1
00:00:06,000 --> 00:00:12,000
الموسم السادس / الحلقة الأولى
(بعنوان : قابل (آل بلاك
2
00:00:21,921 --> 00:00:23,889
ما هذا ؟
3
00:00:23,923 --> 00:00:25,914
. لا أدري
4
00:00:27,360 --> 00:00:29,351
، ما هذا
هاتف خلوي؟
5
00:00:45,612 --> 00:00:47,603
. رباه
6
00:00:49,682 --> 00:00:51,912
ما هذا بحق الجحيم ؟ -
. لا أدري -
7
00:00:53,586 --> 00:00:55,918
، إنه جهاز إنذار الحريق
.تعطّل
8
00:00:57,957 --> 00:01:00,391
، إنها البطاريات الغبية
. هيّا ، لنجده
9
00:01:02,362 --> 00:01:05,126
. لا ، ليس هذا
10
00:01:10,203 --> 00:01:12,194
. ليس هذا
11
00:01:15,508 --> 00:01:18,033
. لا ، إبحثي بغرفة الضيوف
12
00:01:22,348 --> 00:01:23,872
. أعتقد أنه بالأسفل
13
00:02:28,715 --> 00:02:30,205
لا أعتقد أنني أشعر
14
00:02:30,250 --> 00:02:31,740
، بكتفي الأيمن
. أقسم بالله
15
00:02:31,784 --> 00:02:33,649
. لا يستحق العناء يا رجل -
. يستحق العناء -
16
00:02:33,686 --> 00:02:35,813
. لقد أبليتَ جيّداً بالمناسبة -
. ليس عليك أن تجاملني -
17
00:02:35,855 --> 00:02:37,413
، لا ، جدياً
، بالنسبة لشخص لا يلعب
18
00:02:37,457 --> 00:02:39,322
، أعتقد أنه أبلى جيداً
. لقد فعلت
19
00:02:39,359 --> 00:02:40,951
. أنت لا تلعب
ماذا تريد من نفسك ؟
20
00:02:40,994 --> 00:02:42,859
. أعطِ نفسك وقتاً -
.. سأخبرك شيئاً واحداً -
21
00:02:42,896 --> 00:02:44,761
.. بعد أن تضرب الكرة ، ست ، سبع مرات
22
00:02:44,797 --> 00:02:47,095
، ولا تدخل الحفرة
. فقط ألتقطها وأرحل
23
00:02:47,133 --> 00:02:49,931
. لا يجب أن تلعب أكثر من سبع -
. أجل ، هذا جنون -
24
00:02:49,969 --> 00:02:52,062
، فقط ألتقط الكرة
. إنه محق
25
00:02:52,105 --> 00:02:54,335
. لن تضطر لتجربتي مرة أخرى -
. لا ، لقد إستمتعنا -
26
00:02:54,374 --> 00:02:55,739
، ألم تستمع معنا
بالتسكع ؟
27
00:02:55,775 --> 00:02:57,675
، لقد كان مملاً قليلاً
. لأكون صادقاً معكم
28
00:02:57,710 --> 00:03:00,406
. هذا شئ لطيف لتقوله -
. لقد كان مملاً لعيناً -
29
00:03:00,446 --> 00:03:04,348
حسناً ، أعد لي 150 دولاراً
.رسوم إحضار ضيف
30
00:03:04,384 --> 00:03:06,545
، دفعت 150 دولاراً لأجلي
لتبدو مثل الأخرق ؟
31
00:03:06,586 --> 00:03:10,078
المزيد من اللقطات المروعة"
". (لإعصار (إدنا
32
00:03:10,123 --> 00:03:12,921
"الذي خلّف أضراراً جسيمة" -
.هؤلاء المساكين -
33
00:03:12,959 --> 00:03:15,291
موجة الإعصار أصابت"
". المناطق المنخفضة
34
00:03:15,328 --> 00:03:17,489
". قطعت الهواتف ، وخطوط الكهرباء"
35
00:03:17,530 --> 00:03:19,225
، هذا الإعصار
من الإحتباس الحراري
36
00:03:19,265 --> 00:03:22,063
، ثلاثة وثلاثون ميتاً تم إنتشالهم"
". والآلاف بقوا من دون مأوى
37
00:03:22,101 --> 00:03:23,898
، أنظر لهذا
. الآلاف من المتشردين الآن
38
00:03:23,937 --> 00:03:26,030
إدارة الطوارئ قدرت الأضرار"
"، من خمسة أعصارات
39
00:03:26,072 --> 00:03:27,471
".بمليارات الدولارات"
40
00:03:27,507 --> 00:03:31,068
، إنه إعصار (كاترينا) مجدداً
. ياللمساكين
41
00:03:31,110 --> 00:03:33,078
هل ذهبت إلى حفلة
فانكهاوسر) ليلة البارحة؟)
42
00:03:33,112 --> 00:03:34,875
لا ، وأنت ؟
43
00:03:34,914 --> 00:03:37,075
. لا
44
00:03:37,116 --> 00:03:38,777
لماذا ؟
45
00:03:38,818 --> 00:03:40,786
لأنني سأذهب إلى
. حفلة (دانسون) الليلة
46
00:03:40,820 --> 00:03:42,788
، حفلتين متتاليتين
47
00:03:42,822 --> 00:03:44,653
، لا أريد الذهاب
. لحفلتين متتاليتين
48
00:03:44,691 --> 00:03:46,659
ليلة غير مناسبة
ليقيم بها حفلة
49
00:03:46,693 --> 00:03:49,184
. أجل -
هل أتصلت به ؟ -
50
00:03:49,229 --> 00:03:51,322
. لا
51
00:03:51,364 --> 00:03:54,265
ماذا ستقول ؟ -
. سأقول إن (سامي) كانت مريضة -
52
00:03:54,300 --> 00:03:56,427
ستستخدم طفلتك
لتتهرب من حفلة؟
53
00:03:56,469 --> 00:03:58,994
. لِمَ لا ؟ إنه أفضل عذر بالعالم -
. إنه عذر مثالي -
54
00:03:59,038 --> 00:04:01,097
. لا يوجد من يجادل هذا -
من سيجادل هذا ؟ -
55
00:04:01,140 --> 00:04:03,370
، أتمنى لو كان لدي ذلك
. إنه سبب رائع لتحظى بأطفال
56
00:04:03,409 --> 00:04:05,707
،إنه كذلك
.أحد الحسنات
57
00:04:05,745 --> 00:04:09,237
ماذا سأفعل أنا ؟
ماذا سأقول أنا ؟
58
00:04:09,282 --> 00:04:11,842
. ليس لديك شئ -
. أعلم -
59
00:04:11,884 --> 00:04:14,114
، سأذهب الليلة
. وأتظاهر بأني ذهبت بالليلة الخاطئة
60
00:04:14,153 --> 00:04:16,121
. هذا غباء -
. هذا رائع -
61
00:04:16,155 --> 00:04:18,851
. أرجوك -
. لا ، هذا مُذهل ، أحببت هذا -
62
00:04:18,891 --> 00:04:20,984
، أجل ، سأطرق الباب
أين الحفلة " ؟ "
63
00:04:21,027 --> 00:04:22,824
أليست فكرة جيّدة ؟ -
. هذهِ فكرة رائعة -
64
00:04:22,862 --> 00:04:25,160
، لن يصدق هذا
. هذا هراء واضح
65
00:04:25,198 --> 00:04:27,063
، لا ، ليس كذلك
لا يوجد شخص سيذهب هكذا
66
00:04:27,100 --> 00:04:31,061
، ليتواجد في منزل شخص ما
. متظاهراً بأنهُ جاء بالليلة الخاطئة
67
00:04:31,104 --> 00:04:32,628
ستحتاج لمعجزة
. ليصدق هذا
68
00:04:32,672 --> 00:04:34,867
أحببت هذا
. هذا رائع
69
00:04:34,907 --> 00:04:36,951
(هل سبق ورأيت (ريتشارد
ينظر بالمرآة ؟
70
00:04:38,945 --> 00:04:41,345
أهذا ما أفعله حقاً ؟
71
00:04:41,381 --> 00:04:43,611
هل أنت سعيد الآن ؟ -
