أنظري إلى كل هؤلاء الناس
،فقط جالسون هنا ولا يعطون البقشيش
.ويعملون على حواسيبهم
.'هذا الشاب لديه حاسوب جديد من ماركة 'التفاحة
.أنا كنت آكل نفس التفاحة لمدة أسبوع
.(أنا ألوم (ستيف جوبز
.هؤلاء الناس يبدون أكثر كـ(ستيف) لا نملك أي أعمال
.حسناً، طفح الكيل
.إيرل) أعطيني جهاز الإنترنت اللاسلكي)
أذلك ما هو هذا؟
.ظننت أنه سخان الكعك
.إنتبهوا يا مرهقي المطعم
لا يمكنكم فقط الجلوس هنا طوال الليل
.وطلب القهوة فقط
.(هذا ليس مقهى (ستارباكس
وأنا أعرف ذلك لأننا لا نبيع
.أسطوانات (نورا جونز) أو الموز
.هذا هو الجهاز الذي يشغل الإنترنت المجاني
وتلك هي النادلة التي تحتاج .إلى جني بعض البقشيش
.جدياً يا رفاق، أحتاج نقود حقيقية
.هذا الشاب عرض عليّ للتو أن يدفع لي مقابل أفكار
،إذا سحبت هذا السلك .ستنقطع الإنترنت
وأنتِ...ذلك البريد الإلكتروني الحزين الذي أنتِ في منتصف كتابته
،لحبيبكِ السابق
.الذي لا يجدر بك إرساله على أي حال ... إختفى
...وأنت
ذلك الفلم الكرتون الإباحي
الذي كنت تُحمِّله بطريقة غير شرعية
.لمدة 3 ساعات الماضية...يختفي
وأنت..ذلك النص السينمائي ،الذي كنت تكتبه
،يمكنك مواصلة العمل عليه :لأننا كلنا نعلم كيف سينتهي
.معك أنت تعود للعيش مع والدتك
الآن، من سيطلب؟
.رائع، سأذهب لأحضر بعض قوائم الطعام
.خدي يا (كارولاين) أعيدي هذا إلى مكانه
.سخان كعكي
.يُوسفْ [DaRk’DreAm] : تـــرجمَة حَصريّ لمُنتدى المُسلسَلات الأجْنبيَّة المُترجمَة ~ S.T.S Team ~
.الطاولة 10 طلبوا للتو الكوكتيل
.أجل، لأننا ذلك النوع من الأماكن
هل يعرف أي إحد كيفية ممارسة الجنس على الشاطئ؟
.سهلة
.أظن ملابس البساحة الضيقة وأنتظر
.تلك الفتيات تشرب مند ساعات
فقط إضغطي على جميع أزرار مسدس .وأضيفي إطلاق
.أنظري إليهم .لا يهتمون لما يجري في العالم
.يقضون وقتا ممتعاً
.أنا أكرههم - .أكرههم أيضاً -
.أكرههم أكتر
.أكره أنكِ تكرهينهم أكتر
.غيورة جداً
.حسناً، مستعدون لحفلة لأجل 4 أشخاص
.إعذروني، إعذروني
.إعذروني
!مرحباً حبيبتي
.تبدين رائعة
.دائماً
.سأكون في مائدتي
.صوفي)، لا يمكنك أخد طاولة كاملة لأجل نفسك)
.هناك أناس ينتظرون .عليك الرحيل
!إذهب وقف بالزاوية الآن
قبل أن أضعك بين ركبتي وأصفع مؤخرتك
.أمام القسم بأكمله
.حسناً، كنت سأقف في الزاوية على أي حال
،لكن ليلة يوم غد .طاولة أصغر
!إذهب وقف بالزاوية الآن
.حسناً، لقد تجاوزت أمر الغيرة منهم
...مازالوا؟ ما خطبهم
هل هن جالسات على الهزازات؟
.إنسي الأمر
.هما لا يقضون ذلك الوقت الممتع
.كلاّ يا (ماكس)، تحن اللواتي لا نقضي وقتاً ممتعاً
.كل من نفعله هو العمل
متى كانت آخر مرة أخدنا يوم إجازة
وإستمتعنا فقط؟
أقصد، أن تلك الغبيتين تذكرانني
كم من الممتع كان الخروج لأجل الغداء
وشرب الكوكتيل مع صديقاتي
.وأشاهدهم يتظاهرون بالأكل
