1 00:00:01,109 --> 00:00:03,077 ،تفضلوا بالجلوس 2 00:00:03,145 --> 00:00:04,986 .حسنًا - .الآن, سيكون هُنا المدير - 3 00:00:05,013 --> 00:00:06,481 .شكرًا لكِ 4 00:00:06,549 --> 00:00:09,484 .يارجل, ها قدْ تمّ إستداعي لمكتب المدير 5 00:00:09,552 --> 00:00:12,520 .حقًا, يذكرني بإيام شبابي - .فقطْ تذكّري, أنها ليست أيامكِ - 6 00:00:12,588 --> 00:00:14,989 .كنتِ فقط تحتفظين بهذه الأيام, لإخبارها لصديقْ 7 00:00:15,057 --> 00:00:17,192 إذًا, لماذا تعتقد أنّ المدير إستدعاكَ للحظور؟ 8 00:00:17,259 --> 00:00:18,459 ماذا تعتقد أنّ (سام) فاعلة؟ 9 00:00:18,527 --> 00:00:21,028 !ربمّا, ... لاشئ 10 00:00:21,096 --> 00:00:22,397 .هي فقطْ فتاةٌ بريئة 11 00:00:22,464 --> 00:00:23,831 .أنا فقطْ متعجبٌ أنها إبنتنا 12 00:00:23,899 --> 00:00:26,201 .(إنها تماثلني, (تشارلي 13 00:00:26,268 --> 00:00:28,369 .ربمّا أنكِ كنتِ تحتفظين بالأمر لصديق 14 00:00:28,437 --> 00:00:30,805 ،... ماذا لو هي 15 00:00:30,872 --> 00:00:32,807 تقوم بخدع الجميع؟ 16 00:00:32,874 --> 00:00:34,642 ،ماذا لو أنها مع صحبة عصابةٍ ما 17 00:00:34,710 --> 00:00:36,644 ورئيسها أكبر تاجر مخدرات بالمدرسة؟.. 18 00:00:36,712 --> 00:00:38,913 .تبدين مفتخرةٌ, لقولكِ هذا 19 00:00:38,980 --> 00:00:41,816 .حسنٌ, أنا فقطْ قلقةٌ عليها, إنها فتاةٌ طبيعية 20 00:00:41,883 --> 00:00:44,352 .لديها الوسواس القهري - .أنتَ مُحقّ - 21 00:00:44,420 --> 00:00:46,887 .لو أنها تاجرة مخدرات, ستكون حينها بطلةُ المنظمة 22 00:00:46,955 --> 00:00:48,723 .سوف تنفذ حينها البذور من الأعشاب الضارة 00:01:39,340 أحبُّ ذلك العرض, كيف تمكنتَ من الوصول إليه؟ 41 00:01:40,976 --> 00:01:42,843 .لاأعلم, ولكنّي متأكدٌ أن هناك موقع على الإنترنت 42 00:01:45,046 --> 00:01:48,349 ."أنظر, (تشارلي), بمساعدتكَ لنا كـ"لاعبٌ محترف 43 00:01:48,417 --> 00:01:50,785 .أعلمُ بأنه حقًّا سيعجب الأطفال 44 00:01:50,852 --> 00:01:53,154 .إذا قمت بتولي آخر ثلاثة مباريات لهم 45 00:01:53,221 --> 00:01:55,423 هل أنتَ مهتّمٌ؟ - .عجبًا - 46 00:01:55,491 --> 00:01:57,558 ،عليّ أن أكون صادقًا, أول مرة تمّ إستدعائي فيها 47 00:01:57,626 --> 00:02:00,528 ،إلى مكتب المدير, وأحصل على أخبار جيّدة 48 00:02:00,596 --> 00:02:02,029 ،وأيضًا, أول مرة قيل لي .. , تعلم 49 00:02:02,097 --> 00:02:04,299 ."أنتَ لستَ الوالد" 50 00:02:04,366 --> 00:02:08,235 .ولكن, نعم, سأقومُ بتدريب الفريق 51 00:02:08,304 --> 00:02:10,738 معذرةً, أيمكنني التحدّث بإنفراد مع (تشارلي)؟ 52 00:02:10,806 --> 00:02:12,106 ،نحنُ قم بالطلاق, وهناكَ بعضٌ 53 00:02:12,174 --> 00:02:14,241 .من الأعمال علينَا فعلها.. 54 00:02:14,310 --> 00:02:17,111 .سنكون بالخارج - .بالطبع, سأكون أنا بالقاعة - 55 00:02:23,719 --> 00:02:26,321 .حسنٌ, (تشارلي). لاأعتقد أنّ هذه فكرةٌ جيّدة 56 00:02:26,388 --> 00:02:28,856 ،في حال إن نسيتَ, إنّكَ ستقوم بالمنافسة 57 00:02:28,924 --> 00:02:30,792 .والخسارةُ ستكونُ لكَ الغضب 58 00:02:30,859 --> 00:02:33,160 .جزءٌ من السبب الذي جعلني غاضبًا, وهو مدرّب الفريق الخاص بي 59 00:02:33,228 --> 00:02:34,962 ،والذي تعني لي, أكثر المنافسات اللعينة 60 00:02:35,030 --> 00:02:36,964 .لكلّ شخصٍ عبر تلك هذا الكوكب 61 00:02:37,032 --> 00:02:39,534 إنتظر, من هو مدرّب الفريق الخاص بك؟ - .لنْ تعلمي من هو - 62 00:02:39,601 --> 00:02:41,369 .إنتظري, لقد قابلتيه, والدي 63 00:02:41,437 --> 00:02:43,338 .(حسنًا, (تشارلي 64 00:02:43,405 --> 00:02:45,840 ،ولكن إحذرْ 65 00:02:45,907 --> 00:02:47,608 ،قبل أن نذهب 66 00:02:47,676 --> 00:02:50,311 .هناكَ شئيًا لطالما أردتُ فعلهْ 67 00:02:50,379 --> 00:02:52,847 ..(بيلور), (بيلور) 00:03:02,236 تمت الترجمة بواسطة {\fnComic Sans MS\fs24\c&H72DEC8&\4c&HF9C70F&\pos}|| LuxuriousSUB || 71 00:03:02,324 --> 00:03:05,059 .إسمعي, (جين), سأكون حتمًا مشغولٌ ببعضِ الأشياء في الأسبوعين القادمين 72 00:03:05,126 --> 00:03:07,094 .إذًا, أريدكِ أن تهتمي بـ(سام), لأجلي 73 00:03:07,162 --> 00:03:10,130 .أنتَ, أنا بالخامسة عشر من عمري, ولاأريدُ أيّ أحدٍ أن يهتّمُ بي 74 00:03:10,198 --> 00:03:12,099 .ذلكَ صحيح 75 00:03:12,167 --> 00:03:14,535 .