. أجل -
72
00:04:43,650 --> 00:04:45,515
. (حسناً ، أراك عند (دانسن -
. أجل -
73
00:04:45,551 --> 00:04:47,382
. حسناً -
.. شكراً لجعلي -
74
00:04:47,420 --> 00:04:49,217
. كارهاً للرياضة إلى الأبد
75
00:04:49,255 --> 00:04:50,882
، لا مشكلة
هل أنت ذاهب الليلة ؟
76
00:04:50,923 --> 00:04:54,689
لا أعلم ، يجب أن أسأل
. تشا تشا) سأرى)
77
00:04:56,362 --> 00:04:58,125
(تشا تشا) -
(تشا تشا) -
78
00:04:58,164 --> 00:04:59,893
من أين حصل عليها ؟
. يارجل
79
00:04:59,932 --> 00:05:02,230
. إنها مثيرة للغاية -
. طوبى له -
80
00:05:02,268 --> 00:05:05,032
. طوبى له -
. أجل ، طوبى له ، دعه يستمتع -
81
00:05:05,071 --> 00:05:07,699
. إنها مثيرة -
. أجل -
82
00:05:07,740 --> 00:05:09,332
. حسناً -
. حسناً صديقي -
83
00:05:09,375 --> 00:05:11,400
. (أراك عند (دانسن -
. (سأراك عند (دانسن -
84
00:05:11,444 --> 00:05:14,436
حسناً ، ماذا سترتدي ؟
85
00:05:14,480 --> 00:05:16,345
سأرتدي مثل
. فتاة هولندية
86
00:05:17,750 --> 00:05:19,217
" ماذا سأرتدي ؟ "
87
00:05:22,722 --> 00:05:24,690
لا أستطيع التوقف
. عن التفكير بالإعصار
88
00:05:24,724 --> 00:05:27,488
خشمي يحكني
. ولا أستطيع حكه
89
00:05:27,527 --> 00:05:31,759
الصور بالتلفاز
.. كانت
90
00:05:31,798 --> 00:05:34,494
لا تستطيع تخيّل
. معاناة هؤلاء الناس
91
00:05:34,534 --> 00:05:35,831
. أعلم ، هذا فظيع
92
00:05:35,868 --> 00:05:37,699
فظيع ، كنت أشاهدهم
. اليوم
93
00:05:37,737 --> 00:05:41,195
، كل هؤلاء الناس
. ليس لديهم ملاذ الآن
94
00:05:41,240 --> 00:05:43,208
! أيها الأحمق
95
00:05:43,242 --> 00:05:45,210
. تفضل ، إبتعد
96
00:05:45,244 --> 00:05:48,213
. شكراً لك -
. تلك المنازل تدمرت بالكامل -
97
00:05:48,247 --> 00:05:50,215
أتعرفين ماذا أعتاد
والدي مناداة هؤلاء الناس ؟
98
00:05:50,249 --> 00:05:52,376
، جعابيس
هل أخبرتكِ بهذا ؟
99
00:05:52,418 --> 00:05:55,012
. أجل -
هل سبق وذكرت جعبوس لك؟ -
100
00:05:55,054 --> 00:05:56,885
. جعبوس
" ! يا أيها الجعبوس "
101
00:05:56,923 --> 00:05:59,084
. إنه يستخدمها طوال الوقت -
.. تخيّل للحظة واحدة -
102
00:05:59,125 --> 00:06:02,822
لو أنك خسرت كلّ
. ما تملكه في حياتك
103
00:06:02,862 --> 00:06:04,523
ماذا أمتلك ؟
.. لا أدري هناك
104
00:06:04,564 --> 00:06:06,725
ماذا أمتلك؟ -
.. هناك -
105
00:06:06,766 --> 00:06:09,496
. أحب هذه السترة الرياضية -
.. إسمع ، هناكَ -
106
00:06:09,535 --> 00:06:11,264
...أتدري ماذا يفعل البعض
107
00:06:11,304 --> 00:06:14,205
وأعتقد أنها على الأرجح
فكرة رائعة
108
00:06:14,240 --> 00:06:17,073
إنهم يحضرون
. العائلات المتشردة
109
00:06:17,110 --> 00:06:18,839
.. تعلم
110
00:06:18,878 --> 00:06:20,846
كنت أقوم
.. ببحث صغير
111
00:06:20,880 --> 00:06:23,280
وبإستطاعتنا
. جلب عائلة هنا غداً
112
00:06:23,316 --> 00:06:24,806
ماذا ؟ -
. نعم -
113
00:06:24,851 --> 00:06:26,716
غداً ؟ -
. ليس لديهم ملاذ -
114
00:06:26,753 --> 00:06:28,983
، سأحتاج لعدة أشهر
115
00:06:29,021 --> 00:06:30,886
، للإستعداد لهذا
غداً ؟
116
00:06:30,923 --> 00:06:32,788
لسنا بحاجةٍ
لعدة أشهر
117
00:06:32,825 --> 00:06:35,020
هؤلاء الناس بحاجة
. للمساعدة حالياً
118
00:06:35,061 --> 00:06:37,291
. إنها خطوة جميلة
119
00:06:39,298 --> 00:06:41,528
، تعلمين
. سنفكر بالموضوع
120
00:06:41,567 --> 00:06:43,899
. لا نريد التسرع بالموضوع
121
00:06:43,936 --> 00:06:48,230
.. تخيّل شعورهم
. بالقدوم هنا والعيش بمنزلنا
122
00:06:48,274 --> 00:06:50,572
. حسناً ، نحن هنا
123
00:06:50,610 --> 00:06:52,339
. (نحن عند (فانكهاوسر
124
00:06:52,378 --> 00:06:55,211
لِمَ لا نذهب إلى
تيد) و (ماري) ، يا (لاري) ؟)
125
00:06:55,248 --> 00:06:57,045
. هذا غباء كبير
126
00:06:57,083 --> 00:06:59,074
. هذا غباء -
ماذا ؟ أتمزحين ؟ -
127
00:06:59,118 --> 00:07:01,712
، لا عيب بالموضوع
. سنتظاهر أننا أتينا في الليلة الخاطئة
128
00:07:01,754 --> 00:07:05,155
، هكذا سيشعر بالراحة
. على الأقل نحن حاولنا الذهاب لحفلته
129
00:07:05,191 --> 00:07:07,091
ألا يمكننا الذهاب
إلى (تيد) و (ماري) ؟
130
00:07:07,126 --> 00:07:09,594
سنذهب إليهم
. بعد أن نفعل هذا
131
00:07:09,629 --> 00:07:12,257
، لن يستغرق طويلاً
. فقط دقيقتين
132
00:07:15,768 --> 00:07:19,397
. مرحباً -
. (مرحباً (مارتي -
133
00:07:22,875 --> 00:07:25,002
ما خطبكم ؟
134
00:07:25,044 --> 00:07:27,410
.. أين
أين الجميع ؟
135
00:07:27,447 --> 00:07:29,915
أتقصد الحفلة ؟
136
00:07:31,484 --> 00:07:34,385
لقد رحلوا منذ
. أربع وعشرون ساعة
137
00:07:34,420 --> 00:07:36,547
. الحفلة كانت الليلة الماضية -
الليلة الماضية ؟ -
138
00:07:36,589 --> 00:07:38,113
، حفلة رائعة
. حظينا بالكثير من المتعة
139
00:07:38,157 --> 00:07:39,647
أتمزح ؟ -
. لم نسمع عنك -
140
00:07:39,692 --> 00:07:41,319
. يا إلهي -
. الحفلة كانت الليلة الماضية -
141
00:07:41,360 --> 00:07:43,328
. أرسلنا لك دعوة -
. (مارتي) -
142
00:07:43,362 --> 00:07:45,592
، يا إلهي
. هذا لا يصدق
143
00:07:45,631 --> 00:07:47,531
هل فوتنا الحفلة ؟
144
00:07:47,567 --> 00:07:49,467
. فاتتك بالكامل -
كيف حدث هذا ؟ -
145
00:07:49,502 --> 00:07:51,265
. كانت حفلة رائعة
