المركز قال بأن السائق إتصل وأبلغ عن "إشتباه بخطر في البقعتين "ب" و "د
من يقتحم مسلخًا مهجورًا بحقك؟
لا أدري
أظنُ مكتب الرقيب يعبث معنا يا رجل
سمعت بأنهُ يرسل المجندين الجدد بمهام وهمية
فلتبقى متيقظًا، في حال كان الامر جديًا
لا أريد أيّ مفاجئات
المركز، الضابط (زيريك) يتحدث
(أنا و (هاميلتون قبضنا على المشتبه بهم
ماذا تفعل بحقك يا رجل؟
،هو يعبث معنا فلنعبث معه
هُنا المركز
(الضابط (سيزريك اتحتاج لدعم؟
لا، بعض الأشخاص فحسب مع حيوانات شرسة
وأسلحة آلية
لا شيء يفوق طاقتنا
كم أنت وغد
أصغ,هذه الوسيلة الوحيدة لكسب الإحترام يا رجل
ثِق بي
لا أريد المشاركة في هذا يا رجل
إفعل ما بدا لك
سأتفقد الأمر
أأنتَ بخير، (هاميلتون)؟
,(الضابط (زيريك أأنتَ بخير؟
!يا رجل !يا لها من رائحة نتنتة
ماذا...؟
ما هذا الشيء الذي وقعت فيه بحقك؟
أكرر، أأنت على ما يرام أيها الضابط (زيريك)؟
ماذا هناك؟
سأرسل الدعم
(زيريك) ، (هامليتون) أتسمعونني؟
أعثِر على الباقيا في "أبيتوآر"؟
إنهُ يٌدعى"مسلخ"،حسنًا؟
نُطقها بالفرنسية لن يجعل الجريمة راقية
إنهُ مكان مثالي للتخلص من جثة؛
جميع المعدآت اللازمة متوفرة هناك
كم هذا مذهل, أتعلمين
أنتِ دائمًا تنظرين للجانب المشرق من الحياة، صحيح؟
أحاول ذلك - أجل -
(مجموعة الأطفال الخاصة بـ(كريستين ،في وقتٍ متأخر هذا الصباح
إنّ رغبت بأخذها
...أرغب بذلك، ولكن ، أنا
علّي الذهاب للمستشفى
لم أكن أعلم أن الموعِد اليوم
أجل، لقد إتصلوا وسألوا إن كان بإمكاني القدوم
إنها تلك الأمور التي تأتيك في آخر لحظة
،يُمكنني المساعدة إن إحتجتني (بوث)
أجل، أعلم. أُقدِر هذا
،هذا كما، تعلمين يخصني
و...سأكون بخير
!إنظرِ لهذه الفوضى
يبدو أن الخطة كانت تقطيع أوصال الجثة
والتخلص منها من خلال إنبوب التصريف
رأى أحد المارة شخص في المبنى واتصل بالشرطة
أتمنى لو لم يرسلوا المجندين الجدد
أحدهم إنتهى به الأمر يتقلب وسط البقايا
لا يمكنني معرفة إن كانت البقايا قد أتلفت
بواسطة ضابط شرطة أم قاتل
"ذبابة القارورة الخضراء" في مرحلة مبكرة من الاستعمار
حدثت الوفاة منذ ما يقرب الثماني ساعات
يبدو وكأن الرجل قد صُهِر
بناءًا على حجم ،ومحيط رأس الجمجمة
فالضحية أُنثى
عظيم، لقد صُهِرَت بأي حال
حسنٌ القاتل صهرها بنوعٍ من المواد الكيميائية الآكلة
مواد حارقة بشدة
لقد حرقت جِلد يدا أحد المجندين الجدد
التصدعات المتبقية بين "الفقرتين "سي 5 ","سي 6
تشير الى استخدام منشار في تقطيع الأوصال
لم نجد اي منشار
ولا سلاح و المكان لم يستخدم منذ زمن
!متهالِك ورطب
(د.هودجينز)
لابد ان نجد طريقة لإبطال مفعول أي مادة آكلة قد أستخدِمت
وإلا فستضرر كل هذه الأنسجة
صحيح
قد يكون حمض الخليك أو النمليك
في وجود قاعدة من هيدريد الصوديوم
أو من المحتمل أن تكون من هيدروكسيد الصوديوم - إنتظر -
عظيم ..حسنُ, سيّد (ويزارد) كيف نوقفه من إذابة كل شيء؟
حسنٌ القاتل غالباً استخدم منظف منزلي شائع
لذا فقد يؤدي الماء الغرض
أقصد أنّي أستطيع إستخدام ...خرطوم الضغط و
لا, خرطوم الضغط قد يؤدي الى تفتت العظام
لكن الانسجة تذوب الآن لذا فلتفعل ذلك
(أسمعتِ ما قلته (د. سارويان
نعم لكن يمكنكِ دوماً استرجاع اجزاء العظام المفتتة
بسبب رشها بالماء بينما سأفقد انا الانسجة للأبد
ولكن، لا، أود مناقشة ...هذا الأمر قبل
،متأكدٌ بأنكِ تودين ذلك
ولكن هذا سيكون مضيعة لوقتٍ ثمين
...وبما أني الرئيسة
بوث)؟)
,لا تنظري إلي فليس لي سلطة قضائية هنا
...د. (ب) كنتُ لـ
حان الوقت لرشها
حسنٌ
بونز الموسم الثامن - الحلقة الرابعة عشر "الفتاة في الديربي" "ترجمة جماعية على Addic7ed.com بواسطة: AlaaEldin (24.1%),MoathS (23.7%),Squint Squad (21.1%), SamaYousif (13.4%), waves1999 (5.5%), Ahmed.Samir.Darwish (4.7%), engooo (3.7%), Q3SSEM (3.5%), medobekhet (0.3%)," "تنقيح الترجمة :Mo'athS:(معاذ سماره)" : لآخر أخبار المُسلسلات تابعونا "http://www.facebook.com/Tv.Series.Lovers"
(ديفيد بوريناز) بدور :(العميل :سيّلي بوث)
(ايميلي ديشانيل) بدور :(د.تيمبرانس برينان)
(أنجيلا مونتينيغرو‎) :(ميكيلا كونلن) بدور
(د.كميل سارويان‎) :(تمارا تايلور) بدور
(د.جاك هودجينز‎) :(تي جي ثاين) بدور
(سويتس‎ د. لانس‎) :(جون فرانسيس دالي) بدور
(مِن إبداع : (هارت هانسون
معظم القطع حصل عند المفاصل
آمل أن يكون هذا الشخص قد مات فعليًا حينما حصل ذلك
لأننا نقوم بإبطال مفعول ،المنظفات الانزيمية
سأكون قادرة على إجراء فحص سمومٍ كامل
مرحبًا يا رجل سمعت بأنهُ عيد ميلادك
الآن, أن تبدو بحالٍ حسن
كم عمرّك الآن، 24؟ 25؟
في الحقيقة فعيد ميلادي غدًا سأصبح في الـ29
!عيد ميلاد سعيد - ليس بالأمر المهم -
ماذا، اتمازحني؟ الـ29 سنة ،شيٌ كبير
تشعر وكأنك لم تحقق !الكثير في حياتك
ماذا؟
