ماذا تفعلي هنا؟
...إنه لأمر مضحك
....لقد مررت بهذا المكان آلاف المرات
ولم يخطر على بالي السؤال عن ساكنه
ولماذا ستفعلي ذلك؟
أنا لست كما تظن-
....و
ماذا تعتقدي أني أظنك؟
أنا أتساءل عما إذا كان في إمكانه رؤيتنا الآن؟
.إنه يرى ما أختار أن يراه
هل تعلمي أن أكثر الأماكن ...المطيرة على وجه الأرض
هي جزيرة بستانيةصغيرة ...
في "هاواي"؟...
.(روبي) شاهد ذلك
"هيملوك جروف" الحلقة الرابعة "بوقاحة"
تمت الترجمة بواسطة YaSSeR
،لا، من فضلك، من فضلك ...لم أقصد
...لم أقصد أن أقول .لا لا لا،رجاءاً. لا
.لا، لا، لا، لا، لا ...لم أقصد
.إستيقظي
.حسناً
إنظري
.كتابي
لقد رأيتك- لقد قالت أنها تخلصت منها-
ربما يجب أن نتصل بوالديها
لا، فوالديها هما سبب بقائها معنا في المقام الأول
.لم أعتقد أنه حقيقي لم أرد...لا، لم يكن حقيقي
...لم يكن حقيقي
...هل أنت
هل أنت مستذئب؟
حسناً، اتعلمي ماذا- !لا، (أليسا)-
ماذا؟- لو أقيظتِ شخصاً-
،من الذين يحلُموا بأنهم يحتضروا . فإنهم سيموتون فعلاً
لا، لن يموتوا- (أليسا)، إنهم يموتون-
(أليكسا)، من أين أتيتي بهذا الكلام؟- لقد رأيت ذلك على شبكة الانترنت-
!لا
!أبي
.لا بأس، إهدأي .لا بأس
:،فرو أسود ،عيون صفراء
،طوله من خمسة إلى ستة أقدام
جذعه في حجم جذع .مهر صغير بعض الشيء
(فرانسس)، هل يمكنني سؤالك عن مدى قربك من الحيوان؟
.عشرون خطوة
هل كنت في أرض مفتوحة؟
.أشجار. لقد ركضت بين الأشجار
صف من الاشجار يبلغ ثلاثة .أضعاف تلك المسافة
.حسناً، إعذريني على ملاحظتي القوية
!تحت ضوء القمر
(فرانسس)، هل كنت تحت تأثير الكحوال
أو أي من المخدرات في تلك الليلة؟
.لقد رأيت ما رأيته حقاً
الطبيبة تحاول فقط معرفة جميع الوقائع، (فرانسس)
.اليوم رأيت التنين
.لا تلمسيه- لا بأس-
أنت
.لقد كان أنت
.لا أريد أن أرى ذلك
.لا أريد ان أرى ذلك
،أود أن أصدقك
...لكن بناءاً على الواقع الملموس
وعدم إحتمال وقوع ما رأيته،هل هناك أي شيء يمكنك أن تخبرنا به غير مختلق من صحف أو تقارير التلفزيونية؟
هل أتيتِ من مكان حيث لا يجدوا حرجاً من مناداة أي رجل بالكاذب؟
هل كنت بالكتيبة 24 مشاة؟
.أجل
.لقد كنت في كتيبه 16
"الرمادي" -أحد من العراق-
.أنت لم تطلب رؤية ما رأيته
لكن الذين ذهبوا إلى ،الأماكن التي ذهبنا إليها
.نحن نرى الأشياء بطريقة مختلفة
ولو كان هناك دليل بسيط
...يمكنك تذكره
...سيمثل ذلك تقدم كبير في السعي
.لمنع تكرار ذلك من الحدوث، (فرانسيس)
.إنتزعه
.الكلب الشيطاني هاجم جزءها الأنثوي أولاً
...أجنحتك
.مبتلة
عذراً
.قهوة المستشفى
معجزات الطب الحديث ما زال لا يمكنها صب الماء على بذور القهوة
.حسناً، العبرة بالطحن وليس الصب
حسناً، ما الذي إستنتجته من الحديث حول الكلب الشيطاني؟
كنت لأقول بلا شك أن سيد (بولمان) يعاني من أعراض فصامية .مرتبطة بصدمة نفسية قوية
