:15:07,189 --> 00:15:08,271 لاتوجد فقاعات 384 00:15:08,273 --> 00:15:09,839 بأمكانك رؤية آثار الأدوات 385 00:15:09,841 --> 00:15:11,725 يساعدك على ان تقترب اليس كذلك 386 00:15:13,394 --> 00:15:15,112 هل هذا ... هل هذا طلاء النقل؟ 387 00:15:15,114 --> 00:15:16,947 نعم في الحقيقة. 388 00:15:16,949 --> 00:15:18,899 اليس لديك مثلا..آلة لتذهب و تضع هذا فيه 389 00:15:18,901 --> 00:15:20,984 ليس لدي ما اضيفه 390 00:15:20,986 --> 00:15:22,852 ثلاثة حشد من الناس. 391 00:15:24,238 --> 00:15:25,789 تعال و اطرق على بابي 392 00:15:27,076 --> 00:15:28,291 ما مشكلته ؟ 393 00:15:28,293 --> 00:15:31,712 لا ترغمني على البدأ 394 00:15:31,714 --> 00:15:33,530 هذه العلامات مزدوجة 395 00:15:33,532 --> 00:15:35,215 أنا اعتقد أن الأداة ربما كانت ذات شقين. 396 00:15:35,217 --> 00:15:36,787 هل تستطيعين تخمين نوع الآداة ؟ 397 00:15:36,812 --> 00:15:37,418 كلا 398 00:15:37,419 --> 00:15:39,252 ولكن بين مايكروسيل المصبوب ورقائق الدهان، 399 00:15:39,254 --> 00:15:40,704 لو وجدناه فيجب ان نحصل على تطابق 400 00:15:40,706 --> 00:15:42,839 كما تعلمين كائن من عبث مع باب المقصورة 401 00:15:42,841 --> 00:15:44,641 يعلم بالضبط ما كان يقوم به 402 00:15:44,643 --> 00:15:45,926 الكثير من الدمار 403 00:15:45,928 --> 00:15:47,477 و لما كانت الطائرة قد تعرضت للضغط بتاتا 404 00:15:47,479 --> 00:15:49,763 و كانت ضوء التحذير قد اشتغلت في المقصورة 405 00:15:49,765 --> 00:15:51,548 و لما اضطر الطيار الى تحويل مسار الطائرة على الفور 406 00:15:51,550 --> 00:15:53,934 و الضرر القليل لن يكون له تأثير على اللأطلاق 407 00:15:53,936 --> 00:15:55,736 و المخرب كان عليه فقط ان يلعبها بصورة صحيحة 408 00:15:55,738 --> 00:15:58,105 و على معرفة عميقة بالطائرة 409 00:16:01,826 --> 00:16:03,410 مرحبا 410 00:16:03,412 --> 00:16:04,611 هل انت هال ؟ 411 00:16:04,613 --> 00:16:06,179 نعم ..انا هال 412 00:16:06,181 --> 00:16:08,081 نفس الهال الذي احرى الصيانة على 413 00:16:08,083 --> 00:16:10,117 الطائرة الشخصية المؤجرة التي تحطمت الليلة الماضية 414 00:16:10,119 --> 00:16:12,419 لقد سلمت السجلات سلفا الى هيئة السلامة العامة 415 00:16:12,421 --> 00:16:13,537 انظر..انا جيد في ما ما اقوم به ؟ 416 00:16:13,539 --> 00:16:14,588 لقد قمت بالفحص و فحص اضافي 417 00:16:14,590 --> 00:16:16,406 لكل الانظمة على تلك الطائرة 418 00:16:16,408 --> 00:16:19,075 حسنا..نحن لا نقول بان سهوا او اهمالا في الأشراف اودى الى التحطم 419 00:16:19,077 --> 00:16:20,510 كلا..نحن نقول بأن احدهم تعمد اسقاطها 420 00:16:20,512 --> 00:16:21,845 هل بأمكانك اخبارنا 421 00:16:21,847 --> 00:16:23,797 حول علاقتك بشركة أل في أن..للطيران الخاص 422 00:16:23,799 --> 00:16:25,882 نعم..علاقتي جيدة 423 00:16:25,884 --> 00:16:27,267 اقوم بالعناية بطائراتهم 424 00:16:27,269 --> 00:16:28,719 منذ تركي لبيوفورت 425 00:16:28,721 --> 00:16:29,970 متى كان آخر مرة 426 00:16:29,972 --> 00:16:31,471 قاموا بالدفع لك 427 00:16:32,423 --> 00:16:34,107 نعم..انها منذ فترة 428 00:16:34,109 --> 00:16:36,259 منذ فترة ..هذا يبدو مثلا كأربعة اشهر..اليس كذلك ؟ 429 00:16:36,261 --> 00:16:38,145 انهم يدينون لك بستة الف دولار 430 00:16:38,147 --> 00:16:40,113 حسنا..انظروا لن اقوم بتخريب طائرة 431 00:16:40,115 --> 00:16:42,098 من اجل 6000 دولار قذر 432 00:16:43,401 --> 00:16:44,634 هذه ادواتك..صحيح ؟ 433 00:16:44,636 --> 00:16:47,320 نعم ..انها ادواتي 434 00:16:47,322 --> 00:16:48,371 حسنا ..بالتأكيد لك 435 00:16:48,373 --> 00:16:49,372 طريقة مثيرة لتأشيرهم 436 00:16:49,374 --> 00:16:51,241 هذا يساعدني على متابعتهم 437 00:16:51,243 --> 00:16:53,276 الطلاء الأخضر نفسه الذي وجدناه على باب المقصورة 438 00:16:53,278 --> 00:16:54,745 ماذا ؟ 439 00:16:54,747 --> 00:16:57,330 انت تقولين بأن احدهم قام بالعبث بالطيارة مستخدما ادواتي ؟ 440 00:16:57,332 --> 00:16:59,166 كلا..نحن نتسائل ربما انت من قام بالعبث الطيارة 441 00:16:59,168 --> 00:17:00,634 انا لم أأعبث بها 442 00:17:00,636 --> 00:17:01,785 443 00:17:01,787 --> 00:17:03,553 لقد كنت في لافلين في الأيام القليلة الماضية 444 00:17:03,555 --> 00:17:05,806 لقد عدت هذا الصباح 445 00:17:05,808 --> 00:17:06,956 حسنا..انا سأقوم بحزم ادواتك 446 00:17:06,958 --> 00:17:08,308 سوف اصطحبها معي الآن 447 00:17:08,310 --> 00:17:10,393 هذه الادوات اسباب عيشي 448 00:17:10,395 --> 00:17:11,561 انت قمت بصيانة الطيارة 449 00:17:11,563 --> 00:17:13,430 التي قد تحطمت الليلة الماضية 450 00:17:13,432 --> 00:17:15,348 لا اعتقد بأن رنين هاتفك معلق 451 00:17:15,350 --> 00:17:16,966 اليس كذلك ؟ 452 00:17:40,991 --> 00:17:42,158 آسفة 453 00:17:42,160 --> 00:17:44,160 سؤال سريع انا لدي مشكلة صغيرة 454 00:17:44,162 --> 00:17:46,162 ببحثي عن لقب والدك 455 00:17:46,164 --> 00:17:49,165 هل تعتقدين بأنه يتهجى E-K-L-I 456 00:17:49,167 --> 00:17:50,634 في الحقيقة نعم 457 00:17:50,636 --> 00:17:53,386 اعتقد بأن جدي حسبما كنت اراه يتهجاه بهذه الطريقة 458 00:17:53,388 --> 00:17:55,021 رائع..كنت اعرف ذلك 459 00:17:55,023 --> 00:17:56,606 اوه..لدي سؤال لك 460 00:17:56,608 --> 00:17:58,225 في مجال عملك..علم الأنساب 461 00:17:58,227 --> 00:18:00,360 هل سمعت قد بمختبرات أي-تي أس ؟ 462 00:18:00,362 --> 00:18:01,478 في الحقيقة نعم 463 00:18:01,480 --> 00:18:04,197 أي-تي-اس هي مختبرات الحمض النووي في دالاس 464 00:18:04,199 --> 00:18:06,233 اعمالهم متخصصة في 465 00:18:06,235 --> 00:18:07,734 كما تفعلينها انت في تحليل الحمض النووي 466 00:18:07,736 --> 00:18:09,352 في دعاوى الأبوة. 467 00:18:09,354 --> 00:18:11,538 دعاوى الأبوة ؟ نعم 468 00:18:11,540 --> 00:18:14,958 المختبر يرسل لك عدة الحمض النووي و انت تقوم بأخذ عينتك الخاصة بك بنفسك 469 00:18:14,960 --> 00:18:16,710 و بعد الأنتهاء من العمل تحزم العينة و ترسل مجددا الى المختبر 470 00:18:16,712 --> 00:18:18,161 الجواب يأتي في بضعة أسابيع. 