ترجمة "Akram Nasser" ترجمة
! تايتنز , أنطلقوا
حالما نحصل على أنذار على جهازي
آمل , بأي لحظة الآن
جريمة ؟
أكثر مثل فشار بالمايكروويف
تريد البعض ؟ - أصنع لي كيس -
لكن كن متيقظا
أنه لايجب أن يحترق
نعم - نعم , غريب الأطوار
كان لدينا أسبوع كامل بدون أنذار جريمة
أعتقد أنها بدأت تصل إليه
نعم , روبن بالتأكيد يمر بالأنقطاع عن المهمة
ذلك يوضح حركة العين اللا أرادية
! تايتنز - ! ماذا -
مايزال لا شيء للذكر
هيا , ياصديقي
! أسترخي
نعم , روبن
ربما أنت يجب أن تستغل فترة الهدوء في النشاطات الأجرامية
" لكي تقوم بـ" الأسترخاء
أسترخاء ؟
أنت تعرف كيف تسترخي , إليس كذلك ؟
يمكنني الأسترخاء في دوائر أيها الحمقى
قل الرجل الذي حاول أن يحول النوم إلى مسابقة تنافسية
على علاماتكم , أستعدوا , ناموا
حسنا , أنه فقط كقائد , أنا لست معتاد أن أذهب طول هذه المدة
بدون أن أفعل شيء مثمر
لكن , يمكنني أخذ الأمور بسهولة كليا حتى يكون هناك أنذار
جيد , لأن ذلك ما سنفعله
! شيئا ما يحدث , أرجوك
أنت ِ فقط الأجمل , أداء عالي , كاتم صوت مخفض للأنبعاثات الأجمل مما رأيته ابدا
نعم , انت ِ كذلك
مرحبا, سايبورغ , أنت تسترخي ؟
أنا كنت
هل تمانع إذا أنضممت معك ؟ - نعم -
يبدو مثل لدينا الكثير من العمل أمامنا
إذا نريد هذه أن تكون جاهزة للمهمة القادمة
أنا فقط أصلح , روبن , لا أحاول ان أنقذ العالم
أراهن يمكننا أعادة بناء هذا المحرك بالكامل بسرعة جدا
الأنتهاء منها بسرعة في 15 , 16 ساعة على الأكثر
هل تمانع تسترخي بمكان آخر ؟
أدخل
تهتم بأن تنضمي إلي في طقوس أسترخاء أرضية لقناع صحي ؟
أنا صنعت قناعي من توت كولاغ , المخللات وكريمة الجبن
هل هو مثل مليون من أصابع القدم الصغيرة ترقص على وجهك ؟
هل يمكنك أن تشعر بالأحتلال لفتحات مساماتك ؟
هل يمكنك ِ أن تشعري بحمض ألفا هايدروسكي
لقتل نهايات أعصابنا
وزيادة تحملنا للألم للمهمة القادمة ؟
حمض ؟
هل ذلك لماذا أنه يشعر مثل أصابع أقدام صغيرة
ترقص بشدة أكثر ؟
ذلك يعني أنه يعمل
أشعري بالحرق
أنا أشعر بالحرق
! وأنا لا أحبه
....الحقيقة المثيرة حول البونساي - لا -
فوتي بقعة
مرحبا , روبن , هل تريد أن تلعب اجلب ؟
أمسك
يبدو أسترخاء خارق
والفرصة لرؤية إذا تمارين ذراعي قد نفعت
دورك , مستعد عندما أنت مستعد , بيست بوي
حسنا , لنذهب
أنا أنتظر
ألم يمكنك فقط الأسترخاء لمساءا واحد ؟
, أنتم يارفاق قد لاتحبونه
لكن وظيفتي كقائد هو أن أبقى دائما متيقظ
! نعم , أخيرا
! تايتنز , أنطلقوا
أمسكك خيولك , روبن
أنت لن تذهب إلى أي مكان - نعم -
أنت تبقى هنا حتى تتعلم أن تأخذ الأمور بسهولة , أخي
وكيف ستوقفونني ؟
بهذا
أيا كان ذلك
....أنه لن يمنعني من المهمة
, إذا حاولت أن تغادر البرج
تلك الياقة ستفعل سياج كهربائي
....كقائد لهذه المجموعة , أنتم لايمكنكم أن تخبروني
هذا لمصلحتك , روبن
لذا أستمتع بيوم أجازتك
! ذلك مضحك جدا , الآن أطفؤها
أنتظروني
....أنتم حقا تعتقدون صدمة صغيرة سـ
الكثير من الألم
أعرف كيف أساعد في المهمة