.لقد كان محقاً بشأن القتل
.الحيوان قام بالإنتزاع أولاً
حسناً، أنا لم أقل أنني . أعتقد أنه مخطيء
...لقد رأى أشياء أخرى
مُثْبَتة
(فرانسس)
.حسناً، أنا لن آخذ المزيد من وقتك
...لكن لو كنت مكاني
ماذا كنت ستفعل لاحقاً؟
الكائن الذي وصفه لا يبدو .مألوفاً لي أيضاً
كنت لأذهب إلى المكان الأكثر إحتمالاً أنه أتى منه
.لو كان رأى ما رآه حقاً
.للبلدة منشأة صحية أخرى
.القضيبية الشكل
"البرج الأبيض"
.لن يكون أول شيء غريب يأتي من هناك
.أشجعك على ألا تعدي موعد للمقابلة
،لو لم أكن مخطئة
.إسمك موجود على جانب المبنى
.أو تشيري إلى إسمي
.وأطلبي التحدث إلى د.(يوهان برايس)
،صباح الخير
!أختي
.صباح الخير، عزيزي
لقد كان هناك زمن حيث كانت منضدة .الإفطار مكان للحوار الحضاري
.لدي بعض الاعمال لأقوم بها
.يجب أن توصل أختك
.لدي خطط لما بعد المدرسة
.بالتأكيد
.توصيل أختك
.زائرك ليلة أمس بدا أن لديكما
الكثير لتتحدثا عنه- أجل-
.لقد كنا نبني ديوراما للنظام الشمسي -الديوراما: رسم مجسم-
"الزئبق"،"المريخ"
"أورانوس"
.لا تشجعيه
.غريب
لقد أخبرني بأنه كان هنا من أجل إنهاء واجب اللغة الإنجليزية
.أجل
.ذلك ما قلته
ما الذي كان يفعله هنا؟
.حسناً
أنت تفوزين يا أمي، لقد كنت منتظراً للوقت المناسب
.لكي أخبرك، لكن بعيداًهياج الرفض
.لقد تبادلنا لعب دور (جوليت) .أتمنى أن اللوح الأمامي لم يُحدث ضجيجاً
ما تجلبه قدميك إلى المنزل
.ستنظفه من الأرضية
هل سبق لكِ أن هددتِ بوعيد مبهم جداً أنتِ نفسك لا تفهميه؟
!لن أسمح بدخول هذه القذارة إلى منزلي
.حسناً، أنا ذاهب إلى المدرسة
هل يمكن أن أشتري بطاريات للهزاز؟
أتمنى أنك فخور ببذاءتك .في حديثك مع أمك
تخيلي أن أياً ما سيخرج من فمي بعد ذلك
هو بالضبط ما ترغبي في سماعه، حسناً؟
.هيا، (شيل)
لتحظي بيوم سعيد . في المدرسة، عزيزتي
أنا خائفة من ذكر أن هذا ليس الدليل الوحيد
على الإنخفاض العام في مزاج والدتي مؤخراً
أنا و (رومان) قمنا بتوقف سريع في طريقنا إلى المدرسة
ومن الذي يمكن أن نلتقي به غير (جيني) التي تعمل بالنادي
،ما فاجأني
أنها كانت تقوم بالتحصيل على منضدة متجر مجوهرات
لكن (جيني) نظرت إلي بفتور
فقط أماءت برأسها كدليل على معرفتها بي
بالطبع كنت مصدومة
وحاولت أن أتذكر أي أذى قد أكون سببته لها
إفتراضي الأول كالعادة كان أن الخطأ وقع من طرفي
لقد إفتقدتك في تلك الليلة في النادي
.حسناً، أمك المختلة تسببت في طردي
.إنها حقيرة لأبعد حد
.أنت بذيء
،لقد كنت مذعورة
من أمرين تهور أمي
.و(رومان) ،بين جدران المنزل شيء
لكن التلفظ بهذا الكلام ...على مرآى من الجميع
هل تعرفي ما الذي سيبدو مذهلاً عليكِ؟
لكن بعد ذلك ،نظرت إلي وابتسمت
كآبتي صارت على فور .ذكرى منسية
.أنيق جداً
.في إنتظار السيدة المثالية
.تعالي إلى هنا
مدهش هو كم مشكلات هذا العالم
