.مرحباً
لماذا عدت مبكراً ؟
هل نسي (تشيسنات) محفظته؟
.كلاّ، إلتقينا بذلك القط الذي لا نحبه
،حاولت أن أرشه ليهرب بقنينة الماء
،لكنه ضحك علينا فقط .لذا هربنا
ما الذي تفعلينه هنا بالخارج؟
.أستمتع باليوم
.إقتراب فصل الخريف هو وقتي المفضل في السنة
.أحب أوراق الشجر
!مقزز! واقي
.مرحى، أظن أن الخريف حقاً قد حل
من قد يرمي ذلك تجاه حائطنا؟
.ذلك القط - ماذا؟ -
،إنه ليس متعجرف وحسب
.يريدنا أن نعرف أنه يمارس الجنس
،كل ما أعرفه هو إذا كان لدي 9 أرواح
.لم أكن لأرتدي واقي
.يُوسفْ [DaRk’DreAm] : تـــرجمَة حَصريّ لمُنتدى المُسلسَلات الأجْنبيَّة المُترجمَة ~ S.T.S Team ~
مهلاً، أتعلمين يجدر بنا البدأ بالتفكير
،بما سنفعله بـ(تشيسنات) هذا الشتاء
.الآن بما أننا في قمة موسم رم الواقي
.أنتِ محقة، (تشيسنات) أكتر شيء مهم
لكن ما يهم أكثر، ما رأيك
في هذا القميص الكلاسيكي الذي إخترته لموعدي مع (أندي)؟
.إنه جيد
لكن ألن يكون صعب أن تزيليه في سيارة الأجرة؟
.أنا أفترض أنكم ستمارسان الجنس في سيارة الأجرة
.ماكس) إنه موعدنا الآول) .إنه غير لائق
أليس كذلك؟
.أقصد، لم أواعد أبداً الفقراء
ما هي الأشياء المقبولة في الموعد الأول؟
أنا كلاسكية جداً، لذا أقول الشرج؟
.أنا لست فقيرة لتلك الدرجة
حسناً، من الأفضل أن تعطيه شيئاً ما
،لتبقيه مهتما، لأنه يمتلك متجر للحلويات
.وأنا أريد حلويات مجانية إلى الأبد
.إنه هو
،هل يمكنكِ أن تحضريه إلى الساحة الخلفية
حتى يستطيع رؤيتي في قميصي ومع حصاني؟
.حسناً يا غريبة الأطوار
،لكن المرة القادمة لما يأتي شاب يدق لأجلي
،سيكون عليكِ أخده إلى غرفة نومي
حتى يستطيع رؤيتي في قميصي القاتل
.بجانب دميتي المليئة بالمخدرات
.مرحباً يا سيدي، أنا هنا لأصطحب إبنتك
وما هي نواياكَ بالضبط؟
.لا أعلم
،ربّما سآخدها في جولة رومنسية في عربة القش
،وأجعلها تنام بمخدر الكلوروفورم
.وأبيع كليتها مقابل أي باد
!إبني
.تعالى إلى الخارج
الآنسة (شانينغ) تريدك أن تراها
تبدو كالفتاة التي تم طردها
.من فهرس مجلة (ج.كرو) لأن كانت بيضاء جداً
الآنسة (شانينغ)؟ .ماكس) إنتظري لحظة)
كارولاين) هي (كارولاين شانينغ) بنفسها؟)
،أجل، كانت من الأناس الأغنياء
.لكن الآن كل نقودها توحد هنا
.مهلاً، بعض من هذه هي أزرار
.حسناً
حسناً، فقط ظننت أنها فتاة عادية .من شارع ويليامسبورغ
.كلاّ، إنها لا تحاول بذلك الجهد
.ولقد كنت مخطأة
.مرحباً، لم أسمعك لما أتيت
.حسناً، أنتما الإثنين إستمتعا
وأيها الرجل الصغير، إذا لم تمر بمتجرك
،وتحضر لي بعض أصابع الحلوى
.لن ترى طفلتي الصغيرة مجدداً
.سبقتك بأشواط
!أجل
.أجل، حقا من الشرج
.يا عزيزتي
.أنظروا لمن تأخر عن العمل بنصف ساعة
.لابد من أنه كان موعداً مثيراً جداً مع رجل الحلوى
إذا هل لمستي الحلوى الخاصة به؟ تقصد أعضائه الذكرية