471 00:18:18,163 --> 00:18:20,163 ليس هناك اسم على بطاقة العودة. 472 00:18:20,165 --> 00:18:21,865 حسنا، للسرية، يستخدمون الأرقام التسلسلية 473 00:18:21,867 --> 00:18:23,199 للتعرف على العميل. 474 00:18:23,201 --> 00:18:24,501 القي نظرة على بطاقة الشحن. 475 00:18:24,503 --> 00:18:26,870 Great. With a warrant, 476 00:18:26,872 --> 00:18:29,372 ربما يكون لدي هوية الجثة المجهولة الثانية 477 00:18:29,374 --> 00:18:30,874 ربما ايضا يكون لديك الدافع 478 00:18:31,893 --> 00:18:34,210 انا آسفة لم اقدر ان اكون عونا لك هنا 479 00:18:34,212 --> 00:18:35,312 مع طائرة قد تم تخريبها 480 00:18:35,314 --> 00:18:37,814 انت تعلمين هذه دعاوي الأبوة 481 00:18:37,816 --> 00:18:40,984 بشكل خاص معقدة 482 00:18:40,986 --> 00:18:44,855 معقدة بقدر كافي لجعل مجهول الهوية هدفنا ؟ 483 00:18:44,857 --> 00:18:48,825 انا اتذكر كوني سمعت عن فرانشيس موغول للوجبات السريعة 484 00:18:48,827 --> 00:18:50,610 الذي أنجب طفلا من سكرتيرته، 485 00:18:50,612 --> 00:18:52,162 و عندما حاولت اثبات الأبوة 486 00:18:52,164 --> 00:18:53,580 و تحصل على نفقة الطفل 487 00:18:53,582 --> 00:18:56,666 قام بتغطيسها في المقلاة 488 00:18:56,668 --> 00:18:58,885 انا فقط سوف القيها هناك 489 00:19:00,671 --> 00:19:03,123 و انا فقط سأقوم بأعطائها لهنري 490 00:19:15,102 --> 00:19:17,420 بأمكانك الرد سوف اعود لاحقا 491 00:19:17,422 --> 00:19:18,672 كلا..لا بأس 492 00:19:18,674 --> 00:19:20,857 سأقوم بالأتصال به لاحقا 493 00:19:25,062 --> 00:19:26,780 لو كنت تشعرين بأنك بحاجة الى التحدث 494 00:19:28,432 --> 00:19:30,400 هل سبق لك و ان حاولت الاطالة في الاشياء 495 00:19:30,402 --> 00:19:32,402 لا، ولكن أعتقد أنه من شأنه أن يساعد 496 00:19:32,404 --> 00:19:34,821 علاقتي مع الزوج رقم اثنين. 497 00:19:34,823 --> 00:19:36,773 الزوج السابق في سياتل ؟ 498 00:19:36,775 --> 00:19:38,441 نعم 499 00:19:38,443 --> 00:19:40,961 كيف كان يبدو ..رؤيته مرة ثانية ؟ 500 00:19:40,963 --> 00:19:42,879 كان غريبا. 501 00:19:43,547 --> 00:19:45,281 و لم يكن كذلك ايضا 502 00:19:45,283 --> 00:19:47,634 أتعلمين..كنت أتسائل لماذا اخذت الرحلة القادمة 503 00:19:47,636 --> 00:19:50,470 و ماذا بشأن صديقك من هيئة سلامة النقل 504 00:19:50,472 --> 00:19:51,554 هل هذا غريب ؟ 505 00:19:51,556 --> 00:19:52,889 غريب جدا 506 00:19:54,893 --> 00:19:57,093 سيبقى الوضع على هذا النحو ؟ 507 00:19:57,095 --> 00:20:00,347 يجب ان يكون كذلك..اليس كذلك؟ 508 00:20:03,067 --> 00:20:05,085 هذه تبدو كنفس العلامات المتوقعة للأداة 00:20:05,087 --> 00:20:07,304 كما في عملية التخريب التي وجدنا 510 00:20:07,306 --> 00:20:08,822 على باب المقصورة 511 00:20:08,824 --> 00:20:11,408 هل بأمكانك تمرير رقائق الطلاء التي وجدها هودجز ؟ 512 00:20:11,410 --> 00:20:12,826 بالتأكيد 513 00:20:12,828 --> 00:20:14,744 شكرا 514 00:20:22,653 --> 00:20:24,153 لدي تطابق مادي 515 00:20:24,155 --> 00:20:26,322 حصلت على سلاح الجريمة 516 00:20:26,324 --> 00:20:27,624 و لكن ليس مشتبه في عملية قتل 517 00:20:27,626 --> 00:20:29,759 حجة غياب الميكانيكي قد تم تأكيدها 518 00:20:29,761 --> 00:20:30,994 العين في السماء 519 00:20:30,996 --> 00:20:33,496 في كازينو لاكي ستاك في لافلين شوهد 520 00:20:33,498 --> 00:20:35,164 على الطاولة قبل ثلاث ليالي في الصف 521 00:20:35,166 --> 00:20:37,300 اذن هال خارج المصيدة. 522 00:20:37,302 --> 00:20:39,386 ولكن شخص ما استعان بأدواته 523 00:20:39,388 --> 00:20:41,855 نعم..شخص بمقدوره الدخول الى هذا المطار 524 00:20:41,857 --> 00:20:43,273 شرائط المراقبة لم تصل بعد 525 00:20:43,275 --> 00:20:45,892 و لكن ربما سنكون محظوظين و نجد قاتلنا عليها 526 00:20:45,894 --> 00:20:47,777 حسنا، في الوقت نفسه، لدينا 527 00:20:47,779 --> 00:20:49,178 دليل عن الشخص الآخر مجهول الهوية 528 00:20:49,180 --> 00:20:51,865 السلاح غير مسجل بأسم هاريغان 529 00:20:51,867 --> 00:20:53,066 كما اعتقدنا 530 00:20:53,068 --> 00:20:54,901 و امن مسجل سأم شخص آخر اسمه جيفري فورسايذ 531 00:20:54,903 --> 00:20:57,353 انه شريك لأحدى شركات المحاماه في المدينة 532 00:20:57,355 --> 00:20:58,521 براس اتصل بالمكتب 533 00:20:58,523 --> 00:21:00,490 على ما يبدو، فورسايذ لم يكن على متن الطائرة. 534 00:21:00,492 --> 00:21:01,992 ربما يعرف من هو المجهول 535 00:21:01,994 --> 00:21:05,862 سيد فورسايذ لقد طابقنا الرقم التسلسلي لهذا السلاح 536 00:21:05,864 --> 00:21:07,213 الذي وجدناه في موقع تحطم الطائرة 537 00:21:07,215 --> 00:21:08,498 انه سلاحك 538 00:21:08,500 --> 00:21:10,166 لقد اقرضته لصديقي 539 00:21:10,168 --> 00:21:11,634 صديقي غرانت آبوت 540 00:21:11,636 --> 00:21:14,087 كان على متن تلك الرحلة 541 00:21:14,089 --> 00:21:18,475 تستخدم شركتنا طائرات أل في أن حصريا. 542 00:21:18,477 --> 00:21:21,344 وقال غرانت لي انه كان متوجهة لشيكاغو الأسبوع الماضي. 543 00:21:21,346 --> 00:21:22,762 لقد اعتاد على العيش هناك 544 00:21:22,764 --> 00:21:24,047 لديه بيت هناك 545 00:21:24,049 --> 00:21:26,483 لقد قرر ان يأخذ وقتا للأستراحة هناك 546 00:21:26,485 --> 00:21:27,567 لماذا ؟ 547 00:21:27,569 --> 00:21:30,353 لنفس السبب الذي جعله يحمل سلاحي 548 00:21:30,355 --> 00:21:34,074 غرانت هو المحامي المعين لتولي القضايا الجنائية في شركتنا 549 00:21:34,076 --> 00:21:35,825 انه يمثل العديد من العملاء 550 00:21:35,827 --> 00:21:38,411 مع اه، الميل إلى العنف. 551 00:21:38,413 --> 00:21:40,914 هل السيد ابوت لديه أية مخاوف 552 00:21:40,916 --> 00:21:43,232 عن أي من هؤلاء العملاء على وجه الخصوص؟ 553 00:21:43,234 --> 00:21:44,417 استطيع ان اقول لك بأن غرانت 554 00:21:44,419 --> 00:21:46,202 لديه سوء تفاهم مع احد العملاء 555 00:21:46,204 --> 00:21:48,404 و نتجة لذلك اطلق النار على شركتنا 556 00:21:48,406 --> 00:21:50,924 وقدم تهديدات مستترة. 