لقد كانتَ حقًّا مهذبة, كان من الممكن أنْ نتركها وحيدةً عندما كانت بالخامسة من عمرها 76 00:03:14,603 --> 00:03:17,338 .في الحقيقة, فعلنا ذلكَ مرتين 77 00:03:17,406 --> 00:03:20,541 .كلّ ماكنتِ تحاولين فعلهُ هو تنضيمُ ألعابكِ, ومحاولة صنعِ فُرِشنا 78 00:03:20,609 --> 00:03:23,244 .والمنزل كانَ حقًّا نظيفًا عندما عدنَا إليه 79 00:03:23,311 --> 00:03:25,980 ،أنتَ, أنتَ, أنتَ, (تشارلي), مبروكٌ 80 00:03:26,047 --> 00:03:27,815 !للتوّ سمعتُ بعملكَ كمدّربْ 81 00:03:27,883 --> 00:03:30,451 .(هذا حقًّا أفضلُ شئٍ حدثَ لعائلةْ (تشارلي 82 00:03:30,519 --> 00:03:32,052 ،منذُ عيد ميلاد (جينفر) 83 00:03:32,120 --> 00:03:34,321 .وإنزلاق (سام), الصغيرة على الأرض 84 00:03:34,390 --> 00:03:37,992 .ياللقرف, أنا للتوّ قمتُ بفتح كعكة التوت 85 00:03:38,059 --> 00:03:39,827 .تفضّلْ, يابني 86 00:03:39,895 --> 00:03:42,263 .أريدُ أن تحظى بصفارة التدريب الخاصةُ بي, للحظ السعيد 87 00:03:42,330 --> 00:03:45,433 ،شكرًا, ولكنّي سأستخدم إسم اللاعب 88 00:03:45,501 --> 00:03:47,468 .بدلًا من التسللُّ من خلفهمْ, وإفزاعهم بهذا الشئ 89 00:03:47,536 --> 00:03:49,937 ."وأصرخُ قائلاً, "أنتَ, أيُّها الغبي 90 00:03:50,005 --> 00:03:53,274 .عليّ الذهاب - ... حسنٌ, أتعلمْ, كنتُ أفكر بـ - 91 00:03:53,341 --> 00:03:55,209 .كلّ مدربٍ يحتاج القليل من المساعدة ... 92 00:03:55,277 --> 00:03:57,311 .لا - .كلا, إنتظر, ... إستمعْ إليّ - 93 00:03:57,379 --> 00:03:58,913 .يمكنني أن أكون مساعدتكْ 94 00:03:58,980 --> 00:04:00,915 .لا - .أقومُ بالمناورات في الممارسة - 95 00:04:00,982 --> 00:04:02,884 .لا - .أحزمُ أمتعتهم ومعداتهم - 96 00:04:02,951 --> 00:04:04,552 .لا - .أخلطْ, القاتوريد - 00:04:07,288 .حسنٌ, ربمّا, ... ولكنْ لا - .(تشارلي) - 98 00:04:07,355 --> 00:04:08,923 !لا - .(بالله عليكَ, (تشارلي - 99 00:04:08,990 --> 00:04:10,691 .أنا حقًّا أرغب فعل هذا معكَ 100 00:04:10,759 --> 00:04:12,860 ...أفتقدُ اللعب, ومن يعلم هل ستتوفر الفرص أم لا 101 00:04:12,928 --> 00:04:15,496 أن نكون سوّيًا, ونفعل الشئ الأكثر محبة لدينَا؟ 102 00:04:15,564 --> 00:04:17,532 أتتذكّر, كلّ الأوقات التي حظيناها سوّيًا عندمَا كنتَ صغيرًا؟ 103 00:04:17,599 --> 00:04:18,766 .لا 104 00:04:20,135 --> 00:04:22,570 ،.. ليسَ وكأنت كمدّرب, تدفعني 105 00:04:22,638 --> 00:04:24,505 .تجعلني أشعرُ بالتعاسة, إذا لم أجيد ماعليّ فعله 106 00:04:24,573 --> 00:04:26,240 ،.. ,ماهو نوع الآباء, الذين يعطون أبنائهم كعكة عيد الميلاد 107 00:04:26,308 --> 00:04:27,775 مكتوبٌ عليها, "إلتقاطًا رائعْ"؟ .. 108 00:04:27,843 --> 00:04:29,477 .ذلكَ يبدو لطيفًا 109 00:04:29,545 --> 00:04:31,746 .كان إقتباسًا, وكانَ أيضًا ساخرًا مني 110 00:04:31,814 --> 00:04:35,316 .بالله عليك, يا(تشارلي), يمكنكَ الإستفادة من العون 111 00:04:35,383 --> 00:04:37,618 ألاتعتقدون أنهُ يمكنْ أن يكون هذا جيّدًا لكمْ, ياشباب؟ 112 00:04:37,686 --> 00:04:39,687 .أعني, بأمكانكمْ تعلّمُ أشياء من بعضكم البعض 113 00:04:39,755 --> 00:04:42,256 .نعم, (تشارلي), ربمّا يمكنكَ تعليمي شيئًا 114 00:04:42,324 --> 00:04:44,792 .ربمّا أنكَ محقّ, أستطيعُ تعليمكَ شيئًا 115 00:04:44,860 --> 00:04:47,495 !يمكنني تعليمكَ كيف تدرّبُ شخصًا دون أن تفسد حياته 116 00:04:47,563 --> 00:04:49,844 .أنتَ, أنا لستُ كبيرًا للغاية, هناكَ طرقٌ أخرى للتعلّمْ 117 00:04:49,865 --> 00:04:51,732 .أنتَ ستكون المدرّب, وأنا سأكون المساعد 118 00:04:51,800 --> 00:04:54,160 .سأقوم برمي الصفّارة - .وأنا سأقوم بأخذها - 119 00:04:54,169 --> 00:04:57,104 .إنّ طلاب فصل الدفاع الخاص بالنساء في الحيّ, سطحيّون للغاية 120 00:04:57,172 --> 00:05:00,174 .بالله عليكَ, يا (تشارلي), سأفعل كلّ ماتريدْ 121 00:05:00,241 --> 00:05:02,109 .لايمكنكَ أن تطلب أكثر من هذا 122 00:05:02,177 --> 00:05:04,011 !حقًّا؟, شاهد هذا 123 00:05:04,079 --> 00:05:06,681 ،مهما كانَ شعورك 124 00:05:06,748 --> 00:05:08,950 !سوف تدعم كلّ ماتفعلهُ, وبحماس 125 00:05:09,017 --> 00:05:10,537 .إذا أُعجبتُ أنا بأمر, أنتَ ستُعْجب به أكثر مني 126 00:05:10,552 --> 00:05:13,087 .تلكَ أفضل فكرةٍ سمعتها في حياتي 127 00:05:13,154 --> 00:05:14,388 .ليستْ جيّدةٌ كفاية 128 00:05:14,456 --> 00:05:16,657 .