146
00:07:51,304 --> 00:07:53,101
قد يكون هذا أغبى
. شئ فعلته طوال حياتي
147
00:07:53,139 --> 00:07:56,438
. أغبى شئ فعلناه نحن -
أعتقدتم أن الحفلة الليلة ؟ -
148
00:07:56,476 --> 00:07:58,103
. أجل ، من الواضح
149
00:07:58,144 --> 00:07:59,805
. الجميع كانوا هنا
150
00:07:59,846 --> 00:08:02,371
، أقسم أنني كنت أشك
. كان لدي إحساس
151
00:08:02,415 --> 00:08:04,975
.. على كل حال -
. من الجيّد رؤيتك -
152
00:08:05,017 --> 00:08:07,315
. أخبر (نان) ، سأتصل بها -
. نحن سنذهب -
153
00:08:07,353 --> 00:08:09,321
. لا ، أنظر ، أنظر
154
00:08:09,355 --> 00:08:11,323
، أنتم هنا
. تفضلوا بالدخول
155
00:08:11,357 --> 00:08:13,257
. ماذا ؟ بربّك
. لا نريد التطفل عليك
156
00:08:13,292 --> 00:08:15,351
. أنت لست متطفلاً
157
00:08:15,394 --> 00:08:17,225
، أنت مرهق من الليلة الماضية
. ومستيقظ حتى وقتٍ متأخر
158
00:08:17,263 --> 00:08:19,288
أرجوك ، هل جُننت ؟
159
00:08:19,332 --> 00:08:21,266
، لا تقلق
، لدينا بعض الطعام المتبقي
160
00:08:21,300 --> 00:08:23,097
، بعض الألعاب لنلعبها
. تفضل بالدخول
161
00:08:23,135 --> 00:08:24,659
.. لا ، هذا جنون ، نحن
162
00:08:24,704 --> 00:08:26,899
. إنتظروا ، إنتظروا
163
00:08:26,939 --> 00:08:30,571
، ليس لديكم خطط
. من المفترض أن تكونوا هنا
164
00:08:30,610 --> 00:08:33,636
، والآن أنتم هنا
. لذلك تفضلوا بالدخول
165
00:08:35,047 --> 00:08:37,880
(هيّا (شيريل
. تفضلي
166
00:08:37,917 --> 00:08:39,646
. تفضلوا بالدخول
167
00:08:40,653 --> 00:08:42,621
. تفضلوا
168
00:08:42,655 --> 00:08:45,146
. هيّا
169
00:08:46,158 --> 00:08:48,126
. (تفضل (لاري
170
00:08:48,160 --> 00:08:50,151
. (هيّا (لاري
171
00:08:52,665 --> 00:08:54,530
، سأخبرك بهذا
172
00:08:54,567 --> 00:08:56,694
. لقد فاتتك حفلة رائعة -
. أنا مُتأكد ، أجل -
173
00:08:56,736 --> 00:08:58,601
. كانت مُمتعةً للغاية
174
00:08:58,638 --> 00:09:03,507
.. آسفة لأننا فوتنا الحفلة -
. حسناً ، نحن لم نرد تفويتها -
175
00:09:03,543 --> 00:09:05,943
لا ، لكن أتعرف ماذا ؟ -
. من الواضح ، نحن هنا -
176
00:09:05,978 --> 00:09:07,946
دعني أخبرك
. ماذا فعلنا
177
00:09:07,980 --> 00:09:10,210
، قضينا ساعة ونصف
178
00:09:10,249 --> 00:09:12,683
من أروع حفلات غناء
. الكاريوكي
179
00:09:12,718 --> 00:09:14,777
. التي سمعت بها في حياتك
180
00:09:14,820 --> 00:09:16,549
، نحن آسفون لتفويتنا الحفلة
أوتعلم ماذا ؟
181
00:09:16,589 --> 00:09:18,489
. لا يجب أن نكون هنا الآن -
. أجل هذا جنون -
182
00:09:18,524 --> 00:09:21,823
. يجب أن نذهب حقاً -
. لا ، لا ، لم أشعر بالذنب -
183
00:09:21,861 --> 00:09:24,591
. أعتقد أننا سنرحل -
. لا لا ، لا تذهب إلى أي مكان -
184
00:09:24,630 --> 00:09:28,157
. لا لا ، إجلس ، إجلس -
. سنذهب من هنا -
185
00:09:28,200 --> 00:09:30,361
! أرجوك ، توقف -
! إجلس -
186
00:09:30,403 --> 00:09:32,371
. هيّا ، إجلسي
187
00:09:32,405 --> 00:09:35,465
، لا بأس لدي
. وتوقف عن الشعور بالذنب
188
00:09:35,508 --> 00:09:38,033
. نحن هنا الآن
189
00:09:38,077 --> 00:09:40,944
أتعرف ما اللعبة التي أحبها
ولكننا لم نلعبها البارحة ؟
190
00:09:40,980 --> 00:09:42,777
.. وتلعب من أجل المال
191
00:09:42,815 --> 00:09:44,578
" جمع الألف عصا "
192
00:09:44,617 --> 00:09:47,848
، أحضر العصيّ
.. وأبعثرهن بالغرفة
193
00:09:47,887 --> 00:09:49,878
، ونجمع العصيّ
194
00:09:49,922 --> 00:09:52,117
وأكثر شخص يجمع العصيّ
. يفوز بالرهان
195
00:09:52,158 --> 00:09:54,353
. ذلك يبدو جيداً -
هل تتوقع مجئ أحد ؟ -
196
00:09:54,393 --> 00:09:56,384
أجل ، ما هذا ؟
لديك ضيوف ؟
197
00:09:56,429 --> 00:09:58,226
. نحن الآن نتطفل على ضيوفك -
. سأتخلص منهم -
198
00:09:58,264 --> 00:10:01,427
. هذا جنون حقاً -
. أرجوك إسترخي ، سأتخلص منهم -
199
00:10:03,603 --> 00:10:05,571
هل تتوقعون قدوم ضيوف ؟
200
00:10:05,605 --> 00:10:07,436
. مرحباً -
. أهلاً -
201
00:10:07,473 --> 00:10:09,464
ماذا تفعلون هنا ؟ -
. الحفلة -
202
00:10:11,844 --> 00:10:13,709
أين الجميع ؟
203
00:10:13,746 --> 00:10:16,943
: ملاحظة صغيرة
. الحفلة كانت الليلة الماضية
204
00:10:16,983 --> 00:10:19,315
ماذا تقصد بقولك ؟ -
عن ماذا تتحدث ؟ -
205
00:10:19,352 --> 00:10:21,115
. الحفلة كانت الليلة الماضية -
. إنها الليلة -
206
00:10:21,153 --> 00:10:23,178
حسناً ، خمّن
من فعل مثلكم أيضاً ؟
207
00:10:23,222 --> 00:10:25,053
من ؟
208
00:10:25,091 --> 00:10:27,150
ما هذهِ الصدف ؟ -
أجل ، ماهذهِ الصدف ؟ -
209
00:10:27,193 --> 00:10:29,787
يا إلهي ، ما رأيكم ؟
210
00:10:29,829 --> 00:10:31,990
، أتوا بالليلة الخاطئة
. مثلنا بالضبط
211
00:10:32,031 --> 00:10:34,295
. هذا لا يصدق -
. لا يصدق -
212
00:10:34,333 --> 00:10:36,233
. لا ، لا ، لا -
. نراكم لاحقاً -
213
00:10:36,268 --> 00:10:38,236
. هيّا -
.. لا ، لا ، إستمع إليّ -
214
00:10:38,270 --> 00:10:40,261
سنحظى بإجتماعِ
. صغير الليلة
215
00:10:40,306 --> 00:10:43,104
. (لا ، سنذهب ، (شيريل -
. نحن سنذهب -
216
00:10:43,142 --> 00:10:44,609
. سنذهب كلنا
217
00:10:44,644 --> 00:10:46,134
. لا تذهبوا لأيّ مكان -
. سنذهب -
218
00:10:46,178 --> 00:10:48,510
