ترجمة ||Ahmed Osman ELNON©||
!لا! لا, لا تقتلنى
!توقفى. توقفى عن الصياح- .لاتقتلنى-
.توقفى, استمعى الى- !لا-
.انا لن اؤذيكى .انا لن اؤذيكى
.انا لست معه انا ساساعدكى, حسنا؟
.انا ساخرجكى من هنا
انت لن تصرخى؟
.انا صديقكى
اسمى تشايس, حسنا؟ انا سأخرجكى من هنا, حسنا؟
هل قتلته؟- ماذا؟-
هل قتلته؟- .كلا-
.اذن انت لست صديقى- .اخفضى صوتكى-
.هيا سنخرج من هنا, فكى يديكى
.لقد قتل الجميع
.بدم بارد, كما أراد دائما
...لينى ...يا ألهى
...ثم اخذنى هنا
.انتى, تعالى هنا .انتى بخير الآن
.انتى معى الآن. سأخرجكى من هنا, هيا
.احضرى ملابسك. احضرى ملابسك
.حسنا, مرحبا, يا صديقى
.انظروا من عاد من الموت
.و إليك ما اريدك ان تفعله .أريدك ان تلقى البندقية
.لأننى اخبرك الآن, لا توجد فتاة فى العالم تستحق الموت من أجلها
,و انا اعدك , يا صديقى, اعدك بحياتى
.أننى سأقتلك نهائيا هذه المرة
.ما وعدكى به هو كذب .انه كذب
.لقد أنقذت حياتها .لقد أنقذت حياتها فى اكثر من مناسبة
,انها الحقيقة. اشهدك يا الله .انها الحقيقة
.انظر, انا اصدقك
.و هى تقدر ذلك .و لكن حان الوقت لتركها تذهب
.من فضلك دعنى اذهب
اتترككى تذهبى الى اين؟ الى اين ستذهبين؟
ستذهبين الى سينثيانا, حيث ستقابلين اهله؟
لتنجبى طفل جبان, يكون حاملة الازهار فى زفافك؟
.انا اعنى, بحق المسيح كيلى, لن تدومى 5 دقائق مع هذا الشخص
.هو اسوء مما كان عليه لينى .على الاقل هنا لديك فرصة للنجاة
.حسنا, اخبرها يا تشايس, اخبرها كيف يبدو الحال فى الخارج .ليس لديها فكرة
لقد حميتها, هل تفهمنى؟ .لقد حميتها
.اخبرها كيف يبدو الحال فى الخارج
.كيلى, عزيزتى, انه الجحيم على الأرض
.انا ساخذ حظى
.ليس فى شاحنتى, لا
.حسنا, الآن استمع الى
.انت اذهب. انت اذهب و اعثر على اختك
.و عيش فى سعادة ابدية, ايا كان يعنى هذا
.لكن لن تحصل على كلاهما
.هى تبقى معى, حيث تنتمى
!اقتله- .اخرسى يا كيلى-
!افعلها- .اخرسى يا كيلى-
.الآن هذه هى آخر مرة سأخبرك يا صديقى
.انت تخرج من هنا, و تعثر على قافلتك و تسلم على الرئيس
ام تفضل ان تموت هنا و الآن محاولا انقاذ حياة هذه العاهرة؟
.انا اسف. لا استطيع- !لا-
.هى كل ما املك- .لا, انا ملكك, يمكنك ان تاخذنى-
!لا
.البوابة آمنة
كيف يبدو البنزين فى السيارة؟- .ليس كثيرا-
.تبا .حسنا, فلنذهب
.فلنذهب
Translated BY ||Ahmed Osman ELNON™||