إختراع الأعشاب الضارة 129 00:05:16,725 --> 00:05:20,160 !إنها كانت فكرةً سيئة مقارنة بما قلتْ, سيدي 130 00:05:20,228 --> 00:05:22,897 .حسنًا, حصلتَ على العمل 131 00:05:22,965 --> 00:05:25,065 !نعم - ...من الآن فصاعدًا - 132 00:05:25,133 --> 00:05:26,701 .سآخذ, آخر كلمةٍ من كلّ شئ 133 00:05:26,768 --> 00:05:28,369 .مهما تقول - !عظيم - 134 00:05:28,436 --> 00:05:30,905 .يمكنكَ التوّقف عن الحديثْ - !سأفعلُ ذلكَ - 135 00:05:30,973 --> 00:05:33,340 .أعني الآن - .حسنًا - 136 00:05:33,408 --> 00:05:36,110 أتعلم حتى مامعنى "أخذُ على آخر كلمة"؟ 137 00:05:36,177 --> 00:05:38,980 هل متاحٌ لي الإجابة على ذلك؟ 138 00:05:39,047 --> 00:05:41,482 .لا - .حسنًا - 139 00:05:45,127 --> 00:05:46,827 ،إذًا, لأُسبوعين القادمين 140 00:05:46,894 --> 00:05:48,862 .بسبب بعض الإلتزامات الشخصية بمدرسة إبنتي 141 00:05:48,930 --> 00:05:52,065 .لقد طلبتُ من "د.(كايتي)", التدخلّ بالأمر كمعلاجةٌ لغضبك 142 00:05:52,134 --> 00:05:54,968 .أنتمْ بأيدي أمينة, أنتمْ حتى لن تريدوا مني الرجوع 143 00:05:55,036 --> 00:05:57,571 !كان من الممكن أن أقول لكَ ذلكْ, قبل أن تجلسْ 144 00:05:58,940 --> 00:06:00,874 ،حسنٌ, ولتلك الملاحظة 145 00:06:00,942 --> 00:06:03,710 .سأترككم حتى يمكنكم التعرف على بعضكم البعض 146 00:06:03,778 --> 00:06:06,713 .ولكنْ عليّ أن أقول بأني مفخترٌ بكم جميعًا 147 00:06:06,781 --> 00:06:08,582 .. للتعامل مع هذه المرحلة الإنتقالية, لأنّ 148 00:06:08,583 --> 00:06:10,151 أستذهبْ أم لا؟ 149 00:06:11,520 --> 00:06:12,853 ،ربمّا أنكِ ستريدين دراسة إنكار المجموعة 150 00:06:12,920 --> 00:06:14,288 .عن رحيلي 151 00:06:14,356 --> 00:06:16,190 .هناكَ الكثير من الجوّ المقلق هُنا 152 00:06:18,893 --> 00:06:20,894 .. ،حسنٌ, أولًا, دعوني أقول 153 00:06:20,962 --> 00:06:23,063 .(بأنّ نظامي مختلفٌ قليل عن نظام (تشارلي 154 00:06:23,131 --> 00:06:26,767 .يقوم هو بإخبار الكثير عن نفسه, ولكني لاأفعل 155 00:06:26,834 --> 00:06:30,103 (باتريك), لمَ لاتبدأ بنا أنت؟ 156 00:06:30,172 --> 00:06:31,705 .بالتأكيد 157 00:06:31,773 --> 00:06:34,007 ،إذًا, أنا منتظر شاحنة "يو بي إس", للوصول 00:06:36,310 !وللمعلومية, لونُ شركتكِ هو اللون البني 159 00:06:36,378 --> 00:06:38,679 ... أتعلمون ماذا يعني اللون البني لي؟, بغير الألوان الأخرى 160 00:06:38,746 --> 00:06:41,282 .سأقومُ بتوقيفكَ هُنا 161 00:06:41,349 --> 00:06:42,749 .. أنتَ مشوشٌ, وهذا 162 00:06:42,817 --> 00:06:44,537 .وطريقتك السلبية وعدوانيتكَ هي سبب عقوبتنا 163 00:06:47,889 --> 00:06:51,358 ،فقطْ, إذهب للجزء الذي تصبحْ به غاضبًا 164 00:06:51,426 --> 00:06:52,993 .حسنًا 165 00:06:56,064 --> 00:06:58,131 ،حسنٌ, قبل ثلاث أيام 166 00:06:58,200 --> 00:07:00,901 !أنا كنتُ بطريقي إلى المتجر, .. وكلّ ماأريده إنتهى 167 00:07:00,968 --> 00:07:02,848 .. إستخدمها سبعةُ أشخاصٌ بالحيّ, والآن 168 00:07:02,870 --> 00:07:04,905 .متجر الكتب إختفى, وأيضًا صبري 169 00:07:04,972 --> 00:07:06,307 ... نتبّع 170 00:07:06,374 --> 00:07:08,942 ،(نولان)؟, لاشئ 171 00:07:09,010 --> 00:07:10,077 لايسي)؟) 172 00:07:10,144 --> 00:07:11,679 لاشئ, (إيــد)؟ 173 00:07:11,746 --> 00:07:14,715 .. الجزء الأفضل - !لاشئ - 174 00:07:14,782 --> 00:07:17,951 .حسنًا, ياشباب, لو كانتْ هذه غرفة الطوارئ, لقمتم بالتوسل للحصول على المساعدة 175 00:07:18,019 --> 00:07:20,421 .بدلًا عن ذلك, أنت جالسون هنا أمامي 176 00:07:20,488 --> 00:07:23,524 ."تنزفون حتى الموت, تقومون بإخباري قصصًا عن شركة "يو بي إٍس 177 00:07:25,860 --> 00:07:27,494 .(نولان) - !نعم - 178 00:07:27,562 --> 00:07:30,063 على من تتصل؟ - .(لم يكنْ, (تشارلي - 179 00:07:33,635 --> 00:07:35,269 ،هيّا, (تود) 180 00:07:35,337 --> 00:07:36,704 .توّلى هذا الرجل, سهلٌ للغاية 181 00:07:36,771 --> 00:07:40,107 .الضربة الثالثة 182 00:07:40,174 --> 00:07:43,244 ،وهذه المرة الثانية, يعقب بها للملعب الخارجي 183 00:07:43,311 --> 00:07:44,945 .علينا أن نضربه مجددًا - !أبي - 184 00:07:45,012 --> 00:07:46,680 ،أتعلم, في طريقة الدعم 185 00:07:46,748 --> 00:07:48,628 .حتى يمكننه أن يكبر حتى يكون لطيفًا, مواطنٌ صلبْ 186 00:07:50,418 --> 00:07:53,354 !