557 00:21:50,926 --> 00:21:52,375 انا بحاجة الى هذا الأسم 558 00:21:52,377 --> 00:21:55,211 دونا..لقد سمعت الكثير عنك 559 00:21:55,213 --> 00:21:56,963 إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك. 560 00:21:56,965 --> 00:21:57,964 من دواعي سروري ايضا 561 00:21:57,966 --> 00:21:59,933 دونا تساعدني مع شجرة عائلتي، 562 00:21:59,935 --> 00:22:02,251 و لكن الآن هي تساعدنا في القضية 563 00:22:02,253 --> 00:22:04,804 لقد وجدنا عدة خاصة بالحمض النووي في امتعة احد المجهولين 564 00:22:04,806 --> 00:22:07,140 الشكر لدونا..بأمكاننا تتبع العينة رجوعا الى 565 00:22:07,142 --> 00:22:08,441 المختبر الخاص 566 00:22:08,443 --> 00:22:10,110 لقد اعطونا اسما 567 00:22:10,112 --> 00:22:12,612 جوردان لويل، العنوان شيكاغو. 568 00:22:12,614 --> 00:22:15,281 طلب عدة الحمض النووي قبل اسبوعين من مختبر أل تي أس 569 00:22:15,283 --> 00:22:16,449 عن ماذا يدور هذا الأمر ؟ 570 00:22:16,451 --> 00:22:18,384 حسنا ..نحن نعتقد انها ربما كانت تبحث عن 571 00:22:18,386 --> 00:22:21,538 لأثبات النسب في قضية محتملة للنفقة لطفل 572 00:22:21,540 --> 00:22:23,289 جوردان لويل ربما لديها طفل 573 00:22:23,291 --> 00:22:24,624 مع هذا النوع الخطأ من الرجال 574 00:22:24,626 --> 00:22:27,660 حسنا..هل نستطيع ان نعرف فيما اذا كانت قد استخدمت العدة ؟ 575 00:22:27,662 --> 00:22:29,045 يبدو هكذا 576 00:22:29,047 --> 00:22:30,580 هنري يعمل على العينة الآن 577 00:22:30,582 --> 00:22:31,965 إذا كانت الضحية قادرة على الحصول على 578 00:22:31,967 --> 00:22:33,500 نموذج من الأب 579 00:22:33,502 --> 00:22:35,635 ربما يكون لديك الحمض النووي للقاتل 580 00:22:35,637 --> 00:22:37,954 ربما,,انت على حق 581 00:22:37,956 --> 00:22:40,123 لقد حصلت لتوي على اتصال من براس 582 00:22:40,125 --> 00:22:41,941 لقد تبين بأن الراكب الذ كان لديه السلاح 583 00:22:41,943 --> 00:22:45,562 كان محامي القضايا الجنائية كان موضع خيبة أمل عميل 584 00:22:45,564 --> 00:22:47,113 مرحبا مرحبا 585 00:22:47,115 --> 00:22:48,464 سوف لن تصدقوا هذا 586 00:22:48,466 --> 00:22:51,151 سيدة من هندرسون عادت الى بيتها من رحلة عمل، 587 00:22:51,153 --> 00:22:54,070 وجدت جثة لشخص تطفو في حوض سباحتها 588 00:22:54,072 --> 00:22:55,321 اذن ؟ 589 00:22:55,323 --> 00:22:57,490 الجثة جاءت من الطيارة 590 00:22:58,859 --> 00:23:00,176 هناك شخص آخر على متن الطائرة ؟ 591 00:23:00,201 --> 00:23:00,828 كلا 592 00:23:00,829 --> 00:23:02,996 وفقا لرخصة القيادة 593 00:23:02,998 --> 00:23:04,831 كان هو الطيار 594 00:23:04,833 --> 00:23:07,200 كيث مانهايم 595 00:23:07,202 --> 00:23:08,535 اذن..اذا كان هو طيارنا 596 00:23:08,537 --> 00:23:12,038 فمن هو الشخص المتوفي في قمرة القيادة ؟ 597 00:23:20,300 --> 00:23:22,301 ايها الطبيب أعتقد أننا وجدنا بالفعل الطيار. 598 00:23:22,436 --> 00:23:24,970 رجاء اعطني تفسيرا منطقيا 599 00:23:24,972 --> 00:23:27,306 سوف احاول ...البصمات و الحمض النووي 600 00:23:27,308 --> 00:23:29,007 كلاهما يؤكدان بأن الجثة 601 00:23:29,009 --> 00:23:30,726 التي استخرجت من المسبح في هندرسون 602 00:23:30,728 --> 00:23:32,695 هي لطيارنا كيث مانهايم. 603 00:23:32,697 --> 00:23:36,532 الضحية تتميز بوجود جرح على شكل هلال في رأسه 604 00:23:36,534 --> 00:23:38,534 يشبه نوعا من صدمة حادة القوة 605 00:23:38,536 --> 00:23:40,786 لا علاقة لها ببقية إصاباته. 606 00:23:40,788 --> 00:23:43,455 تمزق الجلد والكسور على حد سواء متسقة 607 00:23:43,457 --> 00:23:44,990 مع السقوط من ارتفاعات عالية. 608 00:23:44,992 --> 00:23:46,358 حسنا..و ماذا بخصوص 609 00:23:46,360 --> 00:23:49,161 الرفات التي وجدناها في قمرة القيادة 610 00:23:49,163 --> 00:23:50,412 حسنا ما نعرفه انه شخص آخر 611 00:23:50,414 --> 00:23:51,964 هنري يعمل على الحمض النووي 612 00:23:51,966 --> 00:23:54,333 اذن لدينا الرجل الغامض الذي وجدناه في قمرة القيادة 613 00:23:54,335 --> 00:23:56,001 و الذي هو ليس الطيار 614 00:23:56,003 --> 00:23:57,970 و كيف سيعمل هذا ؟ 615 00:23:57,972 --> 00:24:01,423 اذن لدينا خمسة اشخاص على الطائرة 616 00:24:01,425 --> 00:24:03,092 اذا كان طيارنا كيث مانهايم 617 00:24:03,094 --> 00:24:04,310 كان عند السيطرة 618 00:24:04,312 --> 00:24:06,896 ثم رجلنا الغامض من حطام قمرة القيادة 619 00:24:06,898 --> 00:24:10,149 يجب أن يكون جالسا في مقعد مساعد الطيار. 620 00:24:10,151 --> 00:24:12,851 اثنين في المقدمة ثلاثة ركاب في الخلف. 621 00:24:12,853 --> 00:24:16,906 في الدقيقة 17 لدينا فقدان بطيء من الضغط في قمرة القيادة 622 00:24:16,908 --> 00:24:20,476 اتصال مانهايم اللاسلكي ثم يقوم بالدوران 623 00:24:20,478 --> 00:24:22,244 ربما الطيار ذهب ليتفحص شئ ما 624 00:24:22,246 --> 00:24:23,729 ربما لهذا خرج من مقعده 625 00:24:23,731 --> 00:24:24,997 نعم و لكن ليس قبل قيام مانهايم بأدخال 626 00:24:24,999 --> 00:24:27,566 إحداثيات الموجهات للعودة. 627 00:24:27,568 --> 00:24:30,836 لأتخاذ نزول بطيء. 628 00:24:33,924 --> 00:24:36,242 وبعد بضع ثوان، انخلع الباب. 629 00:24:39,596 --> 00:24:42,214 و انحشر مانهايم على باب الطائرة 630 00:24:42,216 --> 00:24:43,749 دكتور روبنز قال بأنه لديه 631 00:24:43,751 --> 00:24:46,602 جرح على شكل في رأسه 632 00:24:47,637 --> 00:24:50,139 يبدو و كأنه ضرب رأسه بينما في طريقه للسقوط 633 00:24:50,141 --> 00:24:51,724 لغز واحد قد تم حله 634 00:24:51,726 --> 00:24:53,442 خطوة واحدة في وقت واحد. 635 00:24:53,444 --> 00:24:54,526 مرحبا ايها الأصدقاء 636 00:24:54,528 --> 00:24:56,278 قام هنري بتشغيل الحمض النووي لرجلنا الغامض 637 00:24:56,280 --> 00:24:57,696 من خلال مؤشر الحمض النووي الجامع و لدية النتيجة 638 00:24:57,698 --> 00:25:00,115 سجين مطلق سراحه يدعى ثورستون مايفيلد، 639 00:25:00,117 --> 00:25:01,617 ويعرف أيضا باسم ثور. 640 00:25:01,619 --> 00:25:02,735 ثور ؟ 