ربما بعد هذه الانتخابات
قد نجد طريقة للعمل جنبا الي جنب
ونعطي الماضي قبلة الوداع
لقد كنت اغازلك في المناظرة
وشعرت انك تبادليني مشاعري بالمثل
واذا اخطأت الظن فاعتذر
لقد كنت اغازلك ايضا
الناس يمكنها قهر الاميال
او اي نوع من العقبات اذا كانوا مقدرين لبعضهم البعض
هل تقابلين شخصا ما ؟
ربما هناك شخص اكن له المشاعر
انت تتصرف وكأنك لا تريد روبي جيفريس خارج حياتنا
لماذا تهتمين بالتخلص من روبي بهذا القدر ؟
لا يجب ان ندع روبي تنقض وتأخذه
لقد رأيته اولا لا لم تفعلي
آسفة ؟ لقد كنا واقعين في الحب ذات مرة
وليساعدني الله , اظنني مازالت واقعة في حبه
وبفارق صوتا واحد
يفوز بالانتخابات العمدة لافون هايز !
اه , ربي
من الافضل الا تكون هذه أخر قطعة حلوي بيضاء وسوداء تخصني
هل هذا هو الاسم الذي يطلقونه عليها ?
وكأنه اسم مفتعل بعض الشىء
أمي تشحن لي تلك الحلوي من نيويورك
انها المفضلة لدي في العالم كله
والآن لقد اختفت
ظننت هذا عن حلوي التيب توبس ايضا
لكنهم عادوا
مهلك , اسمعي , انا آسف , حسنا ؟
لدي...
لدي سبع دقائق قبل موعد ذهابي للعمل
سأعوض عليك اه رباه , كيف ارفض عرض بهذه الرومانسية ؟
هذا ما احبه في ترتيبنا...
لا رومانسية
لا , ابتعد عني
لا اقول اني اريد رومانسية
لكني ايضا لست آلة بلا شعور
احتاج شيئا آخر بالاضافة لمفتاحك لحل كل شىء
اذا ما تقولينه انك تريدين الرومانسية ؟
لا
لا ادري لا تهتم
كيف تمكنت الثورة من تخطي بلوبيل تماما ?
حسنا , هذا ما حدث
لقد فاتتنا ايضا حمي الموسيقي
اوه , مهلك
لا تصفعي الباب
روبي مازالت نائمة
اه , فهمت
لقد حظيت بحفلك الاول متقطع النوم
نعم لم نحظي بالكثير من النوم
اذا فهمت قصدي
- نعم فهمت - اوه!
لقد بدأت في فك شفرات اللهجة المحلية
صباح الخير زوي
فطائر وشرائح لحم وزهرة ?
الآن هذه هي الرومانسية
من المفروض ان يؤكل في السرير
اعرف... لقد كنت بعيدة عنك جدا
اتعرفون شيئا سأذهب
بينما مازالتم تضعون ثيابكم عليكم
اه , مهلك , زوي
انا ولافون وضعنا كل هراء الأنتخابات خلف ظهورنا
وكنت اتمني ان نفعل المثل انا وانت
هل تريدين تناول القهوة لاحقا ؟
اه , اتعرفين , اتمني لو استطيع
لكن بريك يرفض توظيف اي من المرشحين اللذين راقوا لي لوظيفة الاستقبال
لذا اجدني مجبرة
علي تعليم متدربة كيف تتلقي الاتصالات
لكن تعلمون فتية هذه الايام مهوسون بالتقنية
ربما حتي تعلمني شيئا او شيئين , اليس كذلك ؟
اراكم لاحقا
مازالت تكرهني
سأواسيك اه , حقا ؟
وكيف ستفعل هذا ؟
حسنا , كبداية يجب ان نصعد للطابق العلوي
ها انت ذا
اليوم يوم تاريخي
هم ، الذكرى السنوية لبدء محاكمات نورمبرج
لدي موسوعة تاريخية
وهو اليوم الذي وجدت فيه هدفي في الحياة
وهو الهدف الذي سيستوعب طاقتي الإبداعية
ويكافئني مهنيا , ويصرف ذهني
عن العلاقة الرومانسية الناشئة بين لافون
وتلك التي لن نلفظ اسمها
حسنا , لا تدعيني انتظر حتي يحدثوا موسوعتي
نحن سنبدأ العمل بتوريد الطعام
- نعم ! - نحن ?
لقد كنا نحلم بهذا منذ الصف الثالث
اتذكرين حين بعنا عصير الليمون في اقل من ساعتين ؟
حسنا , ماذا تقولين ؟
اه , وماذا يمكنني القول ؟
الا انني اشعر بالاطراء
لكن الآن ليس بالوقت المناسب
مبيعات التجار اقل في ظل الظروف الاقتصادية الراهنة
نعم , لكننا لا نريد ان نعمل لدي هؤلاء التجار, لذا 000
واكثر شركات تكافح هي
القطاع الفندقي
لقد شاهدت المعلومة في برنامج 60دقيقة ولست حتي بحاجة للتأكد منها
اه
حسنا
اظن علي إيجاد شيئا آخر لفعله
يعجبني وقع كلامك
اعني , انني بالفعل قمت بعمل جبار
في حملة لافون الأنتخابية
ربما هناك عمل يصلح لي في السياسة
اه , رباه , نعم
افعلي هذا
وهذا هو زر الانتظار
أوه، لطالما أردت وضع شخص ما قيد الانتظار
انظري ، لقد كنت اتدرب
مساء الخير
مكتب د.بيرلاند و د.هارت
برجاء الانتظار
هذا يعجبني , انه راقي جدا
بالرغم من ان هارت اولا ثم بيرلاند اسهل في النطق
مرحبا جميعا
تبدين لطيفة جدا
شكرا بيريك انه طقم ملابس جديد
نعم يبدو وكأن ستيلا استعادت اخدودها
حسنا , ايملي حقا تسعدني
رجاءا لا تفسدي سعادتي بالحديث
لقد كان لدينا عربة تجرها الخيول
تأخذنا في جولة حول شارلوت ليلة امس
لقد ارتشفنا الشمبانيا
وتطلعنا الي النجوم
كان هذا مذهلا
...مكتب د.بيرلاند
هلا اعفيتنا من التفاصيل الدقيقة
حسنا سأعلمه
اه , د.بيرلاند كان هذا المدرب سكوت
مدرب المدرسة الثانوية
فريق كرة القدم باكمله
يعاني من اصابات القدم الرياضية
يجب ان تساعدهم لانه لا يمكننا خسارة
مبارتنا الكبري ضد
- ثانوية ثارلو نهاية هذا الاسبوع - حسنا
تفقدي رزنامتي واعلميني اذا كنت متفرغا هذا العصر
هيا جيم
منذ متي وانت مهتمة بكرة القدم ?