ستافاير , أنت ِ تحتاجين أن تزيدي سرعتك ِ لمسار أفضل
طيراني ليس المشكلة
مع السلامة , روبن
....ريفين , ربما الـ لا -
! سايبورغ , أنتبه
هيا
! بيست بوي , جرب زحاف المجنح
! تايتنز , ركزوا
روبن , أسترخي
بيست بوي , ماذا تفعل هنا ؟
أعتقدت بأنك في المعركة
صحيح
أنسى بأنك في البيت , يارجل
أنا كنت فقط أقضي الوقت هنا اليوم
لكنني للتو رأيتك هناك
أحيانا أستبدل نفسي بحيوان أصبغه بلون الأخضر
! بيست بوي , ساعدني
ذلك يوضح الكثير
أنا يجب أن أكتشف طريقة لأزالة هذه الياقة وأعود هناك
أو يمكنك فقط الأسترخاء
أنا فقط لايمكنني لسبب ما
أنه سهل جدا لكل شخص آخر أن يسترخي
أنا حاولت , لكنه فقط لايحدث
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ
أنت أكثر توترا مما أعتقدت , ياصديقي
فقط فكر بلا شيء ولا أحد
تجاهل كل ألهاءات الخارجية
ها هو أختبارك
لبقية اليوم , لا جهاز تواصل
لا جهاز تواصل
لا مشكلة - تلك بداية
الآن قف
أنظر إليها
أنت بالكاد حتى تركت طبعة مؤخرة على الأريكة
, لكي تسترخي حقا
أنت يجب أن تتعلم أن تكون واحدا مع الأريكة
أكن واحد من الأريكة ؟
فقط أتبع الخبير
حسنا , هل هناك مثل طريقة محددة أنا يجب أن أهمهم بها ؟
مثل , في مفتاح الثانوي ؟
أو يجب أن أذهب بالمتاح الرئيسي ؟
...أو ربما
لنذهب , وكن واحدا مع الأريكة
ماذا ؟
كيف تفعل ذلك ؟
فقط جد أسترخاءك , ياأخي
! أنتظر , أنا لدي المزيد من الأسئلة
! بيست بوي , لاتتركني
يارجل , ماذا تفعل ؟
ماذا لو أنها حالة طوارئ ؟
حسنا , أجب عليها
أنه سيكون سريعا
عرفت بأنك لايمكنك ان تسترخي لحتى مساءا واحد
أعتقد نحن أخيرا وجدا شيئا ما الذي أنا أفضل فيه منك
بيست بوي أفضل في شيئا ما مني ؟
فقط فكر بلا شيء ولا أحد
تجاهل كل ألهاءات الخارجية
سأتقن الوحدانية مع الأريكة
من أنت ؟
أنا الأريكة
أخبرني ما الذي تبحث عنه , يا عزيزي
أتمنى أن أسترخي , فخامتك
أنت أتقنت الخطوة الأولى
لكن شيئا ما يمنعك من الأسترخاء الحقيقي
, نعم , أنه لأنني القائد
والقادة يجب أن يبقوا متيقظين
ذلك هو لماذا لايمكنك الأسترخاء , يارجلي
أذن لماذا ؟
ذلك هو شيئا ما أنت يجب أن تكتشفه
بنفسك
إلى أين ذهبت ؟
! ايتها الأريكة
السرك حيث انا نشأت
ذلك هو المكان الأخير الذي أتذكره أن اكون قادرا على الأسترخاء حقا
أن أكون طفلا كان الأعظم
ذلك لي
! اعده إلي
أنه كله يرجع إلي
كل مرة أترك حراستي
أنتم أيها حيوانات السرك الغبية تأخذون أشيائي
لهذا أنا دائما كنت متيقظا جدا
بالفعل
كله بسبب قرد سرق حفاظتك
ليس البب الذي كنت أتوقعه
الآن , اخذ اليوم اجازة وأسترخي
الحيوانات لايمكنها مضايقتك بعد الآن
أنت على حق , أنهم لايستطيعون
يارجل
آسف
أنه يوم أجازتي
! روبن , نحن نحتاجك
أجب جهاز تواصلك
لماذا بيست بوي يجلس هناك ؟
! النجدة
! نعم
فكرة رائعة , روبن
أنه كان أما ذلك , أو الدمار الكلي لمدينة جيمب
أنظروا إلينا , نحن مغطين بصمغ كريه الرائحة وشرير وفضائي
أنه حتى في أنفي
ليس جزءا من وحش الوحل , بيست بوي
بدلاتنا كانت مستحقة لغسيل كبير على أية حال