641 00:25:02,737 --> 00:25:04,036 متخصص في الكتابة الشيكات زائفة، 642 00:25:04,038 --> 00:25:07,206 وكان مؤخرا راقص في عمل مسرحي ساخر وكلهم من الذكور 643 00:25:07,208 --> 00:25:10,326 الآن..النادي على بعد كتلتين من المطار 644 00:25:10,328 --> 00:25:11,610 براس تحدث الى المالك 645 00:25:11,612 --> 00:25:14,046 لقد تبين بأن ثور استقال من وظيفته قبل اسبوعين 646 00:25:14,048 --> 00:25:15,831 قال بأنه ينتقل مع صديقه الحميم 647 00:25:15,833 --> 00:25:17,082 كيث مانهايم 648 00:25:17,084 --> 00:25:18,300 هذا يفسر 649 00:25:18,302 --> 00:25:20,919 لماذا ثور كان جالسا في المقدمة في قمرة القيادة 650 00:25:20,921 --> 00:25:22,738 كيث كان يطير بصديقه الجديد الى بيته في شيكاغو 651 00:25:22,740 --> 00:25:24,139 للقاء الأحبة 652 00:25:24,141 --> 00:25:27,626 و شريك كيث دالتون كشف الأمر 653 00:25:27,628 --> 00:25:29,961 ربما يكون سببا كافيا لرغبته في موتهم هما الأثنان 654 00:25:29,963 --> 00:25:31,964 هل تعرف هذا الرجل ؟ 655 00:25:31,966 --> 00:25:34,016 كلا 656 00:25:34,018 --> 00:25:36,235 قصه كلاسيكية "انا لم اميزه 657 00:25:36,237 --> 00:25:37,653 و بدون ملابس" 658 00:25:37,655 --> 00:25:39,971 ما رأيك الآن ؟ 659 00:25:39,973 --> 00:25:42,307 في المكان الذي كان يرقص فيه 660 00:25:42,309 --> 00:25:44,326 بالقرب من مطاركم 661 00:25:44,328 --> 00:25:45,744 نعم..اظن ذلك 662 00:25:45,746 --> 00:25:48,364 انا..انا كنت هناك لبضعة مرات مع كيث 663 00:25:48,366 --> 00:25:50,115 نعم..كيث العجوز لقد كان يذهب الى هناك كثيرا اليس كذلك ؟ 664 00:25:50,117 --> 00:25:51,784 ماذا يعني هذا ؟ هذا يعني بأننا 665 00:25:51,786 --> 00:25:53,168 تكلمنا مع بعض الناس في النادي 666 00:25:53,170 --> 00:25:54,536 و لقد تبين بأن 667 00:25:54,538 --> 00:25:58,173 ثور و كيث كان بينهم بعض الأشياء 668 00:25:58,175 --> 00:26:00,876 كان نوع من العلاقات الساخنة و القوية 669 00:26:02,345 --> 00:26:04,263 حسنا..لو كان هذا صحيحا فأنا لم اكن اعلم شيئا بخصوصه 670 00:26:04,265 --> 00:26:05,431 و يفترض بأنك لم تكن تعرف بأن 671 00:26:05,433 --> 00:26:07,099 ثور كان على متن تلك الطائرة..ايضا ؟ 672 00:26:07,101 --> 00:26:09,935 مع كيث ؟ 673 00:26:09,937 --> 00:26:12,187 قمرة القيادة..مباشرة بجانب كيث 674 00:26:12,189 --> 00:26:14,306 كان عائدا الى الديار للقاء والدي كيث 675 00:26:14,308 --> 00:26:15,674 نعم ..لابد ان هذا مقزز 676 00:26:15,676 --> 00:26:17,026 صديقك الحميم يقوم بغشك 677 00:26:17,028 --> 00:26:18,110 مع شخص مثل هذا 678 00:26:18,112 --> 00:26:20,529 هذا الأمر فعلا يشعرني بالغضب 679 00:26:20,531 --> 00:26:21,864 اتعلم..ربما هذا كاف 680 00:26:21,866 --> 00:26:23,732 للقيام بفعل شئ حياله في الحقيقة 681 00:26:26,404 --> 00:26:28,704 انتم تعتقدون بأني اسقط طائرتي الخاصة 682 00:26:28,706 --> 00:26:31,824 مع اهم شخص مهم في حياتي على متنها ؟ 683 00:26:31,826 --> 00:26:34,326 حسنا..اليك الطريقة التي ارى فيها الطائرة مؤمنة...صحيح ؟ 684 00:26:34,328 --> 00:26:35,961 اعني بينما كيث بعيد عن طريقك ؟ 685 00:26:35,963 --> 00:26:37,863 و بأمكانك معاودة اعمالك 686 00:26:37,865 --> 00:26:39,465 و لكن هذه المرة بدون مشاركة الارباح 687 00:26:39,467 --> 00:26:40,883 مع صديق حميم غشاش 688 00:26:40,885 --> 00:26:42,918 يقول سجل الوقود بأنك تزودت بالوقود 689 00:26:42,920 --> 00:26:44,703 و تحققت من اجراءات السلامة 690 00:26:44,705 --> 00:26:47,205 على هذه الطائرة ب 12 ساعة قبل تحطمها 691 00:26:47,207 --> 00:26:49,758 انا لم اقم بتخريب طائرتي 692 00:26:49,760 --> 00:26:51,343 في ثورة غضب..انا اعلم ذلك 693 00:26:51,345 --> 00:26:53,679 كلا..كلا..انتم ايها الناس ..لم تفهموا ذلك 694 00:26:53,681 --> 00:26:55,814 لقد فقدت كل شئ في هذا التحطم 695 00:26:57,767 --> 00:26:59,568 كل شئ 696 00:27:05,341 --> 00:27:07,025 يبدو ان لديك شريط كاميرا مراقبة المطار 697 00:27:07,050 --> 00:27:08,244 نعم 698 00:27:08,245 --> 00:27:10,412 سكر..بدون كريمة؟ 699 00:27:10,414 --> 00:27:12,498 شكرا 700 00:27:13,249 --> 00:27:14,600 أي شئ ؟ 701 00:27:14,602 --> 00:27:16,535 لا شئ بعد.. ولكني قد تاكدت من قيام بيرك بأعادة تعبئة الطائرة 702 00:27:16,537 --> 00:27:19,121 و يقوم بتأكيد اجراءات السلامة ب12 ساعة قبل الاقلاع 703 00:27:19,123 --> 00:27:20,589 لم يقم بلمس باب الطائرة ابدا 704 00:27:20,591 --> 00:27:22,741 و لحد الآن لم يقم اي احد آخر بلمس باب الطائرة 705 00:27:23,843 --> 00:27:25,577 اسمعي ..سارا فقط كنت اتسائل 706 00:27:25,579 --> 00:27:29,381 اذا كنت اقوم بدعوتكم انت و غريسوم على العشاء الليلة. 707 00:27:29,383 --> 00:27:31,850 يا رفاق اختاروا انتم المكان و هيئة السلامة يقوم بأختيار قائمة الأسعار 708 00:27:31,852 --> 00:27:34,103 وانا الشخص الذي هو خارج الثنائي 709 00:27:34,105 --> 00:27:36,939 في الحقيقة غيل خارج المدينة 710 00:27:36,941 --> 00:27:38,440 حسنا نحن فقط الأثنان اتفقنا ؟ 711 00:27:38,442 --> 00:27:39,725 لا تفعل افعل ماذا ؟ 712 00:27:39,727 --> 00:27:41,092 تفعل هذا 713 00:27:41,094 --> 00:27:43,779 حسنا 714 00:27:44,814 --> 00:27:46,865 انا اعني اذا كان كل شئ بينكم جيدا ..انتم الأثنان 715 00:27:46,867 --> 00:27:48,233 و انا اعرفك ..سارا 716 00:27:48,235 --> 00:27:49,902 لذا انا اشعر ربما انها .. 717 00:27:49,904 --> 00:27:51,203 عندها..انا افهم 718 00:27:51,205 --> 00:27:52,955 كل شئ بحالة جيدة 719 00:27:52,957 --> 00:27:55,440 حسنا 720 00:27:58,795 --> 00:28:00,496 شاحنة الوقود - وقفت امام الطائرة. 721 00:28:00,498 --> 00:28:01,663 مباشرة أمام باب المقصورة. 722 00:28:01,665 --> 00:28:04,049 ماذا يفعل ؟لقد اعدوا تعبئة الطائرة للتو 723 00:28:04,051 --> 00:28:05,851 شخص واحد يخرج من الشاحنة 724 00:28:08,505 --> 00:28:10,556 لقد كان هناك فقط لمدة دقيقتان 725 00:28:10,558 --> 00:28:11,840 هل هذا وقت كافي لتخريب الطائرة ؟ 726 00:28:11,842 --> 00:28:13,258 نعم انه كذلك 727 00:28:13,260 --> 00:28:15,310 هل بأمكانك ان تحصلي على رؤية افضل للسائق ؟ 