لست مهتمة بالكرة انا مهتمة بماكس بيرجيس
انه لاعب هجوم وهو ماهر وحساس
ومراعي , وافضل جزء هو ?
ان خليلته انتقلت للتو الي مونتانا
حسنا , ارجو الا يبدو هذا قاسيا
لكن استنادا لهواجسك السابقة
ايعرف حتي انك موجودة ?
و هذا هو جوهر الامر 000هو يعرف
لقد تناولنا الغذاء معا ثلاث مرات هذا الاسبوع
وبالامس تبادلنا قطع الحلوي
حسنا مصطلحات المراهقين ليست مألوفة لي
لكني اتمني ان تكوني تتكلمين فعليا عن الحلوي
كيف يبدو الامر ?
لديك مواعيد في الثانية والثالثة عصرا
لكنك متفرغ في الساعة الرابعة
اه , لا انا وايملي سنتواصل عبر موقع سكاي بي في الساعة الرابعة
و اه , احتاج لتركيب هذه الكاميرا في المكتب
انها تتجه دائما في الاتجاه الخاطىء
وأنا نوعا ما اؤلف قصيدة
انا متفرغة , سأذهب
اه ,لا , لا
اتذكرين السنة الماضية عندما تبخترت لهناك مرتدية تلك السراويل القصيرة ؟
وانا تلقيت تلك المكالمات الغاضبة
من بعض الامهات 000 لا , لا, لا
اولا انا لا اتبختر
فانا لست مهرا في استعراض
ثانيا , خزانة ملابسي علي الموضة
لكنها مهنية مع ذلك
اليس كذلك روز ? اخبريه
لا , لن تذهبي
لا , انا امنعك
عفوا ماذا ؟ انت تمنعني ?
روز راجعي تلك الرزنامة اي سنة تقول
حفنة من البشر البدائيون هل تعلمين ؟
ربما لا احتاج للرومانسية
ولكن القليل من الاحترام وربما حتي القليل من المجاملة
هل من شأن هذا أن يقتل أحدا ؟
لا
عذرا
وكنت في مزاج جيد
قولي اسمي اولا وحسب
صباح الخير , ليمون
حسنا , او ليس هؤلاء اجدد واقوي ثنائي في بلوبيل
لافون , تسرني رؤيتك
روبي , انت تتقبلين الهزيمة بشكل جيد
شكرا ليمون , وكالعادة البطالة تناسبك
وداعا الآن
رباه , انا اصادف الجميع هذا الصباح
انها اشبه بجولة خاصة في حياتي الخاصة
هل انت بخير ليمون ؟ تبدين شاحبة بعض الشىء
اذن لقد اثمرت جهودي في تجنب الشيخوخة
التي تسببها اشعة الشمس
هل انت بخير ام تحتاج مساعدة في حمل تلك الصناديق ؟
مضحك ، مضحك لا ، غدا هو عيد ميلاد القاضي بيركنز الستون
وسأقيم حفلة له
اه , رباه , الحفلة الوحيدة التي قد يريد اي شخص الذهاب لها
للقاضي بيركينز هي حفلة نثر رماده
بالضبط , ولهذا السبب تحديدا فكل عام محامي محلي
يحصل على امتياز استضافة عيد ميلاده
العام الماضي , لينوود ديفيز اقام له حفلة
واشتعلت شعلة في شعر القاضي المستعار
هذه السنة , لينوود ديفيز خسر كل قضاياه
لذا , لا يمكنني تحمل افساد هذا الحفل
حسنا يسعدني تقديم المساعدة اذا اردت
لدي القليل من وقت الفراغ
اه ,لا , يبدو هذا من شيمك لكني وظفت انابيث للتو
وظفتها في ماذا ?
لقد بدأت مهنة توريد طعام
الم تخبرك ?
اراك لاحقا ليمون
حسنا , اظن يمكننا اضافة ليمون للقائمة المتنامية
لسكان بلوبيل الغير سعداء بكوننا ثنائيا
الاراء الوحيدة التي تهمني حول علاقتنا هي رأي ورأيك
اتعلمين مرت خمس دقائق
وقد اشتقت لتقبيلك
اه
مهلك !
اخرج من حديقتي ايها المفترس
ما الذي حل بك بالله عليك ؟ اريد هذا الرجل خارج ممتلكاتي ؟
لافون ضيفي
اه , روبي , لا !
سأذهب لمنزلي لتجفيف ثيابي
افسدت حذائي الجديد من جلد الغزال يا رجل
انا آسفة لافون
سأتصل بك لاحقا
ليس من هاتفي
لدي هاتفي الخاص
ماذا دهاك ?