التي يمكن أن تُمحى بأبسط بإبتسامة
والشعور بإحساس رائع تجاه شخص ما
ما رأيك أيها الأخ الكبير؟
أرى أن أختي تستحق ماسة "في حجم "الـريتز
.لكن أمي ستستشيط غضباً
.لا تخبرني أنك أصبحت إنسان مسؤول
من الذي أخبرك بأي شيء عنا؟
لكن (رومان) كان محقاً في حديثه عن كيفية تقبل .أمي لهذه الإماءة، وحتى هو يختار معاركه
هناك حالة يأس من عودة ،الهدوء للعائلة مؤخراً
ولا أستطيع الهروب من هذا الشعور
طالما إستمرت االأمور على هذا المسار
إنه يخلق نهاية مخيفة غامضة لا يمكن تلافي عواقبها
سيارة 2، أجيبي على نداء تقاطع .أوسلو" والشارع الخامس"
.متصلة أنثى متواجدة في الموقع
بلاغ عن سلوك مريب في الزقاق
خلف السوق الصغير
سيارة 2، نحن على بعد مبنين شمال الموقع
سنتوجه إلى الزقاق لرؤية ما يحدث
رسالة، معك (سورن). أنا على بعد ألف ياردة
من علامة الميل الرابع على طريق الوصول للحرائق.
متجولون وجدوا ما يبدو أنه روث ذئب أحتاج سيارة لجلب بعض أكياس الأدلة
من يدري- سيتم الإرسال. حالاً، حضرة النقيب-
متى إكتُشِفَ؟
.منذ حوالي ساعة ماذا تفعلين هنا؟
أنا لست هنا من أجل .تناول القهوة والفطير
كم من الوقت مر عليه هنا في ظنك؟- أسبوع أو ما شابه-
.ربما تُرِكَ هنا في ليلة القتل
هل تعتقدي انه على علاقة بالقضية؟
.طريقة وحيجة إكتشاف ذلك
.لا يمكنني القيام بذلك في هذا السن
...لا إصابات بالعظم، نسيج غير مهضوم
لكن ماذا لدينا هنا؟
هل ذلك حيوان؟- هل أنت مقامر؟-
يمكننا أخذه إلى بناية آل(جودفري)
.ونجعل قوم د.(برايس) يلقون نظرة
.الكثير من الكلام والتخمين
أتمانع لو ألقيت نظرة؟
أعتقد أنك لا تعرفي ما قد يظهر، أليس كذلك؟
تلك منظومة مذهلة
بالنسبة لمهتم بالأسماك والطوارد
لحسن حظي على ما أعتقد أننا نرسل "أدلة الطب الشرعي إلى "بيتسبرج
.لديهم معمل هناك
.راسخ
.فريد من نوعه
أوصلتي إلى أي شيء؟
حسناً، لا يمكنني ان أصل للكثير من خلال الشعر
حيث أنه مهضوم جزئياً لذا الجذر غير موجودة
.أحتاج للجذر من أجل تحليل دقيق
سنرسله لنرى ما الذي يمكن أن نجده
ليست مرتك الأولى، أليس كذلك؟
.رجل كل المهام .خبير في لا شيء
لكن ألا يمكنك عثور على أي شيء؟
.حسناً، هو بالتأكيد شعر إنسان .على الأرجح أنثى
أيمكنك تحديد النوع؟- مجرد فرض-
.إنه بطول ستة إنشات
.صحيح
حضرة النقيب؟- أجل؟-
هل يمكن أن أدعوك على كوب من الحنطة؟
♪ Did you ever really love me ♪
♪ Did you ever really care ♪
♪ Did you ever really miss me, kiss me ♪
♪ I wonder if your heart was ever there ♪
♪ Did you ever dream ♪
♪ About me ♪
♪ Did you ever really cry ♪
♪ Did you ever really love me ♪
♪ Or did you really tell a lie ♪
أربعون عاماً لـ(جلوريا ستينن)
كي يعلم شخص مصاب بفقدان الشهية الفتيات
أن الأمر كله يدور حول فقدان الوزن وإسعاد الرجال
أقصد، لو لم نسهل الأمور على أنفسنا، فمن سيفعل؟