728 00:28:15,312 --> 00:28:17,396 لا استطيع ان اقرب الوجه 729 00:28:17,398 --> 00:28:19,481 و لكن انظر الى هذا 730 00:28:19,483 --> 00:28:20,749 لصقة نادي بيوفورت ايرو 731 00:28:20,751 --> 00:28:22,317 تلك هي سترة هال. 732 00:28:22,319 --> 00:28:23,485 و نحن نعرف بأن هال كان خارج المدينة 733 00:28:23,487 --> 00:28:25,187 نحن نعرف بأن احدهم استعارة ادواته 734 00:28:25,189 --> 00:28:27,022 و استعارة ملابسة ايضا 735 00:28:46,627 --> 00:28:48,927 لقد حصلت على نتائجك 736 00:28:48,929 --> 00:28:52,014 الحمض النووي على السترة لا يتطابق مع دالتون بيرك ..لذا 737 00:28:52,016 --> 00:28:54,349 ودائعا للمشتبه الرئيسي 738 00:28:54,351 --> 00:28:55,667 آسف..انها نهاية مسدودة 739 00:28:55,669 --> 00:28:58,387 هل استطعت ان تشغل الحمض النووي على عدة أي تي أس ؟ 740 00:28:58,389 --> 00:29:00,639 التي وجدتها مورغان من امتعة جوردان لوليس ؟ 741 00:29:00,641 --> 00:29:02,741 نعم ..جوردان استخدمت اثنان من المسحات 742 00:29:02,743 --> 00:29:04,309 لكن كلتاهما كانتا متضررات 743 00:29:04,311 --> 00:29:05,561 ربما من تحطم الطائرة والنار، 744 00:29:05,563 --> 00:29:06,678 لذا لم اقدر على الحصول على الحمض النووي 745 00:29:06,680 --> 00:29:08,564 الشيء الغريب هو ان مورغان قالت بأنها تظن 746 00:29:08,566 --> 00:29:10,782 بأن هذا كله له علاقة بدعاوي الأبوة 747 00:29:10,784 --> 00:29:13,318 صحيح ولكن للقيام بأختبار الأبوة، 748 00:29:13,320 --> 00:29:15,320 انت بحاجة الى استخدام ثلاث مسحات. 749 00:29:15,322 --> 00:29:17,039 نعم ..انت بالتأكيد على حق 750 00:29:17,041 --> 00:29:19,825 واحدة لكل من الوالدين و واحدة للطفل 751 00:29:19,827 --> 00:29:22,394 اذن..ماذا كانت جوردان لويل تختبر ؟ 752 00:29:22,396 --> 00:29:25,163 اغلب الناس يلجاون الى أي تي أس لتأكيد نسب الطفل للوالد 753 00:29:25,165 --> 00:29:27,666 و لكن القليل من الناس يلجأون اليها لتأكيد ابوتهم..الاب 754 00:29:27,668 --> 00:29:30,535 هل تعتقدين بأن هذا ماكانت تقوم به جوردان لويس ؟ 755 00:29:30,537 --> 00:29:32,304 انا اعرف ما كانت تقوم به جوردان لويس 756 00:29:32,306 --> 00:29:34,590 لقد اغلق السماعة لتوي مع رفيقة سكنها في شيكاغو 757 00:29:34,592 --> 00:29:37,259 لقد تبين بأن جوردان قد تربت من قبل ام وحيدة 758 00:29:37,261 --> 00:29:39,011 بعد موت والدتها ظلت تبحث عن 759 00:29:39,013 --> 00:29:41,096 والدها الذي لم تلتقي به ابدا 760 00:29:41,098 --> 00:29:43,599 رفيقتها في السكن قالت بأنها حصلت على خيط في فيغاس. 761 00:29:43,601 --> 00:29:45,567 دونا هل تعتقدين بأن هذا شئ بأمكانك ان تساعديننا فيه ؟ 762 00:29:45,569 --> 00:29:47,603 اعطني مكان الولادة و تاريخ الولادة 763 00:29:47,605 --> 00:29:48,820 هناك مباشرة 764 00:29:48,822 --> 00:29:51,240 حسنا سوف نبدأ البحث عن الأب 765 00:29:51,242 --> 00:29:53,058 من خلال البحث عن شهادة الميلاد لجوردان 766 00:29:53,060 --> 00:29:54,793 لايوجد اسم للأب 767 00:29:54,795 --> 00:29:55,861 هذا معقول 768 00:29:55,863 --> 00:29:57,613 لهذا السبب هي كانت تقوم بالبحث..صحيح ؟ 769 00:29:57,615 --> 00:29:59,014 انظر الى عمر الأم 770 00:29:59,016 --> 00:30:01,232 خمسة عشرة عاما بالعودة الى عام 1968 771 00:30:01,234 --> 00:30:03,752 كان هناك الكثير من القواعد الصارمة حول الأمهات غير المتزوجات 772 00:30:03,754 --> 00:30:05,454 يمكن وضعه على شهادة الميلاد. 773 00:30:05,456 --> 00:30:07,756 كان بأمكانهم فقط اعطاء الطفل لقبهم الخاص 774 00:30:07,758 --> 00:30:10,092 ولكن القواعد فقط تطبق الأسم الأخير للطفل 775 00:30:10,094 --> 00:30:13,095 لذا في بعض الحيان الفتيات يأخذن لقب الأب 776 00:30:13,097 --> 00:30:14,913 و يجعلونه الأسم الأول للطفل 777 00:30:14,915 --> 00:30:16,965 انت تعنين مثل-جوردان Mm-hmm. 778 00:30:16,967 --> 00:30:18,433 يبد انه يجب علينا البحث عن 779 00:30:18,435 --> 00:30:21,019 سيد جوردان في فيغاس 780 00:30:21,021 --> 00:30:23,105 مورغان..هل ذكرت رفيقة سكن جوردان 781 00:30:23,107 --> 00:30:25,057 إذا كانت تستخدم مواقع الكترونية للأنساب؟ 782 00:30:25,059 --> 00:30:27,526 نعم في الحقيقة هي قالت انها تستخدم ancestry.com. 783 00:30:27,528 --> 00:30:29,111 عظيم 784 00:30:29,113 --> 00:30:30,929 أنسيستري لا تساعد الناس فقط 785 00:30:30,931 --> 00:30:34,149 عل ايجاد اقاربهم و لكن اذا ما وجدت اثنان من الناس 786 00:30:34,151 --> 00:30:36,685 من الذين يبحثون عن الأقارب فأنها تربطهم ايضا 787 00:30:36,687 --> 00:30:39,404 اذن ..اذا ما ادخلنا المعلومات التي ادخلتها جوردان 788 00:30:39,406 --> 00:30:40,789 فسوف نكون قادرين على معرفة ما كانت قد وجدته 789 00:30:40,791 --> 00:30:43,208 فقط دعني ادخل على شجرة عائلة جوردان 790 00:30:45,812 --> 00:30:49,364 اذن..هذا هو والد جوردان 791 00:30:49,366 --> 00:30:51,583 "جوزيف دونوفان جوردان 792 00:30:51,585 --> 00:30:53,785 يبدو انها وجدته و لكن متأخر قليلاجدا 793 00:30:53,787 --> 00:30:56,288 توفي 12 ديسمبر 2005. 794 00:30:56,290 --> 00:30:57,923 و لكن انظر في ادناه الأسم 795 00:30:58,741 --> 00:31:01,960 لديه ابنة هيلين ولدت في عام 1962 796 00:31:01,962 --> 00:31:03,294 نصف شقيقة. 797 00:31:03,296 --> 00:31:06,565 اذن ربما هيلين هي الخيط الذي وجدته جوردان في فيغاس 798 00:31:06,567 --> 00:31:09,434 اذن لهذا السبب استخدمت جوردان عدة الحمض النووي 799 00:31:09,436 --> 00:31:11,803 قامت بأخذ مسحة لنفسها حتى تتمكن من مقارنة حمضها الننوي 800 00:31:11,805 --> 00:31:12,904 مع الحمض النووي الخاص بأختها 801 00:31:12,906 --> 00:31:15,374 سوف اقوم بالبحث عن هيلين جوردان الآن 802 00:31:15,376 --> 00:31:16,975 و لا احصل على شئ 803 00:31:16,977 --> 00:31:18,110 لا رخصة قيادة ؟ 804 00:31:18,112 --> 00:31:19,411 و ليس حتى رقم الضمان الأجتماعي 805 00:31:19,413 --> 00:31:20,612 كيف هذا يكون ممكنا ؟ 806 00:31:20,614 --> 00:31:22,497 حسنا..