اريد من كلا منكم
استخدام الرذاذ المضاد للفطريات مرتين يوميا
وابقوا اقدامكم جافة
ويجب ان تشفي قريبا
أية اسئلة ؟
نعم ، لدي هذه الحالة المتأججة من الحكة
اتمانعين في القاء نظرة ؟
ها ها , كم هذا لطيف , طفل الكهوف 000
حسنا , عودوا للتدريب
الا اذا اردتم خسارة المباراة
واعدكم اذا خسرتم المباراة
فلن تحظوا ابدا بحياة سعيدة
اذهبوا , هيا اذهبوا
الحكة لا يجب ان تؤثر في لعبهم
وسيكونون بخير
حقا ؟ لقد كنت آمل ان تكون تلك علة
راكلنا ماكس
ماكس ؟
هل هذا ماكس بورغيس ؟
نعم , لقد كان مرتاعا طيلة الاسبوع
الم تنتقل خليلته للتو من البلدة ?
نحن لسنا اصدقاء علي الفيس بوك
لذا لا اعلم
هل يمكنك التحدث اليه ؟
واعادته لمزاج اللعب
نحتاج الراكل لنفوز
مرحبا , ماكس
انا زوي
لم يكن لدينا فرصة للدردشة بينما كنت ارش قدميك
انت صديقة روز
وهي تتحدث عنك كثيرا
اليست روز الأفضل؟
لقد كسروا القالب حقا عندما صنعوها "تعني انها فريدة من نوعها"
هذا ما اعتدت قوله عن لينيت
حتي انتقلت لمونتانا
هذا بعيد جدا , قد تكون حتي في ولاية ايداهوا
القلوب المكسورة ليست نزهة
هذه البلدة تأخذ كرة القدم علي محمل الجد فعلا
ولا اريد ان اخذل احدا
من فضلك قولي لي ان هناك حبة يمكنني تعاطيها
لتجعل هذا الالم يختفي
أدوية قانونية لا يوجد
كما انها تجعلك تشعر بعطش شديد
من المحزن , ان الزمن وحده كفيل بشفاء جروح القلب
في هذه الاثناء عليك ان تركل الكرة
لا يمكنني الركل دون لينيت
هل كانت كتعويذة حظك ؟
- تماما - حسنا
ماذا كان يساعدك علي الركل قبل لينيت ?
ميشيل؟
وقبلها كانت كيم , ثم جيما
ثم فنيسا... ام كانت براندي ؟
يبدو ان وجود شخص مميز في حياتك
يمنحك الثقة بالنفس
نعم ، أعتقد أنك على حق
اتعلم , انت رجل مميز ماكس
وتحتاج ان تجد لنفسك فتاة تساويك في التميز
في واقع الأمر فتاة ذكية، مضحكة
وساحرة , قد تكون امام ناظريك
واظنك تعلم عمن اتحدث
اعتقد انني اعلم
حسنا ، لقد قلت أكثر من اللازم بالفعل يجب أن أذهب
لا تضغط علي نفسك كثيرا
قلب ديكسي2×7 لاتتعلق بي تاريخ الاصدار 20 نوفمبر 2012 ترجمة : ام الفوارس raniamahd
ام , سأخذ دزرينة من شريحة لحم الخاصرة رجاءا
اه , ممتاز
اه, شخصا ما جائعا حقا
سأقوم بتجميدهم !
لا يمكنني فقط مقاومة سعرها !
او يمكنك تقديمها وحسب في حفل ميلاد القاضي بيركينز
غدا مساءا , اعني سيكون هذا ممتازا
ليمون ، أنا آسفة اني لم اقل لك هذا الصباح
كل ما في الامر ان اخبارك اتتني على حين غرة
وبعد الطلاق كنت فقط متشوقة للغاية
ان يكون لدي اخيرا شيئا يخصني وحدي
ليس عليك الاعتذار
فانت اكثر ملائمة مني لمهنة متعهد الطعام
اعني بعد كل التحفيز العقلي
في ادارة حملة سياسية , واثقة اني كنت لاشعر بالملل
لقد بوركت حقا بصداقتك
كنت دائما داعمة جدا
تمنيت فقط لو لم تخدعيني
وتحرميني من فرصة أن اكون حتى أكثر دعما
ام ,شكرا لك هذا القدر يكفي
حسنا , حظا سعيدا ليلة الغد
اننا واثقة انك ستحققين نجاحا باهرا
شكرا ليمون يمكنك اعطاء دروس
في كيفية ان تكون صديقا جيدا
اوه , كنت لافعل , لكني اراهن انك بدأت بالفعل اعطاء تلك الدروس
اتعلمين , حتي اتيت
كان معدل موافقة لافون هايز 98.7%
والآن اعرف من هو جبهة المعارضة التي تمثل 1.3%
جدك حقا يكرهني !
عزيزي , لا تشعر بالتميز...
