هذه السنة قررت ان ادخل في جو الهالويين
قد يكون اغلى قرار قد اتخذته
دهوني ذهبت للاعلى لـاليقطينة لامشكلة
ليس لها ميزانية لكن لا استطيع ان اخرجها
حاول ثانية
اقصد ,, اقدر ان احطم اليقطينة
لا , لا , لا ارجوك
انا وجيم اكتشفنا
لا
اي ضربة لليقطينة قد تكون قاتلة لي
في البداية ,, قدت نفسي للجنون
بالتفكير بالاشياء ان افعلها بشكل مختلف
نعم , دوايت
يفترض الا استخدم هذه المزحة على ايرين
يجب ان لااحتفل بالهلوين خارجا
هذه اليقطينة اللعينة في المقام الاول
لكن اكتشفت اني كنت سخيف
اقصد ,, اليقطينة يجب ان تتعفن خارج راسي
في شهر او شهرين صح ؟
ترجمة سلطان المشرافي
مرحبا , شباب مرحبا
بام , ماذا اخترت ؟ انا الدكتور سندريلا
سيسي حقا اميرة
لذا قررنا تحويلهن إلى بنات ازياء ايجابيا
انا طبيب اورام
وانت كلب
لا ,, جرو
اللعنه كنت قلق من حدوثه
لاباس اممم , جيم
لم تلبس في الاعلى نهائيا
بالتاكيد انا انا
احد الرجال في (men in black )
هل اخذ نظارتك الشمسية ؟
جيم ,, هيا اعتقدت باننا تخطينا هذا
الماركات الرياضية العمل
جيم اخبر الجميع باستثنائي
هذا اكبر غداء استثماري
لذا قررت تخطي الزي
مالم يكن له زي سري
اخبر الجميع باستثائي انا
الحصول على الكثير من الاميال اليس كذلك ؟
نعم , حسنا تعود عليه
♪ مولع بالرقص♪
انتم ياشباب تبدون رائعين
الحفلة بعد الغداء مباشرة
لذا تاكد من انهاء عملك قبل ذلك
او اتركها اي اسئلة ؟
السيناتور سيلحق بنا لاحقا
لا اسئلة
لا ,, لم تكن ممتاز
هذا يذكرني هل راى احدكم تريبل ؟
اي احد
من الممكم ان اقسم رايت بعض تريبل في مكان ما.
اوه ,, سيداتي وسادتي هذا هو تريبل
- ♪ انا رجل ♪ - ♪ رجل ♪
♪ بدون اقناع ♪
♪ تذهب وتاتي , تذهب وتاتي ♪
♪ كارما, كارما, كارما, كارما, كارما الحرباء ♪
♪ تذهب وتاتي , تذهب وتاتي ♪
♪ الحب يكون سهلا اذا الوانك كما في احلامي ♪
♪ احمر , ذهبي , اخضر ,, احمر , ذهبي , اخضر♪
♪ كارما هيا ♪
اه ,, جدا رائع
اي معمل فعل هذه الاستنساخات
كورنيل مجموعة كابيلا
هل كنت في جماعة كابيلا ؟
ذهبت للكورنيل ?