(لأنهُ كما تعلّم، فـ(كام شغلت وظيفة رئيس الطب الشرعي
لـ"نيويورك" حينما كانت في الـ29 من العمر
أهذا صحيح؟
لا،لا
أنا...أنا كنت نائبة رئيس الطب الشرعي
حسنٌ، وأين كنتَ أنت؟
،في عيد ميلادي الـ29 كنتُ هنا
"أعمل في معهد "جيفرسونيون
إذًا فلم تتقدم في حياتك كثيرًا منذ ذلك الوقت
يبدو أنك علقت عند عمر الـ29
هذا ليس حقيقيًا، فلدي زوجة جميلة وطفل
ولكنكَ فقدت كامل ثروة عائلتك
حسنٌ أعتبر نفسي متقدمًا
كسر نجمي للعظم الجبهي و العظم الصدغي
يشير إلى صدمة رضية حادة
فحص ما بعد الوفاة يشير إلى كسر في قمة الحرقفي
إلى جانب أنكِ ستلاحظين بأن الضلعين اليساريين الخامس والسادس
يظهرآن النسيج دليل على الصدمات المتكررة
هنالك كسر في عظام الأنف من الناحية اليسرى
وثلاث أسنان أمامية مفقودة
يا للروعة زميل قديم يحاول البروز
أنا معجبٌ بجرأتك
,بأخذ الإصابات ككل
فهي مرتبطة بالعنف المنزلي
د.هودجينز) يمدح) عملك الجيد فحسب
جيد بالنسبة لعمر الـ29
الرقم المتسلسل على جسر الأسنان هذا
سيزودنا بهوية
(سيد (برآي
عيد ميلاد سعيد
ماذا؟
إذُا فطاقم المباحث الفيدرالية الميداني
قاموا بمسح المسلخ بشكل كامل
أتعلم، لم يتمكنوا من إيجاد أي بصمات
أي يشخص يشاهد التلفاز يعلم أن عليه إرتداء القفازآت
حينما يقطع أوصال الضحية
أهذا قاتل متسلسل أم لا؟ - لا...لا أعتقد ذلك -
لا، أعني، مالم تكن تلك ضربة اولى لقاتل متسلسل جديد
ليس هناك حس طقوسي هنا
ليس هناك حس بالتمتع السلبي
إنه ليس غريب بشكل كافي
تقطيع شخص ما ووضعه في عربه هذا ليس غريب بشكل كافي لك؟
أنت تعرف عما أتحدث
,لقد حدث بسرعة بدون تخطيط
قالت (بونز) بأن الضحية شوهد عليها علامات تدل على سوء المعاملة
سنوات من العنف المنزلي ,أدت إلى هذا
,توفيت الضحية والمعتدي
قطع جثتها ليخفي ذنبه
أينجح هذا؟ - أجل، ينجح -
حسنًا. لقد تعرفت (ويندل) هوية الضحية
إنها (مليندا بيركنز)، 32 عام (متزوجة من الطبيب (برادلي بيركنز
أتعلم، لما لا تذهب لتتحدث مع الطبيب
وأخبره أن زوجته قد قُتلت وشاهد كيف ستكون ردة فعله
إلى أين ستذهب أنت؟
لدي أمر ما
أنت عادة تكون صريحًا بشأن مكان ذهابك وما لديك لفعله؟
إنني في عجلة من أمري بعض الشيء
أتعلم، فهذا هو يوم الجمعة الثاني الذي تراوغني به
الوقت يمر - نظريتي -
,أنك ذاهب إلى إعتراف يوم الجمعة
لا، لا أستطيع الذهاب للإعتراف
لماذا لا تفعل؟
لماذا؟ لأنني أعيش مع مرأة خارج رابط الزواج المقدس
الطريقة الوحيدة للحصول على الغفران لذنوبك
إذا كنت لا تنوي الإقدام على الخطايا مجدداً
ولكن تنوي إكمال (حياتك مع د.(برينان
أتعلم ماذا، (سويتس)، إما أن تعيش بقوانين الحياة أو لا
مهلاً، أنت لم تخبرني بمكان ذهابك
هذا كل شىء إستطعت استرجاعه
من المعالجات الدقيقة بداخل ساعة يد الضحية
هل عرفتِ الوقت التي تحطمت فيه الساعة؟
الثانية عشر وأربع وعشرون دقيقة صباحاً وهنالك المزيد
هذه واحدة من الساعات الرياضية الفاخرة عالية التقنية
التي قامت بقراءة معدل ضربات قلب الضحية,وموقعها بإستخدام نظام التموضع العالمي
وحتى الإرتفاع
لاحظي كيف إزداد معدل ضربات قلب الضحية
لما يقرب من الدقيقتين قبل إصابتها بنوبة قلبية
معدل ضربات القلب القصوى للفرد أثناء الجهد البدني الأقصى
يساوي عمرهم مطروحًا منه 220
عمر (مليندا) كان 32 عاماً ومعدل ضربات قلبها
بلغت أقصاها عند الـ 186
إذًا،فربما كانت تهرب من أحدهِم؟
أو أن غدتاها الفوق كلويتان قد ضخّتا كل ما لديهما من الأدرينالين
بسبب فزعها؟ - أجل -
(مرحبًا,(بوث
لا. نعم، نعم، أتفهم ذلك
حسنٌ، إلى متى ستظل بالمستشفى؟
،لا،أنا أعرف مدى أهمية هذا الأمر بالنسبة لك
وسوف أنظم مواعيد التزاماتي وفقًا لذلك
وسيُتاح لنا التحدث بحرية أكثر في وقت لاحق
لذا، وداعًا الآن
أكنتِ تقولين "نظام التموضع العالمي"؟
لا، لا، لا عن ماذا كان ذلك؟
بوث) سيتأخر عن ما) كان متوقع هذا الليلة
في المستشفى؟ - كلا -
ولكنك قلتِ مستشفى لتوِك
أ(بوث) مريض؟ ماذا يجري؟
لم تتحدثين بشكلٍ مبهم؟
..أنا
ليس مُخوّل لي أن أناقش معكِ هذا (الأمر في الوقت الحالي، يا (أنجيلا
ليس "مُخوّل لكِ" مناقشة هذا الأمر معي؟
هذا صحيح - حسنٌ، هذا ليس مقبولًا -
,لو كان بوسعي إخباركِ لفعلت, تعلمين ذلك
ثقِ بي، من فضلك
...حسنُ، أنا فقط
أنا أسأل لأن أمركم يهمني فحسب
أعلم, أعلم
,"ميلندا) ماتت)" "هذا ما تخبرني إياه"
(قُتلِت، د.(بيركنز هذه صور من مسرح الجريمة
لقد ظننتُ بما إنك تعمل في الطوارىء كطبيب جراح الصدمة
لربما تود رؤية إثبات
أيمكن تمييزها؟
كلا سيدي فقد قٌطِعَت أوصالها
بهذه الحاله سأتجاوز النظر إلى الصور
كم مضى على إنفصالكما - سنة -
...بعد زواجٍ دام - سبع سنوات -
مُعظمها سعيدة؟
...مليندا) كانت)
إمرأة عصبية، صعبة التعامل
كانت لديها شخصيه قوية
إذًا، هي من رغبت بالطلاق؟
،أجل، فقد إتخذت قرارها باني كنت
مملًا...