،أظن أنكِ تتكلمين عن يوم شرب الكحول
.وأظن أني أحب الأمر
.حسناً، فل نقم بشيء ممتع
سأرتدي ربطة عنقي وأفضل سترة لدي
.وآخد فتاتي خارجاً للأكل
إذا، ما هذا المكان التي ستأخدينني إليه للأكل؟
هل هو فرنسي؟
هل تظننين أن الشيف سيرسل
تحلية إلى طاولتنا؟
كلاّ، لكن هذا الصباح قمت بحلق
،تعابير الضحك من فمي .وكان الأمر ممتع
أتعلمين ماذا؟
إنه من ممتع فقط إرتداء الملابس
.وأن نحضى بأحد يخدم لنا لأجل التغيير
لقد إشترت حتى سروال داخلي ديق .'جديد من 'دوواني ريياني
تقصدين 'دوان ريد'؟
هل هكذا يتم لفظها؟
.حسناً، لقد وصلنا .من الأفضل أن ندخل إلى الصف
.هنا صف .مكان مشهور
ما هو إسمه؟
."مطعم الفقراء" .ذلك إسم لطيف
يشبه حي ويليامسبورغ
"كـ"فل نجعل مطعمنا الفاخر والعصري
ونجعله يبدو وكأنه مطعم للفقراء"
،مفتوح للجميع
."لكنه ليس حقاً مطعم للفقراء
.ذلك لطيف .يدعونهم يستخدمون الحمام
.والجلوس على طاولة
!يا إلهي .هذا حقاً مطعم للفقراء
هذه هي فكرتك لأخدي للغداء؟
.نحن لسنا متشردين
.كلاّ، لكننا فقراء
.ولا يأكل هنا الأناس المتشردون فقط
.حسناً، ربّما هم الجمهور المستهدف
أنظري، هناك الكثير من الناس الآخرين
.لا يستطيعون تحمل نفقة الخروج للأكل بالمطاعم
.أنتِ محقة
لماذا يوجد الكثير من محبو موسيقى الجاز هنا؟
لأن هذا المكان ليس فقط لأجل الناس
،الذين لا يملكون عمل
.إنه من أجل الناس الذين لا يريدينهم
.حسناً، رائحة المكان جيدة
.إعذريني
.نود أن نلقي نظرة على قائمة طعامكم من فضلك
.قائمة الطعام تتغير كل يوم
.وأيضاً، لا توجد أي قائمة للطعام
.هناك تقريباً 4 أشياء
.حسناً إذا ما الذي تنصحيننا به؟
ما الذي أنصحكم به؟
،لا تتشاركوا الإبر .وإستخدموا الواقي
.لكنكم لم تسمعوا تلك الكلمة الأخيرة مني
هل مسموح للراهبات أن تسخرن ؟
إذا كانوا كذلك، لدي بعض التفكير الجدي لأقوم به
.بشأن مستقبلي
هذا الساندويش القديم إنه الشيء المريع الأكتر روعة
.أكلته على الإطلاق
،أحب أن الطعام أساسا ممضوع مسبقاً
.لذا كل ما عليك فعله هو إبتلاعه
لذيذة جداً، تعودت على أكل هذه
.كل يوم عندما كنت طفلة
حسناً، إذا أظن أن طفولتك
.لم تكن بتلك السوء
،لم يكن بإمكاننا تحمل نفقة صلصة الطماطم بالكفتة الحقيقية
،لذا حبيب أمي ،كارل) الوسخ)
إعتاد على إحضار مخلفات قصاصات اللحم
ودمجها مع علب قديمة من الكاتشوب
.التي وجدها في السيارات في الخردة
الآن أفهم لماذا تظنين
.أن هذا مطعم جيد
،هل لاحظتي أنه كلما شربت أكثر
يصبح هذا المكان أفضل؟
،لاحظت أنه كما شربت
.كلما أصبح كل شيء أفضل
لماذا لا نشرب كل يوم؟
.بعض منا يفعل
.أنا أقضي وقت رائع
.(شكراً لك يا (ماكس
،حسناً، يوم أمس
،كنتِ محبطة جداً بشأن حياتك
فكرت أن آخدك إلى مكان ما
.قد تشعرين أفضل تجاه نفسك
.حسناً، أردت أن أقول هذا طوال الوقت
.أشعر وكأننا أكتر الأشخاص إثارة في الغرفة
هل ذلك فضيع؟ - .أجل -