نعم اه ,, حسنا ,, ها ها ها
لكن ليس لديك فكرة كم انت محظوظ
لان نعمل اختبار بيانات الاحتفال بالهالوين
اوف ,, لا اريد ان اجلس خلال
الحفلة الموسيقة كاملة
اقبل احب اهمامات المدراء
ولد ,, كلارك
اين تجلسون ؟
كيف تعمل في الغرف ؟ اتحصل على قسم خاص ؟
لا لا لا لا لا اجلس بعيدا
هل تعرف ماذا اعتقد ؟
ربما ينادوني لسولو
جورج مايكل ,, ايمان
هذا واحد من تواقيعي الغنائية
اوه ,, هذا جنون
لست مستعدا
هل انت بخير مع وضعي لك هذه الاموال ؟
نعم اقصد ,, استمع
اذا كنا سنفعلها ,, نفعلها بشكل صحيح
انت الافضل
انا جزء من نفسي
هذا جنون حسنا
ساراك بعد قليل حسنا
جيم ,, انظر ,, انا اكلك
اسكت ها ,, ها
مرحبا ,, ايرين انظر ,, لهؤلاء المجانين
انا اكل جيم
يجب ان اكل الكثير من جيم
توقف ,, توقف
انا اتفل جيم توقف توقف توقف
كلها فوق السجادة ,, ايرين توقف ,, توقف ,, توقف
ممم ,, مم
مرحبا ,, حبة صغيرة ماذا تعمل ؟
دمتريل رخصت لعلاج اعراض القلق
مثل نوبات الهلع، الإفراط في القلق، والخوف.
ترجمة هناك مجنون بيننا
حسنا ,, استسلم ما انت ؟
انا توبي الجذاب
مقزز
احببته
دمتريل !
هناك خطا ,, دوايت ؟
دمتريل ! نعم
هذه حبوب وجدتها في المكتب
ولكنها ليست للديدان أو الأكزيما،
مثل اي حبوب عادية
ليست لاي خلل عضوي
انها لخلل في العقل
العقل جزء من الجسم
حسنا ,, هذه الحبوب تعالج الجنون,, حسنا
ايا كان اخذها ليست للمجانين فقط
الان لاتعتبر علاج
دوايت ,, المشاكل الصحية للعمال
ليست مسئوليتنا ,, لذا
لماذا تحاول جاهدا لاخفاء ذلك ,, هاه ؟
ماذا يحدث ,, نيلي ؟
تحدثي إلي مممم
حبوبي
لدي مشاكل القلق ,, ولست اخجل من ذلك
لكن لا احب فكرة ان يحصل دوايت على هذه المعلومات
رايته مره يصيح على فيليس لانها عطست
نعم ,, انت محق
نحتاج ان يقبض عليه
ساحضر عدة التخويف
♪ صديق... ♪
كيف الحال ؟
اعرف انها مثيرة للشفقة اعادة ايامك الجامعية
لكن عطني بعض الهدوء ,, حسنا
لانني كنت نجم الروك في الكلية
عندما انضممت اتت ثلاث اضعاف
مرة عندما اصبحت شخصا
وعندما حصلت على لقب بونر البطل
وعندما اصبحت انا
لم تاتي هنا لتجلس في الغرفة ,, صح ؟
جئت هنا لاجل جلسة الاخوة
حسنا ,, الان فرصتك انا هنا
حصلت على كيو اس ,, حصلت عليه
هل تقول ان لديك ايدز ؟
لا ,, ليس لدي ايدز ليس هذا ماقلته
السؤال التالي
ليس لديك اي
اي سؤال عن الايام الخوالي ؟
على الاقل تريد ان تعرف لماذا سميت بونر البطل ؟
اعتقدت ان بروكولي روب هو بونر البطل
اسف ,, ماذا؟
فقط اعتقدت ان بروكلي روب هو بونر البطل
بروكولي روب هو بروكولي روب
اندي برنارد هو بونر البطل