هل جلبت له متعة اللوز؟
.أصابع الزبدة خاصته لم تقترب من هضابي
...الآن، إذا كان بإمكاننا التصرف كبالغين لثواني
،Sno-Caps حسناً، لكن هضابكِ ليست منتفخة حتى بقدر سكاكر
.لكن أكملي
.حسناً، لم يحدث شيء
حتى بعد 4 ساعات من التنفس ببطئ ...وقول
."أنا أحضى بوقت ممتع حقاً"
...أنظري، لا أريد أن أكون ذلك النوع من الفتيات لكن
.أظن أنه شاذ
أصبح شاذ لأنك لم ثثيريه
بأربع ساعات من رائحة أنفاس القهوة؟
ما الذي يجري؟
.أنا حقاً أستمتع بوقتي
.يجب أن أذهب إلى حمام الرجال حالاً
.ذلك لا يبرهن أي شيء
أوليغ) دائما يبحث عن عذر)
.ليخرج رغبته في مكانٍ ما
لماذا تظنين أننا لم نعد نبيع الكعك الدائري بعد الآن؟
.أندي) ليس مثلي الميول)
،وأنا لا أخدعك كي أجعلك تدخلين في علاقة مشوشة
من الأسئلة الداخلية وعدم ممارسة الجنس ،لأجل حلويات مجانية
.بالرغم من أن ذلك يبدو من شيمي
.إنه حقاً منجدب إليك
،ربّما هو منجذب إلي
.لكن لا يبدو أنه يريد الإنجذاب والدخول إلى داخلي
.ربّما يريدني فقط كصديقته
.لا محال
أنت تزنين تقريباً 80 باوند وخجولة من إدمان المشروب الغازي
.لتكوني مؤهلة حتى تكوني صديقة المقربة لشاب مثلي الميول
ما هو الشيء المهم الذي لديكما أنتما الإثنين هنا
تثرتران بشأنه كمراهقات المدارس بينما هناك زبائن تنتظر؟
،إذا كان عليك أن تعرف
.أنا و(كارولاين) كنا نناقش إذا كان أحد ما نعرفه شاذ
أنا مرة حضيت
.بتجربة مع مثلي الجنس في الجامعة
مع فتاة أخرى؟
.كلاّ، كان هناك فتى مهتم في
.كان قائد فريق كرة القدم
كان يأتي إلى باب غرفتي
،ويطلب مني أن أنجز له فروضه المنزلية
.وبعدها يرحل
.لا تهتما
.لم أحضى أبدا بتجربة مع شاب مثلي الميول
.(واصل في إرتداء تلك الأقمصة يا (هان
.وسوف يحصل
،وإذا تظنين أن حياتك رهيبة الأن
.أصبحت أسوء للتو
.أنظري، محبوا التوتر .السخرية من الأميش
.لا محال
.أنا سأتكلف بمنتجي الزبذة هذين حالاً
.أنظروا، سأخبركما ما قلته لـ(مومفورد) وأبنائها
.أخرجوا
.إذهباً .إرحلا يا محبي الأميش الطامحين
.لكن نحن حقا أميش
.أجل، نحن هنا في حالة تجربة للمراهقين خارج البلاد
.وأنا هنا تحت تأتير خفيف للفودكا
.إنها تقريباً مثل ما تقولون عنها عطلة الربيع
يتاح لنا فرصة مغادرة ثقافة الآميش
.وتجربة العالم العصري
.حسناً، أنا أطلب السماح
.تفضلاً بالجلوس في الطاولة
.إيرل) لدي 2 من الأميش في طاولتي)
حسناً، دعيهم يعلمون مند الآن
.أننا لا نقبل شيكات المسافرين أو الماشية
إذا آميشيين؟
.أجل يا سيدتي، من بنسلفانيا
سيدتي"؟"
،أتعلم ماذا .ذلك نوعاً ما مثير
لطالما ظننت أنه عليَّ أن أنتظر
،عشرين سنة إضافية لأصبح أسد أمريكي .لكن، ها أنا ذي
لم لا أحظر لكما يا شباب بعض القهوة على حسابي؟
.لا يمكننا شرب القهوة يا سيدتي