تمهلي 807 00:31:22,499 --> 00:31:25,367 هناك رابط تحت اسم هيلين 808 00:31:25,369 --> 00:31:28,086 يبدو اننا وجدنا لتونا هيلين جوردان 809 00:31:28,088 --> 00:31:29,755 هل تشع بأنك على مايرام اليوم 810 00:31:29,757 --> 00:31:32,207 لم نكن مدركين بأن هيلين جوردان لم تكن تعيش لوحدها 811 00:31:32,209 --> 00:31:35,293 نعم..منذ متى وهي تحت رعايتك، دكتورة أوكيف؟ 812 00:31:35,295 --> 00:31:38,663 لقد مضى عليها في منشأتنا منذ ما يقارب ال40 عاما 813 00:31:38,665 --> 00:31:40,331 منذ ان كانت في ال 12 814 00:31:41,551 --> 00:31:42,667 هيلين ؟ 815 00:31:42,669 --> 00:31:45,270 هؤلاء الناس الطيبين جاؤا لزيارتك 816 00:31:45,272 --> 00:31:47,389 Uh... 817 00:31:47,391 --> 00:31:48,673 انا لا افهم 818 00:31:48,675 --> 00:31:52,044 هيلين كانت في حادث سيارة عندما كانت في العاشرة 819 00:31:52,046 --> 00:31:55,030 امها قد ماتت و هي قد تركت 820 00:31:55,032 --> 00:31:56,398 كما ترون 821 00:31:57,266 --> 00:31:59,451 والدها جرب عدة مستشفيات خاصة 822 00:31:59,453 --> 00:32:01,536 قبل ان يأتي بها الى هنا 823 00:32:04,323 --> 00:32:05,707 هيلين ؟ 824 00:32:05,709 --> 00:32:08,744 هل اتت امرأة تدعى جوردان لويل لزيارتها مؤخرا ؟ 825 00:32:08,746 --> 00:32:10,796 نعم ..عدة مرات في الأشهر السابقة 826 00:32:10,798 --> 00:32:13,531 كانت مدهشة تقرأ لها لساعات 827 00:32:13,533 --> 00:32:16,802 قالت بأنها اعتقدت بأن هيلين كانت نصف شقيقتها 828 00:32:16,804 --> 00:32:18,804 حتى قامت بأخذ عينة من الحمض النووي لها 829 00:32:19,757 --> 00:32:21,173 يتوجب علينا القيام بنفس العمل 830 00:32:21,175 --> 00:32:25,177 هل هناك سبب يدعو للشرطة ان تهتم بهيلين ؟ 831 00:32:25,179 --> 00:32:26,428 في الحقيقة نحن مهتمين في 832 00:32:26,430 --> 00:32:28,379 المرأة التي جاءت لزيارة هي..هيلين جوردان 833 00:32:28,381 --> 00:32:31,650 من فضلك لا تقل لي انها نوعا من الفنانات المحتالات 834 00:32:31,652 --> 00:32:33,485 كلا..سيدتي 835 00:32:33,487 --> 00:32:34,486 انها ميتة 836 00:32:34,488 --> 00:32:36,321 ماتت في حادث تحطم طائرةالأمس 837 00:32:36,323 --> 00:32:37,355 اوه..يا الهي 838 00:32:37,357 --> 00:32:39,658 كان لتوها هنا 839 00:32:39,660 --> 00:32:41,660 والد هيلين لم يقم بالزيارة 840 00:32:41,662 --> 00:32:44,696 انا افهم بأنه مات قبل بضع سنين 841 00:32:44,698 --> 00:32:46,281 كنت أأمل بعد كل هذه السنوات 842 00:32:46,283 --> 00:32:48,285 بأن هيلين تحصل على شخص ليس غريبا عليها 843 00:32:48,310 --> 00:32:49,499 ليمسك بيدها 844 00:32:51,904 --> 00:32:55,490 الحديث عن قصة مأساوية. 845 00:32:55,492 --> 00:32:57,209 و عائلة غير محظوظة 846 00:32:57,211 --> 00:32:59,628 حسنا شخص ما في تلك العائلة لديه ثروة جيدة 847 00:32:59,630 --> 00:33:02,047 أعني، أنك رأيت ذلك المكان؛ انه راقي جدا 848 00:33:02,049 --> 00:33:04,633 اربعون عاما من الرعاية المستمرة 849 00:33:04,635 --> 00:33:05,917 انها تكلف الكثير من النقود 850 00:33:05,919 --> 00:33:08,053 هذا النوع من الأموال جوزيف جوردان 851 00:33:08,055 --> 00:33:09,420 الذي جمع على مدى العمر 852 00:33:09,422 --> 00:33:11,523 لقد القيت نظرة على سيرة والد جوردان 853 00:33:11,525 --> 00:33:13,442 عائلته يملكون ملكيات في نيفادا 854 00:33:13,444 --> 00:33:14,693 لأكثر من قرن 855 00:33:14,695 --> 00:33:16,728 انه حقق ثروة كبيرة في تربية المواشي، 856 00:33:16,730 --> 00:33:18,396 التعدين والعقارات. 857 00:33:18,398 --> 00:33:21,817 وعندما توفي جو جوردان ترك أكثر من 100 مليون دولار 858 00:33:21,819 --> 00:33:23,151 في الوصاية إلى هيلين. 859 00:33:23,153 --> 00:33:24,986 هل يقول من الذي يتحكم في الوصاية الآن؟ 860 00:33:24,988 --> 00:33:26,955 كلا..تلك الشروط سرية. 861 00:33:26,957 --> 00:33:30,492 و لكن يبدو ان الوصاية تتبرع 862 00:33:30,494 --> 00:33:32,911 عدة ملايين من الدولارات إلى دارغير ربحي 863 00:33:32,913 --> 00:33:34,913 للعناية بالمعاقين كل سنة 864 00:33:34,915 --> 00:33:38,467 اسمحوا لي أن أغتنم تخمين بريا ترانكويل آورز 865 00:33:38,469 --> 00:33:39,501 صحيح 866 00:33:39,503 --> 00:33:41,503 اذن ترانكويل آورز تحصل على الملايين 867 00:33:41,505 --> 00:33:43,004 من عقارات هيلين جوردان 868 00:33:43,006 --> 00:33:46,291 و في يوم من الأيام طهرت جوردان لويل 869 00:33:46,293 --> 00:33:48,126 و اخذت مسحة الحمض النووي من هيلين 870 00:33:48,128 --> 00:33:49,978 آملا في اثبات انها جزء من العائلة 871 00:33:49,980 --> 00:33:52,013 و ربما تكون شريكة كبيرة 872 00:33:52,015 --> 00:33:54,099 في ميراثها الكبير المكتشف حديثا 873 00:33:54,101 --> 00:33:55,650 هل تفكرون بما افكر فيه ؟ 874 00:33:55,652 --> 00:33:58,653 ترانكويل آورز رأت في جوردان تهديدا لها 875 00:33:59,972 --> 00:34:02,073 هناك مشكلة واحدة في نظريتنا 876 00:34:02,075 --> 00:34:04,242 تعلمون الحمض النووي الذي اخذناه من هيلين ؟ 877 00:34:04,244 --> 00:34:07,696 حسنا هنري قارنها بالحمض النووي الخاص بجوردان لويل 878 00:34:07,698 --> 00:34:10,165 هيلين و جوردان ليستا شقيقتين 879 00:34:11,418 --> 00:34:12,951 هذا مستحيل هوجيم..ساندرز 880 00:34:12,953 --> 00:34:14,252 انا آسف دونا 881 00:34:14,254 --> 00:34:16,004 و لكنه العلم 882 00:34:16,006 --> 00:34:17,839 علمك انت و ليس علمي 883 00:34:19,325 --> 00:34:21,626 سيد..راسل بحثي هو دقيق، 884 00:34:21,628 --> 00:34:23,094 أساليبي دقيقة. 885 00:34:23,096 --> 00:34:26,497 انا اتقصى الأختيار و اتحقق من المعلومات 886 00:34:26,499 --> 00:34:27,999 في كل منعطف. 887 00:34:28,001 --> 00:34:32,053 أود أن أقول إنني أخطأت ولكنني لا اخطئ 888 00:34:32,055 --> 00:34:35,857 الأخت النصف الشقيقة لجوردان لويل كانت في تراكويل آورز 889 00:34:35,859 --> 00:34:39,177 دونا انا آسف و لكن العلم هو العلم 890 00:34:39,179 --> 00:34:41,980 وتظهر نتائج فحص الحمض النووي بصورة قاطعة أن هيلين جوردان 891 00:34:41,982 --> 00:34:44,950 و جوردان لويل ليستا نصف شقيقتين 892 00:34:44,952 --> 00:34:46,651 حتى ليسوا اقارب 893 00:34:46,653 --> 00:34:47,736 القليل من المساعدة هنا ؟ 