يدرون أني ماني بيث من الاختبارات الطبية.
قالت لتس كان عندهم الحمض النووي متطابقة.
ايه قلت يمكن ايه , ويمكن لا
your sunny personality that gave you away.
ومن تطلع هذي ( ماجي تشن ) بحق الزقاقه اللي حنا به ؟؟?
هذي المرأه اللي ذبحته ( بيث ) بالرصاص
ماجي بساعدتس بمعرفة نفستس
ثم رأت النور
( بيث ) ذبحته عشان تحمينا
آرت يالخال ! امش شف لقيت تطابق مع جين
وش هالزقاقه ؟ شنوحه تشبه ( بيث )
( بول ) عطى التقارير لـ أوليفير
أنت بس ريح وتبي تتعفى * يبقى أبلني *
ضبطي الامور بسرعه
سلامه كوسيما على بجريف بجريف = المحك
طيب , بس ترا ماهي الوحيد !
غيروها بالتطوير
وتدري ان بوه ثمانيه غيره
اشك انه هو اللي يراقبن
اعتقد اني قفطته قفطه حقيقيه
ايييه تبين تخربين حياتي ؟
انا رايحه احوستس يابنت الكلب بنت الكلب : زياده من عندي
مابي يطلقن دوني ,
بس , ما اقوى اتسذب عليه
هاه اللي نبي نقوله لهم !
Siobhan, هذي
أليسون هندريكس.
وش اللي صار لتس ؟
مادري
كيراا! كيرااااااا, لا لا لا!
عمره 7 سنين , مصدومه
GCS 3,
اصابه بالصدر , واحتمال نزيف داخلي
- ياملي يابنتي , خلتس معي , ياحيي تكفين . - ETA: حنا حولكم بقي 3 دقايق
حنا هنا ياحبيبتي , وصلنا ياملي وصلنا.
Let's get her typed and crossed for 3 units.
- خلنا نبقى معه . ارجوك . - لو سمحتي , لو سمحتي.
هاه اخر حد لكم !
لا , لا , لا!
ساره , ساره.
خلينا .. نخليهم يشوفون شغلهم
مع العد 3. 1, 2, 3!
أريد الموجات فوق الصوتية وسلسلة الصدمة:
الصدر، الحوض، العمود الفقري. دعونا نحصول على مستوى 1 في وضع الاستعداد
والحامل . ونحتاج المغذيات
- O.R تمام يمشي - شي طيب.
كان من المفروض هيلينا ما تلقانا
من المفترض أوقفها !!
لا تلومين نفسك ! ,
انتي مابغيتي هالشي
تبي تتحسن حالتها , يا ساره
تبي تكون بخير
من يبي اجيب له قهوه ؟
أليسون , ندري تبي تساعدين بس ماهو وقتس !,
انا ادري , بسس...
انا ادري ادري , وهه سكتنا
تفكينا
أنا ما اقوى اساعد , بس اشعر
انه بنتي زي ماهي بنتها
أزين لتس تروحين البيت
روحي ونيمي وريحي .
ما اقوى اروح للبيت, أنا يـ فيلكس
انا على القائمة
واخاف مصيري يصير زي ساره بالكيس الاسود
و ماندري وش يصير كل شي بيد الله
صادقه
طيب , تقوين تستعملين مكاني
طيب , ومشكور ماتقصر ملي هالبراطم * ملي هالبراطم زياده *
وراح اتصل بك اذا سمعنا شي
طيب
الموجات فوق الصوتية موجوده
معدل نبض القلب 80
BP: 85/50.
دكتور , تعال انت بحاجه تشوف هذا !!
وش صار ؟
ماعليتس تطمني , كيرا تبي تصير بخير
وش تعني كلمة .. تبي تصير ؟
يعني , هي مخدره الان, بس لحد الان ضغط الدم
والتنفس اشوى استقر
والاضلااع سلميه , وسلمت من
نزيف داخلي , ولا حصل ارتجاج بالراس
وعشان كذا اتوقع ستكون بخير .
بس الصدمه مره قوية !!!
شفتها بأم عيني
اجل , هذا من حظ البنت
انها بخير
بخير , بخير , بخير
بخيررر
ياحبيبتي
ترجمة : يعقوب | @iYaqooub |
أول ترجمه لي .. وعليكم بالتسليك
مامي ميمتي, كانت تشبه لك .
