هيا يا رجل ثلاث مرات أخرى
أداء رائع
هيا يا بولك
لابد أنكم تمزحون يا رفاق
لدينا أختبار سماعي اليوم
وهذا سوف يجعلنا نجوم كبار
نعم, نجوم - صحيح -
لقد أقترب عيد ميلاد أنجلا
يجب أن أفعل شىء مميز من أجلها
أرسل لها بعض الزهور
فكرة قديمة, أنا أفكر بشىء مميز
مثل...قرط من اللؤلؤ
زاك, هذا سيدمر ميزانيتك أليس كذلك؟
قدم لها مقطوعة غنائية
مقطوعة غنائية؟ حقا
نعم, مقطوعة غنائية فى المطعم
قبل أن أقدم لها القرط
زاك, لا يجب أن تثير إعجابها هكذا
ثقوا بى يا رفاق, حسنا؟
هل تأتون معى إن وافقت أنجلا؟
بالتأكيد - لما لا؟ -
إذا زاك يحب وسيشترى قرط ما رأيك يا جولدار؟
حسنا أيتها الشريرة لنطلق وحش بحري
هذا رائع
سندمر المدينة والعالم بأكمله
هيا يا زاك يمكنك ذلك
أنجلا, سمعت إنكى ستحتفلين
بعيد ميلادك قريبا
وماذا؟
كنت أفكر, ربما لو نحتفل معا بعيد ميلادك
أعدك إنه سيكون رائع جدا لدي مفاجأة كبرى لكي
لا أعلم عنك وعن مفاجئتك شيئا
هيا, سيكون هذا رائعا
كيمبرلى وتومى سيأتيان معنا
ما رأيك؟
حسنا, لا أعلم
هيا يا أنجلا أعطى فرصة لزاك
أعتقد أن ذلك سيكون لطيف
أين سنذهب بالتحديد؟
أعرف مقهى فرنسي رائع
فرنسي! هذا رائع حسنا, أراك لاحقا
نعم, أنجزت المهمة
الأن يجب أن أشترى القرط اللؤلؤ
أعتقد أنه الوقت المناسب لإيقاظ الوحش
أحترسى أيتها الملكة
متأخر جدا
سأحضر لكى لؤلؤة الشر
يا لها من هدية لزاك ليعطيها لأنجلا
هذا سيجمدهم فى الحال
هذه هى الخطة
لم أتخيل أن اللؤلؤ باهظ الثمن هكذا
ماذا سأفعل؟
أيها الشاب
هنا
أيمكننى مساعدتك يا سيدى؟
لا, لكن أنا يمكننى مساعدتك
لدي الكثير من المجوهرات التى تريدها
هذا رائع
هذه الأشياء ليست مسروقة؟
لا, إنها تخص زوجتى المتوفية
عندما أهديتها بهذا وقعت فى حبى
أنا أسميهم ملائكة الحب
ربما أحتاج إليهم كثيرا
هل هذا يكفى؟
شكرا يا بني
شكرا, يجب أن أريهم لأصدقائى الأن
رائع جدا, شكرا
السيدات أولا
رائع
نعم
إنه بالفرنسية
لا تقلق, سأتولى ذلك
نعم يا سيدى
أطلب ما تشاء
نعم, لما لا أطلب أنا لنا جميعا؟
سوف أطلب بالفرنسية
أتساءل كيف يسير الأمر مع زاك؟
أحترسوا رجال الصلصال
أنا مستعدة
لقد أستخدمت ريتا اللؤلؤة السحرية وأستدعت الوحش
حاول تحديد موقعه يا ألفا
لا يمكنه تدمير المحيطات فقط
بل إنه حارس لؤلؤة ريتا
يمكنهم تجميد أى شىء ليصبح كالتمثال
لا
يجب أن تحذر المغامرين يا ألفا
أنجلا, ألا تحبين ذلك؟
أرجل الضفادع شىء مقزز جدا
سأنتظر حتى تبرد قليلا
نسمعك يا زوران
لقد أستدعت ريتا وحش جديد
وقد بدأ فى إحداث الدمار
لا, يجب أن نوقف ذلك
أخطر الوحوش جاء من لؤلؤة الشر
مهلا, لقد أشترى زاك قرط لأنجلا
نعم, لقد أرانى إياه بعد أن أشتراهم
صحيح
هذا القرط سيجمد كل شىء يجب أن تخبروا زاك والجميع
نحن فى الطريق
هل توجد هنا من تدعى أنجلا؟
أنا
مستحيل - أنتظر يا سكال -
دعنا نريهم الفن الحقيقي
لا
أعتقد أننا لا نريد ذلك يا رفاق
يا لها من مفاجأة يا زاك
أنجلا, فقط أفتحى هذا
هل ستنفجر أو سيخرج منها شىء ما؟
فقط أفتحيها
زاك, هذا رائع
هل أعجبكي؟
لقد أحببته
أنظروا ماذا فعلتم
أرجل ضفادع
سنذهب لننظف ملابسنا
حسنا, سنعود حالا لا تتركون المكان
لا أتخيل ذلك
حسنا, لترتدى القرط
إنه رائع جدا