فريق الطب الشرعي لاحظ بأنها تعرضت لعددٍ من الإصابات بعد إنفصالكما
أنا لا أضرب الزوجات السابقات
لقد بدأت بالبحث عن مرشحات لزوَجة جديدة
حسنًا، أعتقد أنك أخبرتني
,كل شىء أحتاج لمعرفته ...ما عدا
مكان وجودك ليلة أمس حينما قُتِلت زوجتك؟
,كنت في المستشفى غادرته تمام الثانية فجرًا
أيمكن أن يؤكد أحد ذلك؟ - يمكنك تفقد الامر مع المستشفى -
الناس يعرفونني هناك
"نظام التموضع العالمي"
في ساعة يد (مليندا بيركنز) يظهِر
بأنها لم تكن في المسلخ وقت حدوث الوفاة
ولكن تقريباً على بعد 100 متر شرقاً
حسنًا، إذاً فقد كانت بداخل المستودع أو بالقرب منه
أتعتقد بأن زوج الضحية السابق جذبها لهنا؟
لديه حجة غياب
ربما الضحية قد أختطفت، صحيح؟
هربت وجرت إنتظرِ، إنتظرِ. سيدتي؟
سيدتي، أأنتِ بخير؟ - أهاجمكِ شخص ما؟ -
...أنا بخير. لقد كان
لقد كان مجرد حادث
!حسنًا،أخرجوا ما لديكم !أخرجوا ما لديكم
ما هذا؟ - هذه -
,"هذا "ديربي رولر بونز)! إنظرِ لهذا)
ها قد بدأن
هيا جميعاً ...الأن وببطء
!روعة
هيا تجمعن
(إسمي (بينيت نيك بينيت). انا مالك الفريق)
(لا أحد يمتلك "ديربي دولز"، (نيكي
نحن شركاء
هذا أبعد ما يكون عن ذلك
أنا قمتُ ببناء مسار السباق وأدير الفريق، وأخمن
،كونّي لا أملك ثديّ فذلك لا يعني شيئًا
ولا تنسى ذلك
معذرة
لم اعرف اسمك - (سوزان كارول) -
ولكن الجميع هنا يناديني (إيميلي كيكينسون)
(هذا مثل (إيميلي ديكينسون
,صحيح. حسنًا أيتعرف أحدٌ
هذه المرأة؟ - أجل -
(هذه (بوميليا أندرسون
هذه الأسماء مسلية
يجب علي تسمية متدربيني
(بيتر باتيلا)، (تيموثي تيبيا)
(إسمها الحقيقي (مليندا بيركنز
أأصابها مكروه؟ - لقد قتلت ليلة البارحة بمكان ما -
في هذه المنشأة يا إلهى
متى كانت آخر مرة رأيتم فيها (مليندا)؟ - ليلة البارحة -
كان لدينا مباراة ضد فريق "فيرجينيا سليمز"
ذهبنا جميعاً لنحتسي ,الشراب بعد ذلك
ولكن (مليندا) قالت بأنها ليست بخير
أأصيبت؟ - ليس أكثر من العادة -
.لقد كانت قوية
لقد قوصصت المرأة طيلة السنة الماضية دون أن تتشكى
هذا يفسر الإصابات التي تبين بأنها ناجمة عن العنف المنزلي
أكان هناك أي أحد يريد آذية (مليندا)؟
لا. هذا الفريق كالعائلة
نحنُ بمثابة الأخوات
أسمعتي شيئاً من (إيفانا) اليوم؟
يا إلهى - من تكون (إيفانا)؟ -
(إيفانا كيك آس) لم تأتي للتدرب اليوم، أيضاً
عليكم تفقدها يا رفاق
ما الذي يحدث هنا بحقكم؟
لماذا تنظرين إليّ بحقك ؟
(حسنًا , أصغِ , سأحتاج عنوان (إيفانا
و رقم هاتفها
...و إسمها الحقيقي - .أجل -
ما لم يكن (إيفانا كيك آس)
لحظة،إذا بالنسبة للجسيمات
لقد حللتها من إصابات الجمجمة وأظهرت آثار
"مادة "البولي يوريثان و راتنج السندروس
بمعنى؟ - معنى ذلك، إنها عجلة -
من المزلجة التى التقطت الراتنج من طلاء الطريق
إذًا فلدينا سبب الموت لقد ضُربَت بلوح تزلج
...حقًا، حسنٌ
أيمكنك مطابقة الطلاء للطريق الذي ستخدمه الـ"ديربي دولز"؟
...أجل، بسهولة أكل قطعة الحلوى والتي تمنيت لو كانت لدي
الآن للإحتفال بيومك الكبير - ذلك ليس ضروريًا -
مهلًا، أقمت بتجهيز قائمة بالأمور التي عليك فعلها قبل بلوغ الـ30؟
لم أكن أعلم بوجود شيء كهذا - أجل -
الجميع يعرفون بأن هناك أشياء لا يمكنك فعلها
بعد الـ30 دون أن تبدو بمظهر الخاسر
،أشك بذلك الشباب شباب القلب
هذا ما إعتاد جدّي قوله
أصغ، أيمكننا التركيز على القضية؟
لدينا...لدينا سبب للموت
علينا ربطه بأحدهم فحسب
حسنًا، لابد أن هناك أطنان من المزلاجات في ساحة التزلج
بالمناسبة، فجدّك مخطىء، حسنًا؟
ماذا عن مواعدة فتاة مجنونة؟
ماذا؟
مواعدة فتاه انت تعرف
بأنها مجنونة لكن عليك فقط فعل ذلك
على اي حال, حتى لو كنت تعلم بانه سينتهي بشكل سيء
(شيريل كاتس)، الساذجة الرئيسية
حسنٌ, هيئات شعرٍ مضحكة
كنت من عشاق موسيقى الجاز في الجامعة
لدي واحدة لك
إتخاذ وضعية عارية ليرسمك أحد طلاب الفن
ندمت أيما ندم على ذلك