.لا يجب أن يكون الأمر بهذه الصعوبة
.إنه لن يكلفك أي شيء أن تطلبي
أعتقد أن اللون القرمزي لا يناسبك
.حسناً. هذا أفضل ما لديك، أيتها ساقطة
مهلاً، إلى أين أنتِ ذاهبة؟
.مرحباً. الحافلة
.آل (جودفري) لا يركبون الحافلات
.ألست انت الشجاع
.حسناً، لقد كان لديه إثنان .الآن لنجرب ثلاثة
.حسناً، وها هو يلعب بثلاثة في نفس الوقت
!إنه لايفعل ذلك! إنه لا يفعل ذلك- فظيع-
ألديك اي خدع أخرى؟
.ليس في وجود السيدات
هل سبق أن قابلت إبتة عمي (ليزا)؟
.لا
(بيتر)
مرحباً
.لو أن السرك إنتهى، لنذهب إذاً
هيا (شيل)
ماذا؟
لا شيء
أتذكري ذلك الرجل الذي كان راقداً على الطريق في ليلة الحفل الراقص؟
الشخص الذي رأى (بروك بلوبيل)؟
أجل
"أوربوروز"
.لقد رأيت المشجعة .لقد رأيتها وهي تُقتَل
.اليوم رأيت التنين
كنت أفكر انكِ ربما يمكنك التحدث مع والدكِ
.لتري لو كان بإمكانك أن تعرفي المزيد منه
مثل ماذا؟
.مثل شي ما ربما لم ينشر في الصحف
ما الذي تنويان فعله؟
.ذلك من باب معرفة أساس الواقعة
مطاردة الكلب الشيطاني- لا، انتم لا تنوون ذلك-
.هناك ظروف مُخَفِفة
نظن أن الكلب الشيطاني .ربما يكون في الواقع إنسان
هل أنت منتشي؟
.خارج عن الموضوع
هذا الشخص يؤذي الناس- حسناً-
أولاً، إنه ليس شخص إنه كائن غير عاقل- صه-
ثانياً، قل أن لديك سبب وجيه واحد لتعتقد أنه إنسان
ولا يمكنك ان تظن حقاً أنك ستجيد مطاردته .أكثر من شخص مدرب محترف
،وثالثاً
ما الذي تظن أن مريض نفسي سيستطيع إخبارك به؟
هل تلك إجابة بنعم؟
.فرضاً أنه كان إنسان
ما الذي تتخيل أنك فاعله عندما تعثر عليه؟
ما رأيك، عزيزتي؟ .أضعه في الزريبة
هل يمكن أن أسأل ما النفع الذي قد يأتي من وارء ذلك؟
لا
مهلاً. لمذا قلت كلب شيطاني؟
إنه يلفت الإنتباه بشكل أقل أن تبدو متخلفاً .عن أن تبدو كمن يخفي شيئاً
الناس الذي يهتمون بي ليسوا مثل الذين يهتمون بك
حسناً. .أراك عند منتصف الليل
،أنت تحضر المجاريف .وأنا سأحضر الباقي
تباً (نيكولاي). تحدث الآن .أو أصمت للأبد
مرحباً
كيف حالك؟ كيف كان يومك؟
،يوم غريب
شهر، أياً كان، كيف كان يومكِ؟
كان جيداً. لقد هاجمت أم صديقك .في المتجر العام
حسناً، انتِ تعلمين ما يقولونه عن البلدات الصغيرة
.أجل. أجل، أعتقد أنها كانت تبحث عني
حقاً؟
نعم، أجل،أجل
،المرأة كانت تحاول أن تلعب دور الماكرة .لكن كان يمكنك أن تشم رائحة اليأس فيها
أقصد أنه لا بد وأنها أنهت آخر ما باعه (فينس) لها
أتعلم؟ ولكنها تأبى أن تطلب المزيد من شخص مثلي
إنها تريد منتجي- أعتقد أنك يمكنك أن تعطيه لها-
وأين المتعة في ذلك؟
.لقد أحضرت بطة
.أعتقد أني سأعد شيء رائع اليوم
.أنا سأخرج
.أعلم
.أتعلم، جدك (نيكولاي) كان فخور بك جداً
أتعلم ذلك؟
أتعلم متى إلتُقطت هذه الصورة؟
.لا، لا أستطيع أن أتذكر
أراكِ لاحقاً- أحبك-
هل كنتِ نائمة؟