تشبه لتس يا يمه .
نامي الحين بس , يالقرده.
انا اتطلع لان احافظ عليتس منها
اوعدتس
كان هناط بنت
بنت صغيره
هدي ! والطفله
نسحب الطلفه معا
ساره هي الام
هذي سخافه ( سخريه )
هذا مستحيل
أصيبت الفتاة بسيارة بسببي.
كل شي بخير ؟
ايه ايه ياعمري نامت بسرعه.
وماذا عنك انتي ؟
هل انتي شاكره , لنجوم ايامك ؟
انا لا أومن بالمعجزات
الأطفال مصنوعين من المطاط ياساره
هي حصلت على الحظ
تماما , زي ماقال الدكتور
انت ماشفتها ّ
عدي بركاتك
وابعدي عن احزانك
نعم , عندما تذهب هلينا .
حصلت على الأسباب .. لـ أستدراج بيث .
انظر , حصلنا على 3 مجموعات من الاوراق المتطابقه,
والطائر .. اللذي يشبها تماما
وحصلنا القليل من ايجار الصبي
اللذي لا لاعلاقة لهم على حد سواء
صحيح , صحيح . انا اعلم, آنجي...
وهنا , نحن حصلنا على جين,
نبدا بواحد , وبعدها الكل
أراهنك بـ 100 دولار اني اعلم من تشبه
عندما يتم بيكويث مع اعادة الاعمار.
لم تحصلي على القضيه , كل ماوصلتي له خيط
العرقلة. كل هذا يأتي في أعقاب
- من أطلق النار على المدنيه - واذا اطلقت?!
اذا هي من الممكن تكون القاتل ؟
كيف الاوضاع ؟
لاتزال تسعى لـ قضاء عطلتها .. ياسيدي
قريقسون و تشاو حلوها فقط
اننا الان في مفترق الطرق
ربما انتم بحاجه
عيون جديده , هاه ؟
لا , هاتس حنا زينين ياسيدي منا زيننا
بس عطنا فرصه لنهاية اليوم
تريد مني أن رمي
بشريكتي السابقة تحت الحافلة , هاه ؟
إذا كنت مخطئا حول هذا الموضوع،
تبي تصيرين اخر شريكه ممكن احصل عليها
انا لا اعلم .. آرت يالخال
انا بديت اسال
هل هي ماسكه عليك شي ؟
نهاية اليوم، انجي.
اها اجل هذا صحيح
هذا صحيح الطفله واقعيه
كيف سمحتي له تروح ؟
برئيه
سويت اللي قلت عليه
استخدم ساره للوصول للاخرين
وينهمممم الاخرين ؟؟
شنوح ساره مازالت على عايشه ؟
ذاك الرجل , أوليفيير
- انا قعطت لك ذيله. - اجل !
لتحصلين على اهتمام د.Leekie
سوف تكون الطفله مهم بالنسبه لهم
لا, لا!
هذي هي !
قولي له تجي هنا
قولي له
هلينا
هل كيرا بخير ؟
بقولتس بس شخصيا
وين انتي بوه ؟
كان حادث
قولي لها !
شقه طيبه لزوجين كتاكيت
مقنعه جدا
مع الاسف
في الليله الماضيه ( أوليقيير ) اخبرني انها كذبه
كذبة بوشو ؟
شخص ما عبث , في اللقطات الامنيه Neolution لـ نادي
بس انا كان عندي خبر , ان هناك اثنين من المستنسخات
بهكالليله ؟ ماراحت هناك ؟
بحثت عن المستنسخه المفقوده
عن هلينا لسنوات
انها حوتي الابيض .. بول
لكنها الضالة.
ولايمكنها ان تخدعك
بـ انتحال شخصية بيث
تحت هالسقف
بهكالسرير
ولكن سارة مانينغ يمكن.
وش اللي يصير ؟
ترا "شكرا" كافيه علي
كيرا .. ستكون بخير ؟
نعم , وستنتعش انتعاشه خارقه.
اه، حيث قال لي، أم ...
اوه,ادواتك..
ادوات المخدرات في الدرج
وكذلك ادوات ذاك الزوج في السرير
هل غسلتي هذاك بعد ؟
عيالي في بيت امي بالوقت الحالي
انا خطر عليهم
عشان هاتس انا افكر في استخدام
هذا البيت كقاعده
بينما انا مطارده
لا يمكن!