جدي يكره العديد من الناس
نعم , لكن كما تعلمين في الثانوية كنا مترابطان
لقد اعتاد اصطحابي للصيد
يقص علي قصصا عن الحرب الكورية
مخاطر الشيوعية
ظننتك قلت انه لا يهم
ما يعتقده الآخرون عن علاقتنا
لكنه من العائلة
مهلا , اتعلمين ماذا ؟ ادعيه للغذاء غدا
دعيني اكسبه بسحري
اوه , لا اظن سحرك سيؤثر في جدي
اسمع , سيتقبل علاقتنا في الوقت الذي يناسبه
اذا ضغطنا عليه , سنجعل الامور اسوء
سأعد بسكويت أمي بالزبد والحليب
نعم , قضمة واحدة وسيغرق في حب لافون هايز
هيا
أريد فقط جعل الأمور في نصابها الصحيح بيني وبينه
لاجلنا
رجاءا ؟
حسنا لابأس
لكن من الافضل ان ترتدي شيئا مقاوما للماء
نعم لقد سمعت هذا
مرحبا ليمون , الديك ثانية للتحدث ؟
اوه , نعم , دعني فقط اضغط زر الحفظ
كتابة سيرتي الذاتية ممتعة للغاية
ماذا هناك ؟
ام . القاضي بيركنز
ضاعف قائمة المدعوين لحفل الغد
وقد اتصلت بانابيث لاخبارها
وقد اطلقت صرخة رعب
ماذا ؟
اوه , لاشىء
فقط كلمة اطلقت تجعلني اضحك
حسنا , انا قلق
ان يكون الامر فوق طاقة أنابيث
واحتاج ان ينجح هذا الحفل
وانت زعيمة التخطيط للحفلات
وكنت اتساءل اذا ما كان باستطاعتك
رجاءا , رجاءا , رجاءا , تقديم يد المساعدة لها
أنابيث تريد القيام بهذا علي طريقتها
ويجب ان احترم رغبتها
او قد تساعدينني انا
انا او هي
حقا , اي منا تفضلين
أعتقد أنه تعادل
ايها الساقي , اريد كأس شراب عنابي
للمرة المليون لدينا نبيذ الأحمر ونبيذ ابيض ، لذلك ...
اعلم افتقد فقط قول عنابي , اريد نبيذ احمر
حسنا
انت في مزاج جيد
لقد عالجت بعض فطريات القدم
وبدأت في اختراق الكتلة العقلية لفتي
كل هذا بينما اقوم بدور الخاطبة قليلا
يوم جيد في العمل
وانت حتي لم تفتحي هديتي بعد
لماذا هذه الهدية ؟
قلت انك تريدين رومانسية وقد انصتت لك
وهو يشع في الظلام
جيد , يمكنك استخدامه اذن ليضىء طريقك
لسريرك هذه الليلة
والآن اذا أذنت لي , فساقابل روز علي العشاء
اذن الم تشاهدي ماكس ؟ الم تتحدثي إليه ؟
هل ذكرني في معرض الحديث ؟ هل عالجت قدمه ؟
نعم ، نعم , السرية بين الطبيب والمريض
اخبريني كل شىء
لتبدأي من البداية ,أوه ، ولكن مهلا ، مهلا، مهلا
أنا سأغلق عيني واتظاهر وكأني كنت هناك
انها الغوغاء
زوي هذا لاجلك
اوه , رومانسية
ومن حظي اني آتي متأخرا دائما
سأصلح هذا
صباح الخير زوي
وصلتك عدة باقات من الورود
روز , انا حقا آسفة
امس عندما ذهبت لماكس
لاشجعه علي ايجاد تميمة حظ جديدة كنت اعنيك انت
لا , لقد فهمت
اعني , اي رجلا لن يقع في حبك?
على أية حال ، اناسأصبح راهبة
لكن ربما يسمحون لي بالخروج من الدير
لحضور حفل زفافك
لدي زهور اسلمها ل...
اه , رباه كم يبلغ مصروف هذا الفتي ؟
حسنا , حسنا , حسنا
سمعت كل شىء عن مغامرتك الجديدة
مهلا , اتعرفين ماذا سترتدين في حفل التخرج ؟
الوضع تحت السيطرة
سأعثر على ماكس اليوم واشرح له
لماذا مشاعره ليست في محلها
اوه , لا , لن تفعلي
هذا الصباح في التمرين , ركل 50 ياردة
لقد وجد إلهامه ثانية
ومما لا تفسير له00 فإلهامه هي انت
وهذا الإلهام يجب ان يستمر حتي مابعد مباراة ثارلو
لكن هذا جنون
وربما غير قانوني
انه إنساني
ستحطمين قلب الفتي بطريقة او بآخري
واذا اخبرته غدا فعلي الأقل
سيكون ساعد فريقه لربح المباراة الكبري
لن اخدع فتي في الخامسة عشر من عمره
فقط لمجرد انه يظن انه واقع في حبي
اوه , لا ؟ لا
بعد ان قدم لك سيريناتا في رامر جامر
البلدة باكملها صارت تعرف
انك السبب انه عاد للركل مجددا
لذا , من تعتقدين انهم سيلومون اذا توقف ؟
اخبر روز ان تلغي مواعيد مرضاي
أنا ذاهبة خارج الشبكة
شيء آخر 000 تحتاج إلى إغلاق هذا الطريق الجديد
يأتي الصيف , ويغمرنا السياح مثل النحل في العسل
السياحة تجلب المال لهذه المدينة ، جدي
انهم ايضا يشغلون افضل مقعد في الساحة
اقدر لك لفت انتباهي لهذا ايها الرقيب
ليس كأنك ستفعل شىء بخصوصه
اليس منزل لافون لطيفا ؟
انه الطف بوجودكما فيه
لا اعرف , هناك لمحة حزينة فيه