، لا ، لا تذهب لأيّ مكان
. أنصت إليّ
219
00:10:48,547 --> 00:10:51,277
. سنحظى بحفلة صغيرة الليلة -
. ليست حفلة -
220
00:10:51,317 --> 00:10:54,150
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
. لقد سرقت فكرتي عن الليلة الخاطئة
221
00:10:54,186 --> 00:10:56,017
، لم أسرقها
. أعطيتكَ لمحة كاملة
222
00:10:56,055 --> 00:10:58,046
إنها فكرة رائعة
(أخبرتك (سوزي
223
00:10:58,090 --> 00:10:59,785
. أنها فكرتك -
. لن نخرج من هنا أبداً -
224
00:10:59,825 --> 00:11:01,656
. سنكون بالخارج بعد خمس دقائق -
خمس دقائق ؟ -
225
00:11:01,694 --> 00:11:04,595
. ثِق بي ، خمس دقائق -
: دعني أخبرك شيئاً -
226
00:11:04,630 --> 00:11:06,564
مُحال أن تذهب
. لحفلة (دانسون) الليلة
227
00:11:06,599 --> 00:11:08,965
. نحن محبوسون هنا -
. "محبوسون" -
228
00:11:09,001 --> 00:11:11,094
. خمس دقائق ، ونحن بالخارج -
حقاً ؟ -
229
00:11:11,137 --> 00:11:12,866
. شاهد ، خمس دقائق -
. حقاً ؟ أنتَ شاهد -
230
00:11:12,905 --> 00:11:15,533
حسناً ، أهذا ممتع
أم ماذا ؟
231
00:11:17,043 --> 00:11:19,204
. هذهِ الكعكة لذيذة-
. هذهِ الكعكة رائعة-
232
00:11:19,245 --> 00:11:20,872
أفضل كعكة على الإطلاق ؟ -
. أفضل كعكة أكلتها -
233
00:11:20,913 --> 00:11:22,813
، على الإطلاق
ومن يأكل كعكاً أكثر مني ؟
234
00:11:22,848 --> 00:11:25,078
. بالطبع ، إنه مُحق
235
00:11:25,117 --> 00:11:26,846
مما صنعت ؟
. لم أتذوق شيئاً كهذا من قبل
236
00:11:26,886 --> 00:11:28,683
. كلها طبخت باليد -
من أين أحضرتها ؟ -
237
00:11:28,721 --> 00:11:30,951
. أنا أمتصها كحلوى النعناع -
. مِن محل كعك -
238
00:11:30,990 --> 00:11:34,289
. هذهِ طريقة جديدة لأكل الكعك -
ما هو المحل ؟ -
239
00:11:34,326 --> 00:11:37,357
يجب أن أعرف أين ؟ -
. من مخبز بشارع 26 -
240
00:11:37,396 --> 00:11:39,694
.. أتعلم (جيف) ، لا يستطيع التوقف -
. المقادير -
241
00:11:39,732 --> 00:11:42,326
.. حسناً كان هذا ممتعاً -
. أجل يجب أن نرحل -
242
00:11:42,368 --> 00:11:44,268
. يجب أن نرحل -
ألم يكن هذا أفضل مما توقعت ؟ -
243
00:11:44,303 --> 00:11:46,271
. يجب أن نرحل -
. أجل ، شكراً لك -
244
00:11:46,305 --> 00:11:48,569
. لا ، أنا يجب أن أذهب -
. لا ، نحن سنذهب -
245
00:11:48,607 --> 00:11:50,666
. إبنتي تنتظر عرضاً للدمى
246
00:11:50,710 --> 00:11:52,735
.. والدي لديه حُمى وهو بالسرير
247
00:11:52,778 --> 00:11:55,008
. لديهِ حُمى ، ومتغطي حتى رقبته -
. لا يجب أن نكون هنا -
248
00:11:55,047 --> 00:11:57,072
والدك دائماً لديهِ حُمى
حسناً ؟
249
00:11:57,116 --> 00:11:59,346
. تباً لكِ ، ليس لديهِ حُمى دائماً -
. إنتظروا ثانية -
250
00:11:59,385 --> 00:12:01,512
، أنتم إبقوا هنا
. بصحبتهم
251
00:12:01,554 --> 00:12:04,455
. (يجب أن نفعل شيئاً لـ(سامي -
. أنتَ إبقى هنا إذاً -
252
00:12:04,490 --> 00:12:05,616
. أنتَ إبقى -
. أنتَ إبقى -
253
00:12:05,658 --> 00:12:07,353
. أنتَ إبقى
254
00:12:07,393 --> 00:12:09,054
. إنتظروا دقيقة
255
00:12:09,095 --> 00:12:10,858
كان من المفترض
.. أن تكونوا هنا
256
00:12:10,896 --> 00:12:12,864
، لتذهبوا للحفلة
حسناً ؟
257
00:12:12,898 --> 00:12:15,025
ليس لديكم
. خطط الآن
258
00:12:15,067 --> 00:12:17,331
، والدٌ مريض
.. دمى
259
00:12:17,369 --> 00:12:19,860
غداً خذ الدمى
، إلى منزل والده
260
00:12:19,905 --> 00:12:21,873
وأجعله يشعر
بتحسن ، إتفقنا ؟
261
00:12:21,907 --> 00:12:25,365
، سنحظى بالمتعة
. وخمنوا ماذا سنفعل الآن
262
00:12:25,411 --> 00:12:27,811
ماذا ؟ -
. سنذهب لغرفة المعيشة -
263
00:12:27,847 --> 00:12:30,714
وسنلعب لعبة
. " حديثي الزواج "
264
00:12:30,750 --> 00:12:33,651
لأننا لعبناها
، الليلة الماضية
265
00:12:33,686 --> 00:12:35,745
. وقد كانت مذهلة
266
00:12:35,788 --> 00:12:37,517
! يا إلهي
267
00:12:37,556 --> 00:12:39,956
. أجل ، هذا رائع
268
00:12:39,992 --> 00:12:41,960
هل أعرف زوجي ؟
269
00:12:41,994 --> 00:12:44,292
. لا يصدق -
. أنت بارع في هذا -
270
00:12:44,330 --> 00:12:46,764
. حسناً ، السؤال التالي -
. حسناً -
271
00:12:46,799 --> 00:12:49,063
. هذا رائع
.. لو كان بإستطاعتك ممارسة الجنس"
272
00:12:49,101 --> 00:12:51,934
مع واحدةِ من زوجات
. أصدقائك ، أو خليلاتهم
273
00:12:51,971 --> 00:12:53,871
فمن ستكون ؟
274
00:12:56,308 --> 00:12:59,072
. هذا شئ خطير -
. حسناً -
275
00:12:59,111 --> 00:13:01,341
. حسناً -
. إنتظروا -
276
00:13:01,380 --> 00:13:04,281
. أخبروني عندما تجهزون ، أنا جاهز
277
00:13:04,316 --> 00:13:06,181
. أنا جاهز -
. أنا جاهزة -
278
00:13:06,218 --> 00:13:08,914
سأبدأ أولا ، حسناً ؟ -
. حسناً -
279
00:13:10,256 --> 00:13:13,817
(عليّ القول (شيريل
. أنتِ رائعة
280
00:13:13,859 --> 00:13:16,123
. شكراً لك
281
00:13:16,162 --> 00:13:18,687
(سوزي)
. ملابسكِ جميلة
282
00:13:18,731 --> 00:13:21,825
أجل ، هذا مكمن قوتي
. (مارتي)
283
00:13:21,867 --> 00:13:25,325
لكن عندما
... أفكر حقاً
284
00:13:25,371 --> 00:13:27,498
سأختار الذهاب
. مع حلوتي الصغيرة
285
00:13:27,540 --> 00:13:29,701
.. أنظروا
286
00:13:29,742 --> 00:13:32,040
! يا إلهي
287
00:13:32,077 --> 00:13:34,841
. يا رباه
288
00:13:34,880 --> 00:13:36,848
. هذا لطيف