حسنا, أرتدى الأخر
إنهم هناك - أنجلا, لا -
يا إلهى
هذا غريب
لا, أنجلا
يبدو أنهم مازالوا أحياء
الأفضل أن ننتقل لمركز القيادة
حسنا
وهكذا تنوى ريتا تدمير البحار والعالم بأكمله
عليكم إيقاف هذا الوحش
ماذا عن الآخرين؟ كيف سنكسر تجمدهم
تومى, هذا ليس سهلا شاهدوا كرة الرؤية
لكسر التعويذة, أستدرجوا الوحش خارج البحر ودمروا لؤلؤته
أحذروا, ربما يعود إلى البحر
ويستدرجكم لمعركة مائية هناك
هذا خطير, الزوردات قد تضطر للنزول إلى الماء
هذه هى المرة الأولى
تذكر يا تومى أن قوتك محدودة
أواثق أنك تريد أن تخاطر هذه المرة؟
يجب ذلك
سنصنع شوربة محار من هذا الوحش
!وقت التحول
حسنا, لنقضى على هذا الوحش
أنا معك يا صديقى
تفحص أنت هذا الجزء من الشاطىء
وأنا سأبحث فى الجنوب - حسنا, حان وقت العمل -
تريد اللعب هكذا؟
أنا لا ألعب مع صغير مثلك
أنت لا يمكنك مواجتهى تماما
لقد أنتهى عملك الأن
لن تتحمل ما سأفعله بك
يمكننى تحمله وسأدمرك أيضا
أنا؟ مستحيل
هلام حامضي, زوران لم يذكر شىء عن هذا
تومى, ساعدنى
وداعا أيها المغامر
أقتربت نهايتك, النصر لى
زاك, هل أنت بخير؟ لقد جئت بكل سرعتى
لا تلمسنى يا تومى أنا مغطى بهلام حامضى
وهذا سيؤذيك أيضا
زاك, خذ درعي قواه ستخلصك من هذا
شكرا يا تومى ماذا عنك؟
سأكون بخير
ستدفع الثمن أيها المغامر الأخضر
أحترس يا زاك
تومى, لا
أصمد يا صديقى أنا سأتولى أمره
هذا يجب أن يكسر التعويذة
هذا يكفى
أنجلا, قرطك
ماذا عنه؟
إنه السبب فى ذلك
أنتظروا حتى أضع يدي على زاك
أنجلا, أنا أسف
أفعل لى صنيعا يا زاك لا تقدم لى شىء بعد الأن
نحن فى مأزق كبير يا رفاق
نعلم أمر هذا الوحش
أين تومى؟
إنه بخير, تركته عند الشاطىء
يجب أن نوقف هذا الوحش وندمر اللؤلؤة
هذا أختبار جديد للميجازورد
هيا بنا
!وقت التحول
حسنا, لقد نجحنا
حسنا, لنفعل ذلك
هذه هى اللؤلؤة لقد وجدناها
هذه فرصتنا لندمر هذه اللؤلؤة الأن
لا أيها الحمقى لقد دمرتم لؤلؤتى الجميلة
خذوا هذه أيها الحمقى
سأجعل منكم طعام للأسماك
لا يمكننا تحمل المزيد نحتاج المساعدة
حسنا, الميجازورد قد لا يعمل جيداً تحت الماء
لكن الدراجون زورد يمكنه ذلك
وجه جميع إشارتك إلى الشاطىء, حسنا؟
حسنا
أرسل إشارة إستغاثة الأن
تومى, هل تسمعنى؟ نحتاج المساعدة
إنهم فى مأزق !حان وقت الدراجون زورد
ماذا لدينا هنا؟ زورد آخر كى أدمره
تعتقد أنك ستهزمنى؟ أنظر لهذا
هل يعجبك هذا؟
حسنا, دعنى أساعدك قليلا
أتريد المزيد؟ هل هذا يكفى؟
لقد حانت نهايتك الأن
حسنا
الدراجون زورد مغطى بالحامض الهلامي
أنتما الأثنان أصبحتم مزعجين كثيرا
لنفعل ذلك
حسنا أيها المغامرون لنقضى عليه
!الميجازورد, الطاقة كاملة
أنا سعيد لأن الوحش لم يخرب شيئا
نعم, هذا جيد
نخب العمل الجماعي يا رفاق
!العمل الجماعي
ينبغى أن أتعلم الدرس
ماذا تقصد؟
لا تبهر أحد بالمال لأنك لن تشترى حبه
هذا مبدأ جيد كن نفسك دائما
بعد ما حدث, لا يمكننى تقديم سوى هذه الزهور
حظ سعيد
أين كنتم يا رفاق؟
كنا ننظف الأطباق بالمقهى
نعم, لكننا لم نُرجع ما أكلناه
تذكروا, لا غناء هذه المرة
مستعدون؟
أنا أسف
أنا أسفة أيضا يا زاك يجب أن أكون أكثر واقعية
عيد ميلاد سعيد يا أنجلا
تــرجـمــة/ مـحـمـد عـمـاد MODY 99 DvD4ArAb.CoM