كل تلك الجوائز من أيام مجدك
لتذكرك بمن كنته
جدي
اوه , روبي , لابأس
يحق للرجل ابداء رأيه
ارفع يديك عن حفيدتي
تظاهر فقط انها آخر تمريرة
خلال مباراة جورجيا , وانك اسقطتها
اترغب في بعض البسكويت ايها الرقيب ؟ اوه
انها وصفة أمي السرية
اوه وستبقي فمك ممتلأ
اين تعلمت أمك الطهو , في البحرية البريطانية ؟
ماذا ؟ لا
لا , لا , لا
يمكنك إهانة قيادتي للبلدة
يمكنك إهانة مسيرتي كلاعب كرة
لكن لا يمكنك إهانة طهو أمي ليس تحت سقف بيتي
لم اكن اريد القدوم الي هنا علي أية حال
لا أحد يمنعك
جرب اي باب لتري ان كان ينفعك
جدي , اوه بيرت رينولادز
جدي
هل انت سعيد لافون ؟
ارأيت ؟ جعلت الأمور اسوء
ابدئي بطهو المشروم "عيش الغراب "
تذكروا , كؤوس الماء علي اليمين
أوه ، لا ,نسيت تسخين الفرن
350د , صحيح ؟
اه , كريكيت , شكرا لك
أنا محظوظة للغاية انك اتصلت وعرضت مساعدتك
حسنا , يمكنني الشعور بحسناء في حاجة
مثل اضطراب في القوة
اتعلمين ، أعتقد أنني يجب أن المع الفضيات
أوه ، هذه فكرة رائعة
مهلا , لا
هذه هي الكوبية الزرقاء
لكني طلبت البيضاء
كريكيت اتصلت وغيرت الطلبية
أعتقدت أن الزرقاء تبدو أفضل مع مفارش المائدة
اتعرفين ، أنت على حق
كريكين , من اين بحق السماء
اتيت بهذه العقلية ؟
أوه ، لدي مواهب كثيرة وكبيرة لا تعرفين عنها
ام , لا ليس لديك
حسنا , ربما لدي
حسنا، أين هي؟
من ؟
إحباط ، إحباط ، إحباط
اوه , ليمون بيرلاند
ليس بهذه السرعة تعالي الي هنا
حسنا , اسمعي , قبل ان تنفجري
جورج طلب مني ان اكون هنا
فهذا حدث في غاية الأهمية له
وهو هام حقا لي ايضا
حسنا ، اذن كوني صادقة
انت تحتاجين لمساعدتي
حسنا ، لقد أضاف 30 شخصا
لا تقلقي عزيزتي , انا ادعمك واغطي ظهرك
تبقت ساعتان يا قوم
احتاج شخصا يعمل علي السلطات وشخصا يعمل علي الفضيات
وشخصا يعمل علي لحم الخاصرة
ابدأ , انطلق
هيا زوي افتحي الباب
هيا اعلم انك بالداخل
بسرعة الي الداخل , هل رأك احد
اه , نعم
مصورو الصحف الصفراء
يختبئون بين النباتات في الخارج
ما الذي يحدث ؟
انا أختبىء من ماكس
انه يستمر في اعلان حبه لي
وأنا لا أستطيع كسر قلبه حتى بعد نهاية مباراة الغد
الفتي تعلم خطوات جدية من الافلام
قد تسمحين له ايضا بالتمادي
لا
بسرعة استسلمي له ليربح الفريق
ما الضرر ؟
اتظن هذا ؟
نعم , لماذا ؟
لا شيء هذا يوضح الكثير فحسب
اسمع , علي الأقل
نسخة ماكس من الرومانسية
لا تتضمن ملابس داخلية رفيعة تتوهج في الظلام
يمكن أن نتعلم بعض الدروس منه
مهلا
زوي , هل انت في الداخل ؟
حسنا , حسنا , حسنا ش , ش
اخرس درس في الحصار
ما الذي تفعله 000 ؟ مرحبا ماكس
ويد انا قادم صديقي
تفضل بالدخول مرحبا
هل زوي هنا ويد ؟
في واقع الأمر انها 000
خلفي تماما
مرحبا ماكس
ما الجديد أخي ؟
كنت آمل ان نتحدث
اتعلمون
أنا ربما ينبغي ان أترككما وحدكما
فلقد بدأت اشعر انني
طرف ثالث الي حد ما
تمتعا بوقت رائع
هل استلمت ازهاري ؟
ماكس , انا 000
انا اشعر بالأطراء , لكني في ضعف عمرك
اوه , لا , لا ديمي مور واشتون كيتشر تمكنا من انجاح علاقتهم
اه , حسنا
اطول حتي مما توقع اي شخص
اعلم انني في المدرسة الثانوية وانت 000
لست كذلك , لكن 000
لكن رجاء تناولي العشاء معي الليلة
اود هذا
لكن لدي عمل الليلة
انت تعلم اني طبيبة
لذا , علي توليد طفل الليلة
طفل آل سينثيرمان والمستشفي
في موبل , لذا يجب ان اذهب
دكتورة , لدي اخبار رائعة لك
آل سينثيرمان ولدوا الطفل في حوض الاستحمام
لا يجب ان تذهبي رائع
اذن سأمر لاصطحابك في الثامنة مساءا
وعندما اقول امر لاصطحابك
سيكون هذا سيرا علي الأقدام
لكن تفصلني أربعة شهور فقط عن الحصول علي رخصة القيادة , لذا 000
ماكس هذا موعد , ستراك عندها
حسنا
اراهن بخمسة دولارات انه سيجلب لك باقة ورد
انا اكرهك
لا انت لا تكرهينني , هيا ! ارحل من هنا
حسنا اخرج
لقد جلبت لك شيئا
اوه , ما كان عليك ان تفعل
هذه الباقة تكفي
احضري مباراتي غدا
لقد حجزت لك مقعدا , اه، في الصف الأول