...بمناسبة الحديث عن الناس المثيرين
.مهلاً
هل نحن ثملات أم أنه أخيراً لدينا نفس الرأي
هي نفس الذوق حول الشباب؟ - ،لا أعلم -
.لكن بشكل مفاجئ هذا أصبح مطعمي المفضل
.فل نذهب لنحصل على بعض من الإثارة أكتر من ذلك الرجل
أنا أحب نوعاً ما "(كارولاين) الثملة" أكثر
.من (كارولاين) الأخرى
.أنا أحبها أكثر أيضاً
.إعذريني يا أختاه
هل تعرفان ذلك الشاب الذي دخل إلى هنا للتو؟
.الوسيم - إنه وسيم جداً، أليس كذلك؟ -
،(إسمه (أندي ولقد فتح مؤخراً
.متجر للحلويات في الطرف المقابل
!أصمتي حلويات؟
.أحب الحلويات
:سؤال
ما الذي قد يجعل هذا اليوم أفضل أكتر؟
حلويات؟
.يجب عليك بكل تأكيد الذهاب لمغازلة الشاب المثير
.أو أنت يمكنك ذلك
.فل نفكر بشأن هذا
،إنه نظيف وليس مدمن مخدرات
.إذا إنه من نوعي أكثر
،حسناً، لديه متجر حلويات وقضيب
.لذا إنه من نوعي أكثر
أتعلمين ماذا؟
.أنت إذهبي له، لديك مؤهلات أكثر
.(ذلك لطف كبير منك يا (ماكس
أجل، وبينما تمارسين الحب معه ،في الغرفة الخلفية
.سوف أكون أملئ جيبي ببعض الحلوى
.كلاّ، إنه مغلق
مهلاّ يا (ماكس)، أتعلمين ما الذي قد يكون ممتع؟
إذا رمينا سلة النفايات تلك خلال النافذة؟
.كنت سأقول فقط أنه يجدر بنا ترك ملاحظة له
وما الذي سيكون ممتع حول رمي تلك السلة
نحو النافذة؟
هل قمتي به من قبل؟ !إنه ممتع
.الافتة تغيرت
.يمكنه رؤيتنا
.إنه يبتسم لنا
هل يجدر بنا الدخول؟
،إذا تعلمت أي شيء لما كنت طفلة
،أنه عندما غريب يعرض عليك الحلوى
.تقولين نعم
.مرحباً
.ظننا أن اللافتة تقول أنك مغلق
.أجل، لقد غيرتها .أردتكم يا رفاق أن تدخلوا
* تعالي معي *
* وسوف تكونين *
* في عالم من الخيال الخالص *
،إذا لم يكن هذا نوعكما
'لدي أيضا 'سابث' وبعض من 'أولاد الحيوانات الصغيرة
،"إذاً إذا كان هذا محل "حلويات (أندي) للسكريات
هل أنت (كاندي أندي)؟
.من فضلكن، بالكاد نعرف بعض
.(نادوني (كاندرو أندرو
.(أنا (كارولاين) وهذه (ماكس
.ماكس) قولي شيئاً ما)
.لا يمكنني .الأمر كله رائع جداً
.أنظروا إلى كل هذه الحلويات المحشورة في هذا المكان الصغير
.(وكأننا داخل أمعاء (ويلي ونكا ويلي ونكا: الشخصية الرئيسية في فلم Willy Wonka And The Chocolate Factory
.شكراً
.أجل، إنه نوعاً ما الشكل الذي أردت الوصول إليه
وأعلم أنه متقن
.لأن كان لدي مهندسي 'أومبا لوباس' لمساعدتي
،كانوا مكلفين جداً
لكن ما الذي ستفعله؟
،عادتا أدق الجرس بعد شيء ذهبي
.لكن لا أريد إخافتك
.حسناً، الآن علي أن أسمع الجرس
.الآن ذلك كل ما أريد سماعه
هل تقوم بعرض عينات مجانية؟
.أنت تفعل بالمناسبة
.دعوني أحضر لكم الأكياس .على حساب المحل
.تزوجي هذا الرجل الآن
.إنه متجر صغير، أستطيع سماعكن
.جيد، تسرع في مرور الأمور أكتر
مهلاً، بالمناسبة تعالى إلى مطعم الذي في شارع .ويليامسبورغ) بعض الأحيان)
.نحن نعمل هناك