لم اعرف ان الجميع هنا يلبسون كل سنة ,, وانا ايضا
انه هالوين
هذا فعلا وقت رائع
كنت احدث بعض النشطاء
ويعتقدون انك بونر البطل
انا اسف
لا اعرف كيف حدث هذا
هل اخبرتهم بهذا او
انا فقط انا فقط ازعجتهم عن الايام الخوالي
واعتقد مبردات النبيذ استمرت
كما تعلم اصبحت الامور غريبه
هل تتصل به وتخبره الحقيقة ؟
لاني اعرف انها غبية جدا
لكن فعلا فعلا فعلا مهمة
سافعل
احبك ,, اندي
احبك ايضا
اذا مساحة العلم تبدو عظيمة
واو و المصمم الجغرافي
وسيرسل لنا بعض الشعارات العلاجية
لا استطيع الانتظار حتى اراه
انتم رائعين قتلته
بووم روك هيا
اوه
ااخذت بعض ؟ هاقد اتينا
ايضا الارقام اشتغلت
وبين داعمينا و استثماراتنا الخاصة
نتطلع لعام جيد ممتلئ في هذه
اوه هل الوقت متاخر للحصول عليه ؟
اوه ,, لا لا
جيم ,, ساستفسر عن كل شيء لذا اجلس
اوه ,, لا ,,في الحقيقة تحدثت مع زوجتي
واحببنا ان تعرف ,, الاستثمار
حصل في الطابق الارضي
واو ,, حسنا
ماهو مستوى الاستثمار اللي تفكر فيه
نفكر بين 5000 إلى 10000 دولار
استطيع دفع كامل 10000 دولار
يجب فقط
الجميع فيه
حسنا ,, مرحبا بكم معنا
حسنا
عظيم ,, رائع
مرحبا ,, درايل انا فقط هنا لــ
تشويه زبده الفول السوداني على جبهتي
اتعلم ,, لحماية عقله من الروبوتات الصغيرة
الذي وضعتها الحكومه في مكيفات التهوئه
هذا معقول لك ,, صح ؟
او هل تبدو . جنون ؟
لا استطيع تخيلها هل تستطيع ان تاتي بها هنا ؟
نعم
وربما تحصل الخدين
لذا هذا يبدو معقولا ,,ثم
او هل هذا جنون ؟
تعال تحد ذقنك في البداية نعم
وهل هنا حيث الروبوتات الصغيرة تدخل ؟
خذ كامل الطريق للاعلى لشفاتك نعم
حسنا هل هذا كيف يردو حصوله ؟
نعم ,, هذا جنون
لا اعلم فقط لا اعلم
انت ,, ولد سيء من كابيلا
مرحبا
هل سمعت قصص جيدة مؤخرا ؟
او تغيرات جديدة على قصص قديمة ؟
نعم ,, اتاتني مكالمة من بوب بروكلي
اعتقد فعلا انك بونر تشامب
هل اخبرك كيف حصلت على الاسم ؟
لا
اغنية الربيع
اغتصبت تمام على مهد جاف
فعلت الجنس مع امراة الثلج
انا ذهبت في لهذا الشيء
البرودة اوقفت معظم الناس
لكن بقيت محبوسا كما تعلم
اخذت المواجهة يبدو اسهل بهذه الطريقة
و اخبرت فيليس ان لا تضعه خارجا
لكنها اصرت ,, لذا على اية حال
هيه ,, اوه ,, اوسكار اوه
اتذكر زوجي السيناتور ؟
سيناتور ليبتون سعدت برؤيتك
سعدت برؤيتك ,, اوسكار
انتظر لحظة من صمم الربيع ؟
الحلويات و المقبلات وضعت مع بعض
هذه فوضى
لذا ,, اوسكار ,, هل انت ديناصور ؟
في الحقيقة انا عضو انتخابي
اوتش في الهدف تماما
اتعلم ماذا ؟ هذا امر شائن