894 00:34:47,738 --> 00:34:49,571 حسنا ربما انتم الاثنان على حق 895 00:34:49,573 --> 00:34:51,957 أعني، من الذي يقول أن الميكروفيش 896 00:34:51,959 --> 00:34:54,075 و المايكروسينتريفيوتج لا يختلطان 897 00:34:54,077 --> 00:34:56,194 لا اعلم عن ماذا تتحدث 898 00:34:56,196 --> 00:34:58,046 في النهاية..نحن موافقون جوردان لوويل وجدت شقيقتها 899 00:34:58,048 --> 00:34:59,965 هيلين جوردان من خلال علم الأنساب 900 00:34:59,967 --> 00:35:01,499 صحيح 901 00:35:01,501 --> 00:35:02,884 ولكن الحمض النووي يثبت أن المرأة 902 00:35:02,886 --> 00:35:05,086 التي وجدتها في ترانكويل آورز ليست شقيقتها 903 00:35:05,088 --> 00:35:07,639 صحيح اذن 904 00:35:07,641 --> 00:35:10,175 ماذا حجث لشقيقة جوردان ؟ 905 00:35:10,177 --> 00:35:11,259 ومن هي تلك المرأة 906 00:35:11,261 --> 00:35:14,179 التي تتظاهر بكونها هي في ترانكويل آورز 907 00:35:22,164 --> 00:35:24,666 من الواضح شئ ما قد حدث لهيلين الحقيقي 908 00:35:24,751 --> 00:35:26,968 ربما قد ماتت 909 00:35:26,970 --> 00:35:30,204 و ربما مريضة أخرى قد وضعت بدلا في مكان هيلين 910 00:35:30,206 --> 00:35:32,039 بسبب ان المرأء التي رأيتها 911 00:35:32,041 --> 00:35:33,391 بالتأكيد لم تكن تتظاهر 912 00:35:33,393 --> 00:35:34,642 وكلها تشير 913 00:35:34,644 --> 00:35:36,761 الى مؤامرة أوسع من ذلك بكثير. 914 00:35:36,763 --> 00:35:39,013 لماذا..لماذا..المؤامرة ؟ من..من يستفيد ؟ 915 00:35:39,015 --> 00:35:40,598 حسنا..ترانكويل آورز تحصل على 916 00:35:40,600 --> 00:35:42,650 ملايين من الدولارات من وصية هيلين 917 00:35:42,652 --> 00:35:44,735 و اذا ما ماتت فأن هذه الاموال سوف تنقطع 918 00:35:44,737 --> 00:35:46,553 انها عملية احتيال أمن اجتماعي 919 00:35:46,555 --> 00:35:47,888 لحين ظهور جوردان لوويل 920 00:35:47,890 --> 00:35:49,857 و هددت بكشف كل ذلك 921 00:35:49,859 --> 00:35:51,158 و لكن جوردان ظهرت منذ شهر 922 00:35:51,160 --> 00:35:52,559 لماذا ينتظر احدهم حتى الامس 923 00:35:52,561 --> 00:35:54,161 لقتلها في تحطم طائرة ؟ 924 00:35:54,163 --> 00:35:55,663 925 00:35:56,531 --> 00:35:57,948 عدة الحمض النووي 926 00:35:57,950 --> 00:35:59,166 صحيح 927 00:35:59,168 --> 00:36:01,118 مسحات جوردان هيلين المزيفة 928 00:36:01,120 --> 00:36:03,204 و هذا عندما فزع احدهم في ترانكويل آورز 929 00:36:03,206 --> 00:36:05,289 'لأنهم ادركوا انهم على وشك ان ينكشفوا 930 00:36:05,291 --> 00:36:10,044 اذن السؤال هو..ماهو مدى اتساع المؤامرة الواسعة ؟ 931 00:36:10,046 --> 00:36:11,178 لا اعلم 932 00:36:11,180 --> 00:36:12,463 لو كنت بمكانكم 933 00:36:12,465 --> 00:36:14,348 لكنت ابدأ بطبيبة هيلين 934 00:36:17,969 --> 00:36:19,437 عذرا هل استطيع مساعدتكم ؟ 935 00:36:19,439 --> 00:36:21,305 نعم، نحن هنا لرؤية الدكتورة أوكيف. 936 00:36:21,307 --> 00:36:22,773 لقد اتصلت بداعي المرض هذا الصباح 937 00:36:22,775 --> 00:36:24,058 مفاجأة كبيرة. 938 00:36:24,060 --> 00:36:26,477 في هذه الحالة نود رؤية هيلين جوردان 939 00:36:26,479 --> 00:36:28,612 لدينا مذكرة لأخذ طبعات اصابعها 940 00:36:28,614 --> 00:36:29,897 انا آسفة 941 00:36:29,899 --> 00:36:31,765 تم نقل هيلين إلى مركز العناية المركزة 942 00:36:31,767 --> 00:36:33,117 قبل بضع ساعات 943 00:36:33,119 --> 00:36:34,819 حقا ؟ اين ؟ 944 00:36:34,821 --> 00:36:36,454 عليكم بسؤال دكتورة اوكيف 945 00:36:36,456 --> 00:36:38,572 حسنا..اذا لم يتم نقل غرفتها 946 00:36:38,574 --> 00:36:40,574 يتوجب علينا رؤيتها 947 00:36:53,055 --> 00:36:54,555 هل تشمين هذا ؟ 948 00:36:54,557 --> 00:36:56,457 مواد التبييض. 949 00:36:56,459 --> 00:36:58,726 950 00:37:03,815 --> 00:37:05,149 لا ذرة من الغبار. 951 00:37:05,151 --> 00:37:07,735 لا الحمض النووي..لا آثار 952 00:37:07,737 --> 00:37:09,570 و على الاغلب لاتوجد طبعات الأصابع 953 00:37:09,572 --> 00:37:11,906 احتفظي بهذه الفكرة. 954 00:37:21,666 --> 00:37:24,034 ربما لدينا طبعات اصابع هيلين 955 00:37:24,986 --> 00:37:26,787 دائما ينسون شيئا 956 00:37:29,007 --> 00:37:30,274 نيك نعم ؟ 957 00:37:30,276 --> 00:37:31,459 اسمع هذا 958 00:37:31,461 --> 00:37:33,511 هنري عثر على تطابق الأشقاء بين القاتل 959 00:37:33,513 --> 00:37:34,879 و المنتحلة في الكرسي المتحرك. 960 00:37:34,881 --> 00:37:36,881 ماذا تعنين ؟ المسحة التي اخذناها من المنتحلة 961 00:37:36,883 --> 00:37:38,716 لديه أليلات متعددة من القواسم المشتركة مع الحمض النووي 962 00:37:38,718 --> 00:37:40,885 الذي سحبناه من سترة الشخص الذي قام بالتخريب 963 00:37:40,887 --> 00:37:42,853 ثم ماذا ؟ لا يزال ليس لدينا اسم 964 00:37:42,855 --> 00:37:44,671 لدينا اسم 965 00:37:44,673 --> 00:37:47,441 طبعة الأصابع التي اخذناها من الغرفة في ترانكويل آورز تعود 966 00:37:47,443 --> 00:37:49,393 إلى مارسيا فورسايذ 967 00:37:49,395 --> 00:37:50,778 كما هو الحال في جيفري فورسايذ؟ 968 00:37:50,780 --> 00:37:52,480 حسنا هو الرجل الذي ودع مسدسه 969 00:37:52,482 --> 00:37:54,231 الى المحامي الذي مات في الحادث 970 00:37:54,233 --> 00:37:55,349 انها اخته 971 00:37:55,351 --> 00:37:57,684 حدث لها حادث تزلج - تلف في الدماغ. 972 00:37:57,686 --> 00:37:58,953 قام بوضعها في ترانكويل آورز 973 00:37:58,955 --> 00:38:00,121 انه المؤتمن 974 00:38:00,123 --> 00:38:01,739 المسؤول عن الملايين العائدة لهيلين 975 00:38:01,741 --> 00:38:03,457 سوف اتصل ببراس 976 00:38:03,459 --> 00:38:05,042 لقد اتصلت بالفعل بشركة محاماة فورسايذ 977 00:38:05,044 --> 00:38:07,545 انه في طريقه للخروج من المدينة برحلة عمل 978 00:38:07,547 --> 00:38:09,163 يطير بطائرته الخاصة 979 00:38:19,057 --> 00:38:21,375 هل انت ذاهب الى مكان ما سيد فورسايذ ؟ 980 00:38:21,377 --> 00:38:22,860 هل هناك مشكلة ايها الضباط؟ 