سوف نعطيك عينات مجانية من الطعام
.ولن يكون عليك دفع لأجل أي شيء
إذاً، ما الذي جاء بكم إلى هذا الحي؟
...كنا نحضى بالغداء في
.هذا...المكان رائع جداً
.شكراً
.تعلمين، الحلويات هي شغفي
.أجل لقد قلتها، ولطالما كانت
خاصتي G.I. Joes حتى وأنا طفل، كنت أجعل عساكر
.على بيع الفطائر المحلاه إلى دمى المتحولون
،حلويات على شكل قطرات ودببة وديدان
.والنقانق والبيتزا
.لقد حضيت للتو بنشوة حلوى
إذاً ما هي الحلوى التي كانت المفضلة لديك عندما كنتِ طفلة؟
.في الواقع، لم آكل الكثير من الحلويات لما كنت طفلة
،حسناً، سوف أتغاضى النظر عن ذلك لأنكِ جميلة
لكن ربّما بإمكاننا التكلم عن طفولتك السيئة
.في موعد لشرب القهوة في وقت ما
حسناً؟
،كنت لأترككما لوحدكما
.إذا لم يكن هذا المكان مليئ بالحلويات
حسناً، إذا ما هي نكهتك المفضلة؟
.جوزة الهند
."حسناً الآن سأتوجه إلى قسم حرف "ج
الحلويات مرتبة أبجدياً؟
.الآن أنا سأتزوجك أيضاً - .حسناً -
.فل نرى .شريحة جوز الهند مع البطيخ
كيف يبدو ذلك؟
.ليس جيداً جداً
في الواقع، من فضلك لا تقل أي شيء إضافي
.حول الحلويات
هل الجو حار هنا؟
.كلاّ، الجو رائع هنا
نكهة بوسطن للفاصوليا المخبوزة؟
لم أكن أعلم أنهم من الفاصوليا الحقيقية .حتى العشرين من عمري
.من فضلكِ توقفي
هل الجو بارد هنا؟
هل الجو حار وبارد هنا؟
.ماكس) أشعر بشعور غريب جداً)
إسترخي، إنها فقط أعضائك الأنثوية
.تستيقظ من سبات فصل الشتاء
.مجدداً، متجر صغير
.يمكنني سماع كل شيء
.أنا آسفة جداً، إعذرني
هل أنتِ بخير؟
.أنا على ما يرام
.ماكس) أنا لست بخير)
.سوف أصبح قدرة بعد ثانيتين فقط
.متجر صغير جداً
...هل تحتاجين إلى إستخدام الـ
.كلاّ، نحن بخير
.سوف ننصرف .سعدنا بلقائك
.كلاّ، أنا لن أستطيع فعلها ...أين الـ
.هناك-هناك مباشرةً
.أنا متأكدة أنها ستكون بخير
.أنا سوف أذهب إلى الخارج وحسب
...صوت أحدهم يتقيء يجعلني
.يا صاح، أنا كنت أحاول عدم التقيئ طوال هذا الوقت
ما الذي حدث هناك بالداخل، صحيح؟
تشعرين بتحسن؟
هل أخبرتك أنها تقيئة صاروخ
من القذارة على شاب وسيم جداً
وعلى أرضه؟
.(دعيني أقول لك الأمر بهذه الطريقة يا (كارولاين
في أيام إدماني على المخدرات، ذلك كان ليكون
.موعد أولي مثالي ومقبول
.لا أفهم الأمر
.لقد أكلنا نفس الأشياء تماماً
كيف أنك لم تمرضي؟
."لابد أنكِ مازلت تملكين معدة "الفتاة الثرية
.أنا معتادة على طعام الفقراء
.ما يجعلكِ مريضة يجعل بشرتي تبتهج
.مرحباً يا فتيات - .(آهلاً (صوفي -
.سوف أكون في مائدتي المعتادة
.حسناً، هذا أمرٌ غريب
.لا بأس، لم تكونوا على علم
.لا تجعلوا الأمر يحصل مجدداً .إتفقنا؟، إلى اللقاء الآن
صوفي) ما الذي تظنين نفسكِ فاعلة؟)
.ماذا؟ كانوا جالسين في مائدتي
،إنها ليست مائدتكِ .إنها مائدتي
،إذا كانت مائدتكَ أم يجدر أن يكون بها رافع للمقاعد؟