يجب ان اجد فيليس انتما تحدثا ,, حسنا
اسف فيليس
الهي ,, انه فقط سعدت برؤيتك
انا ,, اه هوه ,, فقط
الجميع يحتفلون بالهالويين معا
اعذرني ,, هل هذه لكمة ؟
هم لا يعلمون قصة امراة الثج
وعندما اخبرت ايم لم ينحرجو
- ماالامر مع هذا الديك الرومي ؟ صح ؟
مرحبا ,, من الافضل ان تفعل ,, الايمان عرفتني
لا نعلم بذلك ؟
لذا تعلم
اذهبو للكورنيل تشبهون ثمانية رجال المطر
تعلم اغنية فريكن (فرقة فريكن لهم اغنية في الكرسميس )
انظر ,, اعلم انها كانت كبيرة مع الرجل العجوز لكن
تحفظات للتعب
حسنا ؟ اعملها
يجب عليك او اندي سينجرح
واجعلها مفاجئة رجاءا
هذا ليس بغباء
ماذا
مرحبا مرحبا
مرحبا ,, توبي
هل انت انا ؟
نعم
اوه ,, يالهي ,, انظر لـ
انظر لهذا نعم
اعتقدت اني اريد
تعلم ,, اكون انت
انظر لــ,, انظر لي اوه ,, انظر لنفسك
مضحك ,, صح ؟
مم
حسنا ,, حسنا فقط ركز على الحبة
حسنا ,, انظر ,, دوايت لنخرج هذه الاشياء
اقصد ,, انها فقط حبوب القلق
معظم الناس عندها قلق
اتعتقد ان ليس لدي قلق ؟
لدي قلق طوال الوقت
كل لحظة من حياتي هيا تعذيب
لدي نزاعات على لحماية الارض مع ابناء العمومة الحمقى
ونير يعتني جيدا بالاخوة
لا احتاج لبعض الحبوب الغبية
لتساعدني على تجاوز كل هذا
جيد ,, سقف مفتوح
اه ,, ها ها الخدعة انتهت ,, ايها المختل
ماذا ؟ مهلا ,, ماذا ؟ نعم نعم امسكتك
لا يمسك بي الكلب امسكتك
نعم اوه
لنراك اخرج من هذه الشبكة ,, هاه
الحبوب لي واه
اخرجها
اوه توقف الرجاء ,, راسي
اوه ,, دوايت ,, انظر انها حبوب فقط ,, حسنا ؟
انها للقلق اخذها كل يوم
وتشعرني بتحسن
وربما تساعدك ايضا
اوه ,, مرحبا ,, كيف جرت مرحبا
اوه ,, كانت رائعة كانت رائعة
هل ارتفعت استثماراتك ؟
فعلت ,,نعم كم ؟
اوه ,, في النهاية اعتقد انها حول العشرة .
حول العشرة ؟
عشرة كامل 10000 دولار
وااو نعم
وااو نعم ,, نعم
انه شيء جيد تحدثنا عنه ,, بالرغم
لانه يجب علينا نعم نعم ,, لا
نعم
لذا هل الجميع ماهذا ؟ ,, انتظر
هل الجميع استثمرو 10 الاف دولار ؟
اوه لا اعلم حقا
ماذا ؟
لم يتحدثو بكثرة عن المال
فقط قالو نحن بخير مع استثماراتنا
و ,, و انا
سيداتي وسادتي ها قد اتى تريبل
وقالو انهم انهو استثمارهم
وبعدها انت تطوعت بـ10 الاف دولار
- ♪ اووه ,,اووه ♪ لا لا كان
انظري ,,احتاج لان نظهر كلاعبي فريق بام
اذا استثمرت 10 الاف دولار لكي نظهر كفريق ؟
لم تكوني هناك - ♪ وسوف اكون ♪
واضحة جدا 10 الاف دولار كانت مالدينا
سنتحدث عنها لاحقا لا ,, اريد ان
اتحدث عنه الان بام
جيم ,, هذه كانت معظم مدخراتنا
♪ وساكون بخير عندما اكبر ♪