.القهوة هي الشيطان في كأس
،يمكننا أن نفعل أي شيء نريده ،جايكوب) نحن في نيويورك)
...أجل يا (جايكوب) إستمع إلى
.(جيبيدايا) - حقاً؟ -
هل رأيت حجم صدرها؟
.أولئك الشباب حقاً من أميش
.أحب ثقافة الأميش
.أنتِ تحبين جميع الثقافات
.أنت ترسلين تحية لعلم 'أيهوب' كلما مررت بالجوار
.يا إلهي، هذا إذا
.ماكس) سؤال) بماذا معروفين الأميش؟
.لا، وكأننا في الصف السادس مجدداً
.فقط أعطيني علامة "ضعيف" وتجاوزي الأمر
.الحظائر ...يقومون ببناء الحظائر، ونحن لدينا
.(نحتاج إلى حظيرة لأجل (تشيسنات
.هيا بنا، ودعيني أقوم بكل الكلام
.أنا جيدة جداً في خداع الشباب الصغار
مرة جعلت طفل في العاشرة من عمره كنت أجالسه
Pop-Tarts علبة من حلوى .بتراخيصه
...إذاً هذا بيتنا، ليس بالكثير، لكن
.لديكِ الكثير من الممتلكات هل أنتِ ثرية يا سيدتي؟
.أجل
وعلي أن أقول، أن كلمة "سيدتي" هذه
.مازالت ثؤثر في
.(حسناً يا (جايكوب .هذا يكفي مع الأضواء
سيكون هناك الكثير من الوقت الممتع .مع الكهرباء يوم غد
.لكن الوقت تأخر
.لذا فل نناقش شروط النوم
،أنتما الإثنين يمكنكما النوم هنا
.و(ماكس) وأنا سننام في سريرها
هل ذلك جيد بالنسبة لكما؟
.حسناً
.آسفة، تركت حمالة صدري
حمالة صدرك؟
.جايكوب) توقف عن التصرف كطفل)
.أنا أعتذر بالنيابة عنه
.لا داعي
.على الأقل كانت حمالة صدرها
.خاصتي كانت لتقتل الولد
لذا كنت أفكر أنه بإمكاننا قيادة شاحنتنا
إلى ساحة خشب عمنا في الصباح
.لنحضر الخشب لأجل الحظيرة
.حسناً، لكن يبدون أنه يوجد الكثير من الخشب هنا
.مرحباً
.(لا تكن محرج يا (جايكوب
إنه من الطبيعي جداً عندما تتعرض .إلى أشياء جديدة
عندما شاهدة لأول مرة صور لأولئك ،التوأمين السمينين على دراجة نارية
.لكن كنت متصلبة لأيام
لم لا تذهبان كلاكما إلى الخارج وتلعبان مع الحصان؟
.حسناً
.وشكراً للسماح لنا بالبقاء في منزلكما
.منزلكما كمخدر
.(أنت لا تعلم حتى ما معنى ذلك يا (جيبيدايا
.إنه كلام المعتكفين يا (جايكوب) وهو رائع
هل أنتِ متأكدة من أنها فكرة جيدة
.رأيت كيف أصبح مثاراً
.لقد كان حرفياً يرفع الحظيرة داخل سرواله
،نحن بخير .وهم بخير
فقط رد فعل ذكري طبيعي
.تجاه أسدين مثيرين مثلنا
أتعرفين ما ليس رد فعل ذكري طبيعي؟
.عدم الإتصال أو مراسلة فتاة أنت مهتم فيها
حسناً، لم لا تراسلين (أندي) إذا؟
ماذا سوف أرسل؟
لماذا تتصرف كشاذ، علامة إستفهام"؟"
.لا أدري
،الشيء الوحيد الذي راسلته إلى شاب كان
."هناك شرطي ورائك، مر ولا تكلمني"
."فقط قولي "مرحباً
.حسناً، أستطيع فعل ذلك
."مرحباً"
."تصحيح أوتوماتيكي للكلمة إلى "شاذ
.حتى الهاتف أحس بالأمر
.ها هي، أرسلتها ."مرحباً"
هل تظنان أنه بإمكاننا الحصول على شراب؟
.أجل - .كلاّ -
.أنظري، إنهما يعملان لدينا بالمجان
.قنينة شراب لكل واحد منهما - .رائع، رائع، رائع -