حسنا, واضح ان داوني باقي
في البيت لبعض ساعات ,
محتاجه بس اروح
واجيب ملابس وبعض الحاجات الخاصه
طيب , يصير تقعدين هالليله بس
ولا تقوميني على طريقتك لو سمحتي
فيلكس
انا منبوذه
ما اقوى ارجع هناك
أبيك تصير رجلي المنقذ *سوبر هيرو *.
من جدك ؟؟
تكفى
بحاحه للتغيير.
هاتي اي شي شاذ * والعياذ بالله *
أما عااااد ! , ساره
اشوى ارتحت.
اي ياخيتي , حتى الدكاتره تعجبوا
اعتقد , لان كيرا بنتي
يمكن تكون مختلفه ؟
شنوح عشانها غير مجروجه ؟
طيب , ترا بس سألت
طيب , تراهم معدليننا جينيا
أعني , يمكن التجديد من الاسفل
مثل وش ؟
ما ادري
نمو السحالي , متجدد الاطراف
كوسيما : كيرا ليست سحليه
صحيح
ترا ماهو سحر
هي فقط خلايا سلاليه تعرفين ؟
شوفي , عندي رجل التسلسل
صاحب الـ دي إن أي الالماني , بجانبي
اذا تبين يشوفها , عندها امراض وراثيه ولا لا
اذا تبين , ممكن اعطيه عينات
منك عينه ومن كيرا .. للمقارنه
اها , لا ماراح اعطيك
مادتنا الوراثيه
انتي من المحتمل , تعطينها )ديلفين (
لا بس راح اعطيه الرجل
انا اعطيك العلم
اها , طيب
انا قلقانه من العلماء , اكثر من العلم
يلاه بروح
اتركيه علي
هلا
هلابتس , بعض الكتب والالغاز
نايمه
هذي الوالده
وهذا بول
سعدت
بول
تراه تعرف كل شي
اوك , مو كل شي ! بس الوضع زين
حسنا
لا تحملين هالشي علي
بس معي اخبار سيئه
د.لييكي يعرف من انتي ياساره !
خلني اروح
لا
لا! لا
اعطيتس كل شي
لـ اسباب الحياه
وبالمقابل وش شفت ضعف
توماس
أحمي هذا التزييف
انتي لست الافضل منهم !
لا!
انتي لست الافضل منهم !
لييكي يبي يجتمع معي ؟
يقول نبي نسوي اتفاق
يدري انك , تعرفين البعض
شلون ؟ كوسيما علمته ؟؟
اسمعي , هذي فرصه
انت الان شكلك مثلها
انا لا انتمي له
لكن الجني خارج القنينةِ. * مثل عندهم *
ويمكنك
تحصلين على مصالحك وتحصلين على اجوبه
ويمكن اخطف ! ويمكن بالكيس الاسود
طيب اذا فيه طريقة لمقابلته بسلام ؟
على شروطتس !
اكثر من 4.000 زوج اساسي من كل عينه
مفصله ومحلله
رهيب! رهيب.
حلو , وش حصلت عليه ؟
لا علامات للمرض النفسي
هذه السلسله شاذه
من الكروموسوم c الى هذه القطعه
ومتميزه في كل عينه
هل هن مختلفات ؟
هذا هذا... جنون
الجد ! وش نبحث عنه ؟؟
ليس مرض تنفسي
لا
هلا
هلابتس !
هلا.
سكوت , هذه ديلفين
هلا.
يجب ان اركض للصف
لكن جيت اسال اذا يمكن
اجيتس بعدين
ايه , اكيد حياتس
اوك
والعياذ بالله
باي
اذا قامت .. بس قولي لها
ذهبت لتصحيح الطريق
وتبين تسوين هالشي ؟
اكيد.
ستكون بخير هنا ؟
ازهليها , لا تقلقين من ناحية هيلينا
ام خمس, نسيت هالشي ام خمس = بندقيه
احد الاشياء العظيمه بهالبلد
! الصيد ليس للأغنياء فقط
الخال يتصل
مشغوله نوعا ما يـ ارت الخال
شغلتس يمكن ينتظر, بيث.