تم. هو ليس طالبًا، رغم ذلك
حقًا؟
لا أريد الحديث في هذا الامر بعد الآن
...حسنٌ
لا - مهلًا -
أنت من ذكرت الأمر يا رجل
!لا،لا
!لا أصدق هذا
أنا و (أنجيلا)، كُنا نتواعد أنت تعلم هذا
فلنقل فقط أن قائمتي منتهية،حسنٌ؟
نهاية النقاش. أنا على ما يرام الـ29 عظيمة. لستُ متشكيًا
،حقًا،بالتأكيد لا
لأنك إتخذت وضعٍ عارٍ لترسمك زوجتي
يا الهي! إنظر لهذا - ماذا؟ -
لا أدري قلتُ ذلك فحسب
أيمكننا نسيان هذا الأمر فحسب؟ فضلًا؟
سيكون ذلك بمثابة هدية عيد ميلادي
حسنٌ
أحيانًأ أكره كوّني راشدًا
مرحبًا,هل انتِ مشغولة؟ - جدًا ،جدًا -
"لكنكِ لاتبدو كـ"مشغولة بمعنى الكلمة صحيح؟
"في الواقع "جدًا مشغولة، مشغولة
اعتقد باني وجدت السموم في الضحيه
إذًا فقد اوشكتِ على الانتهاء
ما الأمر (أنجليا)؟
(بوث)
ألديك عِلم؟ - بشأن ماذا؟ -
اشعر بأن هناك أمر خاطئ
برينان) كانت تحادثه هاتفيًا) وكان بالمستشفى
وهي لا ترغب بالحديث عن ذلك
هي لم ترغب بإخبارِكِ "أنتِ"؟
ذلك غريب,صحيح؟ اقصد هي تخبرني بكل شيء
ظننتُ, كما تعلمين
..بما أنكِ أنتِ و (بوث) مقربين - لا , هو لم يقل لي شيئًا -
اعني , لم التكتم ان كان بخير , اليس كذلك ؟
ياالهي , انا اكره حينما يتحدث برواقية
نعم
(لكن لديه د. (برينان
نعم , نعم , نعم
و انا متأكده
بأنهم إنّ إحتاجوا شيئًا فسيطلبوه
لا , لن يرغبوا بذلك
لن يرغبوا بذلك
!"هيدروكودون"
حسنا , هذا منطقي اذا كانت تتعرض للضرب
,في الحلبة فهي بحاجة لدواء للألم
وهل كانت أيضًا بحاجه الى حبوب للنشوة و مريجوانا
والميثيلفينيديت ؟
الا اذا كانت من النوع الذي تحب الحفلات
يبدو أنكِ ضربتِ كثيرًا في مباراتك الاخيره
,هل هذا سبب تفويتك للتدريب ؟
كان لدي امتحان لدراسته؟
انا اذهب لمدرسه مسائيه لاصبح
,اختصاصية في العلاج الطبيعي .اذن
ما الذي حدث لـ(ميلندا)؟
كنتُ أتمنى أن تخبريني أنتِ
بينكما انتما الاثنتين منافسه حاده
نعم .اذن ؟ بسبب اننا نساء
انت لا تعتقد باننا يمكن انت نتعامل مع المنافسه كما الرجال ؟
ليس هذا ما قصدته
ربما تعتقد انه من الصعب
للمرأة ان تكون مسانده ,في لعبه جماعيه
,ولكن في الحقيقه جعلنا الرجال يبدون مثيرين للشفقة
اعتقد بانك بحاجه لإلتقاط أنفاسك
,حسنا ؟ تذكري هذا حول
(ميلندا) هذا هو المهم
اسفة
لقد كانت صديقتي
المنافسه جعلت كل منا افضل في الحلبة
,اذن ,إن كانت صديقتك هل اخبرتكِ يومًا
عن اي شخص اراد ان يؤذيها ؟
...هي لم تقل اي شي , لكن
هي عاشت حياة جامحه جدا
(ميلندا) تعدت الحدود
اخبرتها انها من الممكن ان تدخل في مشاكل
أجل, مخدرات , نعلم ذلك - والشباب -
ميلندا) لم تكن تكتفي منهم)
اخبرتني انها اخذت احد الشباب
قلت لها هذا جنون لكن هي قامت بمعاشرته
في الحديقة الاماميه لمنزل زوجها السابق
الزوج قال بانه كان في المستشفى
محطة التمريض سجلت مغادرته
بعد إنتهاء جولته على المرضى تمام الثانية صباحًا
وذلك كان بعد ساعه الوفاة
لا تزال لديه الدوافع الواضحة
انه قد يكون من الصعب التعامل مع تلك الإمرأة
التي تعاشر آخر امامك ناظريك
لديه حجة غياب
ماذا عن الرجال الاخرين الذين تورطت معهم ؟
المعجبون ؟ ,لا أحد يعرف اسماءهم
ولا توجد كاميرات مراقبه لتفحصها
,تتعاطي المخدرات ,وعلاقات غراميه عامه
وتعريض نفسها في خطر جسدي ,في الحلبه
هذا هو السلوك المتطرف
وهذا يفسر سجلها لدى الشرطه
,الثماله في مكان عام ,و الاخلال بالامن
سرقة المتاجر
كيف يمكن لاي من هذا ان يساعدنا , حسنا ؟
,تم قتلها في الحلبة تعرضت للضرب بمزلجه , تمام
الجواب في الحلبة
اذن لنذهب ونستجوب ,كل من في الحلبه
احضر مذكرة تفتيش
لن نتمكن من الحصول على هذه المذكره
لتفقد الامتعه الشخصيه للجميع
سيعتقدون باننا نتصيد
قد تكون هناك طريقه اخرى
هذا جنون
لم يطلب احد منكِ (القيام بذلك , (أنجي
برينان) قالت) انهم في طريق مسدود
ما لم يكن هناك شخص بامكانه الدخول للحلبه
,انت فنانه ولست شرطيه