289
00:13:36,882 --> 00:13:39,248
ما رأيكم ؟ -
أليس هذا رائعاً ؟ -
290
00:13:39,285 --> 00:13:41,412
. هيّا ، اُريد سماع إجابتك -
. هذا رائع -
291
00:13:41,453 --> 00:13:43,421
. إنتظروا -
. حسناً -
292
00:13:43,455 --> 00:13:46,151
. أنت التالي -
. حسناً -
293
00:13:46,192 --> 00:13:49,992
.. سأذهب مع
294
00:13:50,029 --> 00:13:52,463
. (تشا تشا) -
تشا تشا) ؟) -
295
00:13:52,498 --> 00:13:55,399
تشا تشا) ؟ صديقة (لويس) ؟) -
. (أجل ، (تشا تشا -
296
00:13:56,869 --> 00:13:59,861
يا إلهي ، ليس لديّ فكرة
. (أنك تفكر بـ(تشا تشا
297
00:13:59,905 --> 00:14:02,430
ما الذي تتحدثين عنه ؟
. (أنا لا أفكر بـ(تشا تشا
298
00:14:02,474 --> 00:14:04,874
صديقة (ريتشارد) ؟
299
00:14:04,910 --> 00:14:06,571
ماذا ؟ -
. كانت هذهِ إجابة حمقاء -
300
00:14:06,612 --> 00:14:08,580
. توقفوا -
، لم يكن لدي فكرة -
301
00:14:08,614 --> 00:14:10,980
أنك تريد ممارسة الجنس
. (مع (تشا تشا
302
00:14:11,016 --> 00:14:13,177
. لا أريد ممارسة الجنس معها
. أنا أجيب على السؤال
303
00:14:13,219 --> 00:14:16,586
ماذا يقول السؤال (مارتي) ؟ -
" من تريد ممارسة الجنس معه ؟ " -
304
00:14:16,622 --> 00:14:18,852
ماذا كتبتَ أنت ؟
305
00:14:18,891 --> 00:14:20,916
. أجل ، ورطني الآن -
ما هي الإجابة ؟ -
306
00:14:20,960 --> 00:14:23,451
ماذا كنت ستقول ؟ -
. (كنت سأجيب بـ(سوزي -
307
00:14:23,495 --> 00:14:25,929
. إجابة جيّدة -
. يا إلهي ، أنت ملئ بالترهات -
308
00:14:25,965 --> 00:14:29,264
. بالضبط -
. أنت ملئ بالترهات -
309
00:14:29,301 --> 00:14:31,963
. وأنت كذلك -
. أحبُ زوجتي -
310
00:14:32,004 --> 00:14:34,336
. وأنت أيضاً جيّد
311
00:14:34,373 --> 00:14:36,500
، كلكم تحبون زوجاتكم
. تباً لك وتباً لك
312
00:14:36,542 --> 00:14:40,171
أنتَ الغاضب ؟
313
00:14:43,949 --> 00:14:46,975
، بربّك عزيزتي
. (لا أهتم بـ(تشا تشا
314
00:14:47,019 --> 00:14:48,987
كنت أحاول
. الفوز باللعبة
315
00:14:49,021 --> 00:14:52,252
، أعتقدتي أنها مُثيرة
. أعتقدت أن هذا ما كتبتيه
316
00:14:52,291 --> 00:14:55,226
(شيريل)
. هـيّـا
317
00:14:55,261 --> 00:14:57,752
، هيّا
ماذا يُمكنني أن أفعل ؟
318
00:14:57,796 --> 00:15:00,993
ماذا بإستطاعتي ؟
. سأفعل أيّ شئ ، هيّا
319
00:15:03,035 --> 00:15:04,502
أيّ شئ ؟
320
00:15:04,536 --> 00:15:06,504
.. تعرفين
321
00:15:06,538 --> 00:15:09,473
.ماعدا تبني تلك العائلة المنكوبة
322
00:15:15,147 --> 00:15:17,115
لا أستطيع الإنتظار
، للوصول إلى المطار
323
00:15:17,149 --> 00:15:19,117
، ورؤية العائلة
. هذا حماسي جداً
324
00:15:19,151 --> 00:15:20,709
هل أنت متحمس ؟ -
. أجل -
325
00:15:20,753 --> 00:15:23,586
، أخيراً سنقابلهم
. سيكونون سعداء للغاية
326
00:15:23,622 --> 00:15:25,522
الشخص بالهاتف كان
. يقول لي كم هم متحمسين
327
00:15:25,557 --> 00:15:27,889
، عندما صعدوا الطائرة
. لأنهم لم يزوروا لوس أنجلوس من قبل
328
00:15:27,927 --> 00:15:31,055
، لا أستطيع الإنتظار لرؤية أشكالهم
. أعلم أن هذا غريب
329
00:15:31,096 --> 00:15:32,996
، لكنني كنت أتكلم
.. أنت تعلم ، إليهم
330
00:15:35,367 --> 00:15:37,562
.. وعنهم ، تعلم
331
00:15:37,603 --> 00:15:39,594
.. أجل ، فقط
332
00:15:39,638 --> 00:15:44,098
فقط أريد القيام بتوقف
. واحدٍ سريع قبل الذهاب
333
00:15:50,215 --> 00:15:52,206
ماذا تريدون ؟
334
00:15:53,852 --> 00:15:56,946
.. ماذا
ماذا يجري ؟
335
00:15:56,989 --> 00:15:59,514
ماذا تقصد ؟
336
00:15:59,558 --> 00:16:02,425
أين الجميع ؟ -
. أعتقدنا أن هناك حفلة -
337
00:16:02,461 --> 00:16:05,624
يا إلهي ، أعتقدتم
أن الحفلة الليلة ؟
338
00:16:05,664 --> 00:16:07,723
. أجل -
. الليلة الماضية -
339
00:16:07,766 --> 00:16:09,961
ماذا ؟ -
. الحفلة كانت الليلة الماضية -
340
00:16:10,002 --> 00:16:11,993
هل تعبث معي ؟ -
. لا ، يارجل -
341
00:16:12,037 --> 00:16:14,437
هذا لا يصدق ، ماذا ؟ -
. لا أستطيع التصديق -
342
00:16:14,473 --> 00:16:17,772
. أتينا بالليلة الخاطئة -
. أجل ، لقد فعلت -
343
00:16:17,810 --> 00:16:20,176
. تباً ، حسناً -
. يا إلهي -
344
00:16:20,212 --> 00:16:21,941
أنا سعيد
. لسماعي هذا
345
00:16:21,981 --> 00:16:24,347
لقد كنت مستاء
. لأنك لم تتصل
346
00:16:24,383 --> 00:16:26,510
. الآن عرفت لماذا لم أتصل -
. أجل -
347
00:16:26,552 --> 00:16:29,715
. (ماري) -
. بالطبع كنّا سنأتي الليلة -
348
00:16:29,755 --> 00:16:31,723
. تفضل بالدخول -
. لا ، لا ، لا نريد الدخول -
349
00:16:31,757 --> 00:16:35,158
. تفضلوا ، جدياً -
. أتينا بالليلة الخاطئة ، هذا خطأنا -
350
00:16:35,194 --> 00:16:37,992
. يعتقدون أن الحفلة الليلة
351
00:16:38,030 --> 00:16:40,294
. أنتم تمزحون
352
00:16:40,332 --> 00:16:42,300
هل تصدقين مدى غبائنا ؟
353
00:16:42,334 --> 00:16:44,097
. حسناً ، من الجيد رؤيتكم
354
00:16:44,136 --> 00:16:46,400
. سنتصل بكم لاحقاً -
. مستحيلٌ أن ترحلوا -
355
00:16:46,438 --> 00:16:48,599
، هذا رائع
. بقي الكثيرُ من الطعام
356
00:16:48,640 --> 00:16:50,198
، ستدخلون
. وتساعدوننا على أكله
357
00:16:50,242 --> 00:16:52,267
، سأتصل بك غداً
. وسنلتقي سوية
358
00:16:52,311 --> 00:16:54,302
.. سنفعل كل -
لماذا ؟ -
359
00:16:54,346 --> 00:16:56,371