أنتَ, (تود), لاتثقل على نفسكْ 187 00:07:53,421 --> 00:07:55,789 .المقبل في "الخفافيش", سيكون تجربةً جديدة 188 00:07:55,857 --> 00:07:57,625 ،وللمعلومية, أترى تلك الفتاة في الصف الثاني 189 00:07:57,692 --> 00:07:58,892 !معجبةً بكْ 190 00:08:01,129 --> 00:08:02,463 !تلكَ أختي 191 00:08:02,530 --> 00:08:04,265 .لديكَ عائلةٌ جملية المنظر 192 00:08:06,834 --> 00:08:08,502 .أترى, لايمكنني حتى أن أحظى بفكرة عن ذلك الأمر 193 00:08:08,570 --> 00:08:10,237 ،لكنتُ أريدُ أن أقول له بأن يشدّ همتهْ 194 00:08:10,305 --> 00:08:13,407 !وإن لم يردْ ذلك, لكرلته ركله قوية 00:08:58,819 .والذي يتعدى الحدود 216 00:08:58,886 --> 00:09:01,355 .أنا أريدُ الفوز, هذا ليس سوى هراء 217 00:09:01,423 --> 00:09:04,191 .حسنًا, هكذا هو الأمر, إجلب بعضًا من الصنوبر, وأنتَ مُستبعدْ 218 00:09:04,258 --> 00:09:05,392 !تيلفورد), إدخلْ) 219 00:09:07,629 --> 00:09:10,631 تشارلي), أحتمًا تريدُ إبعاد أفضل لاعبْ لدينَا؟) - .حتمًا, نعمْ - 220 00:09:10,699 --> 00:09:12,466 ،.. إذا قام شخصٌ بإستبعادي 221 00:09:12,534 --> 00:09:15,235 .بدلًا من تشجيع غضبي بصفتي محفز, لربمّا أنها تغير حياتي 222 00:09:15,303 --> 00:09:18,004 ماذا لو تتكلم معه بعدْ المبارة؟ 223 00:09:18,072 --> 00:09:19,506 .حتى يمكننه مساعدتنا بهذا الشئ 224 00:09:19,574 --> 00:09:21,308 .ألا تريدُ الفوز؟, لقدْ إعتدت على ذلك 225 00:09:21,376 --> 00:09:24,211 .. أتذكر شخصًا قبل 12 سنةً, يجلس في الائحة الأمامية 226 00:09:24,278 --> 00:09:26,447 .يبكي, بسبب خسارته للمبارة .. 227 00:09:26,514 --> 00:09:29,450 .لقدْ قمتَ بإخراجي من المنزل - .المهمُ, هو أنّكَ خسرت المبارة - 228 00:09:29,517 --> 00:09:31,284 .. ،وقمت أنا بالملاحظة 229 00:09:31,353 --> 00:09:33,454 .بأنّ مافعلتهُ أنّا هو أسوأ شئ 230 00:09:33,521 --> 00:09:34,855 أحقًّا؟ 231 00:09:34,922 --> 00:09:36,490 هل رأيتُ أنا المدرّب القديم, يظهر من خلالك؟ 232 00:09:36,558 --> 00:09:38,826 مالتالي؟, الإبتزاز العاطفي أمْ نوبة غضب؟ 233 00:09:38,893 --> 00:09:40,927 .تشارلي), لنْ أفعلَ ذلكَ أبدًا لكْ) 234 00:09:40,995 --> 00:09:43,731 .ويشعرني بالحزن عندما تفكّرُ بأني سأفعل شيئًا كهذا 235 00:09:43,798 --> 00:09:45,999 .هاهو الإبتزاز العاطفي 236 00:09:46,067 --> 00:09:47,668 .حسنًا, إفعل الأمر بطريقتكَ 237 00:09:47,736 --> 00:09:48,902 ،ربمّا أنكَ مُحقّ 238 00:09:48,970 --> 00:09:50,371 ،ربمّا أنا كنتُ مدرّبًا سئيًا 239 00:09:50,438 --> 00:09:52,840 .لأني إبني إنتهى به الأمر خاسرًا 240 00:09:52,907 --> 00:09:54,541 .وهاهي نوبة الغضب 241 00:09:59,502 --> 00:10:02,237 .(أنا أخاف أن أقوم بجلسةٍ أخرى, مع (كايتي 242 00:10:02,304 --> 00:10:04,573 ،إستمعوا ياشباب, لاأعتقدُ بأننا علينَا أن نخاف من هذه الساحرة 243 00:10:04,640 --> 00:10:06,207 .لابدّ أن يكون لها نقطة ضعف 244 00:10:06,275 --> 00:10:08,810 !ضوء الشمس, دماء الخنزير, شيئًا ما 245 00:10:08,878 --> 00:10:10,245 .نحنُ أكثر ذكاءً من هذا 246 00:10:10,312 --> 00:10:12,113 ،هذه المرة, سنعبر أسفل جلدها 247 00:10:12,181 --> 00:10:14,516 .إتبعوا دليلي - ،سيدي - 248 00:10:14,584 --> 00:10:18,052 .هذه المرة الثانية, وأنا على وشكْ أن آخذ نصيحةً من شابٍ شاذْ جنسيًّا 249 00:10:18,120 --> 00:10:19,521 متى كانت المرة الأولى؟ 250 00:10:19,589 --> 00:10:21,823 .أفضّل عدم الحديث عن هذا الأمر 251 00:10:21,891 --> 00:10:25,360 ،ولكنْ هناكَ مرةً في السابق, كان لديّ شعر 252 00:10:28,230 --> 00:10:30,499 ،حسنًا, اليوم الثاني 253 00:10:30,566 --> 00:10:32,267 ،أتمنى أن الجميع قد قرر اليوم 254 00:10:32,334 --> 00:10:34,836 .للمشاركةِ اليومْ .. 255 00:10:34,904 --> 00:10:37,205 ،(لايسي), أنتِ الأولى 256 00:10:37,273 --> 00:10:40,275 لاشئ, (نولان)؟ 257 00:10:40,342 --> 00:10:42,744 .أنا خائف - .(لاشئ, (باتريك - 258 00:10:42,812 --> 00:10:44,379 ،لديّ شئٌ ما 259 00:10:44,447 --> 00:10:46,214 ،أعتقدُ أنّي أتحدّث عن الجميع 260 00:10:46,282 --> 00:10:49,551 .عندما أقول ذلك, نجدُ أنهُ من الصعبْ الثقةُ بكِ 261 00:10:49,619 --> 00:10:51,900 .