اعلم , ولكن هم بحاجه لشخص للوصول لاحذية التزلج الخاصه بهم
و ربما نكتشف اين تم قتل الضحيه
وانا أكرر . انتِ فنانة !ولستِ شرطيه
نعم , ولكني استطيع التزلج
وهم بحاجه لشخص ما ,(يحل محل (ميلندا
لذلك انا ذاهبه لتجربة ذلك وهذا مثالي
,نعم , هذا مثالي فيما عدا ذك الجزء
عندما تحصلين على تشوهات فظيعه من المتزلجين الاخرين
,انا اريد المساعده و هذا سوف يخرجني
من خلف الحاسوب
,حسنٌ اذاً سوف نجرب القفز بالحبل
انت واقع في حب امرأة جامحه , اليس كذلك ؟
نعم , امرأة "جميلة" جامحة
وهكذا سوف ابقى
لان لا احد يعبث (مع ( سماكي كيندي
ما رأيك ؟ - انتِ تبدين -
مذهلة
شكرًا , عزيزي
سيداتي , مرحبا بكم في الاختبارات
بسبب حدث غير متوقع
ديربي دولز" لديها ثغرة" وبحاجه الى سدها
حظًا موفقًا للجميع
لنفعل ذلك - هيا يا فتيات -
!حظٌ موفق يا فتيات
إنها الفتاة المخادعة
خمسة - إثنان
!اضربيها بمرفقك
!ماذا؟
!أستقومين بالبكاء حول هذا؟
!بربك
هبا، إنهضِ
هيا يا فتاة
ملابس ( تاي- داي) دموية المظهر
ليس معبرة تماما عن السلام و الحب , اليس كذلك ؟
بالحديث عن الدم كيف تبلي (أنجيلا) ؟
!ليس لدي أدنى فكرة
لذلك افترض انه لا توجد أخبار فالأخبار جيدة
البقع على الصدر و الكتف الايمن ؟
هذه هنا التي تبدو وكأنها مذنبات؟
نعم , الطول
والاتجاة يشير الى انه خرج كرذاذ
تعتقدين بانه تم الاعتداء عليها قبل ان تموت ؟
ضحيتنا لم يتم ضربها الى حد الموت فقط , لقد طعنت
أمازلتِ هنا ؟ الجميع رحل
هل انتِ بخير ؟
أعلم بأنه بامكانك رؤيتي فعيناكِ مفتوحة
الجثث لها عيون مفتوحه - يجدر بكِ الإستحمام -
الحرارة ستنعش عضلاتك المرهقة
شكرا , لكني سأبقى جالسه هنا و اموت من نزيف داخلي
لقد قمتِ بعمل جيد هناك - شكرا -
هل تعتقدين بانه جيد كفايه لأنضم إلى الفريق ؟
هذا ليس قراري وحدي ,لكن , نعم
اعتقد بانك ستكونين على رأس القائمه
شكرا
,عظيم كلها عليها دماء
(اميلي)
ما قصتك مع النظارات ؟
هذه نظارات الرمايه الخاصه بي
لانني استمتع بجميع انواع العنف
لا تترك أشيائكِ الخاصة الثمينة هنا
الناس تفقد أشيائها
كان لدى (إيفانا) ولاعة سجائر فاخرة وقد فقدت
كان لدي سوار واختلسه أحدهم - إنتظرِ، أتعنين -
بأن لديك لصٌ صغير في الفريق؟
اتمنى لو كانت سرقة الخزائن
الشىء الوحيد الذي علينا القلق بشأنه
لقد ذكرت هذا فقط
لإني واثقة بأنكِ ستنضمين للفريق
!هذا رائع
مهلاً، أتريد أن تحتسي الشراب بعد هذا لنحتفل؟
على حسابي - أنت ستدفعي ، موافِقة -
حسنًا
،أسرعي سأنتظركِ خارجًا
حسنًا
(بوث) تحدث مع (أنجليا)
أهى بخير؟ - إنها تقول -
بأنها تشعر كما لو أنها كانت في معركة الصخرة
لكنها بخير
لقد قالت أيضاً بأنه كان هناك دماء على جميع الزلاجات
!هذا يبدو منطقيًا
ليس هناك شعر أو أنسجة ايضاً
إذاً فمعركة الصخرة كانت بلا فائدة
السيد (براي) قال بأن البقايا نُظفت بشكل كامل
جيد، سألقى نظرة
د. (برينان)، سأسألكِ
سؤالًا شخصيًا، الأمر الذي لا أفعلهُ عادةً كما تعرفين
أحدث شىء لـ(سيلّي)؟ - (لم يحدث شيء لـ(بوث -
أعلم بأنه كان في المستشفى
(لم يحدث شيء لـ(بوث
غير مسموح لي بالتكلم حول ذلك
هذا الجملتان تعارض إحداهما الأخرى
وأعرف أن هذا ليس من شأني
إنه ليس من شأنك
كل شىء بخير
هذا أقصى ما يسمح لي (بوث) بالإفصاح عنه
والآن، إعذريني، فعلّي إلقاء نظرة (على العظام التي نظفها السيد (براي
د. (برينان) لقد بدأت بتشخيص آلة التمزيق التي استخدمها القاتل
حسنًا، المنشار اليدوي عادة يكون واحداً من تصميمين
:استنادا إلى وظيفته تمزيق أو تقطيع
هذا الشق بدأ ببداية خاطئة عند الزند أقصى اليسار
بزاوية مثالية 70 درجة
حسنٌ, المنشار سيكون بزاوية 90درجة
ألقِ نظرة الى المقطع العرضي من عظمة الفخذ الأيسر
الخطوط الضيقة على البقايا تشير
أسنان حادة للغاية
لقد قدرت 12 نقطة محسوبة بناء على النتوءات المنفصلة
أيضاً ومفتاح المريء عميق للسماح بقطعٍ دقيق للغاية
و ما إستنتاجك؟