بجوار والدي
الن يكون هذا محرجا
حسنا , نبيذ احمر للسيدة
وبيرة الجذور
للسيد المتأنق
نحن لم نتطلب هذا ويد اوه
لا بأس بريك ارسلها لكم
يجب ان نطلب العشاء
لا يمكننا ان ننفق اكثر من 23دولار
لقد انفقت بقية مصروفي علي الزهور
ايها الرقيب
احتاج ان اتحدث اليك
هل علي استعمال خرطوم المياه
اسمع , انا آسف بشأن ما سبق
اتذكر من سنوات مضت , عندما 000
بدأنا انا وروبي نتواعد ؟
اصطحبتني
للصيد في خليج دوجوود
كان علي الاحتفاظ بالاسماك ورميك في الخليج
في رحلة العودة قلت لي
بني , اذا حدث وأذيت روبي
سأوذيك بدوري
بدا انك علي وشك ان تفقد سروالك
شعرت بهذا ايضا
لكن بعدها حظينا بوقت رائع
حسنا ، ثم بعد ذلك بعام ذهبت بعيدا إلى الكلية وجرحت روبي
واعتقد
انك تحاول أذيتي من يومها
هل انا محق ؟ ما هذا ؟
نوع من الاستجواب؟ ليس علي ان 000
اجيب علي اسئلتك اسمع
أنا رجل مختلف الآن
لذا , ماذا علي ان افعل لتغفر لي ؟
اوه
حسنا 000
سقطت شجرة في الخلفية يمكنك ان 000
تحولها لحطب للتدفئة
هل انت جاد ؟
نعم حسنا
اتفقنا
هل بامكانك 000
تفريغ خزان الصرف الخاص بي
اتعلم ماذا , سوف000
سأعد لك قائمة
الضيوف اتخذوا مقاعدهم
30ثانية تبقت لتقديم الطبق الأول
هلا اجتمع الجميع وشبكنا الأيادي ؟
اوه , اشعر وكأني واحدة من راقصات الأحتياطي
15ثانية
اود شكركم جميعا
هذه لحظة خاصة جدا لقد كانت دائما حلما لي
حسنا , حان الوقت
حسنا لنخرج هذه السلطات للضيوف يا قوم
تذكروا , ان تتكأوا من اليسار
لا تبتسموا ولا تعبسوا
لا تعابير وجه
والآن , اذهبوا
شكرا علي كل مساعداتك القيمة
لكن , أستطيع التعامل مع كل شيء من هنا
أوه ، هذا ليس ضروريا سوف أبقى حتى تقديم الحلوى
طلاء كعكة الجبن 000 انها صعبة
قلت انني اسيطر علي الوضع
أنابيث000
لقد كنت اقيم حلقة دعاء
حلقة دعائي , ليلتي
جورج طلب مساعدتي
لأنه كما هو واضح كان يعرف أنك كنت في حاجة لها
وانت لم تطيقي صبرا لتتدخلي
لانك لا تحتملين انني بدأت هذا العمل بدونك
لاننا حلمنا بفعل هذا معا
منذ افتتحنا 000
عصير ليمون ليمون ! اذكر
اذكر ايضا رغبتي في تقديم
عصير تفاح أنابيث لكنك قلت
إنه يمكن أن يكون مربكا للغاية للزبائن
نحن نعيش بين اناس بسطاء
لهذا السبب لم ارغب في 000
اخبار سارة , احب القاضي قائمة الطعام
لفائف الكيشي كل شىء يجب ان يكون علي طريقتك
تأمرين كل شخص حولك
اذا اردت حقا عصير تفاح أنابيث
كان ينبغي ان تحاربي لإجله
بدلا من السماح لاستيائك
ان ينمو 20عاما حتي يدمر صداقتنا
سيداتي لن تضعي هذا علي عاتقي
فانت من يدمر صداقتنا
ماذا ؟! لانك لا تستطيعين
التحمل حين اواجهك
والذي افعله الآن عن المرتين ماذا ؟!
حسنا
ها نحن ذا
اليس شعور جيد
ان تفصح عن كل ما بداخلك ؟
لتصفي الأجواء ؟
والآن , هل يمكننا 000
ان نعود الي العمل رجاءا ؟
حظا سعيدا
في تقطيح شرائح كعك الجبن تلك أنستي
كل ما يتطلبه الأمر سكين وماء ساخن
ليس سر الاندماج النووي
ليمون , أنابيث
اوه , رباه
انت 000
ساحرة
شكرا لك
وانا لا اتحدث فقط عن عينيك الجميلتين
او بشرتك المتألقة
اتحدث عن عقلك
شكرا ماكس
من اللطيف سماع هذا اتعلمين
انت كل تلك الأشياء
وطبيبة ممتازة ايضا
اعني , ان قدمي 000
هل عذرتني للحظة ؟
يبدو انكما تتفقان جيدا , تهانىء
لا روز , لا اريد حتي ان اكون هنا
اوه , اذا هي غلطة روز انك في موعد مع رجلها ؟
لا , لكن اذا فطرت فؤاده الآن , فربما يخسر المباراة
انت ذكية , ودرست في الجامعة من أمد بعيد
اذا أردت وضع حد لهذا كنت لتجدين طريقة
احرقتك
لنذهب تونيا
لقد فقدت شهيتي
وباقة الازهار لا تليق بك
اوه , رباه
هذا قول لئيم
شكرا ويد شكرا جزيلا
ماذا فعلت ؟
اه
اذن000
اذا فزنا بمبارة الغد
سنطلق العابا نارية
وكنت افكر , ربما يمكنك الحضور
ماكس , لا يمكنني الخروج في مواعيد آخري معك
وما كان يجب ان اذهب في هذا الموعد
هذا تصرف خاطىء
ليس خطأ000
كيف لشىء خاطىء ان يمنح هذا الشعور الجيد ؟
لقد جعلتني ارغب ان اكون رجلا افضل
ماكس
هذا ليس ممكنا