ونقوم بإخباركِ بكلّ شئٍ, مع أنكِ كنتِ لدينَا هُنا كمعلاجة فقطْ ليومٍ واحد 262 00:10:51,954 --> 00:10:54,222 .. أعني, كل مانعلمه عنكِ 263 00:10:54,290 --> 00:10:55,957 . من أنّكِ من عائلة غنية .. 264 00:10:56,025 --> 00:10:58,693 .وأنّكِ خائفةٌ من العلاقة الحميمة, وأنكِ في عبوديّة ما 265 00:11:00,095 --> 00:11:01,996 ولماذا تعتقدُ ذلك؟ 266 00:11:02,064 --> 00:11:04,198 ،الغناء يأتي من أهدابٍ مزدوجة بخيطٍ 267 00:11:04,266 --> 00:11:07,302 ،وسهولة إرتداء سترةٍ قيمتها 1,000 دولار 268 00:11:07,369 --> 00:11:10,371 .والخوف من العلاقة الحميمة يأتي من ضيق السترة 269 00:11:10,440 --> 00:11:12,041 .وكميّةٌ غيرَ إعتياديةٌ من الأزرار 270 00:11:14,444 --> 00:11:16,277 والعبوديّة؟ 271 00:11:16,345 --> 00:11:17,712 .وتلكَ ليستْ سوى طلقةٍ في الظلام 272 00:11:17,780 --> 00:11:19,213 .كنتُ أريدُ أن أقول صنم المطاط 273 00:11:21,216 --> 00:11:24,586 .أعتقد أنّ "شيرلوك هومو", ضرب المسمار على الرأس 274 00:11:25,788 --> 00:11:29,090 .هذا كلهُ سخيفٌ جدًا 275 00:11:29,158 --> 00:11:30,492 .دعونا نرجع جهة النقاش لكمْ 276 00:11:30,560 --> 00:11:32,661 .لا, هذا محطٌ للإهتمام 277 00:11:32,728 --> 00:11:35,063 .أشعرٌ بالإرتياحْ, عندما أتحدّثْ إليكِ 278 00:11:35,130 --> 00:11:37,298 .والآن, أعلمُ أنكِ فتاةٌ غنيّةٌ مدللة 279 00:11:37,366 --> 00:11:38,934 .والذين يعشقنْ الضربْ 280 00:11:39,001 --> 00:11:40,101 .يمكنني الإرتباط 281 00:11:41,437 --> 00:11:43,071 .لاعليكم 282 00:11:43,138 --> 00:11:46,274 .أنتمْ تقومون بإختباري, وأنا أوكدُ لكمْ أنه لايمكنني تحمّل ذلك 283 00:11:46,342 --> 00:11:48,510 .لقد إختبرتُ كثيرًا طوال حياتي, وأنا على علمٍ عن كيفية التعاملُ معها 284 00:11:48,578 --> 00:11:51,245 عجبًا, طوال حياتكِ؟ 285 00:11:51,313 --> 00:11:55,016 .ذلكَ مُحزن 286 00:11:55,084 --> 00:11:57,519 .إنه ليس محزن حقيقةً 287 00:11:57,587 --> 00:11:59,754 .إنه يجعلني أقوى 288 00:11:59,822 --> 00:12:01,656 !على الأقلِّ, ذلكَ ماقالهُ أبي 289 00:12:01,724 --> 00:12:04,258 .أباكِ, أراهنُ أنهُ رجلٌ جيّد 290 00:12:04,326 --> 00:12:06,294 !كان الأفضل 291 00:12:06,362 --> 00:12:08,630 كان, هل مات؟ 292 00:12:08,698 --> 00:12:10,599 .نعم, قبلَ ثلاث سنوات 293 00:12:10,666 --> 00:12:13,167 .أراهنُ أنكِ تفقديه 294 00:12:13,235 --> 00:12:15,370 .لا, حالي جيّدة 295 00:12:17,607 --> 00:12:19,647 .فقطْ, أتمنى لو أستطيعُ التحدّث إليه مرة أخرى 296 00:12:19,709 --> 00:12:22,644 أيمكن لأحدٍ أن يمرر ليَ صندوق المناديل الورقيّةِ هذا؟ 297 00:12:26,782 --> 00:12:29,484 .أرجوكِ, لاتبكين 298 00:12:29,552 --> 00:12:31,486 .أعلمُ تمامًا, كيف هو شعوركِ 299 00:12:31,554 --> 00:12:34,322 .أعني, أنهُ لم يسبق لي ذكر هذا في الدورة 300 00:12:34,390 --> 00:12:37,025 .. ولكنْ أحيانًا, أنا ألتقطُ الهاتف 301 00:12:37,092 --> 00:12:39,060 .وأحاول الإتصال بأمي في الجنة 302 00:12:39,128 --> 00:12:41,997 .هذا هو السبب لماذا على الأطفال الموت 303 00:12:42,064 --> 00:12:44,032 .قبل أن يموتوا آبائهم 304 00:12:48,137 --> 00:12:49,671 ،أهلًا, شباب 305 00:12:49,739 --> 00:12:51,540 (واين), لماذا أنتَ مرتدي بصاق الحراس؟ 306 00:12:51,607 --> 00:12:54,743 .لأني بصقتُ على حارس 307 00:12:54,810 --> 00:12:56,745 .فهمتُ الأمر 308 00:12:56,812 --> 00:12:58,847 ،حسنٌ, الأخبار الجيدة, هي أن الكثير من الشباب لم يستطيعوا إبعاد تلك النظرة 309 00:12:58,915 --> 00:13:00,348 .ولكنْ عليكَ, ينجح الأمر 310 00:13:02,384 --> 00:13:04,419 .أتعلم, (تشارلي), يبدو الأمر أكثر سهولةً عندما نسمعه منكْ 311 00:13:04,486 --> 00:13:05,726 ،إذا إستطعتَ إخراج القلنسوة 312 00:13:06,856 --> 00:13:08,857 !لاتقعل ذلك 313 00:13:08,925 --> 00:13:10,592 ،)حسنٌ, (واين 314 00:13:10,660 --> 00:13:12,460 ،بعضُ الأحيان, عندما نكون في وسط حلقة الغضب 315 00:13:12,528 --> 00:13:14,288 .ونحنُ بحاجة لتهدئة الأمور بيننا 316 00:13:14,329 --> 00:13:16,932 ،ذلك فاصلٌ للراحة 317 00:13:16,999 --> 00:13:19,200 .أنا فقطْ تعاملتُ مع ذلكَ ليلة أمس 318 00:13:19,268 --> 00:13:21,235 ،أنا أُدرّب مدرسة ثانوية للبيسبول 319 00:13:21,303 --> 00:13:23,538 .وأنا عليّ إبعاد أفضل لاعبْ لديّ, بسبب خلقهِ البذئ 320 00:13:23,606 --> 00:13:24,906 .