منشار خشب .. من النوعية الفائقة
نيك بينت) مدير) ،"ديربي دولز"
قال انه بنى مسار السباق بنفسه
د. (سارويان) قالت أن دليل ترشيش الدم
يشير الى ما قد يكون تطابق في التمزق .في الأخرم الأيمن
وما يؤكد ذلك هو وجود أثار لخدوش بآلة مسننة
فحص النزيف يشير إلى حدوث هذا القطع وقت الوفاة
هذا عمل جيد
"إذًا فأنا أجعل"
فتاتي الجميلة تتزلج، صحيح؟
...الثوب الخفيف و والدوارات
دوارات! أحب الدورات
وأرى هذا الفتى
الذي أحبه، يُقذف بإتجاه العوارض
مراراً وتكراراً بواسطة أصدقائة
يُقذف بإتجاه العوارض
سأقضى عليهم
!إطلاق
إقضي عليهم
!إطلاق
لقد أنقذتُ ذلك الفتى - وتعلمين ماذا؟ -
هو لم يحب ذلك كونه فتى - هذا صحيح -
حسنا, لكني احببته جداً
"إذا فها أنا أقوم بـ "ديربي رولر
"ديربي رولر" ممتعة
ماهو عذرك؟
لقد وصلت
هذا واضح - مرحى -
حسنا ,و هذا هو صديقي
و نتعاشر وكل شي, اليس كذلك , عزيزي؟
صحيح, نعم - لقد فعلنا -
لا, لا
انه شرطي
!اعرف , اعرف
بالحقيقه اكتشفت أنكِ أدخلتِ فتاة للفريق بسببه
لذلك حاولت التميز
أجل، نعم - إنهُ -
شرطي وسيم للغاية - بالتأكيد -
أيمكنك السماح لنا بـلحظة صغيرة هنا؟
صغيرة
صغيرة,صغيرة
لنذهب , عزيزي
أتتظاهرين بالثمالة فقط أم ماذا؟
...حسنٌ
!لا
!حسنا, مهلا
حسنًا
أنا ثملة للغاية
ولكني لم أتصل بك لتقلني للمنزل
أنتِ سيئة حقًا في أمور التخفي هذه
سيئة بحق
حقا؟ - نعم -
لانه خمن من اكتشف خداع (نيك) للفريق
بإختلاس أشيائهم وخمن من الذي واجهه بالاتهام؟
ميلندا باركينز)؟) - هذا صحيح -
إذًا فعلينا إعتقاله الآن
إنتظرِ للحظه,ليس لدي اي دليل للقبض عليه
اجل ,لكنّى خدعته بالقدوم الى هنا كي تتمكن من القبض عليه
(أنجيلا), احتاج لدليلٍ ملموس
...لا يمكني إعتقال أحدهم لـ - !يا إلهي -
،يا إلهي إنهُ هنا (إذهب للقبض عليه (بوث
(عليك القبض عليه,(بوث - إهدأي، صوتك مرتفِع بعض الشيء -
مهلا
يبدوا أني وصلت متأخرًا - صحيح -
أتذكرني؟ - المباحث الفيدرالية -
مهلا, اتعتقد ربما يمكننا تقبيل بعضنا ثانيةً؟
حظيت بمتعتكِ، علي سؤالك
بعض الأسئلة، حسنٌ؟ - كان ذلك ممتعا -
احضر قهوه لها هنا
توقعت انكَ ستطلب لي ذلك
لماذاسأقتل (ميلندا)؟
كانت من افضل اللاعبين
المعجبين كانوا يحضرون لمشاهدتها فقط
حسنا, اجل , اعنى الإيرادات كان تظهر أنكَ تختلس الأموال
ظننتك قلت أنهُ لا توجد "نقود في "ديربي رولر
لا يوجد عليك تفقد نفقاتي
ما نسبة الفتيات من كل تذكرة؟
%20 - 20؟ -
هذا يفوق ما يمنحه معظم المدراء؛ يمكنك تفقد ذلك
حسنٌ، سأتفقد ذلك، سأفعل
المعجبين بعرضك يدفعون نقديًا، صحيح؟
مما يسهل عليك إختلاس الأموال لحسابك
حسنٌ أنا لا أنكر فقدان ,النقود من الصندوق
ولكنّي لست الفاعل
بصدق
(إعتقدت بأنها كانت (مليندا
حسنًا، اتهام الضحية !(هذا حقاً فعل راقي منك، يا (نيك
أرأيت، لهذا لم أقل شيئًا في البداية
عرفتُ ماذا ستعتقد
ولكنك لم تواجهها؟ - كنتُ أنوي ذلك -
إذاً الإجابة لا
الأمر معقد، حسنًا؟
...لقد كانت
...لقد كنا
...كانت جامحة قليلًا
كُنتَ تعاشرها
أنا لست أكثر الرجال إثارة إنّ كنت لم تلاحظ
...فإن قضاء وقت مع شخص مثلها ،يجعلك لا تود تضييعه
بإتهامها بالسرقة
أنت تعلم أنها كانت تواعد رجال آخرين، صحيح؟
أنا لست أحمقًا
أردت ُفقط الإستمتاع بالأمر قدر المستطاع
أحدثتك بشأن زوجها السابق؟
أرادت الذهاب لمنزله ليرانا
لم أصل لهذا الحد
إذًافلم تقابله سابقًا؟
لقد رأيته منذ بضع ليال
كنتُ متواجدًا في الحانة (برفقة (ميليندا
وقد أتى إلى الحانة، وأراد التحدث وأخذت هي تقبلني لإثارة غضبه
،ولقد حاول الحفاظ على هدوئه
ولكنها ألقت المشروب في وجهه وحينئذٍ غادر المكان
أنهيت الأمر في حينه
وهي ميتة الآن
تفضل, وسأتفقدك
بعد قليل، إتفقنا؟ - حسنا، شكرا -
معذرة، د.(كروفورد)؟ - أجل -
(أنا د.(كميل سارويان
أعمل في ...مختبر الطب الشرعي
"في معهد "جيفرسونيون سمعتُ الكثير عنك
مِن (سيلّي)؟
"لا مِن أخبار "نيويورك...