لازم نكلم بعض
حنا نتكلم الان .. قل ؟
غير قابل للنشر
بس بيننا
فرصتك الاخير
وين انت بوه ؟
تدرين ! رجليني تقل رجلين غراب
لان مانمت زين ولا ريحت
حصلت على الدعم وانت على الاأريكه في خرابتك
اوه , يا الهي !!هلا بالعيال
أليسون.
وش ! وش هذا ؟ وش اللي صاير ؟
نحن مجتمعين في جلسة الروح
لـ الحب والتفاهم
بعد اذنك
تكي معنا
؟؟أتكي معكم
هذا كلامن فاااااضي
اهلااا!
فيليكس ! الصديق الشاذ
أوه , هذا شي فظيع هنا
أي واحد ؟
اجل, اجل.
من فضلكم . تكوا معنا
أليسون , تملكين اصدقاء في قمه العظمه
في وضعهم على يمناك ومساعدتهم لك
والمطلب اليوم , يتكلمون اليك
داوني , لماذا لا تحصل
على البدايه , وتبدا
اي طبعا
, أليسون
الحبوب...
والشراب
لابد ان توقفينهم
اعتقد .. بانك ماتعرفين هذا الشي كيف كان علي
النقد الثابت
سوء المعامله
يمكن ان تكون محدد , داوني
انتي ضربتيني بعصا الغولف
أحرقتي صدري بالشمع الحار
وللحين كل ما اخذت دش يوجع .. أليسون
...داوني
أليسون , في الحقيقه هذا مهم لك
حاولي الاستماع بس
شخص آخر ؟
أليسون,
أنتي استغليتي زوجي
ويمكن خربتي زواجي
هددتيني وهاجمتيني
لكن الذي اعتقده يؤلم
انتي رفضتي كوننا صديقات
دوني , اخبرها ...
يممه!
هذا ليس بيني وبين أليسون
بل حول أطفالنا
تريدن بكل جديه ان تتفرق عايلتنا ؟
أليسون.
عندي دقيقتين
دقيقتين?
هذا اللي عندك ؟ للشخص اللي ؟معك من سنتين
من هذا ؟
فيليكس داوكينس.
أخ شبيهتك ساره! من الرضاعه
؟ايوه ! وبعد
زرتي مكانه قبل أسابيع
وفي شنطتك 75 الف
في ذاك اليوم , معنتك انا من السفر خارج البلد
وكل هذا الامر .. يعود الى أطلاق النار على ماجي تشان
مانبي نرجع لـ الوراء , آرت
انت من وضع الهاتف في يد .. ماجي
ساعدتني في السالفه وكانها حادث
انا كنت اساعد .. شريكتي
هذه فرصتك الاخيره
لأن تاتي وتعترفين , بيث
نعلم , اننا كلنا لديه عمل
ساره, كنتي على حق.
كنت مخطيه
أوكي , وش تعمل كوسيما ؟
لانه بالتاكيد ليست هي !
طيب , أسمعي
يمكن أن يخبروننا بأن لك وحده DNA.
ومن الممكن يعرفون انك ليست بيث
اليس نحن متماثليا جينيا ؟
من المفترض نكون
لكن يوجد هناك سلسله صناعيه
انا ما اعرف وش هو , بالضبط
ربما مثل الباركود
وربما لتميزنا ؟ _ حسنا هذا يوضح كيف
أوليفيير عرف بأني لست بيث
لكنه لا يوضح
؟ كيف عرف د.لييكي اسمي
يعرف من انتي ؟
ايه , ويعرف اننا على اتصال
؟ قلتي شي لـ ديلفيين
لا , يا ساره....
يجعلهم قريبين الى كيرا
اوك , انا لم
أقل شي عن كيرا
انتي أحدانا , الاولى
التي تحصل على طفل
أعني , ليس ممكن ان يكون في التصنيف
من الممكن الحصول على نسل
على كل حال , حصلت على ماتريد
قربت على مقابلة الدكتور ليكيي
!! جد
اعطيه فرصه.
ممكن تتفاجئين
من اهتمامهم بنا
هم ,يجب ...
نعم , كنت افكر في وضع ام خمس براسه ام خمس = حقت العجوز
آسف هذا من الاجراءات الوقائيه
لا عادي , انا متفهم
هلا ساره
دكتور لييكي
أنتي جمعتي كل هذا .