اه , شكرا لك
لا , بل لانك لست رجلا
حتي الآن
اسمع ماكس انا اعلم
انت تشعر وكأننا تواصلنا أمس
لكنك كنت ماتزال تحت تأثير الم الأنفصال
مع لينيت , وقد حولت تلك المشاعر الي انا
لا ,لا
لقد كان ذاك مجرد حب طفولي لكن هذا حقيقي
زوي
يمكننا انجاح هذا
هل يمكنني تقبيلك ؟
لا , ماكس , اسمع
لقد خرجت معك في هذا الموعد فقط لان كل شخص في البلدة
يريدك ان تركل الكرة في مباراة الغد
انا آسفة انت حقا فتي مذهل
اوتدرين ماذا ؟
كتميمة حظ , فانت حقا سيئة
و000
وكان يجب ان تنتظري لبعد المبارة لإخباري
مرحبا د.هارت اتعلم
لقد اعتدت ان 000
يكرهني الجميع هنا لسبب او لآخر
لكن ان يكرهوني لاني لن اواعد قاصرا ؟ فهذا جديد
كان بإمكانك الإنتظار يوما واحدا بعد اه , رباه
انت ايضا ؟ مهلك , انت اردتني
ان ابدأ المواعدة , وانا فقط اطلب منك الشىء نفسه
هذا ليس مضحكا
سأخبرك امرا
اذا احتجت أية حماية قانونية
فقط اتصلي بي
لست في مزاج جيد
لقد جئت في سلام ، دكتورة لقد جئت في سلام
اتعرفين , اظنك فعلت الصواب
ليلة أمس
فطر فؤاد الفتي وكل ما فعلته
اتظن هذا ؟
نعم
انه يتصرف وكأنه بطل في الكوميديا​الرومانسية
ليست هذه هي الطريقة التي يعمل بها العالم
حسنا ؟ انت فقط , تعلمين 000
أقسي عليه
انه يقاسي بالفعل
اتعلم , يتطلب الأمر جرأة لفعل ما فعله ماكس
فلقد خاطر بمشاعره حقا
هيا , لقد كان يتقافز حولك هنا
لقد جعل من نفسه احمقا لا
هل بالغ كثيرا ؟
نعم لكن هل من اللطيف الشعورأنك موضع تقدير؟
قطعا
وفي نهاية المطاف
كل هذه لفتات رومانسية من المفترض القيام به
علي الأقل لقد جازف
انتهيت
ظلت مستيقظا طوال الليل
كدت اتعرض للعض من راكون
هذا هو مقدار أهمية
نيل غفرانك عندي
لقد سامحتك منذ زمن طويل
ماذا ؟
اذن ما الدافع لتطلب مني القيام بكل تلك الأعمال ؟
لم أكن أريد القيام بها وانا بخيل جدا لأدفع لشخص ليقوم بها
اسمع , تخليك عن حفيدتي وقتها , كان أشبه بهدية
لقد حررتها من ملاحقة حلمك
فاصبح بإمكانها ان تلاحق حلمها هي
والآن فحفيدتك عادت الي هنا
وبقت هنا بسببي
لذا , يجب ان تشكرني
لا اريد لروبي ان تعلق هنا
فدائما ما كانت احلامها اكبر من بلوبيل
و لأن حلما واحدا فقط من احلامها لم يتحقق
فليس عليها ان تتوقف عن الأحلام
الآن , شكرا لمساعدتك
ولا تشرب من خرطوم مياهي
ليلة أمس نجحت نجاحا مبهرا
القاضي تناول ثلاث حصص من الطعام
هذا الصباح اطلق علي لقب تدليل , وهو ما كرهته
لكني سأتعود علي حبه , انا واثق
حسنا , انا في غاية السعادة
اعلم انه كانت هناك بعض اللخبطة , لكن 000
جورج , ما الهام جدا لدرجة 000؟
ما الذي تفعله هنا ؟
اود طرح نفس السؤال
ليمون , اذا سمحت
اذا تفضلت بالجلوس
رجاءا 000
حسنا , اسمعي
كنت أخبر أنابيث للتو كم كانت ليلة أمس رائعة
وانا أدين بهذا لكما معا
هذا لطف منك , والآن الي اللقاء شكرا لك , هل يمكنني الذهاب ؟
انصتن سيداتي
انابيث , طهوك قطعة من السماء
اه , حسنا , هذا لطف منك نعم
لكنك رهيبة في التنظيم
وإدارة الوقت
ليمون , انت منظمة ومنضبطة
وتجيدين اتخاذ القرارات السريعة
شكرا لك
لكنك لا تجيدين صنع لفائف الكيشة الصغيرة
انت تحب كيشاتي الصغيرة و لطالما قلت لي هذا
والآن لم اعد مضطر للإدعاء
انتما تكملان بعضكما , ولطالما فعلتن
اغلب الأحيان انا من تمدحها
لا , لا , اعني تكملة
اتعلمان ماذا ؟
انتما تنسجمان وتتلأمان معا
اذا لما لا
توقفان هذا الشجار السخيف وحسب
ولتبدأ العمل معا لتحقيق الأفضل
أفضل موردي طعام في جنوب ولاية الباما
ماذا قلتن ؟
او لا
انا لا أعبأ
والآن اذا اذنتن لي
المبارة الكبري علي وشك البداية
اذن انت حقا لن تلعب ؟
لن اذهب الي هناك واختنق
امام كل هؤلاء الناس
بفضلك انت و والدي لينيت 000
انا بدون تميمة حظ
ماكس , كل هؤلاء الفتيات كانوا مجرد ريش سحري
لا, لقد كن فتيات
اعني كما في فيلم دامبو
شيئا تتشبث به حتي تؤمن بنفسك
لقد شاهدت دامبو
ولا يعني هذا اني أستطيع ركل الكرة
ماكس , ما فعلته000 ملاحقة امرأة في ضعف عمرك