صوفي) تريد أن نرقص؟) .سوف نرقص
.ماكس) مرحباً)
.إنه أنا (أندي)! من المتجر
الشاب الذي تركك تخرجين
.بأصابع الحلويات في جيبك
.(تلك لم تكن أصابع حلويات يا (أندي
.لقد كنت سعيدة لرؤيتك
.حسناً، ستكونين أسعد أكثر خلال دقيفة
!مرحى
.لكن هذه تأتي برفقة خدعة
دعوات من أجل (كارولاين) وأنتِ
.إلى حفلة في متجري للحلويات
.لكن ربّما قد لا ترتدين ذلك الزي الموحد
.الناس سوف تظن أنكن أصابع حلويات ضخمة
،إذاً، مازالت تمر بنفس الحال
.فتاة نحيفة جداً
كم مازال سيخرج منها؟
.كلاّ، إنها فقط محرجة قليلاً
.شيء ما حول الكرامة .لا أدري
.تقولها بالأرجاء وكأنها تعني شيء ما
.حسناً، أحبها أن تأتي .بدون أي ضغوط
،لكن إذا إستطعت إقناعها بالقدوم
سوف يكون لك حلويات لا تنتهي
.لما تبقى من حياتك
.أنظري إليه، يسرق لمستي
رجل الحلويات أتى بدعوات
.إلى حفلة في متجره
ماذا، ألا تظنين أني كنت أتصنت من خلال الباب؟
.لقد سمعت كل شيء
.جميع النكت عن التقيئ .سمعتها كلها
مجوهرات، مند الأن؟
.زوجك الجديد يحب رمي النقود بالأرحاء
.إنه ليس زوجي الجديد
.والآن لن يكون أبداً
.شريط من العلكة
.أخيراً ألتقي شاب وسيم وحلو
"الشاب حلو جداً حتى أن كلمة "حلو
.موجودة بجانب إسمه في لافتة حقيقية
.وأنا دمرت كلياً أي فرصة لدي معه
.لم تدمري أي شيء
ومن الجيد أن يعرف الحقيقة مباشرة
.أنه لديك ردة فعل للتقيئ
.ذلك رائع
.عيد حب سعيد
.أنا لست ذاهبة إلى تلك الحفلة
.لا يمكن أن أراه مجدداً أبداً
حسناً، هل تمانعين إذا ذهبت أنا؟
التواجد في متجر للحلويات بعد منتصف الليل
.إنها في قائمتي للإنجازات
.مضحك، ظننت أن ذلك هو الأمر المستحيل
.يجدر أن تذهبي، إستمتعي
،أظن أنك تضيعين الفرصة
.لأنه أنتما الإثنين مثاليين لبعضكما البعض
.(أنتما مثل (هانسيل) و(جريتيل
.لقد كانو أخ وأخت
ولو؟
إذاً، بدون (كارولاين)؟ - .لا -
.لم تستطع القدوم
،حسناً، أشعر بالحزن جداً
.لكن لن تعرفي أبداً
.أنت على ما يرام
.لا تبدو أنت مهتم بفتاة أخرى من المدعوات
.بربك، إنهن صديقات
.بعضهن أعرفهم من الحي
.البعض أعمل معه في سوق المال
سوق المال؟
هل كانت لديك صينية حلوى صغيرة
كنت تمشي بالأرجاء بها؟
.أتمنى .ذلك كان ليكون رائع
كنت عالق في مكتب لدفع الأسهم
.في شركات الأدوية
.مهلاً
تعرف أناس لهم الصلاحية للوصول إلى الحبوب؟
.وفقط عندما أظن أنه لا يمكن أن تصبح أفضل
،أجل، يوم ما دخلت إلى الشركة
.ولم تكن هناك شركة
.أفلست
.نهاية العمل، لا مال .لا شيء
،وبعد أن شربت الكحول بدون توقف لمدة أسبوع
فإكتشفت، لحظة، الآن أستطيع فعل
.ما الذي حلمت به دائماً
.أفتح متجر للحلويات، أكون رئيس نفسي
.لذا إستخدمت مدّخراتي جميعها لفتح هذا المكان
،وقريباً جداً
حلويات (أندي) سوف تحكم
.عالم الحلويات
أيبدو ذلك تافهاً؟
.كلاّ
،حسناً، إطرد الجميع خارجاً
.ولنذهب إلى منزلي
،ماكس) بدون إهانة)...