هناك العديد من الاسئله لايمكنني الاجابه عليها
هذا ليس جيد بما فبه الكفابه
اعرف انك محبطه , لكن
انا مثلي مثل أوليفير و بول اعرف جزئي فقط
اذا ما هي جزئيتك ؟
أشرف على مجموعة البيانات
واحدد حالتك
...انا
انا اعتني بك
ليس انا
لا
بطريقه ما ! افلتتك
أما عاد ! علمني وش صار
اخبرني عن هذا ! ماهذا ؟
يمكننا ان نذهب للمستقبل .. ساره
والمستقبل الابعد
لكننا نتحتاج للوصول الى اتفاق
اتفاق على حسم الامر
هيلينا.
عدونا المشترك
والواضح
أوليفير ذكر توماس من ذلك ؟
سؤال عظيم
وشخص واحد ! هو من يجيب
توماس يعارضنا ! او العلم بشكل عام
هم متطرفين دينيين
يدعون أنفسم بـ Proletheans
Neolutionist صحيح , ونادي هو الطرق !
قبل سنوات , احد وكلائهم
اخترق مشروعنا.
ماجي تشان المرأه اللي قتلتها بيث
صحيح
هي و توماس .. وجدوا هيلينا في الدير
ودربوها على قتل النسخ
الجد , رائعه
...!! ذلك رائع
اذا , وش تبي مني اقتلها ؟
لا , لانريد إذائها حقا
نريدك ان تجلبينها لنا
يمككنا إعادت برمجتها
أمثلها تحتاج للمساعده
يمكن ان تفعلي هذا
ونحن يمكننا التقدم للأمام
مع المفهوم الجديد
انتي وأصدقائتس يمكن ان تكونون بخير
للعيش كما تبين , لا مراقبين
اها , انت تعطيينا الحياة ؟
الحياة .. كانت عندكم دايم
هم لم يكونوا مراقبين , هم كانوا ملاحظين
ماعدا حالتك
و هيلينا
هلينا .. كانت تحت عنايتهم
القادم اسوء , اسوء بكثير
هاتيها لنا
وسوف نعطيها العنايه والاهتمام .. اللي تحتاجه
بنسور يالغلا ! * شطحه *
جبت لتس الكما اللي وعدتس بوه
انتي بخير ؟
وانتي ؟
حسنا, أنا كنت، لكن...
ديلفيين كورميير
ماهو بيراود
حصلتي على شهادة الدكتوراه
في علم المناعه , صح ؟
انا...
اسفه
يا انا وش كثر غبيه.
لا, لا,
لا, منتي كذا.
عرفتي كل هالاشياء
نعم , تلك النسخه انتي لفيتيها بعرض اليسار للوراء
صديقتس المزيف في باريس
تسذبك , بانك ماتعرفين الدكتور ليكيي
عرفت ان كل هذا كلام فااااضي
لكن مع كذا , كنت بجانبك
أردت ان اثق بتس
يمكن ان تثقين بي
وش بعده ؟ علمتي د.ليكيي عن المستنسخات
كان لابد مني
راعي لي
قال لي ممكن انك في خطر
وش الخطر ؟
انتي ماتعرفين ؟ ماتعرفين
لا
انتي الخطر الحقيقي , دولفيين
أليسون , انتي تجعلين الامور اسوء
اريد الكلام مع فيليكس فقط
هذا كله عن أنسلي
هي اللذي أوصلتهم الى هذا
هي جزء من التجربه
جميل, كيف يمكن للنسخ ان تمارس طقوسها
تذل من اصدقائها واحبابها ؟
هيه !
Sharesies?
ممكن ليست أنسلي الوحيده
يمكن كلهم من المراقبيين
القس كان جيد
اذا الصدز هو جذاب
رجل دين , والى ذلك
فيليكس , وش اسوي ؟
ضِعْ ذقنَكَ فوق يَكُونُ تكونين إمرأة. * مثل *
This is backstabbing 101.
لايمكنني ان ارجع
بالطبع انتي تستطيعين
انتي ذاهبيه لمواجهة الموسيقى
كلي شي من الفطيره المتواضعه
عانقيه خارجا ! مسرحية opossum.
أنسلي ’ سوف تعتقد انه ستربح
وانتي ذاهبه الى القتال بشكل مباشر
حسنا سيدي
ممكن تساعدن لكي احصل على وجهي المعتاد ؟
افا عليتس بكل سرور
لحد الان , هلينا ماترد
وش تخططين له ؟
تسلميها د.ليكيي ؟
ما ادري
انا ماعرفت الحقيقه لحد الان
يجب علي الذهاب معها !