أنتِ إمرأة مثيرة للإعجاب للغاية
حسنٌ! شكرًا لكِ (ولكنّي هنا لأجل (سيلّي
(سيلّي بوث)
أُعلِمت بأنهُ كان يقابلك
وأخبرته بأن هذا سيحصل
ولكني آسف، فقد قطعت عهدًا بألا أناقش هذا الأمر مع أحد
نحنُ أصدقاء قدامى
أعلم أن قد يكون أحيانا كشخص لا يتأثر بشيئ
ومتكتما جدا
لقد وعدته أن أبقي كل أموره هنا سرية
(يا د.(سارويان
هذا ليس ما نصحت به ولكني على إحترام رغباته
إذن، بضع أسئلة أخرى لا تخص (سيلّي)؟
بالطبع
إجلسِ من فضلك
تخصصكِ؟
الورم العصبي الليفي
هذإضطراب وراثي يسبب نمو الأورام
في أي مكان يوجد به أعصاب في الجسم
،متفاجئة لمعرفتكِ بهذا ،أجل
ويؤثر على طفل واحد من بين 3000 طفل من المواليد الجدد
لم يكن لدي أدنى فكرة بحصول هذا
الورم العصبي الليفي شائع أكثر ،من الحثل العضلي، التليف الكيسي
،وداء (هانتينغتن) مجتمعة
وصعوبة ذلك بأن كل قضية مميزة جداً عن الأخرى
أنا أعالج طفلًا مصابًا ،بعدة أورام في دماغه
وفتاة صغيرة أخرى مصابة بورم دبقي
والذي يتسبب بعماها
...أيمكنك إخباري أهي (كريستين)؟
هل إبنته مريضة؟
(عليك بالحديث إلى (سيلّي
أخبرته بأن أحدًا ،لن يتفهم تكتمه
وأتمنى بأن تتفهم ِبأنه لم يكن ليكون خياري
بالطبع
شكرًا لكِ
بمكنك شكري بنشر كلمة ,عن الورم الليفي العصبي
وربما يمكنك التبرع لمؤسسة ورم الطفل
إنهم يقومون بعمل جيد حقًا
سأفعل، أشكركِ ثانيةً
أعتذر لعدم قدرتي على المساعدة
!أتفهم ذلك
إعتني بنفسك - أشكرك -
مرحبًا, أوجدت أي شيء؟
اجل، اخيرًا في الوقت المناسب، صحيح؟
هل الأمر بشأن عيد ميلادك ثانية؟
كلا، بل كنت محبطًا فحسب أقصد، لقد وجدنا سبب الوفاة
ولكن ليست هناك أدلة كافية للقبض على أي أحد
ألا يكفي هذا؟
,أجل، بالتأكيد ...ولكني فكرت فحسب
أصغ، جلّي أنك لا تطيق صبرًا لمعرفة
ما كان يزعجني لذا، فليكن
راهنني شقيقي أنه بحلول عامي الـ29
سأظل فاشلا
(أنتَ لست فاشلًا يا (ويندل
أعلم, أقصد بأني أعمل مع أفضلية الناس في مجالهم
ويريدونني ان أعمل معهم
أجل. نحن كذلك
إذًا هو على خطأ
أنا أعيش الحلم
إذن يجب عليه أن يكون سعيداً من أجلك
أجل، ولكن... إنه غيور
,إنه يريد ان أفشل دائماً حتى لا يكون هو الخاسر
كم هو مدين لك؟
مئتا دولار. لكنّي لا أستطيع طلبهم منه
أعني، إنه يعمل كحارس ليلي
وهو بالكاد يحصل على قوت يومه لذا وبعد.... سنوات
من العمل لإثبات خطئه
لا يمكن أن يرضيني هذا
,أوجدت شيئاً سيد (براي)؟
نعم. وجدت شيئاً - نعم. وجد شيئاً -
لإنه في الـ29 من عمره وهو في قمه عنفوانه
سأتركك لعملك
عيد ميلاد سعيد يا صديقي
كان علّي التوضيح - ما لم يكن بشأن القضية -
فلستُ مهتمة - حسنًا -
إنظرِ إلى القص
لقد وجدت كسورًا صغيرة حدثت بعد الوفاة
متناسبة مع شخص تلقى الإنعاش القلبي الرئوي بعد وفاته
إذن القاتل حاول إنعاش الضحية
بعد المهاجمة الأولى - هذا ما اعتقدته -
ولكن ألقِ نظرة على قطع عظام الفخد حسبما أظهره التشريح
إنهم على مستوى الشرايين الفخذية
إذن القاتل لم يكن نادمًا
قطع شرايين الفخذ ثم قام بالإنعاش القلبي الرؤي
من اجل إستنزاف دم الضحية
أجل، ليتأكد من عدم وجود تناثر دم شرياني
...خلال تقطيع الأطراف ذلك سيتطلب شخصا
ملمّا بعلم التشريح
.زوج الضحية جرّاح
(أحسنت عملا يا سيد (براي
عيد ميلاد سعيد
أين د.(سويتس)؟ طننت أنّه سيقابلني مجددا
كلا، أنا من سيفعل ذلك هذه المرة يا صاح
أهناك مشكلة؟
:أجل، هناك مشكلة مكانك
ليلة مقتل زوجتك
لقد تحدثت إلى ممرضتك الليلية
وأخبرتني أنّك كنت مفقودا بين
التاسعة والواحدة صباحا
لم أكن مفقودًا
كنت قد انهيت للتو مناوبة مدتها 12 ساعة
كنت... نائمًا
...كل طبيب
لن أوذي (ميليندا) أبدا فقد أحببتها
أنا متأكد من ذلك، لكن لابد أنّه من الصعب تقبّل
أنها لا تحبّك بدورها
كنا نعمل على إصلاح ذلك - !حقًا-
بدليل أن ترمي مشروبا عليك علنًا؟
...أو... هذه هي المفضلة عندي
أن تعاشر
رجالا آخرين في حديقتك الأمامية؟
أهذا ما تعنيه بإصلاح الأمر؟
كانت (ميليندا) تعاني من مشاكل؟
كنت أحاول مساعدتها
...صحيح، لكن أحيانا
ذلك لا ينجح، أليس كذلك؟
وتحصل أشياء، كأن تفقد أعصابك
كلا - ،من طريقة تقطيعها -
...ونزفها
كان ذلك عمل طبيب بالتأكيد
وطبيب لا يملك حجة غياب
(لم أقتل (ميليندا
.ليس عمدا لكن كحادثة... ربّما؟
فقدت أعصابك؟
،إن لم تعترف
لن أكون قادرا على مساعدتك
...لا أستطيع الإعتراف! أنا
إسمع، أنت لا تفهم
أريد محاميا
مرحبا، ماذا وجدت؟
إكتشفت أنّه يجب أن تطلب ذلك المال من شقيقك
هل أخبرك مطياف الكتلة أن تتدخل في شؤون عائلتي؟
كلا، بل كنت أفكّر بذلك
وأنت بالتأكيد يجب أن تحصل
على تلك المئتا دولار
لأنّك إستحقيتها، والآن
قد وجدت هذه على قميص الضحية
المزيد من الدماء؟
"حسنا، لقد فحصت القميص بـ"الفلوريسين
مهلا، لون برتقالي باهر ،يشبه الدم