كلّفنا الأمر المبارة 321 00:13:24,974 --> 00:13:26,775 ووالده, هل قامَ بطعنك؟ 322 00:13:26,842 --> 00:13:31,012 ،يارجل, الآباء لم يعدوا يتدخلوا بالأمر بعد الآن 323 00:13:31,080 --> 00:13:33,548 .ثق بي, الآباء يصبحوا غاضبين, ولكنّي لاأهتم 324 00:13:33,616 --> 00:13:35,976 .كنتُ أحاول تعليمْ هؤلاء الشباب عن كيفية التحكم بغضبهم 325 00:13:35,985 --> 00:13:38,787 .ولكنْ في بعض الأحيان, تكون هناك عواقب, مثل خسران المبارة 326 00:13:38,854 --> 00:13:41,957 .أو يتمُّ ربطهم بالكرسي - .أترى, لقد فهمت الأمر - 327 00:13:42,024 --> 00:13:44,893 لمَ لايستطيعُ والدي تعديل الأمر, مثلك؟ 328 00:13:44,961 --> 00:13:46,294 .لن يقوم بإعطائي أية بطاقات إئتمانية 329 00:13:46,361 --> 00:13:48,496 .لمحاولة تدريب هؤلاء الشباب, دون التسلّط عليهم .. 330 00:13:48,564 --> 00:13:50,732 .إذًا, أنتَ لم تهتمّ بإعتقادت والديك 331 00:13:50,800 --> 00:13:53,401 ،أنتَ لم تهتمّ بخسران المبارة 332 00:13:53,469 --> 00:13:56,204 ولكنكَ, إهتممتَ بأمرْ أباك؟ 333 00:13:56,271 --> 00:13:57,806 !نعم 334 00:13:57,873 --> 00:13:59,808 ،أعتقدُ أنّي جعلتهُ يشاهد طريقةً أخرى للتدريب 335 00:13:59,875 --> 00:14:01,042 .وأنّ عليه أن يتغير 336 00:14:01,110 --> 00:14:04,579 .يا (تشارلي), الناسُ لايتغيّرون 337 00:14:04,647 --> 00:14:07,181 .لاتقلْ لمجلس العفو المشروط, أنّي قلتُ ذلك 338 00:14:09,852 --> 00:14:11,786 ،يا (تشارلي), أنتَ لم تردْ جعلهُ يشاهد طريقةً أخرى 339 00:14:11,854 --> 00:14:13,321 .ولكنّكَ, أردتَ موافقتهْ 340 00:14:13,388 --> 00:14:15,389 ولماذا أنا أريدُ ذلك؟ 341 00:14:15,457 --> 00:14:16,858 .لاأعلم 342 00:14:16,926 --> 00:14:20,261 .أنا فقط أقول أشياء, حقيقةً بدون تفكير 343 00:14:20,329 --> 00:14:22,731 .ولماذا أريد أنا إذنًا من أبي؟, إني الآن رجلٌ ناضجْ 344 00:14:22,798 --> 00:14:25,066 !لقد كنتُ لسنوات عدة في معلاجة الغضب, و ..., تبًا 345 00:14:25,134 --> 00:14:27,068 .أردتُ موافقتهْ 346 00:14:27,136 --> 00:14:30,304 .الجميعْ إنزلوا للأرض 347 00:14:30,372 --> 00:14:31,740 !نحنُ مأمنين 348 00:14:31,807 --> 00:14:34,943 .أعتقدُ أنهُ يمكنني أن أذهب الآن 349 00:14:35,011 --> 00:14:37,311 .لاأحدَ سيذهبُ لأيّ مكان - .أنتَ لاتفهمُ الأمر - 350 00:14:37,379 --> 00:14:39,080 .عليّ الرحيل, لديّ مبارةُ لأدرّبُها 351 00:14:39,148 --> 00:14:42,517 .إذا تجاوزت الباب, إما تلسعْ أو تصاب بطلقة نارية عن طريق الحرّاس 352 00:14:42,584 --> 00:14:44,619 .أو تُضرب و تغتصب عن طريق السجناء 353 00:14:46,421 --> 00:14:47,689 .. إذا للأرض, كما تقول 354 00:14:51,963 --> 00:14:53,764 !تبًّا, ياشباب, أفيقوا 355 00:14:53,831 --> 00:14:56,399 .نحنُ يجب علينا فوز ذلك الأمر, وعلينا فعلُ 6 دورات 356 00:14:56,467 --> 00:14:58,201 (رودرجيز), ماذا بكَ الجحيم؟ 357 00:14:58,269 --> 00:15:00,236 أنزل القبعة, يابنيّ؟ 358 00:15:00,304 --> 00:15:02,673 !بوتر), إنظر إليّ, يابنيّ, أنا أتحدّثُ إليكْ) 359 00:15:02,740 --> 00:15:04,607 .عليكَ جعل اللعب في القاعدة الثالثة 360 00:15:04,676 --> 00:15:06,716 .أتعلم, أباك قام بالعمل في بيع الجعة, على ماأعتقد 361 00:15:06,744 --> 00:15:08,679 .والآن, بدأتُ أعتقدُ بأنه ذهب ليشتري لكَ فستانًا 362 00:15:08,746 --> 00:15:10,080 !إغرب عن وجهي 363 00:15:10,148 --> 00:15:12,549 !لوغان), قيادتكَ أفضل) 364 00:15:12,616 --> 00:15:14,217 .تعال هنا, أريد التحدّث إليك - مالأمر؟ - 365 00:15:14,218 --> 00:15:17,554 ،إذا البيسبول لم تعد تنفع لكَ, يابني 366 00:15:17,621 --> 00:15:20,924 أتخطط عليّ في كونكَ كوميديًّا؟ - لماذا؟ - 367 00:15:20,992 --> 00:15:23,359 !حسنٌ, لأنهمْ جميعًا يضحكون عليكَ 368 00:15:23,427 --> 00:15:24,961 !إصمت - ماذا؟, أستقوم بضربي؟ - 369 00:15:25,029 --> 00:15:27,197 .فلتفعل!, سيكون هو الشئ الوحيد الذي ستضربة طوال اليوم 370 00:15:27,264 --> 00:15:29,666 !الآن إجلب خُفاشًا, وإذهب إلى هناك, وإفعل أشياءً أسطورية 371 00:15:29,734 --> 00:15:31,668 !الآن, تحرّكْ 372 00:15:31,736 --> 00:15:33,303 ماذا تفعل بحقّ الجحيم؟ 373 00:15:33,370 --> 00:15:35,205 .أنا أدرّب فريق بيسبول 374 00:15:35,272 --> 00:15:37,113 .كان على شخصٍ فعلُ ذلكَ, عندما كنت بالسجن 375 00:15:37,141 --> 00:15:38,942 .