لكن دور من هو ليفعل أكثر الأعمال الروتينية الكريهة ؟
أتعرفون , أنهم ليسوا بتلك القذارة
ماذا عن أسبوعين أكثر بدون صابون ؟
حسنا , شخصا ما يجب أن يغسلهم
هناك فقط طريقة عادلة وحيدة لتحديد من
أنت تقصد , تمر بلائحة الأعمال ؟
أي لائحة أعمال ؟
, الطريقة الوحيدة لتحديد من هو بواسطة سلسلة من المسابقات الملحمية
حيث الخاسر يجب أن ينظف ملابسنا
! تايتنز , أنطلقوا
! أنت رمشت ! لا , أنت رمشت
! لا , أنا رأيتك ترمش
! لا , أنت رمشت , وأنا أربح
أنا ربحت مسابقة أكل المقانق
, بعد جمع النتائج
...يبدو أن المراهق الجبار العالق بواجب الغسيل هو
ريفين
أنه كان من المفترض أن يكون دورك , روبن
أنا ليس لدي أي فكرة عما تتحدثين حوله
حقا ؟
حسنا , أذن سأحتاج ملابسكم
! توقفوا عن التحديق بدوائري
أنتم يارفاق ربما يجب أن ترتدوا بعض الملابس
! احتاج بدلتي
لذا , ما الذي بالضبط يخرج بقع وحل فضائية شريرة ؟
لا شيء يعمل
! هذا كابوس
وهو كله خطأ روبن
...إذا رأيت ذلك أبن العرس مجددا
تريدني أن أسمح لك بالدخول ؟
, أعتقد يمكنني
إذا وافقت أن تفعل الغسيل كما يفترض بك
الفرصة الأخيرة
حسنا , دعونا نرى ماذا لدينا في الخزانة القديمة
به الكثير من المسامير
ذكي جدا , لا , لا
لا , لا , لا
كيف ذلك دخل في خزانتي ؟
أحتاج أعادة بدلتي
يوم الغسيل قد أعطاني العذر المثالي
للقيام بأكثرا أدهاشا من الهوايات الأرضية
الخياطة
أنه يبدو أن يكون عملية بسيطة
الآن , لنرى ما فعلته
Glorg borger!
! أنه قبيح
ربما أنا لم أستخدم مايكفي من الحليب ؟
! احتاج أعادة بدلتي
* توفو , توفو , سيأكلني بعض التوفو *
* توفو في فمي *
رائع
, معي جيشي الآلي
قريبا كل مدينة جيمب ستكون تحت سيطرتي
هل أنا حقا يجب أن أتعامل مع هذا الآن ؟
الفتى الأحمق
...إذا أنت تعتقد المراهقين الجبارين يمكنهم أن يوقفوا
! روبن
أنت لا ترتدي أي ملابس داخلية
! هذا ينتهي الآن
أو أنا سآتي إلى هناك
لاتعتقد بأنني لن آتي , غيزمو
لا , لا , أبقى هناك
سأسيطر على العالم في وقت آخر
نحن نحتاج ملابسنا
أنت ِ من الأفضل لديك ِ بدلاتنا جاهزة
ذلك سيكون مشكلة
هل تلك ملابسنا ؟
الوحل سيطر عليهم
تدعين ذلك بغسلهم , ريفين ؟
ربما انت يجب أن تغسلهم بنفسك , روبن , مثل ما يفترض بك
يارفاق , لدينا مشاكل أكبر من ذلك الآن
أذن هناك فقط شيئا واحد لفعله
! تايتنز , أنطلقوا
ملابسنا ترتدينا
هذا ليس منظر جيد
....لاتفعل
! هذه هي الحمولة الأكثر شرا من الغسيل على الأطلاق
ليس كما أعتقدت بأننا سنخرج
أنه كان دوري لأقوم بالغسيل
أنا آسف , ريفين
, الحقيقة إذا فقط يمكننا الخروج من هذا
أنا سأقوم بكل الغسيل المراهقين الجبابرة للسنة التالية
ذلك فقط ما كنت أنتظر سماعه
أنتظري
أنه لم يكن الوحل الذي سيطر على ملابسنا ؟
لا , أنه كان تعويذة سحرية
! أنت ِ خدعتيني
! الآن أنت يجب أن تقوم بالغسيل للسنة التالية , أيها المغفل
أنظروا , لدينا أنذار آخر
مخلوق مصنوع من عصير الفاكهة وصلصة الشواء
! يرعب المدينة
يارجل
ذلك يبدو فوضوي
تايتنز , أنطلقوا
ترجمة "Akram Nasser" ترجمة