.ماكس) لا يمكنك إعطاء شراب إلى القاصرين في منزلنا)
لماذا؟ أليس ذلك ما هو الحب؟
.جيبيدايا)، الجعة هي لُعَابُ الشيطان)
الجيران يزورون بعضهم بعد منتصف الليل في حي ويليامسبورغ؟
أين هو (ويليام) هذا؟
.أحب أن أهنئه على قلعته
...مرحباً يا فتيات، نزلت فقط من أجل كب كيك
،إنتظروا لحظة .إنتظروا لحظة
.مهلاً
من هي الجراء الوسيمة الموجودة في المطبخ؟
.أنظرا إلى أنفسكما
.أنتما أجمل الأشياء الصغيرة
...أجل، أنتما كذلك
.وهذا لديه انتصاب
.جايكوب) لا تنظر إليها مباشرة)
.إنها كالخسوف بثديين
.آسفة يا فتيات
.لم أقصد مقاطعة حصتكما للحب
.(صوفي) إنهما هنا فقط لبناء حظيرة لـ(تشيسنات)
.بالطبع .غمزة.غمزة
بناء الحظيرة" هذا ما نسميها الآن؟"
.غمزة،غمزة
.(كارولاين) تقول الحقيقة يا (صوفي)
.إنه عمل وحسب
إذا أنتما تدفعان لهما؟
.حسناً، مرحى
كم يكلفان؟
.لأنه صحيح، أنا أيضاً أحتاج إلى حظيرة
.غمزة،غمزة
.(حسنٌ، تفضلي الكب كيك يا (صوفي
.تصبحين على خير
.لكني أود اللعب مع الجراء
.الوقت متأخر جداً
.يمكنكِ العودة في الصباح
.هذا الأمر كما ألغوا عيد الميلاد في مدينتي
.أنظري، أنظري إلى سرواله .ذلك يشتاق إلي
.ليلة سعيدة يا جراء
.(لابد من أنه (أندي
أيقونات؟ أرسل إلى أيقونات؟
،كل ما أحصل عليه بالمقابل هي صور صغيرة
عندما قضيت الوقت والطاقة في كتابة "مرحباً"؟
.قوس قزح، علامة دولار، الكعك .كان ليكون أسوء
.أنا مرة وصلني أيقونات رجل عاري وإمرأة عارية وتمثال
،لم أعلم بالضبط المعنى .لكني قمت بإختبار الحمل مباشرة
،أجل يا (تشيسنات) قريباً ستكون آمن وسليم
،بسقف فوق رأسك
وأنتَ وأنا يمكننا أخيراً أن نكون آمنين
.من ذلك التعذيب اللامنتهي لرمي الواقي لذلك القط
.أنا مستعدة لموعدي الثاني
.عاهرة، حفلة لأحدهم .عاهرة، حفلة لأحدهم
.تعلمين ذلك
بالإضافة إلى أني سآخده إلى تلك الحانة
.التي تذهبن إليها فقط الفتيات الرخيصات لحصول على الجنس
.تعلمين، الحانة المفضلة لديك
حانة "فقط أدخله"؟
وإذا ذلك المكان بالإضافة إلى هذا الزي
،لم تقم بإدخال دواسته في معدني
.من الواضح لن يحصل أبداً
،حسناً، ذلك الزي مثير .لكنه ليس برهان أكيد
ليس كذلك؟ .إتبعيني من فضلك
.(جايكوب)
،وأنا لا أقول أني مثيرة لتلك الدرجة
لكني لم أرى أي أحد يسقط الخشب
.ويظهر خشب في نفس الوقت
.إلى اللقاء حبيبي، والدتك ستحضى بيوم ممارسة الحب
.(مرحباً يا (ماكس
ألا تمانعين إذا خلعنا أقمصتنا؟
...نحن نتعرق و
.حسناً
،أقصد، أجل..بالطبع، مهما يكن
.إذا أردتما ذلك
.تباً، لا يتبقى لي المزيد
هل يمكنكِ رشي بقنينة الماء تلك؟
.صحيح .سوف أقوم برشك
هل ذلك حقاً ما تظن أنه سيحصل؟
،سأقوم برشك ،وبعدها سأصبح مثارة جنسياً
،ويدأ سأبد برش مسدس المسامير ذلك هناك
وبعدها سنمارس الجنس جميعنا؟