♪ وساكون المعجب الاعظم لحياتنا ♪
انتظر انتظر ,, توقف
اين الفرقة ؟ 'لانه محال
تصنعون العجائب بافواهكم فقط
هذا ماقالت
ماذا ,, مالذي ابالغ فيه ؟
لا لا
♪ هذا اللون الرائع اوقفني ♪
قلنا البعض سنتحدث عنها
قلنا البعض سنتحدث عنها لاحقا
♪ سرقة انفاسي ♪
قلنا جزء ليس الكل
♪ وسوف اكون ♪
♪ ابكي بكتفك ♪
♪ امتلاء ولم يكن لديك ماتفعله ♪
♪ باه داه باه ♪
♪ هيا و اعطنا لعب ♪
♪ واغتسل بعيدا ♪
- ♪ غسيل السيارة , نعم ♪ نعم
اوه , يارجل هذه طريقة فعلتها
-هوو شكرا لك
اظهر بعض الكبرياء هذه حماقة
اتفق ,, نعم ,, حماقة اكمل
الان ,, الناس ,, بطلب خاص
سوف نجعلهاقليلا على المدرسة القديمة
هناك عازف سابق في هذه الغرفة
من ؟
السيد اندي برنارد
لا ,, لا تغني تلك لاتفعل ,, اوه
هو يذكرنا اليوم كم يعني لنا
ونحن بالتاكيد نعني له الكثير
لذا بدون اي زيادة هاهي الاغنية الكلاسيكية
♪ اه , اه , اه ♪
♪ رطوبة ,,رطوبة رطوبة , رطوبة ♪
♪ حفر ,, رطوبة ,, رطوبة ♪
♪ حسنا اعتقد انه جميل ♪
♪ اذا لمست جسدك ♪
♪ اعلم ان الجميع ليس له مثل جسدك ♪
- ♪ لكني فكرت مرتين ♪ وااه وااه
♪ قبل ان ارسل قلبي ♪
ماذا يفعل بركولي روب هنا ؟
هي قالت تريد سماع ,, الايمان
هذا بروكولي روب اغنية الوقيع
♪ اوه ,, لكني احتاج وقت بعيدا عن العواطف ♪
هذه اغنية الوقيع
انا فعلا لم اعرف بذلك
فقط اعتقدت انك تريد سماعه
روسيل ,, لبست مثل جورج مايكل (ملك البوب )
اعتقدت كنت ادم لامبرت (مغني بوب )
وااه
اكثر ماسمعت عنه كل هذه موسيقى درامية
اكثر ما اعتقد انها مثيرة للشفقة
لكن عندما تكون مع احد توضع الاشياء مع بعضها
يجعلك تخسر احترامهم
وهذا هو الحب
هل انت بخير ؟
لازال مجنون حسنا
اسكت ,, موسيقى
اشعر بالاسف حول كامل الموضوع
رسل كلمني
وقالو انهم بحاجة إلى 20 شخص مثل جورج مايكل ,,نجم
لذا فقط ,,ضربة انطلقت إلى العمل
تعرفني
افترض انك تريد ان تسمع مني اوقع توقيعك
تعتقد اني اريد ان اجلس مع الجمهور
مثل بعض المغنين الفئران
التوقيع هو لمدى الحياة
حسنا ,, هذه سياسة المجموعة وانت تعلم ذلك
انظر ,, ليست خطائي لازلت استطيع السكن قرب الحرم الجامعي
وهو واجبي كشبيه
ان اكون ودود ,, للشباب
واتوقف مرتين إلى ثلاث مرات في الاسبوع
فقط لا تغني الاغنية بعد الان
ساخبرك ماذا نحن خرج المغني منا
اختر 12 شبيه لاي سنة لكي يعيدك
وانا سافعل المثل
وانا واثق جدا اني سافوز
ولن اجعلها ساخنة حتى
حسنا ,, امض اوصل انابيبك
انابيبي رقمية
لماذا لا تسال تري اناستاسيو(معني بوب ) عن انابيبي ؟
عرفت انك ستذهب هناك ايها اللعين
هو قال و انا اقتبس "مرحبا بوب انابيب جيدة