هل هذا يهم ؟
بنتتس تعبت بسببها
صحيح , بس يجب وضع نفسي محلها
انتي لاتفهمين , هو مثل
انظر الى هليبنا , حينها انظر لنفسي
انتي لا تدينين لها بشي , ساره
انا ..
انا اتصلت , بالاشخاص السابقين في انجلترا
حول حقيقة أمرك
؟ ايوه
قالوا بأنهم ترجعين لي ..بس
خايفين
بهم خوف من شي راح يرجع
كوسيما .. ارجوك
وين ذاهبه ؟
ليش ؟ عشان تعلمين دكتور لييكيي
انا صدق مثل الهبله
وش غير هالشي علمتيه ؟
ماعلمته شي
فقط أسمائكم السبعه
ولا شي حول .كيرا
هي شيء غير عادي . اعرف هذا؟
دييلفين , يمكنك أستغلالي
انتهى
لكن , لاتقربين للبنت الصغيره
انا لن و لن
براااااااااااااااااااااااااا
تكفين , اسمعي لي
بس عطينن فرصه اعلمتس هالشي
بس اسمعي بس
انا ماكنت ابي أٌعجب بك
ولم أتوقع هذا
لكن عندي * تقصد مشاعر *
وشلون تبيني اصدق , ! ديلفيين
تصدقين , لأنك تشعرين بهذا الشي
هذا ليس ... هذا ليس كذب
هذا ليس محتمل
تدرين , اني لم اٌقبل فتاه في حياتي
صح , شفت هالشي
الثالث وعشرون .. صحيح
صحيح , الرصيف الشرقي من الطرف الشمالي
اذا كنت من الجانب الاخر , يثبت...
هذي هي
هذا مؤسف
هذه بيث
وبعدها ذلك السيده الاخرى تمشي
وهذا انت حصلت على قفزتك
اصبر , اصبر عد عد من اول
ايوه ايوه , وقف هنا
اللعنه
لم أرا هذه اللقطه من الزاويه
هيلينا.
ساااره!
انتي الوحيده اللي يمكن ان اذهب اليها
شلون تعرفين اذا ماكانت هذي خدعه ؟
لقد كانت مقنعه
انها خدعه
والان نعرف مكانها
خلينا بس نتصل على دكتور ليكي
انا اتفق معه ,بهانقطة
وبعدها ؟ بعدها نصير مشتركين مع دكتور ليكيي
وبعدها يعرف يأمر كيرا
ساااره...
انا ما اعرف كيف العب .. هذه اللعبه
اوك , بس عطوني بس دقايق
هلا , انتي صاحيه ؟
؟!! وش تحسين بوه
تعبانه
ايه.
حصل لك ضربه قوه
لكنك ستصبحين افضل
ماحدث مع هليبنا , كان خطا
وش ؟
انا ذهبت لـ اللعب معها .. خارجا
هي اخبرتك تقولين كذا ؟
لا.
هي خطره
عنده مرض في الرأس يقوم بـ إيذاء الاخرين
هي فقط محتاجه للمساعده
انا اسفه , كيرا.
انا لا اعتقد ان هناك شخص من الممكن ان يساعد هيلينا
أليسون
انا شفتك معه , في تلك السياره
وعيالي برضوا شافوك
انا فقط .. اريد ان اقول لك
كم أتلفتي اشياء بسببك
أعني , الإنتماء إلينا
أنسلي
انتي من جمعنا ؟ هنا اليوم
انا اهتم بك ,
دعيتي كل هالأشخاص
وعلمتيهم كل شي
انا اسوي هالشي , لمساعدتك
وانا اشكرك على هذا
لـ أظهار أدق تفاصيل حياتي
منذ ذاك اليوم
انتي حقدتي علي , وتطفلتي
مثل عينه في مختبرك
من اللي يعجبه هالشي ؟
كيف يمكن أن تدار حياتك داخلا وخارجا
اذا اخبرتي هؤلاء الناس , عني وعن تشاد
رجلتس نام مع مدربة الدورة
قبل فتره طويله
ولربما يفعل ذلك , في الطريق
because you blew the roofer at the cabin !
أوكي , أليسون, أنظري لي...
لاااااااااااا!