.كلاّ يا (ماكس) سأتكلف بهما
.تفضلا أيتها الجراء
.الآن سأبلل الخجول
ويا شباب، سوف أحتاجكما
لصعود إلى هنا وإصلاح شيء
.لأنه محطم
ما الذي تحطم؟
.ذلك
.أنظري إلى الثنائي ورائنا
،أقصد، إحتفظا بالقليل لأجل المماطلة في حمام الرجال
هل أنا محق
.أنا أستمتع حقاً بوقتي
ماذا؟
!أنا أستمتع حقاً بوقتي
.أظن أننا نحتاج إلى المزيد من الشراب
هل تريد كحول أو مشروب غازي؟
أو ربّما فقط الكحول؟
،كلاّ، إذا تتصلين بي .إذاً الموعد لا يسير على ما يرام
أنا ليست مجنونة، أليس كذلك؟
لم يلاحقني وتوسل إلي من أجل أن أخرج معه؟
لا شيء مجدداً؟
.حسناً، ربّما هو لا يشعر بتأتير المكان
،حسناً، إذا هو الشخص الوحيد
،لأن الجو مثير جداً هنا أنا على وشك ممارسة الجنس
،مع الثنائي في الطاولة المجاورة
،وكلاهما أحمر الشعر .الأمر المقرف
.إنتظري لحظة يا شباب؟
أجل؟
.رائع، شكراً
أقصد، لماذا طلب مني الخروج مجدداً
...حسناً، لربّما أنا قد قلت شيئاً ما
.ماكس)! الآن أنا محرجة أكثر)
أجبرت شاب مثلي الجنس للخروج معي؟
ماذا أنا؟ هل أنا الفتاة المصابة بالإلتهاب الجلدي في الحفل الراقص؟
.أندي) ليس مثلي الجنس)
لم يقل أي شيء لئيم حول الغرباء
.بينما كنت معه
حسناً، ربما هو عاجز من الوسط الذي حوله
.ويخفي الأمر بالمشي
.حسناً، طفح الكيل، سأغادر
.كلاّ، أنا سآتي إلى هناك .ربّما سأساعد
.أنتما الإثنين كنتما مثيرين حقاً عندما كنت أقف بينكما
.صحيح، حسناً، لكن أسرعي
.لا أريد الرحيل مع الثنائي أحمر الشعر
لماذا يسمحون لهم حتى بالتواجد هنا؟
.مغادرة هذا المكان فكرة جيدة أيضاً على كل حال
إذا بقيت أكثر، سوف أقوم بشيء
.سيكون علي التظاهر بالندم عليه
.كم غريب مصادفتكما يا رفاق
.حانتي المفضلة التي آتي إليها دائما بدون سبب
.مرحباً يا (أندي) هؤلاء أصدقائي
.نحن أميش
.إسم فرقة رائع
لماذا أحضرتهم؟
.كنت خائفة من تركهم لوحدهم في المنزل
صوفي) لم يعد لديها أشياء لتكسرها) .في شقتها
إذاً ما الذي ستشربونه يا رفاق؟
.الجعة
.إصمت يا (جايكوب) أو سوف أضربك
.إنتظر، سأذهب برفقتك
لمعلوماتك، أنا سأغادر مع أحمري الشعر
.بعد 5 دقائق
مرحباً، هل يمكنني الحصول على إبريق من الجعة من فضلك؟
هل تودين الرقص يا (كارولاين)؟
.شكراً لك، لكن ذلك ليس أسلوبي
وبالرغم من ذلك، تلك ليست بساحة رقص
.أكتر مما هي حفرة للأمراض المنقولة جنسياً
.رائع
إذاً قامت بالإتصال بك، أليس كذلك؟
.رأيتها تتحدث في الهاتف وتستخدم الكثير من الإشارات اليدوية
.ففكرت أنها حول مدى سوء الموعد
،حسناً، سوف أحاول أن أقول هذا بألطف ما يمكن
لكن ما الذي يجري معك؟
.قم بفعل خطوة
...ماكس) أنا حقاً معجبٌ بها، لكن)
ولماذا كلمة لكن؟
.(لكنها (كارولاين شانينغ
.وأنت (أندي) شيءٌ ما، إذاً
أجل أنا (أندي) شيءٌ ما ،الذي يمتلك متجر صغير للحلوى
.ولقد كانت حرفياً أميرة