لماذا تسأل؟- ...تبدين-
كنت لأفكر بعناية شديدة لو كنت مكانك .بكيفية إنهائك لهذا الجملة
كيف حال (نورمان)؟
!ياله من تزييف رائع للتعاطف !لقد كنا نتدرب على ذلك
أنا لا أكن له أي حقد، وكرهه لي به نفحة غموض وقلة الوعي
كما كتب مرة أفضل المفكرين في نظري
الرجال يتشبثوا بمشاعر الكره لأنهم يخافوا أنها إذا ما ذهبت سيجب عليهم التعامل مع ألمهم الذاتي
والرجال يكدوا ويبتز بعضهم البعض
لأن كلاكما يتصور أن أحدكم سيحقق النجاح عندما يغرق الآخر في دمائه
على أي حال، هل حظيتِ بفرصة للتحدث معه عن أصدقائنا في "لود"؟
إنهم مستعدون لتقديم عرض .من أجل حصته
.سيكون سخي، حتى على معايير (جودفري)
.إنه ليس الوقت المناسب
إنهم يصبحون أكثر إلحاحاً
أكثر مني؟
مرحباً أيتها اليراعة .أنا أعتذر بصدق عن أي إزعاج
أمازلت تشعرين بألم هنا؟
،طالما ما زلنا في الموضوع
يجب أن نناقش قضية حمل إبنة أخو زوجي
.بالتأكيد
.ستحتاج أفضل رعاية صحية
.الأفضل فقط، عندما يتعلق الأمر العائلة
.هذا كل شيْ .إتبعي الضوء
هل تفكري في مكان محدد؟
أنت تدركين بالفعل أنه ليس لدي جناح توليد هنا
.لديك الآن
أعتقد أنه سيكون لديك مقاول مع نهاية عطلة نهاية الأسبوع
أياً من كانوا أنبغ العقول من في هذا المجال ... إعرض عليهم
.ما يتوجب عليك عرضه
إعتبر أي متطلبات لميزانية المشروع مُوافَقْ عليها مقدماً
...(نورمان)
.لن يقبل أبداً
.(نورمان) سيقبل بالأفضل
.لـ(ليثا)
.سأبدأ في مراجعة المرشحين فوراً
.أحتاج بعض الهواء الطلق
.سأبقى بالخارج يا عزيزتي
أتريدي رؤية شيء، أيتها اليراعة؟
جميلة
.ومثل العديد من الأشياء الجميلة،تخادع
تنمو وتتغذى وتتنفس، وهي ليست كائن حي
أتحدث هنا عملياً
.إعتبريها ....إستعراض
.بشرى بظهور المزيد
هبة
.من فضلك .مساعدة
قريباً
.ليس لديهم حنطة هنا هل البربون لا بأس به؟
أكاد لا أعرف الفرق بينهم- الطيور تطير والخنازير لا تطير-
.عذراً
.عندما تكون لديكِ فرصة
،حضرة النقيب، لو لم تكن تمانع في سؤالي هل انت معتاد على الممارسات الجنائزية؟
"من التراب وإلى التراب نعود" أشياء كهذه؟
.هواية أخرى من هواياتي- هل تهتمي بالطوابع؟-
.التاريخ مذهل إلى حد ما، حقاً
على سبيل المثال، هل تعلم أن المصريين القدماء أول من طوروا عملية التحنيط؟
حافظوا على جثث موتاهم حتى يتم إستقبالها من إلههم (أوزوريس)
،اليونانيون على الجانب الآخر
.غسلوا موتاهم بالعطور والتوابل
بالنسبة لهم، الأمر كله .كان يدور حول البعث
.حسناً، أنت تموتين مرة واحدة فقط على ما أعتقد، أليس كذلك؟
حقاً؟
.الموضوع لوقت آخر
بالطبع، الثقافات الغربية .طورت طقوس للدفن خاصة بها
،كالكثير من الطقوس في الحياة العصرية إنها مزيج من الرأسمالية
والدين والمعايير الصحية واللوائح
.أنا لا أقصد أن أكون وقحاً يا دكتورة
لقد سألتي تقريباً (بيتر رومانسيك) .عما إذا كان مستذئباً