، سنخرج للعشاء
. وسأدفع ، سأدفع
360
00:16:56,415 --> 00:16:59,009
لاري) ليسَ لديك)
. أيّ خُطط
361
00:16:59,051 --> 00:17:00,814
من المفترض أن تكون
. هنا ، وأنت هنا
362
00:17:03,455 --> 00:17:05,650
، تفضلوا
. تفضلي (شيريل) ، سنستمتع
363
00:17:09,328 --> 00:17:11,489
سيكون ممتعاً ، لدينا
. باقي من الطعام ، سنصنع عجة البيض
364
00:17:11,530 --> 00:17:14,328
. بالطبع -
. لا نستطيع يا أصحاب -
365
00:17:14,366 --> 00:17:16,926
، سيكون رائعاً
. تفضلوا
366
00:17:16,969 --> 00:17:18,994
كان أشبه
. بخلع السن
367
00:17:19,038 --> 00:17:21,029
. تفضلوا يا أصحاب
368
00:17:26,645 --> 00:17:28,613
، لا أدري
هل ما زلتِ ترينه ؟
369
00:17:28,647 --> 00:17:31,480
. ليس كما كان -
. تسوس كبير -
370
00:17:31,517 --> 00:17:36,651
،عندما حاولوا خلعه
اتّضح أنه قد يكسر الفك
372
00:17:36,688 --> 00:17:38,656
بمجرّد مضع الثلج -
يا إلهي -
373
00:17:38,690 --> 00:17:40,851
كل هذه الجهة -
لكن طبيب الأسنان -
374
00:17:40,893 --> 00:17:44,454
قلل من الحجم
. أعتقد
375
00:17:44,496 --> 00:17:46,726
. بالطبع -
. لأنك أعتقدت أنها لا شئ -
376
00:17:46,765 --> 00:17:49,563
هل سبق وأجريت عميلة مثل هذه ؟ -
. لا -
377
00:17:52,805 --> 00:17:55,638
. هذا رائع -
. أجل -
378
00:17:55,674 --> 00:17:57,642
ما الذي يجري معكم ؟
379
00:17:57,676 --> 00:18:00,873
. ليس بالكثير -
. لا شئ -
380
00:18:00,913 --> 00:18:02,938
أتعرف ؟
أنت تتصرف وكأنكَ
381
00:18:02,981 --> 00:18:04,949
. (لا تريد أن تكون هنا (لاري -
. لا -
382
00:18:04,983 --> 00:18:07,645
ماذا ؟ -
تريد أن تكون هنا ، أليس كذلك ؟ -
383
00:18:07,686 --> 00:18:09,881
بالطبع ، هذا جنون
. بالطبع أريد أن أكون هنا
384
00:18:09,922 --> 00:18:12,015
. إنني أشعر بالتطفل فقط -
. نحن متطفلون -
385
00:18:12,057 --> 00:18:13,684
لقد تربيت على
. عدم التطفل على الناس
386
00:18:13,725 --> 00:18:16,990
والدتي ستصاب
بالذعر إذا علمت
387
00:18:17,029 --> 00:18:18,997
أنني جالس في
غرفة المعيشة
388
00:18:19,031 --> 00:18:21,226
في ليلة بعد حفلة
. كبيرة ، فقط لملئ المكان
389
00:18:21,266 --> 00:18:23,598
، ستصاب بالذعر
. وهذا يزعجني
390
00:18:23,635 --> 00:18:25,865
، يا إلهي
أتعرف ماذا ؟
391
00:18:25,904 --> 00:18:28,134
لقد تركت
. السيارة تعمل
392
00:18:28,173 --> 00:18:30,767
لا ، لم تفعل ؟ -
وكيف تعرف ذلك ؟ -
393
00:18:30,809 --> 00:18:32,868
إذا مشيت بعيداً عن السيارة
، وهي تعمل
394
00:18:32,911 --> 00:18:34,845
، والمفتاح بيدك
. تطلق أصواتاً
395
00:18:34,880 --> 00:18:36,871
. لا ، لا تطلق أصواتاً
396
00:18:36,915 --> 00:18:38,507
. (بل تفعل يا (لاري
397
00:18:38,550 --> 00:18:40,040
. لديّ سيارة أيضاً -
حقاً ؟ -
398
00:18:40,085 --> 00:18:42,053
أتريد الرهان على ذلك ؟ -
. أجل -
399
00:18:42,087 --> 00:18:43,577
كم المبلغ ؟ -
500 -
400
00:18:43,622 --> 00:18:44,884
حسناً 500 ؟ -
. أجل -
401
00:18:44,923 --> 00:18:46,823
. حسناً ، إتفقنا -
. حسناً ، رائع -
402
00:18:46,859 --> 00:18:48,224
سأذهب
. لتفقد السيّارة
403
00:18:48,260 --> 00:18:49,818
، أنت إفعل ذلك
. وأنتِ ستبقين هنا
404
00:18:49,862 --> 00:18:51,591
. تستطيع فعل ما تريده -
. لا ، لا -
405
00:19:01,406 --> 00:19:05,001
تيدي) نحن متأخرون ، وآسفون)
تعرف (تشا تشا) صحيح ؟
406
00:19:05,043 --> 00:19:07,477
. (أجل ، مرحباً (تشا تشا
407
00:19:07,513 --> 00:19:09,140
ما خطبك
مع الحفلة المالحة ؟
408
00:19:09,181 --> 00:19:10,205
أتريد بعض الحلى ؟
409
00:19:10,249 --> 00:19:11,739
. أجل ، أنت أرتكبت خطأ
410
00:19:11,783 --> 00:19:13,751
إعتقدت أن الحفلة
، الليلة
411
00:19:13,785 --> 00:19:15,753
لكنها في الواقع
. الليلة الماضية
412
00:19:15,787 --> 00:19:18,381
أتمزح ؟ -
. لا ، لستُ كذلك -
413
00:19:18,423 --> 00:19:21,017
. تفضلوا بالدخول -
. لا ، لا -
414
00:19:21,059 --> 00:19:23,084
. هذا شئ مُحرج -
. لا ، ليس كذلك -
415
00:19:23,128 --> 00:19:26,154
، )لاري) و (شيريل)
. فعلوا الخطأ نفسه
416
00:19:26,198 --> 00:19:28,063
. تفضل
417
00:19:28,100 --> 00:19:30,466
لن تصدق هذا
418
00:19:30,502 --> 00:19:32,470
قاموا بالخطأ نفسه
(الذي فعلته يا (لاري
419
00:19:32,504 --> 00:19:34,904
، إعتقدوا أن الحفلة الليلة
. مُثير
420
00:19:34,940 --> 00:19:37,340
. أجل ، إنه مثير
421
00:19:37,376 --> 00:19:39,469
هل أحضر لكم شراباً ؟
أتريد شرابا (ريتشارد) ؟
422
00:19:39,511 --> 00:19:41,445
. أنا مقلع عن الكحول
423
00:19:41,480 --> 00:19:43,607
، صحيح ، نسيت ذلك
. الكحول
424
00:19:43,649 --> 00:19:46,379
حسناً ، أتريد شيئاً ؟ -
. (مرحباً (شيريل -
425
00:19:46,418 --> 00:19:48,511
أيمكنني التحدث إليك للحظة ؟ -
. (تتذكر (تشا تشا -
426
00:19:48,554 --> 00:19:51,513
ماذا تفعل ؟
لماذا سرقت فكرتي ؟
427
00:19:51,557 --> 00:19:53,491
أي فكرة ؟ -
. فكرة الليلة الخاطئة -
428
00:19:53,525 --> 00:19:55,755
ألديك حقوق نشرٍ لعينة
على هذه الفكرة ؟
429
00:19:55,794 --> 00:19:57,489
. إنك تجعل مني أحمقاً
430
00:19:57,529 --> 00:19:59,622
.. أتعتقد ذلك
.. لقد قمت
431
00:19:59,665 --> 00:20:01,326
. لقد تلقيت 35 إتصالاً
432
00:20:01,366 --> 00:20:03,459
إياك أن تقول لأحدٍ
.. أنك تريد ممارسة الجنس مع صديقتي