.كانت .كانت أميرة
الآن لديها 5 قطع من الملابس الداخلية
.ولم تقم بغسيل الملابس مند ثمانية أيام
ماكس)، بكل صراحة) أستخدم تلك الأيقونات الغبية
.لأربح وقت حتى أكتشف ما الذي سأقوله
.لهذا السبب الأيقونات موجودة
.حتى لن يكون على شباب مثلي قول
."أنا لست جيد بما فيه الكفاية، أنا أبيع العلكة"
.إنها نفس الفتاة التي إلتقيتها في متجرك للحلويات
.كلاّ، إنها ليس كذلك
،وكانت فقط فتاة جميلة عادية من حي ويليامسبورغ
.الأن إنها (كارولاين شانينغ) المثقفة والغنية
.يظن أنكِ غنية ومثقفة
.إنه حقاً أمر معيق - ماذا؟ -
،إكتشف من أنتِ، وهو متردد
.يجب أن تتصرفي برخص وغير مثقفة
.إنها الطريقة الوحيدة
.تفضلوا
.طلبت لكم أيضا بعض الناتشوز يا رفاق
.بدون الفلفل الحار
.أعلم أنها زينة الشيطان
.رائع، ناتشوز
.إنها رخيصة جداً مثلي
لكن أولاً، سوف أشرب بعضاً من الشراب
.كما أفعل دائماً
.والآن سوف أرقص بطريقة غريبة
.عاهرة، حفلة لأحدهم
.هيا يا (جايكوب) سوف أقوم بهز تلك المؤخرة
ستفعلين؟
.أترى؟ ذلك ليس مميز على الإطلاق
!يا إلهي
.إتصلوا بالإسعاف
.لقد أرقصت شاب أميشي حتى الموت
.أنظري إلى (جايكوب) المسكين
.كانت فقط نوبة هلع مرفقة بأول نشوة جنسية له
.المسعفون قالوا أنه سيكون بخير
.أظن أن ذلك ما قالوه
.كان من الصعب سماعهم مه كل الضحك
.(المزيد من الأيقونات من (أندي
.شجرت عيد الميلاد، ألعاب نارية، كأس شراب مارتيني
.حسناً، هذا يكفي، طفح الكيل
.حسنٌ، هل قد أتي
ما الذي يعنيه هذا؟
ذلك؟ ...ذلك يعني
.أنا أحب الأيقونات
.أظن أن عملي إنتهى هنا
ماكس) سوف أرافق (جايكوب) في ذلك الشيء)
.الذي لم نسمح لهم بأخد جدتي فيه
وأردت فقط أن أودعك
.وأشكرك على كل شيء
،حسناً، قمتم ببناء حظيرة لأجلنا
...ونحن كنا على وشك قتل صديقك .لذا، نحن متعادلين
،حسناً، (جايكوب) يقول أنه سيعود إلى الوطن
لكني إلتقيت بهذه الفتاة في الحانة
،الذي رفيق سكنها أخد جرعة مخدرات زائدة يوم أمس
،إذاً هناك غرفة شاغرة .وقررت البقاء
.رائع
إذاً أي كلمات حكمة
لطفل يحاول النجاة في العالم؟
كلاّ، ألديك أنت؟
.أنظر، فقط تأكد أنك ستعاني لفترة
،أحدهم سيقوم بسؤالك عن الوقت
،وعندما ستنظر إلى ساعتك
.سيقوم بوضع قضيبه فيك
،(لكن كما يقول (دان سافاج .الأمر يصبح أفضل
،بالرغم من أنه لم يحصل معي
.لذا ربّما ذلك ينطبق فقط على المراهقين التائهين
،بإختصار، لا يوجد حقاً غرض لأي شيء
،لكن أحياناً ستتاح لك الفرصة لأكل الحلوى أو ممارسة الجنس
.وذلك عندما كل شيء يحس بأنه جيد
.كلاّ
.كارولاين) القط)
.أنا لوحدي، حسناً
.كلاّ أيها المعتوه، ليس الليلة
.أنا لن أخضع لك الليلة
.حسناً، أنت فزت بهذه الجولة
.يُوسفْ [DaRk’DreAm] : تـــرجمَة حَصريّ لمُنتدى المُسلسَلات الأجْنبيَّة المُترجمَة ~ S.T.S Team ~