ألا تعتقد بإحتمال أنك مستذب، (بيتر)؟
أستمحيكِ عذراً؟
عندما يكتمل القمر، هل تتجول في هيئة ذهب؟
.لا، سيدي
سيدتي -ولقد وقفت هناك وكأنه كان أكثر شيئ منطقي
قد سمعته على الإطلاق، وبالطبع لم يكن كذلك
اليوم، ظهرتي بدون دعوة لتعبثي بكومة من الروث
ثم بعد ذلك دعوتيني هنا على شراب .لكي تحدثيني عن الدفن
،لو أن هذا نوع من المزاح .فهو غير مُضحك
.تشريح جثة إبنة (ويلوبي) .لقد فشلوا فيه تماما
ماذا؟
.لم يجمعوا أي عينات مفيدة للشعر
أنا لم أتصل بأي أحد .لإعلان نتائج التشريح
.إحظى بشراب، حضرة النقيب
،بطريقة أو بأخرى سنحتاج إلى تلك العينة
لقد تم دفنها يا دكتورة- نعم-
وإستخراج الجثة يتطلب إذن قضائي وموافقة الوالدين
وأشك أفي إمكانية تقديم عذر مقنع أيضاً وذلك بغض النظر عن أن... الوقت يضيع
!لا
توقفوا توقفوا
لا، لأ،لا
!لا
إذاً، أذلك غريب كونك عدتِ إلى العالم مرة أخرى؟
.أنا مُشْبَعة بالعقاقير
هل أعطوكِ ما يقرب من مليون مهديء رائع للأعصاب؟
.توباماكس" للضغط النفسي لما بعد الصدمة"
.ترازودون" للأرق"
"و "ليكسابرو
!محظوظة
لقد إعتقدت أن "ليكسابرو" للإكتئاب
.للقلق
.جسناً...يمكننا إصلاح ذلك
.مرطبات
.ترفيه- أسمي ذلك-
مزيج الصيف الداعر لعام 2013
عنوان فرعي "نحن نحب (كريستينا) الأفضل في العالم"
(كريستينا)
مرحباً
."إنه الـ"ترازودون
.لا تقلقي، ستتحسني عندما تسمعيه
.لقد إعتقدت أنها كانت مزحة
لا بأس أخبرينا-
ماذا؟
كلانا يريد أن يعرف
.بسبب عيناها
.لقد كانتا تحدقان هكذا
لقد بدتا زائفتين
وبعد ذلك عندما رأيت ....أن باقي جسدها مفقود
...خطر لي
كيف يمكن أن يكون ذلك حقيقياً؟
لقد إعتقدت...أن شخص ما/i>
وضعها هناك لكي تجدها فتاة صغيرة مثلي
.وأعتقدت أنهم كانوا يصورون ذلك
.لذا إعتقدت أنه سيكون فكاهي
ما الذي إعتقدتي أنه سيكون فكاهي؟
.لقد قبلتها
توأمة الزيجوت
.بويضتين وحيوانين منويين
.التوائم منتشرين في عائاتي
.لقد كانتا مقربتان في مرحلة الطفولة
الأمر المؤسف أنهما لن تكونا .بهذا القرب من أي إنسان مرة اخرى
ما الذي يحدث في هذه البلدة؟
.لنقوم بذلك قبل أن أعيد التفكير فيه
هل لبست كلص قبور بحق؟
.لا. لقد لبست مثلك
هل تعلم أن الناس إعتقدوا أن الأموات يرجعون كعائدين من الموت متعطشين للدماء
لأن إنتفاخ الأعضاء الداخلية جعهلم
.كسائل مندفع من داخل الرئة
.إنهم قادمون لإحضارك، (باربرا)
.إنهم قادمون من أجلك، (باربرا)
هل هناك شيء كمدرسة صيفية للقتلة المتسلسلين؟
كم جنازة ذهبت إليها؟
القليل، آل (رومانيك) معمرون
.كنتيجة لخيارات إيجابية لنمط الحياة
كيف هم بالنسبة لكم أيها القوم؟
أعني الجنازات- واعدة-
ليس مسموح لك بالأكل أو الإستحمام
المرايا غُطيت وأغراض الرجل الميت أُحرقت
لماذا؟
لأن من ينتمي لعائلة (رومانيك) لا يجب أن تبقى ذكراه من خلال اغراضه الدنيوية
.إنهم أيضاً يقطعون رؤوسهم.