433
00:20:03,502 --> 00:20:05,470
، لم أقل هذا
. كنا نلعب لعبة حديثي الزواج
434
00:20:05,504 --> 00:20:07,369
ما علاقة هذا بقولك
" أريد ممارسة الجنس مع (تشا تشا) ؟ "
435
00:20:07,406 --> 00:20:09,874
، أردت الفوز باللعبة
هل سبق ولعبتها ، أتعرف عن ماذا أتحدث ؟
436
00:20:09,908 --> 00:20:11,876
حسناً ، أتعرفون ماذا ؟
437
00:20:11,910 --> 00:20:14,208
لا أستطيع البقاء
. بنفس المنزل معه ، سنذهب ، هيّا
438
00:20:14,246 --> 00:20:16,077
لا ، لا ، أتعرفون ؟
. أنا يجب أن أذهب
439
00:20:16,114 --> 00:20:18,082
. لا ، لا ، أنا ذاهب -
. لا ، لا ، أنا سأذهب -
440
00:20:18,116 --> 00:20:20,107
. لا ، لا أعتقد أنك تفهم
441
00:20:20,152 --> 00:20:21,949
. لا ، أنا سأذهب ، وأنت ستبقى
442
00:20:23,488 --> 00:20:25,080
. أنت ستجلس -
. أنت ستجلس -
443
00:20:25,123 --> 00:20:27,614
. (تيد) -
. آسفة ، شكراً على كل شئ -
444
00:20:27,659 --> 00:20:29,627
. وداعاً
445
00:20:29,661 --> 00:20:31,424
. طابت ليلتكم
446
00:20:38,971 --> 00:20:40,962
! تحرّك أيها الجعبوس
447
00:20:51,316 --> 00:20:52,613
! (لاري)
448
00:21:00,993 --> 00:21:03,291
. رباه
449
00:21:03,328 --> 00:21:05,091
. أنظر إليهم
450
00:21:06,331 --> 00:21:07,491
. مرحباً -
451
00:21:07,532 --> 00:21:10,000
هل تنتظرون
عائلة (ديفيد) ؟
452
00:21:10,035 --> 00:21:11,699
. أجل -
حقاً ؟ -
453
00:21:11,670 --> 00:21:13,604
. إستيقظ عزيزي -
. يا إلهي -
454
00:21:13,639 --> 00:21:16,164
. نحن آسفون بشدة لتأخرنا -
. هذه الأشياء تحدث -
455
00:21:16,208 --> 00:21:17,971
، تعرفين
.. الإزدحام
456
00:21:18,010 --> 00:21:19,875
، سوف ترين
. لوس أنجلوس ، إنها فظيعة
457
00:21:19,911 --> 00:21:22,311
. (أنا (لوريتا بلاك -
. (مرحباً ، (لاري -
458
00:21:22,347 --> 00:21:23,746
(شيريل)
459
00:21:23,782 --> 00:21:25,773
. (هذهِ عمتي (راي -
. (مرحباً ، أنا (لاري -
460
00:21:25,817 --> 00:21:28,251
. (هؤلاء أولادي ، (كيشا) و (ديرل -
. (كيشا) و (ديرل) -
461
00:21:28,287 --> 00:21:30,812
عائلتكم (بلاك)؟
"بلاك=أسود"
462
00:21:30,856 --> 00:21:32,153
. نعم -
463
00:21:32,190 --> 00:21:35,489
(هذا مثل لو كانت عائلتي (جِو
"جِو=يهودي"
464
00:21:35,527 --> 00:21:37,518
. (مثل (لاري جو
465
00:21:38,530 --> 00:21:40,498
. لأنني يهودي
466
00:21:40,532 --> 00:21:43,467
كلنا نقدر لك
. إستضافتكم لنا
467
00:21:43,502 --> 00:21:45,936
. حقاً نقدر ذلك -
. بالفعل -
468
00:21:45,971 --> 00:21:48,405
فقط كنت أقول
. لأنكِ سوداء
469
00:21:48,440 --> 00:21:50,271
. لا ، لا
470
00:21:50,309 --> 00:21:53,073
. وأنا يهودي
471
00:21:53,111 --> 00:21:55,545
، شكراً جزيلاً
. نقدر لك ذلك بشدة
472
00:21:55,580 --> 00:21:57,548
أليست ثقيلة عليك (لاري) ؟ -
. لا -
473
00:21:57,582 --> 00:21:59,106
. شكراً لك
474
00:21:59,151 --> 00:22:02,279
قولي أنك أسمكِ
. (الأخير كان (جينتا
475
00:22:02,321 --> 00:22:05,313
. تفضلوا -
. ما هذا -
476
00:22:05,357 --> 00:22:08,451
. هذا رائع -
. رائع حقاً -
477
00:22:08,493 --> 00:22:11,155
. أجل ، يا إلهي
478
00:22:11,196 --> 00:22:14,063
واسعٌ جداً
.. أقصد
479
00:22:14,099 --> 00:22:16,727
ما رأيكم ؟
أليس رائعاً ؟ هل أعجبكِ ؟
480
00:22:16,768 --> 00:22:18,827
(لديك مكان رائع (لاري
. رائع جداً
481
00:22:18,870 --> 00:22:20,394
. شكراً لكِ ، عزيزتي
482
00:22:20,439 --> 00:22:22,339
، إذهبوا
. خذوا جولة
483
00:22:22,374 --> 00:22:23,932
. شكراً لك
484
00:22:23,975 --> 00:22:27,069
. لا تلمسوا شيئاً -
. بالطبع ، أنا أشكرك -
485
00:22:27,112 --> 00:22:29,410
. هذا مكان رائع
486
00:22:29,448 --> 00:22:32,611
الدرابزين على الدرج
487
00:22:34,953 --> 00:22:38,081
. لا أصدق هذا
488
00:22:38,123 --> 00:22:40,853
. نحن لا ندخن بالمنزل -
. الستائر ، تبدو رائعة -
489
00:22:40,892 --> 00:22:44,157
. والأريكة ، رقيقة جداً -
.. التدخين -
490
00:22:44,196 --> 00:22:45,959
. لديكم ذوق رائع -
. شكراً لكِ -
491
00:22:45,997 --> 00:22:47,624
أين المطبخ ؟ -
. هناك -
492
00:22:47,666 --> 00:22:50,032
. أنا ذاهبة
493
00:22:50,068 --> 00:22:51,729
. هذا رائع جداً -
. إنها تدخن -
494
00:22:51,770 --> 00:22:53,738
. إنهم رائعون
495
00:22:53,772 --> 00:22:55,740
أتدري ماذا يجب فعله ؟
. لنقم بحفلة
496
00:22:55,774 --> 00:22:58,208
لنقم بحفلة
. (وندعو أصدقائنا ليقابلوا الـ(بلاك
497
00:22:58,243 --> 00:22:59,938
حفلة ؟ -
أتريدون حفلة يا أصحاب ؟ -
498
00:22:59,978 --> 00:23:01,775
ماذا ؟
499
00:23:01,813 --> 00:23:03,804
ماذا ؟
حفلة ؟
500
00:23:10,922 --> 00:23:13,618
. سنقوم بحفلة كبيرة -
حسناً ، أتريدون كعكة ؟ -
501
00:23:13,658 --> 00:23:16,786
، نعم
. كعكة طبقات الشوكولاته
502
00:23:16,828 --> 00:23:18,693
نريد نفس
، الكعكة التي
503
00:23:18,730 --> 00:23:20,755
(أخذها (مارتي فانكهاوسر
504
00:23:20,799 --> 00:23:23,359
أجل ، بالواقع
. طلبها عدة مرات
505
00:23:23,402 --> 00:23:26,961
لديّ واحدة
. أعددتها مؤخراً
506
00:23:27,005 --> 00:23:28,768
أعتقد أنها
. أفضل كعكة أكلناها
507
00:23:28,807 --> 00:23:30,604
لم نتوقف عن
. التحدث عنها
508
00:23:30,642 --> 00:23:32,667
إنها واحدة من
. أشهر كعكاتنا
509