.لكني مهتم أكتر في صديقتكِ
،أندي) بدون إهانة)
.(لكني مهتم أكتر في الحلوى من (أندي
أريدك أن تأتي إلى شقتي
.(لتلقي التحية على (كارولاين
.لقد كنت محقة
.أنتما الإثنين ممتازين لبعض
حقاً؟
أقصد، سيكون رائع أن أتسكع معها
.في سروال أنا لا أهتم بشأنه
.إنها ليست هنا
.لابد من أنها أخدت الحصان ليتمشى
،مهلاّ، لديكم حصان؟
وأنا أسمع عن ذلك الآن فقط ؟
،أنا لدي متجر حلويات وخرج ذلك من فمي
.في أول 30 ثانية
.سأعود فوراً، علي التبول
لن تمانع على تواجدي هنا، أليس كذلك؟
.أجل، لقد كانت محرجة فقط
.سوف تتخطى الأمر
ما الذي تفعلينه؟ !دقي الباب أولاً
لماذا قدميك مرفوعتين في هواء بتلك الطريقة؟
ولماذا كنت تحملين رأس الدش بتلك الطريقة
!...أسفل بالقرب من
.أنا آسفة
،ظننت أنكِ ستكونين بالمنزل تشعرين بالسوء على نفسك
.لا تشعرين بجانبك السيء
ما الذي تفعلينه في المنزل مبكراً؟
لماذا أنتِ لست في حفلة حلويات (أندي)؟
.لا تنظري إلي بتلك الطريقة
إنه ليس وكأني الشخص الوحيد
.في العالم التي تمارس العادة السرية
.بالإضافة، (أندي) هنا
.أردنا أن نفاجئكِ
.لكن بعدها أنتِ فاجئتنا
.إنه ليس أمر كبير
.ذلك النوع من المواقف يحصل إلى الكثير من الناس
من؟ من حصل معه ذلك على الإطلاق؟
أنا أعلم أن هذا قد يكون أمر دقيق جداً الآن
لكني أظن أنه يجب عليك ربّما أن تدفعي
.أكتر من نصف ثمن فاتورة الماء
.مرحباً يا فتيات
.احتاج إلى بعض الشاي الساخن لتدفئتي
لا يوجد أي ماء ساخن في بنائنا
.عندما حاولت أخد حمام
.(ذلك لأنه كله في (كارولاين
!(ماكس)
.أنت متوترة جداً
تفضلي، خدي هذا وإهدئي قليلاً
هل هذا يقوم بأي شيء لأجلك؟
.حسناً، سأكون في مائدتي
.(مرحباً (صوفي
ما الذي تفعله في مائدتي؟
،إنها ليست مائدتكِ .إنها مائدتي، وأنظري
.جميع الطاولات الأخرى محجوزة
،لذا سيكون عليك الجلوس في طاولة أصغر
.كما هو الحال بالنسبة للزبائن الوحيدين
.هذه مائدتي
.لا بأس، لم تكونوا على علم .حسناً، إلى اللقاء الآن
.(مرحباً يا (ماكس .تفقدا طاولتي الجديدة
.أظنها أفضل
.لا، لا أريد رؤيته مجدداً
.إنظري، لقد شاهدك مسبقاً في أسوء أوضاعك
.تقيئتِ ومارستي العادة السرية .ذلك كل ما بإمكانك فعله
.مرحباً
...أنظري، أعلم أنك محرجة جدا حول
.حسناً، كل شيء
وليس هناك حقاً أي شيء يمكنني قوله
.لأقنعك أن لا تكوني
...لذا
ما المحرج الآن؟
،ولأزيد من إحراجي
.الآن سأقوم بالتمارين الرياضية في العلن
.ذلك ليس محرجاً .ذلك كان رائع
.حسناً
حسناً، إذا عودي معي إلى منزلي
.وشاهديني أمارس العادة السرية
.أو يمكننا فقط الحصول على القهوة
!مرحى، أنا سعيدة جداً
.(شكراً يا (ماكس
.كلاّ، ليس من أجل، بل من أجلي
سوف أحصل على قدر غير منته .من الحلويات وربّما الحبوب
.يُوسفْ [DaRk’DreAm] : تـــرجمَة حَصريّ لمُنتدى المُسلسَلات الأجْنبيَّة المُترجمَة ~ S.T.S Team ~