كنتُ أحاول إعادة تأهيل جرائم القتل 376 00:15:39,010 --> 00:15:40,744 .ولكن الآن, أنا أحاول التعرّف على هويتهمْ 377 00:15:40,812 --> 00:15:43,479 أترى, كلّ هؤلاء الآباء في المدرجات؟ 378 00:15:43,547 --> 00:15:46,349 !إنهم كلهم يعتمدون عليّ لرفع هذا الفريق لمبارة فاصلةٍ نهائية 379 00:15:46,417 --> 00:15:50,153 !لوغان), يضحكون عليكَ, جميعهم) 380 00:15:50,221 --> 00:15:53,489 !إستمع إليهم 381 00:15:53,557 --> 00:15:55,225 .(لاأحد يضحكْ عليكَ, (لوغان 382 00:15:55,292 --> 00:15:56,593 .والدي, قام بنسيان أخذ دوائه 383 00:15:58,429 --> 00:16:00,063 .إستخدم المعدات التي أظهرتها لكَ 384 00:16:00,131 --> 00:16:01,998 .الغضب يسيطر على حُكمِكَ للآخرين 385 00:16:02,066 --> 00:16:03,800 .الغضب هو مطرقة الحُكمْ على الآخرين 386 00:16:03,868 --> 00:16:05,969 !إجلب المطرقةِ, يابني 387 00:16:06,037 --> 00:16:07,704 !والدي قد جُنّ 388 00:16:07,772 --> 00:16:09,706 .ذلك هو سبب تركِ زوجته الثانية له 389 00:16:09,774 --> 00:16:12,876 .إبقى هادئًا - .لقد تركتني بسبب أني لاأملك المال الكافي - 390 00:16:12,944 --> 00:16:15,278 !إهزمهم بتلك الكرة, من أجلنا, بني 391 00:16:15,346 --> 00:16:16,980 .تركته لمجموعةٍ من الأسباب 392 00:16:17,048 --> 00:16:19,049 .عظيمٌ ماتفعله 393 00:16:19,117 --> 00:16:21,151 !أهمُّ شئٍ هو المال, وتجاهله 394 00:16:21,219 --> 00:16:22,919 !إنهُ لايعلمُ عن ماذا يتحدث 395 00:16:22,987 --> 00:16:25,321 .لاأهتمُّ بما تفكّر 396 00:16:25,389 --> 00:16:26,957 .إنتهى الأمر, أنتَ مطرود 397 00:16:27,024 --> 00:16:28,125 !ماذا؟ 398 00:16:30,461 --> 00:16:32,963 .فكّر بما تفعلهُ, بنيّ - .لقدْ فكّرتُ بالأمر - 399 00:16:33,030 --> 00:16:34,965 .فكّرت مليًّا بالأمر, طوال المساء ووجهي ملقيٌّ على الأرض 00:16:58,855 .إنظروا في الأمر, ياشباب 409 00:17:01,125 --> 00:17:03,726 .. حسنًا, قبل أن نبدأ 410 00:17:03,795 --> 00:17:06,897 .آخر جلسةٍ كانت طبيعية .. 411 00:17:06,964 --> 00:17:09,266 .أصبحتُ عرضةً على نحو غير معهود 412 00:17:09,333 --> 00:17:11,334 .وأردتُ أن أشكركم جميعًا 413 00:17:11,402 --> 00:17:12,936 .لمشاركة قصصكم الشخصيّة 414 00:17:13,004 --> 00:17:16,840 .ذلك جعلني أشعر أني لستُ وحيدة 415 00:17:16,908 --> 00:17:19,876 .مازلتُ لاأصدّقُ, أنكِ كنتِ تعانين من التلعثم حتى وصلت العاشرة 416 00:17:19,944 --> 00:17:23,713 .نعم, ذلك يجعل الممكلة المتحدة تافهةً جدًا 417 00:17:23,781 --> 00:17:27,050 .ولكنْ, عندما يحدث الأمر لكِ, إنه ليس بالأمر التافه 418 00:17:27,118 --> 00:17:30,653 .وفتاةٌ في عمر 13 سنة, بحاجب العينين العملاق 419 00:17:30,721 --> 00:17:33,623 .وذلك يجعل الأمر الأهمّ في العالمْ كله 420 00:17:33,691 --> 00:17:36,226 ،وخصلة الشعر, كانتْ رقيقة 421 00:17:36,294 --> 00:17:38,628 ،وذلك يبعدني عن الشباب الحديث 422 00:17:40,731 --> 00:17:42,966 .أنا فقطْ سعيدٌ لمعرفة ذلك, لم أكنْ الشخص الوحيد 423 00:17:43,034 --> 00:17:44,667 "والذي حلق شعر رأسه بسبب داء "السعفة 00:17:48,138 .إنه لم ينبغي عليّ نطحُ رأسي بحرير الرأس 425 00:17:48,206 --> 00:17:50,974 .الأمر ليس موافقٌ عليهِ تقنيًّا, على أيّةٍ حال 426 00:17:51,042 --> 00:17:54,677 .كنتُ حقًّا إستخدام وباء "السعفة", الخاص بي 427 00:17:54,745 --> 00:17:57,580 .والتلعثم كما يفعل بقيّة الناس 428 00:17:57,648 --> 00:17:59,615 .يمكننا تطور الغضب من خلال التعرض للوصم الإجتماعي 429 00:17:59,683 --> 00:18:01,251 .رجاءً 430 00:18:01,319 --> 00:18:03,653 .كان علينا أن نقول ماحدث لنا, لأننا كنّا قبيحين في التعامل 431 00:18:03,721 --> 00:18:05,155 !فتاةٌ صغيرة صلعةُ الرأس 432 00:18:05,223 --> 00:18:07,623 والتي تتكلم ساعةً للإنتهاء من الجملة؟ 433 00:18:07,691 --> 00:18:10,426 (إيــد), لماذا تفعل ذلك؟ 434 00:18:10,494 --> 00:18:13,663 .. أنا لم أكن سوى صادقًا 435 00:18:13,731 --> 00:18:16,432 !الأنسجة, من فضلك 436 00:18:16,500 --> 00:18:18,235 !يإللهي 437 00:18:18,302 --> 00:18:20,203 !من فضلكِ, لاتفعلين 438 00:18:20,271 --> 00:18:22,805 !يجبُ عليّ أن أكون أرقٌّ معكِ 439 00:18:22,874 --> 00:18:25,041 .. بعد كل هذا, لديّ 440 00:18:25,109 --> 00:18:27,744 .مشاكل منذ صغري, أيضًا.. 441 00:18:27,811 --> 00:18:29,645 !أكملْ 442 00:18:29,713 --> 00:18:31,915 .