!! ولاكلمه زياده
صادقه
هذه الامور ذهبت بعيده
يمه , والشله كلكم بررررا
يلا طسوا
هذا كَانَ زيتونَكَ تفرّعْ وأنت حَرقتَه! * مثل *
اخطيتي خطا كبيرررر
هذا نجاح ضخم
- اعتقد نجحنا. - طبعاا.
جيتي
شلون كيرا؟
انتي ! لن تشوفيها مرتن ثانيه
انا لن أوذيها ابد !!
ياليت اقدر اصدقتس
.سويها
اللعنه!
انتي تهتمين بي
لا , انا لا افعل
ارجعي , وراء
لا تحاولين . بأي غدره
انتي الان . عندي كل شي
أحبتسس
انتي يجب ان تكوني ساره
انت ! لا تستطيع إيذا طفلتها
أأذيها ! لا لايمكن
الطفله بريئه
انتي على صح , هلينا.
انتي وهي , الاصل
هل فهمتي المعنى ؟
الطفله بشكل شرعي , طفلتك
- يتسسسذب! -هيلينا, هيلينا.
لايوجد هناك أصليه
اخبرتك... حنا متشابهين.
لا منا أصلي
نزلي هذا
حنا سوف نعيد .. الطفله الى بيت امها الحقيقي
هيلينا! هيلينا.
شوفي, شوفي...
انتي تعلمين ان هناك اتصال بالمشاعر
انا اشعر فيه
هذا نحن
هي تقول اي شي لـ انقاذ نفسها
انت من قفلها عليها بالقفص
كذبت عليها كامل حياتها
هو سيفعل بكيرا ايضا
سيؤذي كيرا
مثل ما فعل بك
انت من صنعت هذا
هيليناا.
اعرف من انتي ؟
صحيح , انا من يملك مفتاح هذا
ربما اعطيها د.ليكيي
.تعالي
ساره! ساره!
أس?
ساره,وين انتي بوه؟
اقتربت ان اعطي د.ليكيي هيلينا
يعرف من انا وسيكتشف
امر كيرا , عاجلا غير آجل
تقوين
انتي بحاجه للعوده هنا ! حالا
ومعك هيلينا
وشو ؟ ليه ؟؟؟
بوضح الامور , متى ماصرتي هنا
ساره!
تريدين روؤيتي ؟
نعم
الموضوع عن بيث
اسسف
قالت لي ’ انها ستكون هنا
هلا.
هي لم , تظهر
اعتقد الدم اثخن منك ألدوس
يالهي
من متى , وآرت يعمل على هذا ؟
من يومين , سيدي
من جدك , آنجي ؟
!!قلت لي في نهاية اليوم
يجب ان نحصل على امر توقيف بيث
بيث ميته
انت بحاجه امر التوقيف لـ ساره!!
وين هيلينا
ربطتها في شنطه السياره
وش اللي حاصل ؟
ساره، هذه أميليا.
هلا
انظري اليك.
ساره.
انا امك , انا من ولدتك
صحيح ماتوقعتي , بس انا اسفه
انا نوع من ..فوق التوقع
انا اسفه , لوصول الامور هنا , لكن
عندما وصلني خبر بحثهم عنك
كان لابد أن أَترك كيب تاون بسرعة
انا كنت مراقبه
بعد كل هالمده
وجدوني ثانيه
عندما كنت في الـ 22 , ذهبت الى بلده جديده
وطلب مني رجل غني الزواج
خارج البلد
ودفعوني الى الجلوس في شقه في لندن
كترتيب قانوني
لكن شي ما حصل
الإختبارات الطبية كانت مفرطة
وسمعت كلام زوجي
مع الدكاتره
عن طفل ولد , عن طريق التقليد
المتقدم ....
نوع ما من التطور
Neolution?
صحيح , لكنهم لم يكونوا ازواج مطلقا
كانوا علماء
لكن الطفل لم يعني لهم شي
وشعرت داخل نفسي ان حياتي في خطر
ولهذا انا ركضت
اختفيت , وولدت الاثنين معنا في السر
ثنتين منا ؟
ايه , كان عندي تؤام
وبعدها عرفت اني لا استطيع إبقائك عندي
لهذا انا اخفيتك
واحده الى الكنيسه والاخرى الى الحاله
هيلينا.
ان شاء الله , اعجبتكم الترجمه
يعقوب | @iYaqooub