لكن أيًا كان مسببه فهو يجعله غير مرئي للعين المجرّدة
:سأعطيك تلميحا ،"ثمانون بالمئة "ألبومين
المكون الرئيسي في البلازما
حسنا، وأيضا
كلوريد الصوديوم
الخليط الزجاجي
سائل مقلة العين
إذا هل طعنت في العين؟
أجل ...ثمّ
قُطّعت إلى أجزاء ،حسنا، صحيح
،ما حصل لها كان فظيعا لكنني أعتقد
أن الجزء الأهم هو عملي الجنائي الممتاز
ليس وكأنّه غني
شقيقي
حسنا، هل يملك مالا أكثر منك؟
أجل
على الارجح أنّه لا يتذكر الرهان حتّى
أجل، لكنّك تذكرته والسبب في ذلك
،أنّه تحدى قدراتك
وفد أثبتّ أنّه مخطئ
ذلك المال ملكك
هل أنت محقّ في هذا؟
أجل، بما يتعلقّ بالطعن
وشقيقك
حسنا، سأحضر الجمجمة ،حتى تأخذ عيّنة
لنرى أن كانت هناك بقايا من السلاح المُستعمل موجودة
داخل محجر العين
سبق وفعلت ذلك ،"النيكل"
النحاس وألياف
لا أملك أي فكرة
إنّه مفتاح
لقد طُعنت في العين بواسطة مفتاح
لا! ظننت فعلا أنّ الزوج سيكون الفاعل
وكيف تعرف أنّه ليس كذلك؟ - إنّه لا يملك مفاتيح -
،منزله يحتوى على لوحة للمس حسنا؟
وكلا سيارتيه تعملان بدون مفاتيح
والمفتاح بين البراجم؟
إنّه شيئ يعلمونه للنساء
كطريقة للدفاع عن النفس - صحيح -
تضع المفتاح بين البراجم وتسدد ضربة
حسنا، بروية
،حسنا،شكرًا لكن يا سيداتي لقدومكن. أنا أقدّر
ذلك حقّا. أعلم أننا جميعا نريد تحقيق العدالة
(لـ(ميليندا بيركينز لذا هلا أسديتموني جميعا
...معروفا ووضعتم مفاتيحكم أرضا
،مفاتيح المنزل، السيارة وخزانة الملابس
هذا هراء
هيا يا فتيات لنعطه ما يريد
إلا إذا كانت واحدة منكنّ
(قد قتلت (ميليندا - رائع -
لنضعها أرضًا شكرا لكن
رائع. شكرا ضعوها على المقعد فحسب
أمن شيء؟
هذا المفتاح بالحجم المطلوب تقريبا
ومن صاحبة هذا المفتاح؟ - إنّه لي -
الننيجة سلبية. - سلبية - هذا يثبت -
أنّني لست الفاعلة، صحيح؟ - هذا هو المفتاح الوحيد -
الذي يمكن إستعماله
أين سيارتكِ؟
...ماذا؟ إنّها
إنّها ليست سيارة
بل حافلة الفريق
حافلة الفريق؟ لنذهب جميعا إلى حافلة الفريق
مهلا. (بوث)؟ النتيجة إيجابية
إيجابية - (لقد طعنتِ (ميليندا -
في العين بواسطة هذا المفتاح
!إيفانا). ماذا؟) - ،كمعالجة طبيعية -
عرفتِ كيف تقطعين جسمها بأكبر قدر من الفعالية
،لقد ضبطتها تسرق أليس كذلك؟
الاحظت إحداكن أن شيئ لم يُفقد
من خزانة ملابسكن منذ أن ماتت (ميليندا)؟
وفجأة أنّ حصتنا من المال أصبحت أكبر؟
حسنا. أنتِ رهن الإعتقال
أي شيئ تقولينه يمكن أن يُستعمل ضدك في المحكمة
حسنا، لنذهب يا فتاة الديربي
تسع وعشرون عاما وسنة رائعة أخرى بعدها
بصحتكما - شكرا لك. بصحتكما -
ألن تشربي يا (أنجيلا)؟ إنّه على حسابي
،كلا، كلا، أنا أرتاح قليلا
لكن عيد ميلاد سعيد
ويجب أن نكون نحن من يدفع ثمن هذا
كلا، كلا، كلا، كلا، كلا أنتما مفلسان الآن
إنّه على حسابي
لقد حصلت على مبلغ إضافي صغير
جيّد
ولدي شيئ صغير لكما
لا يجب أن أحتفظ بهذه
ماهي؟
!يا للهول - (هذا ليس ضروريا يا (ويندل -
لا بأس. لا بأس
لا بأس بها
ماذا فعلت؟ "قام "البابا
بتغطية الملاك "في "كنيسة سيستين
(وكان ذلك (مايكل أنجلو
شكرا يا رجل - لقد أفسدتها -
لقد كانت جميلة جدا
أنا متأكد من ذلك
عيد ميلاد سعيد
شكرا لك
لقد نجحت في إدخالها بين رجليه
كان هذا ممتعا جدا
أبي، أنظر إليّ وأنا على الزلاجة
هيّا
بوث) كاثوليكي)
،وفي أغلب الوقت هو متدين جدّا
حسنا... لمَ نحن
نتجسس على أطفال في كرنفال؟
أولاد مرضى
قام (بوث) بكلّ هذا
أنا لا أفهم
أعتقد ربّما أنّ السبب هو تواجد (باركر) في (إنجلترا)
،وربما أن (كريستين) بصحة جيّدة ...لكن
أراد (بوث) أن يمنح
هؤلاء الأطفال كرنفالا
لماذا لم يردنا أن نعلم أنّه رجل رائع؟
(الرسالة الأولى إلى أهل (كورنثوس" "(13:4)
ماهي؟
"،المحبة تتأنى وترفق"
المحبة لا تحسد" "،المحبة لا تتفاخر
"ولا تنتفخ"
يفسر (بوث) هذه
على أنّ الصدقة الحقيقية مجهولة
لم يرد حتى أن أعرف أنا
هذا الصبي الصغير مصاب مرض "يدعى "الورم العصبي الليفي
...إنّه - ...أعرف ماهو.. كنت قلقة -
...إعتقد أن (كريستين) ربّما
كلا. لكن قد يحصل ذلك
قد يحصل لأيّ شخص
لا يوجد علاج لهذا المرض
ولا دواء. ليس بعد
لكن (بوث) يقوم بما يستطيع
(رجاء لا تخبري (بوث
أنّني أريتك
ظننت فقط أنّكِ من الأشخاص
الذين لا يتوقفون عن طرح الأسئلة
حتّى يجدوا الحقيقة
لذا يمكنكِ أن تتوقفي الآن
بوث) رجل صالح) - "أجل" -
بوث) رجل صالح جدّا)
""ترجمة جماعية على Addic7ed.com بواسطة: AlaaEldin (24.1%),MoathS (23.7%),Squint Squad (21.1%), SamaYousif (13.4%), waves1999 (5.5%), Ahmed.Samir.Darwish (4.7%), engooo (3.7%), Q3SSEM (3.5%), medobekhet (0.3%)," "تنقيح الترجمة :Mo'athS:(معاذ سماره)" : لآخر أخبار المُسلسلات تابعونا "http://www.facebook.com/Tv.Series.Lovers"
ماذا يعني هذا؟