كنتُ أبللّ السرير 443 00:18:31,983 --> 00:18:35,318 .ووالدتي, كانت تُعلق ملابسي الداخليّة في النافذة 444 00:18:35,386 --> 00:18:37,553 .للجميعْ, حتى يشاهدوا ذلك .. 445 00:18:37,621 --> 00:18:40,323 ،وبعدها تصفحت في الإنترنت 446 00:18:40,391 --> 00:18:45,023 .وبحثتُ, وجددت أن والدكِ هو حيٌّ يرزقْ .. 447 00:18:45,058 --> 00:18:47,330 ."(ويعيش في "شمال (بروك, إلينوي 448 00:18:48,699 --> 00:18:50,433 .أنتِ كاذبة 449 00:18:50,501 --> 00:18:53,103 ."د. السعفة" 450 00:18:56,207 --> 00:18:58,674 .حسنٌ, تمّ كشفي 451 00:19:00,677 --> 00:19:03,213 .لاحظتُ أنهُ يمكنني المشاركةُ بأيّ شئ, بإعتباركم منعزلين بعض الشئ 452 00:19:03,281 --> 00:19:06,082 ،حتى أنه بمبالغة الرواية الشخصيّة 453 00:19:06,150 --> 00:19:07,884 .أجعلكمْ تشاركوا قليلًا عما يحدث معكم 454 00:19:07,952 --> 00:19:09,786 ،ويمكننا أيضًا أن نحرز تقدمًا كبيرًا 455 00:19:09,853 --> 00:19:11,221 .وفعلنا 456 00:19:11,289 --> 00:19:14,024 .أنتِ من شخصٌ واحدٌ ملتويٌ 457 00:19:14,091 --> 00:19:16,492 .ليس لديكَ أدنى فكرة 458 00:19:19,931 --> 00:19:22,665 .(أهلًا, (تشارلي 459 00:19:22,733 --> 00:19:24,634 .نسيتُ الجاكيت الخاص بي 460 00:19:26,570 --> 00:19:28,738 أتريد المساعدة؟ 461 00:19:28,806 --> 00:19:31,207 .أعتقدُ أنّي طردتكَ 462 00:19:31,275 --> 00:19:34,544 .لربمّا أني لستُ مساعدةً بعد الآن, ولكني مازلتُ والدكَ 463 00:19:37,714 --> 00:19:40,350 ماذا حدث؟, السيارة لم تعملْ؟ 464 00:19:40,418 --> 00:19:41,952 .لا 465 00:19:42,019 --> 00:19:44,087 !البطارية إنتهت 466 00:19:44,155 --> 00:19:46,522 أجربتَ الصراخ بها, وجعلها كلها تشتغل من جديد؟ 467 00:19:48,859 --> 00:19:51,127 .لا, ولكنّي حظنتها, ولم تشتغل أيضًا 468 00:19:53,064 --> 00:19:54,431 .شكرًا 469 00:19:57,868 --> 00:19:59,235 خسارةٌ صبعة, أليسَ كذلك؟ 470 00:20:01,038 --> 00:20:02,672 .نعمْ 471 00:20:02,739 --> 00:20:04,740 .ولكنّي مفتخرٌ بهؤلاء الشباب 472 00:20:04,808 --> 00:20:06,943 !لم يحصلْ لأحدْ نوبة غضب, ولم يتحولوا إلى مجانين 473 00:20:08,879 --> 00:20:10,313 .إنها مبارةٌ فقطْ 474 00:20:10,381 --> 00:20:12,815 .أنا لستُ فقطْ أتكلّمْ عن المبارة 475 00:20:12,883 --> 00:20:14,150 .أنا أتكلّم عن حياتكَ 476 00:20:14,218 --> 00:20:16,819 .كان من الممكن بقائكَ في البيسبول 477 00:20:16,887 --> 00:20:18,488 .بالتأكيد 478 00:20:18,555 --> 00:20:20,123 ،هُناك العديد من الفرق, تبحث عن لاعبٍ قديم 479 00:20:20,191 --> 00:20:21,624 .بركبة مصابة 480 00:20:21,692 --> 00:20:24,961 ."شواذ ل.أ" 481 00:20:25,029 --> 00:20:27,330 ."أوكلاندا مثيري الشفقة" 482 00:20:27,398 --> 00:20:29,599 ،أعني, كمدرّب 483 00:20:29,666 --> 00:20:31,167 .ومازال يمكنكَ ذلك 484 00:20:31,235 --> 00:20:34,270 .الجحيم, وإلتقاط الهاتف, والإتصال بأحدِ الأصدقاء القدماء 485 00:20:34,338 --> 00:20:36,973 .هؤلاء حقًّا أرادوا اللعبَ من أجلكَ 486 00:20:37,041 --> 00:20:38,808 .هذه علامةٌ لمدرّب حقيقيٌّ 487 00:20:38,876 --> 00:20:41,478 ،لربمّا, هذا سأتي كصدمةٍ لكَ 488 00:20:41,545 --> 00:20:44,914 ،ولكنّي لم أردْ العودة إلى البيسبول 489 00:20:44,982 --> 00:20:47,350 .أحبُّ ماأفعله, أحبُّ مساعدة الناس 490 00:20:47,418 --> 00:20:49,285 مساعدة الناس, يشعركَ بالسعادة؟ 491 00:20:49,353 --> 00:20:52,322 .نعم, نعم, إنها تفعل ذلك لي 492 00:20:52,390 --> 00:20:54,324 .عجبًا 493 00:20:56,394 --> 00:20:58,961 وللمعلومية, هل لديكَ نادي سيارات؟ 494 00:20:59,030 --> 00:21:00,196 نعم, لماذا؟ 495 00:21:00,264 --> 00:21:02,732 .إطاراتكَ خفضت معدّل هوائها 496 00:21:02,799 --> 00:21:04,534 .(أعتقد أن الفاعل هو (لوغان 497 00:21:04,601 --> 00:21:07,103 .أو يمكن أن يكون الوالدين 498 00:21:07,171 --> 00:21:08,771 .(لا, كان (لوغان 499 00:21:08,839 --> 00:21:12,275 .وقفتُ مع الوالدين, وشاهدتهُم يفعلوها 500 00:21:12,300 --> 00:21:22,300 تمت الترجمة بواسطة {\fnComic Sans MS\fs24\c&H72DEC8&\4c&HF9C70F&\pos}|| LuxuriousSUB || {\fnOsama Subtitle Font\fs28\c&H1717ED&\2c&H8C8DC3&\4c&HDCD275&}تابعونا على صفحتنا {\fnComic Sans MS\fs28\c&HEB87E8&\2c&HDFDFE9&\4c&HCECEE8&}"FB.com/Luxurious.sub"