ماذا؟
هناك أمور تحدث لبني جنسنا .إذا لم تقطع الرأس
أي توع من الأمور؟- النوع السيء-
لقد ذهبت إلى جنازتين
.أحدهما كانت جنازة أبي
أتذكر كل التفاصيل. أتذكر سماع صوت إطلاق النار ونزولي أسفل الدرج
لقد كان ممدداً على الأرض
أتذكر مدى المعاناة التي كان فيها
ذلك أمر فظيع
إحفر
أين هي؟
.إنتظر
.تباً لي
.إحضر ذلك الشيء من حقيبتي
حسناً، أتريد هذه الرقصة؟
.أنت الخبير
.هنا، قرب الضوء
.أنتِ لا تستحقين هذا
.لقد جعلت ذلك يبدو سهلاً
ماذا ستفعل إبنة عمك بهذا؟
.ما ستستطيع فعله .بدون وعود
...الجنازة الأخرى
أجل
كانت جنازة (شيلي)
شخص ما هنا،شخص ما هنا شخص ما هنا،شخص ما هنا
اللعنة
هيا
(سانت جود)
شفيع القضايا الخاسرة؟
.لا أعتقد أنك تناولت واحد إضافي
ألديك أقارب هنا، حضرة النقيب؟- لا ليس أنا-
لا أريد أن أترك أثر عندما أرحل
فقط أريد أن أحرق وينثر الباقي على شجيرات الورود
أرى أنك لا تحب الإحتفالات كثيراً
.أنا لم أحضر إحتفالاً منذ سنين
أترى ذلك؟
أجل
ما هذا؟
حضرة النقيب
يا إلهي
يبدو ان شخص ما
سبقنا إليها
ليكن قلب يسوع الأقدس
معشوق
ومصون وممجد ومحبوب من العالمين
الآن وللأبد
أمين
ما الذي تفعلينه؟
.يمكنك الإبلاغ عن ما حدث
.لقد حصلنا على ما أتينا من أجله
لدي إحساس عصيب يا عمي
ما هو
(كريستينا) كانت متغيبة عن المدرسة أمس
المسكينة البريئة. لا يمكنني تخيل
الصدمة التي عانت منها بسبب الأفعال القذرة للكلب الشيطاني
هل تحدثت إليك؟
لقد أرسلت لها بطاقة معايدة بها شِعر ولكن لا يجب أن أكرره هنا
.لقد أشرت إلى ٌسمك في البطاقة
.لو كانت ترغب في جمهور لمحترف
آمل أنك لا تمانع
بالطبع لا أمانع
أعلم بأن الحمل ثقيل عليك يا عمي
ثقل العبء يظهر بين كلماتك
لا تقلقي على عمك العجوز
هذا آخر ما تحتاجينه
إعذرني على تخميناتي
لكن عندما أريد ان أتصالح مع نفسي أجد بعض التعازي
:في تذكر هذه المقولة
لا أعرف كيف يطفو فوق الرياح
عبر السحاب ويطير في السماء -تقصد التنين-
.اليوم رأيت التنين
(توم)- يا الهي-
.لم أتمكن من النوم
.أجل...كلانا، أنتِ وأنا
كيف حالكِ؟
.أفضل قليلاً؟ أعلم أنك مررتي بالكثير
.وكذلك أنت
.أنا أعرف تلك الرائحة
.أجل، لا تقلقي بشأن ذلك
(كريستينا)، إنها حقاً- أتعلم ما كنت أفكر فيه؟-
ما هو؟
...حسناً
،أريد حياة مليئة بالتحديات
.لأني أريد أن أكون كاتبة
مثل تلك
الأمور الفظيعة التي حدثت لي
تلك الأمور لا ضرر منها لأنها قربتني من التنوير
...أحياناً عندما أتحدث معكِ
.أنسى من الناضج فينا
.سأذهب لأنام الآن
حسناً
(بيتر)، هل أنت مستعد؟
.حسناً، قل لي أن أحداً أحضر الزجاجة
من الذي أحضر الزجاجة؟
.إنها لدي هنا
أجل
(سورن)
[مبروك، إنه ولد]
ماذا تعنين؟
.عينة الشعر ليست لـ(ويلوبي)
.إنها لإنسان ذكر
رائع