981 00:38:22,862 --> 00:38:24,261 لا اعلم هل قمت بفحص 982 00:38:24,263 --> 00:38:26,180 سدادة باب مقصورتك مؤخرا ؟ 983 00:38:26,182 --> 00:38:27,565 نحن على علم بعملية احتيالك 984 00:38:27,567 --> 00:38:30,050 شفط الملايين من هيلين جوردان 985 00:38:30,052 --> 00:38:32,719 أثريت نفسك على حسابها 986 00:38:32,721 --> 00:38:34,572 و وضعت اختك في مكانها 987 00:38:34,574 --> 00:38:35,889 حينما يأتي احدهم للزيارة 988 00:38:35,891 --> 00:38:37,525 بالمناسبة لقد وجدناها 989 00:38:37,527 --> 00:38:38,993 مخبأة بعيدا في مستشفى آخر. 990 00:38:38,995 --> 00:38:41,078 هذه مزاعم سخيفة. لا اعتقد هذا. 991 00:38:41,080 --> 00:38:43,113 لقد القينا القبض على الطبيبة الطيبة 992 00:38:43,115 --> 00:38:44,398 و قد قدمت اعترافا بذلك 993 00:38:44,400 --> 00:38:47,368 ربما كان هناك القليل من الحسابات المبتدعة 994 00:38:47,370 --> 00:38:48,619 جريمة بدون ضحايا. 995 00:38:48,621 --> 00:38:50,237 تحطم تلك الطائرة لم يكن بدون ضحايا 996 00:38:50,239 --> 00:38:53,407 لا يمكنك التفكير بأحتمالية قيامي بهذا العمل ؟ 997 00:38:53,409 --> 00:38:56,010 سبق و ان قلت لكم ان زميلي غرانت آبووت 998 00:38:56,012 --> 00:38:58,579 لديه اعداء من النوع الذي بمقدوره القيام 999 00:38:58,581 --> 00:39:00,548 مثل هذه الأفعال الشنيعة 1000 00:39:00,550 --> 00:39:02,049 فقط توقف ؟ 1001 00:39:02,051 --> 00:39:03,884 نحن بالفعل نعلم بأنك اقنعت الدكتور أوكيف 1002 00:39:03,886 --> 00:39:06,303 لعرض رحلة مجانية على متن طائرة خاصة الى شيكاغو لجوردان 1003 00:39:06,305 --> 00:39:07,888 بالأضافة تستطيع الوصول 1004 00:39:07,890 --> 00:39:09,473 الى طائرتك في المطار 1005 00:39:09,475 --> 00:39:10,858 اتعلم..الناس لا يفكرون مرتان برؤيتك 1006 00:39:10,860 --> 00:39:12,776 تدخل و تخرج من الحظيرة 1007 00:39:12,778 --> 00:39:14,595 هذه مضاربة بعنف 1008 00:39:14,597 --> 00:39:16,564 ادلة الحمض النووي ليست اي حمض نووي ؟ 1009 00:39:16,566 --> 00:39:17,615 خاصتك 1010 00:39:17,617 --> 00:39:19,266 وجدناه على السترة التي كنت ترتديها 1011 00:39:19,268 --> 00:39:21,285 عندما قمت بتخريب سدادة باب قمرة الطائرة 1012 00:39:21,287 --> 00:39:22,953 انت تقوم بالتحايل 1013 00:39:22,955 --> 00:39:25,706 ليس لديك نموذج من حمضي النووي للمقارنة 1014 00:39:25,708 --> 00:39:27,041 لدينا الحمض النووي لشقيقتك 1015 00:39:27,043 --> 00:39:28,242 هذا كافي جدا 1016 00:39:28,244 --> 00:39:30,661 لقد قمت بقتل خمسة اشخاص على تلك الطائرة 1017 00:39:30,663 --> 00:39:32,830 من حظك العاثر انك لم تقتل الكثير من الناس على الأرض 1018 00:39:32,832 --> 00:39:34,448 اتمنى انك احتفظت ببعض من المال الذي سرقته 1019 00:39:34,450 --> 00:39:35,466 لأنك سوف تكون بحاجة اليها 1020 00:39:35,468 --> 00:39:37,084 لكي تقوم بتوكيل محامي اذكى منك 1021 00:39:37,086 --> 00:39:38,586 ابعده من هنا 1022 00:39:38,588 --> 00:39:40,287 حسنا 1023 00:39:47,462 --> 00:39:49,296 سمعتك بأنك قد نلت من ضالتك 1024 00:39:49,298 --> 00:39:50,631 نعم 1025 00:39:50,633 --> 00:39:51,815 الشكر لك 1026 00:39:51,817 --> 00:39:53,734 قليل من المساعدة من الحمض النووي 1027 00:39:53,736 --> 00:39:55,302 انت لا ترى بأن علم الأنساب 1028 00:39:55,304 --> 00:39:57,438 كعلم نقي اليس كذلك سيد راسل ؟ 1029 00:39:57,440 --> 00:39:58,989 لم اكن لأقول هذا 1030 00:39:58,991 --> 00:40:00,491 انه بعد كل شئ 1031 00:40:00,493 --> 00:40:02,643 مسعى منهجي للمعرفة، أليس كذلك؟ 1032 00:40:02,645 --> 00:40:04,778 السعي إلى فهم من نحن 1033 00:40:04,780 --> 00:40:06,614 و من اين اتينا 1034 00:40:06,616 --> 00:40:08,532 اعني انه يبدو لي كعلم 1035 00:40:08,534 --> 00:40:10,834 ربما ليس نقيا ..ولكن 1036 00:40:10,836 --> 00:40:12,653 حسنا..لو احتجت في اي وقت 1037 00:40:12,655 --> 00:40:14,505 الى القليل من السعي المنهجي عن المعرفة 1038 00:40:14,507 --> 00:40:16,123 تعلم اين بأمكانك ان تجدني 1039 00:40:16,125 --> 00:40:18,876 وداعا 1040 00:40:21,046 --> 00:40:22,630 ماذا تعتقد ؟ 1041 00:40:22,632 --> 00:40:24,181 دونا..هذا رائع 1042 00:40:24,183 --> 00:40:25,883 والدي سوف يعجب به 1043 00:40:25,885 --> 00:40:28,018 انا فقط احببت ان قمة عائلتك 1044 00:40:28,020 --> 00:40:31,105 دائمة الخضرة و الرنة عليها 1045 00:40:31,107 --> 00:40:34,108 انها مثالية لعيد الميلاد. مثالية لعيد الميلاد. 1046 00:40:34,110 --> 00:40:35,342 هل سبق و ان اخبركم احدهم 1047 00:40:35,344 --> 00:40:37,811 بأنكم ضرفاء و انتم معا 1048 00:40:37,813 --> 00:40:40,514 و لكن بالطبع يجب ان تكونوا حذرين 1049 00:40:40,516 --> 00:40:43,867 لأن ايكلي وهويم-ساندرز كلاهما أسماء نرويجية. 1050 00:40:43,869 --> 00:40:46,070 ويمكن أن تتفرع من شجرة عائلة واحدة. 1051 00:40:46,072 --> 00:40:48,238 التي من شأنها أن تجعلك تقبل ابناء العم. 1052 00:40:51,159 --> 00:40:53,827 ربما...على الأغلب لا 1053 00:40:57,865 --> 00:41:00,134 حسنا سوف اراكم بعد مدة 1054 00:41:00,136 --> 00:41:02,202 طائرة شحن سان خوسيه 1055 00:41:02,204 --> 00:41:04,004 كل الايادي على السطح. 1056 00:41:04,006 --> 00:41:05,872 لا راحة لهيئة سلامة النقل 1057 00:41:05,874 --> 00:41:07,007 كلا 1058 00:41:07,009 --> 00:41:09,393 اذن اعتقد بأن هذا هو الامر 1059 00:41:09,395 --> 00:41:10,761 نعم 1060 00:41:12,097 --> 00:41:15,382 اسمعس بخصوص..اه عرض العشاء. 1061 00:41:15,384 --> 00:41:16,850 انها فقط 1062 00:41:18,236 --> 00:41:19,720 اراك مرة اخرى 1063 00:41:19,722 --> 00:41:22,656 ارجعت الكثير من الذكريات الجميلة سارا 1064 00:41:22,658 --> 00:41:25,326 بكل صدق انه نوع من الازعاج وانت تبدين عظيمة هكذا 1065 00:41:27,446 --> 00:41:28,779 شكرا 1066 00:41:28,781 --> 00:41:31,031 انا سعيد بأن الأمور قد نجحت معك 1067 00:41:32,567 --> 00:41:34,118 انت تستحقينها 1068 00:41:35,954 --> 00:41:37,621 انقل تحياتي الى الخليج 1069 00:41:37,623 --> 00:41:39,957 سوف افعل 1070 00:41:52,520 --> 00:41:57,520 تمانة & مامة قالة