هذا حدث حسنا ,, جيد ,,نعم
هذا راي شخص واحد هذا حقيقي
هذا لن يتغير ابدا حسنا
حسنا ,, لا تعني انك احسن معني
احمق
اعتقد ان الحفل كان جدا رائعا
قررت ان موسيقى فرقة اكابيلا رائعة
خسروني عندما غنى ,, الوحش الهريس
هذه الاغنية واضح انها تمجد الغموض
انجيلا ,, انه الهالوين يجب ان تغني ,, الوحش الهريس
اوه ,, يجب عليك ,, جيم حرفيا يجب عليك
اوه
لا ,, انا فقط انا اقول
ماذا سيحدث اذا لم يغنوها ؟
هل سيذهبو إلى السجن ؟ هل سيطلق عليهم ؟
حسنا لننسى فقط
لا لا ,, انا مهتم مممم
اقصد ,, اعتقد الجميع مهتم
لماذا يجب ان يغنوها
لانه الهالويين مممم
اذا كنت تغني الحفل
انها فكرة رائعة لرمي احد فيها
نعم , نعم ,, لا ,,لا
فكرة رائعة ان تفرش اسنانك
لكن انت يجب ان اممم ,, تطعم اطفالك
ترسلهم للمدرسة
اتعلم كل الاشياء التي لا تستطيع فعلها
اذا فقط استمريت تغني الوحش الهريسة
اتضح ان بام حقا حقا تكره ,, الوحش الهريسه
اقصد ,, مثل ,, لاتجلب هذه الاغنية امامها
حتى ولو خلال جيم يتكلم في نقطة جيدة
مثل ,, في حرارة الاغنية
بام تحب "لا ,, كرهته ,
هذا سخيف جدا ,, صح ؟
ماذا سافعل العودة إلى كورنيل
نعم
اقصد ,, ماذا اذا فعلنا ذلك
مثل ,, نحصل على وظيفة ونكون سعيدين كل الوقت
اوه ,, حسنا ,, اندي لن ننتقل لكورنيل
دووه ,, اعلم
هذا سيكون جنون نعم
ممكن ان تعمل تماما ,, وان كان
لا اعلم لماذا لا نريد
اوه ,, الهي ,, هل نفعل ذلك
اوي ,, اندي ماذا يحدث ؟
اذا لم اكن بونر البطل
لا اعلم من اكون
حسنا ,, اتعرف ربما انت الحكيم ,, الرجل الكبير
هذا الجديد بـوـنـر البطل عاد
اتعلم تستطيع فقط
تتبرع
حسنا ,, كنت ساقول كن مرشد
نعم
ساتبرع
وحدث انني اعرف شخصا
الذي عمل في مؤسسة عائلة برنارد
- اسمها ,, مام اوه
اريد بعض من هذه الحبوب
اوه حسنا ,, جيد لك
اقصد ,, ستحتاج إلى وصفة
اوه ,, لا لا لا لا انها ليست لي
انها لابن عمي موس
انه يمر بوقت صعب بلا زوجة
وضغط العمل العالي وابن عمه المجنون موس
ابن عم اخر موس ممم
فهمتها حسنا ,, اخبر موس
انه رجل جيد واتمنى ان يشعر بتحسن
اي واحد ؟ موس او موس الحقيقي ؟
موس الحقيقي
هو يقول شكرا لك
مام ,, لدي هذه الفكرة الخيرية
لانشاء منحة دراسية لاجل اطفال الموسيقى في كورنيل
وفقط نحتاج زيادة بعض المال هنا
ماذا؟
♪ اعلى من طنين الازدحام ♪
♪ من بلدة صاخبة ♪
♪ اطلت مقابل قوس السماء بفخر للاسفل ♪
ما الخطب ؟
ابوي انكسرو
♪ ارفع الجوقة وانطلق نحو الاعلى ♪
♪ بصوت عالي تقول ♪
♪ ترحب بك مدرستنا الام ♪
♪ تحيا وتحيا كورنيل ♪
ترجمة سلطان المشرافي