واثبات هذا بالرقص
امام البلدة باكملها 000اعني ,هذا من اشجع الاشياء
التي رأيتها في حياتي
ثق بي , انا اعرف رجالا ناضجين
لا يمكنهم فعل ما فعلته انت
حقا ؟
حقا
فتاة ما ستكون محظوظة للغاية ان تصبح خليلتك
لكن هذه المباراة000
ليس لها اي علاقة بالحظ
انها عن الشجاعة
لذا يجب ان تخرج للملعب
وتطغي علي اصوات الحشد , وتنظر لتلك الكرة
وتركلها محققا الفوز
لقد رأيتك ترقص
لذا اعرف ان تلك القدمين تجيدان الحركة
شكرا
هيا اذهب
هيا نالوا منهم يا شباب
شكرا دكتورة
زوي هارت
لا اعلم ما فعلت
لكن بامكاني فقط تقبيلك
لا داعي 000ربتة علي الظهر تفي بالغرض
اهلا , هل شاهدت المباراة ؟
اللعبة النهائية , ركلة جزاء ماكس التي احرزت هدف الفوز
لقد ابلي حسنا
ولا بد لي من الاقرار انك ايضا ابليت حسنا
هل قدمت لي مجاملة للتو ؟
لا احتاج لتكرار كلامي
روز
روز مهلا
انا في غاية الآسف
لم انتوي ان يحدث ايا من هذا اعرف
يبدو فقط ان لدي موهبة
في الاعجاب بفتيان يحبون أخريات
اتريدين التحدث عن هذا ونحن نتناول الحليب المخفوق ؟
انا سأدفع
مرحبا روز
حفلة النصر في بيت تيدي
يجب ان تحضريها
اه , رباه
اوه , جورج ها انت ذا
نحتاج مشورتك القانونية
حقا ، الا يمكن تسوية هذا دون دعاوى قضائية؟
لن نقاضي بعضنا البعض
سنأخذ بنصيحتك
وسنبدأ نشاط تجاري معا , النصف بالنصف
ولهذا السبب
نحن بحاجة لك لوضع اتفاقية العمل
مجانا بالطبع , بما انك تخليت عني عند المذبح
رائع
رائع , هذه اخبار رائعة
انه عقد عمل بسيط
احتاج فقط لاسم الشركة
كنت افكر ربما 000 تموينات أ & ل L & A
هذا يبدو باردا ومناسبا اكثر للشركات العملية الكبيرة
ماذا بشأن ؟
أم ، لأنابيث ؟
اه , حقا ؟
حسنا , شكرا
لتكن لأنابيث اذن
شكرا لك حسنا
اراكما لاحقا
وداعا
لقد وافقت بمنتهي السرعة لا , اه , لا يمكنني
لابأس
مرحبا , واندا هل لي في سؤال ؟
حسنا , لدي صديق
يريد ان يقوم بشىء رومانسي لخليلته
يريد شيئا
تعرفين , ليظهر لها انه يقدرها
اه , هذا لطيف
ايا يكن000 انا اكره كل تلك الأشياء الناعمة
لكن , ظننت انه قد يكون لديك بعض الأفكار
والتي قد امررها لصديقي
ام , حسنا , توم دائما يقوم بتلك اللفتات البسيطة
مثل اهداء أغاني سلين ديون في الراديو لي
اه , وقد احضر لنا تلك التي شيرتات المتطابقة
والتي صنعوها في المعرض
نعم , اظن صديقي سيعتبر تلك الافكار
افكارا بشعة
لا يهم حقا ما تقوم به
طالما انه ينبع من القلب
صحيح
نل منه يارجل نل منه
هيا
نعم
اه , مرحبا
اتعلم , كل الاشياء المجنونة التي حدثت ليلة امس
بينما كنت نائمة , واتي عفريت وقلم الساحة الخلفية
وفرم حطب المدفأة , حتي انه اصلح
مزلاج الباب , والآن يمكنني التسلل
هل تصادف انك تعرف شيئا عن هذا ؟
انا لا اقحم نفسي مع العفاريت
فهم يخيفوني
جدي سيقبل علاقتنا في نهاية المطاف انا اعدك
نعم سيفعل
انه فقط يعني لي الكثير انك حاولت
اتظنين انك قد تكونين سعيدة هنا ؟
في بلوبيل ؟
اوه , من اين اتي هذا الآن ؟
اعلم كم ان مهنتك مهمة لك
ولا استطيع تخيلك تديرين شركة
من خلال الواي فاي المجاني في مخابر عصا الزبد
انا هنا الآن
حسنا , وهذا كل ما يهم
دعنا فقط نعش اليوم بيومه
نعم
مع ذلك , انا لا اريد ان أعيق طريقك
اذا اردت الرحيل عن بلوبيل ثق بي
ولا حتي انت قد تعيق طريقي
هذه حقيقة
لقد حظيت بمنصب وضع ضغطا عاليا علي عاتقي
حققت حسابا مصرفيا
وشقة في بنتهاوس
لقد حظيت بكل شىء
بإستثناء شيئا واحدا
مركب ؟
لقد كان لدي مركب يتطلب الكثير من العمل
بل الحب ايها السخيف
هل انتهيت من مشاهدة كرة القدم ؟
ام ام , نعم لقد انتهيت منها
اذا كنت تعتقدين الحلوي في حالة فوضي
فيجب ان تري مطبخ لافون
انا لم اخبز اي شىء من قبل
الحلوي البيضاء والسوداء
لا اصدق انك فعلت هذا
شكرا لك
لا تثيري جلبة حول الامر
فهي غالبا رديئة
واضح انها فعلا رديئة
فقط000حسنا
الفكرة والنوايا هي ما يحتسب
لذا , اه000
ما رأيك لو 000؟
نتعري ؟
حمدا لله ظننتك لن تسألي ابدا
مع تحياتي : ام الفوارس