00:23:32,711 --> 00:23:36,738
. أستطيع استيعاب السبب -
. أجل ، وهذهِ هي -
510
00:23:41,319 --> 00:23:45,050
! هذا قضيب -
. أجل ، نحن في مخبز جنسي -
511
00:23:49,494 --> 00:23:52,190
. يا إلهي
512
00:23:52,230 --> 00:23:54,994
من هنا يطلب
مارتي) الكعك ؟)
513
00:23:55,033 --> 00:23:57,763
أنا أكلت هذهِ ؟ -
. نعم ، لقد أكلت هذه الكعكة-
514
00:23:57,803 --> 00:24:01,136
(فانكهاوسر)
. يعرف أنه يطعمنا قضيباً
515
00:24:01,173 --> 00:24:03,733
ما خطب هذا الشخص ؟ -
. لنمضِ -
516
00:24:03,775 --> 00:24:05,402
. ياله من أحمق -
. شكراً لك ، هذا جنون -
517
00:24:05,444 --> 00:24:07,571
. الكعكة لذيذة بالمناسبة
518
00:24:07,612 --> 00:24:09,136
. شكراً جزيلاً ، سيدي
519
00:24:12,050 --> 00:24:14,484
سأخبركم ، كان شيئاً آخراً
520
00:24:14,519 --> 00:24:17,579
كان واحداً من أكثر
. الاشياء المخيفة في حياتي
521
00:24:17,622 --> 00:24:20,523
. نحن محظوظون لخروجنا من هناك
522
00:24:20,559 --> 00:24:22,390
. أريدكِ أن تقابليهم -
. حسناً -
523
00:24:22,427 --> 00:24:24,452
، أتمنى أن لا نكون فظّين
.. لكننا أتينا
524
00:24:24,496 --> 00:24:27,260
. في ليلة الحفلة -
. نكتة جيّدة -
525
00:24:27,299 --> 00:24:28,596
. أجل
526
00:24:28,633 --> 00:24:30,601
، دعني أسالك
527
00:24:30,635 --> 00:24:32,500
كيف لك أن لاتخبرني
أنني كنت آكل
528
00:24:32,537 --> 00:24:34,937
قضيباً أسوداً تلك الليلة ؟ -
أتقصد الكعكة ؟ -
529
00:24:34,973 --> 00:24:36,463
. أجل
530
00:24:36,508 --> 00:24:38,669
لقد أخبرتك
. أنها كانت كعكة سوداء مجهولة
531
00:24:38,710 --> 00:24:40,678
أجل ، مع ذلك
532
00:24:40,712 --> 00:24:43,772
كنت آكل قضيباً أسوداً
. لم تذكر هذا
533
00:24:43,815 --> 00:24:47,581
أكل القضيب الأسود
. ليس شهياً للجميع
534
00:24:47,619 --> 00:24:49,519
، بالمرة القادمة
، عندما تفعل شيئاً كهذا
535
00:24:49,554 --> 00:24:50,953
أخبرني ، إتفقنا ؟
. هذا غير عادل
536
00:24:50,989 --> 00:24:52,422
لما لم
تأخذ الخصيتين للمنزل ؟
537
00:24:52,457 --> 00:24:54,755
لم أكن أعرف أن
. هناك خصيتين
538
00:25:01,533 --> 00:25:03,524
. المعذرة
539
00:25:07,072 --> 00:25:09,632
. يا أولاد
540
00:25:09,674 --> 00:25:11,232
. (مرحباً (تشا تشا
541
00:25:11,276 --> 00:25:14,439
. (مرحباً (لاري -
. آسف بخصوص تِلك الليلة -
542
00:25:14,479 --> 00:25:16,879
كنت أحاول الفوز
. باللعبة ، ليس أكثر
543
00:25:16,915 --> 00:25:18,712
، لقد تخطيت الموضوع
. أنا هنا
544
00:25:18,750 --> 00:25:20,274
. صدقني ، لقد تخطيته
545
00:25:20,318 --> 00:25:23,014
كلكم ، من يريد كعكاً ؟ -
. أنا أريد -
546
00:25:23,054 --> 00:25:26,114
رائع ، أفضل كعكة
. أكلتها ، هيّا
547
00:25:27,792 --> 00:25:29,521
لا ، لأنه
.. ليس من عاداتي و
548
00:25:33,064 --> 00:25:35,032
! (جيف)
549
00:25:35,066 --> 00:25:38,092
! جيف) الكعكة)
550
00:26:09,768 --> 00:26:11,998
.آنا آسف
قبل أي شيء
551
00:26:12,037 --> 00:26:14,471
عليكِ فهم شئ
حسناً ؟
552
00:26:14,506 --> 00:26:17,066
.. (صديقي (جيف
553
00:26:17,108 --> 00:26:20,509
لم يكن يعلم
. أن هناك قضيباً بالعلبة
554
00:26:20,545 --> 00:26:22,513
عندما أستلمها
. من المخبز
555
00:26:22,547 --> 00:26:24,708
، سألهم عن الطلب
. وأعطوه العلبة
556
00:26:24,749 --> 00:26:26,740
لم ينظر
. بداخل العلبة
557
00:26:28,987 --> 00:26:31,114
كيف حال (كيشا) ؟
558
00:26:32,457 --> 00:26:35,187
، بالعسر جعلتها تنام
. إنها منزعجة
559
00:26:35,226 --> 00:26:37,217
. بالطبع هي منزعجة
560
00:26:37,262 --> 00:26:39,594
، شئ معقول
، رأت قضيباً كبيراً مثل هذا
561
00:26:39,631 --> 00:26:42,429
ماذا عساها أن تفعل ؟
. إنها فتاة صغيرة
562
00:26:43,935 --> 00:26:47,336
.. أتعرفين
563
00:26:47,372 --> 00:26:49,340
. التدخين في المنزل
564
00:26:49,374 --> 00:26:51,842
أريد التحدث
. معكِ بشأنه
565
00:26:51,876 --> 00:26:54,538
.. هل هناك طريقة
566
00:26:54,579 --> 00:26:56,547
... ربما قد ترغبين
567
00:26:56,581 --> 00:26:59,550
.. بالتدخين
568
00:26:59,584 --> 00:27:03,955
بالخارج، أحياناً؟
570
00:27:03,989 --> 00:27:06,583
كيف هي الكعكة ؟
571
00:27:06,625 --> 00:27:09,287
. جيدة جداً
572
00:27:09,327 --> 00:27:11,795
. جيدة .. جيدة جداً
573
00:27:11,830 --> 00:27:13,821
أتريدين بعضاً منها ؟
574
00:27:17,636 --> 00:27:20,264
. طابت ليلتك
575
00:27:21,740 --> 00:27:23,731
. طابت ليلتكِ
576
00:27:39,758 --> 00:27:42,625
أين كُنت ؟ -
. أكل بعضاً من القضيب -
577
00:28:15,326 --> 00:28:17,886
ماذا سنفعل الآن
يا (لاري ديفيد) ؟
578
00:28:17,929 --> 00:28:20,727
ربما عائلة
. ما ستتبنانا
579
00:28:20,765 --> 00:28:22,426
. يا إلهي
580
00:28:23,668 --> 00:28:25,329
ماذا حدث ؟
581
00:28:25,370 --> 00:28:28,669
. حريق -
. يا إلهي -
582
00:28:30,775 --> 00:28:32,743
ماذا تفعل هنا ؟
583
00:28:32,777 --> 00:28:35,337
. أنها هنا من أجل الحفلة -
الحفلة ؟ -
584
00:28:35,380 --> 00:28:38,144
الحفلة كانت
. بالأمس
585
00:28:38,183 --> 00:28:39,980
ماذا ؟
586
00:28:40,018 --> 00:28:42,316
، أمس
. الحفلة كانت بالأمس
587
00:28:42,353 --> 00:28:43,980
. أنت تمزح معي
588
00:28:49,981 --> 00:55:48,981
‘ ABDULMO7SEN © M.s.t-9@hotmail.com ’