يا إلهي
أمي؟
هل تعتقدي الخَال (توني) يريد منّا السماح لرجل الاسعاف بالدخول
(نحن عائلة (مايسون
حسنا ؟ و أحيانا العائلة تعني
المحافظة على الإسعافات الشخصية
حتى يعدنا خالَك بالمحافظة على صحة قلبه
هل تسمعني (توني) ؟
(أنا لا أتفاوض مع إرهابي (مايسون
افتحِ الباب لرجل الاسعاف
ـ ابق مكانك عزيزي ـ أمي ؟
خالَك لن يموت
ثق بي أنا مختصّة في العناية بالصحة
أنتِ مجرّد مُدلّكة
نعم ، وقد رأيت رجال كُثر يموتون على طاولة المساج
لذا فأنا أعرف كيف يبدو الموت
!بحق الربّ
أنا أحاول أن أكون اخت طيبة وحسب ، حسنا
هذا ما تُريده زوجتك
، ربما ، بعد عشر دقائق سأكون في الجنة أستطيع سؤالها آنذاك
هل يمكنّي على الأقل إعطائه بعض الثلج للمَضغ
ليس ان كنت تحبّه عزيزي
،هذه هي العائلة لا يمكنك أن تكون عاطفي
(آسف لتعطيلك (نيكو
ـ أتريد بعض القهوة ؟ ـ ألديك شاي ؟
لدي دغدغة في حنجرتي اليوم
ـ إنها الأسوء ـ الأسوء ؟
لأنني أعتقد بأن لدّي ألم
مع دغدغة في الشريان الإنتاجي
إذا ، قُل بأنك سوف تتقاعد
وتترك متابعة أعمال الإصلاح لأي شخص آخر
من هو السيد "جيفي فيكس" الجديد الذي استطيع الوثوق به ؟ مَن ؟
..لقد تم طرده من المدرسة للتو
بدون تَلمِيح
إبنك
تلك الإكليريكية الغبيّة كانت مدرسة ؟
شكراً على القيادة الآمنة (كلارنس)
أريد البقاء معك ولكن تلك الرسالة من أبي تبدو عاجلة
إنه يريدني ومن هذا القبيل
شعور رائع أن يحتاجك أحد ما
،حسنا ، هذه أول مره لي وقد أحببتها
حسنا ، إلى اللقاء يا رفاق
(إلى اللقاء (جاك
تهانينا على كَون أحد ما يحتاجك
أدعوني شخص صَبور
لطَالما بحثت
بكل الطرق لأجعل أبي فخوراً بي
حتى الآن ، لم أجد واحدة
والآن هي فرصتي لبذل جهد أكبر
(جاك) لم أراك منذ وقت طويل
لا أستطيع التكلم الآن أبي يحتاجني
هذه المره ، لن أخفق
أبي يحتاجني
! انظروا من أتى
جاك شي) .. عاد من جديد)
مالذي أخفقت فيه الآن؟
حارس الحديقة ؟ القوات البحرية الخاصة؟
القيادة الدينية ؟
لقد كنت في المدرسة ولم أفعل أمر خاطىء
لقد فشلوا في تقدير أفكاري فحسب
لجعل الأنجيل أقل مما هو عليه وأكثر إرشاداً
لطالما حاولت عمل شيء مميز
حتى أطلقت النار على قدمك
،هذه حدثت مره واحدة في أكاديمية الشرطة
سمعت أنها حدثت مع الجيش أيضاً
إعتقادك خاطىء
أطلقت على قدم الملازم الخاص بي
قدمي كانت بخير
حسنا، حسنا لقد كان ذلك رائع (أنا ذاهب الآن سيّد (باينر
وقل مرحبا لإبنتك الغير مبالية
الراقصة المتعرية والدة ثلاث أطفال من آباء مختلفين
لم أعلم ، لا أعلم أنا آسف للغاية
أبي
(عمتي (تيري
مرحبا إبن عمي
لقد سمعت أنك قادم وتريد تقديم إنطباع جيّد
أتعرف مالذي يقدم إنطباع جيّد أيضاً ؟
!بِدون انفجارات مرعبة
وبِدون سراويل
لكن إذا
"ليس "إذا" فقط "بِدون
(إرتد بعض السراويل (ميسون
،عمرك الآن 15 سنة إنه وقت إرتداء السراويل
أين أبي ؟ إنه يحتاجني
،إنه بالخارج ، لقد وقعت له حادثة أجل
مع ملاحظة أني وأنت سنكون زملاء سكن
ظننت بأنك ستبقى مع أبيك حاليا
لقد تجنّد مرة أخرى
لكن هذا رائع
لأنه بإستطاعتنا الآن أن نبدأ بموسيقى الروك
هل قال أبي متى يعود؟
عندما ينتهي من ذلك
...ماذا
الفرن يفعل ذلك كل نصف ساعة أو نحو ذلك في الآونة الأخيرة
ولكنك ستعتاد على ذلك
لقد إنفجر قلب أبوك
إنفجار شديد ؟
!أبي تعرض لأزمة قلبية ؟
(عمتك تبالغ قليلاً (جاك
لا يوجد سبب هنا لتعطيل حياتك
أنا .. أنا بخير
أجل هذا مستشفى خاص "فقط للناس "الأصحاء
لقد كنا هنا خمس مرات من قبل
زيارتي القادمة سيكون مشروبي مجاني
أبي ، أريد تغيير حياتي
،عندما تلقّيت تلك الرسالة منك لقد هزّت عالمي
"أحتاج منك"هزّ عالمي
لم أرسل لك رسالة
أنا لا أعلم حتى كيف أرسل رسالة
من؟
ماذا ؟ هذا صحيح، أجل
ماذا إذن ؟ أنا أرسلت الرسالة
،إن لم أرسلها كنت الآن ميتاً وأنت منظم إلى
خفر السواحل أو إنقاذ الحِيتان الغبية
تريد أن تكون البطل (جاك) ؟ افعل ذلك في بلدَتكْ
لا أحب أكثر من ذلك
والآن ، أبي أنا أعلم بأنه ربما لديك بعض التحفظات
عن إدارتي لمحل السيّد "جيفي فيكس" للإصلاح
حسنا ، لديك بالفعل
ربما أني حاولت جاهداً وقد أخفقت ،لكن ليس بعد الآن
أريد أن أجعلك فخوراً بي
وعندما أفعل ذلك ربما من شأنها أخيراً
تقريب علاقتنا مع بعضنا أكثر
سأموت الآن حتى أتوقف عن سماع صوتك
(الطائش (جاكي حسنا
إليك هذا
لقد سَكبْت عقدين من الزمن من الدم، العَرقْ، والدموع
..في ذلك العمل وكأنه وكأنه ابن لي
،لذا مشاعري الآن هي من إلى جانب ابني الحقيقي
من أستطيع الإعتماد عليه لإدارة عملي ؟
أقدر لك هذا الشعور ، أبي
لا ، حقا.. من ؟
إن فكرت في أحد ما قبل الغد، أخبرني بذلك
ستكون بخير
،أنا رجل البَلدة الصغيرة والذي إستلم إدارة محل الإصلاح من أبيه
بعدما قرر التقاعد
عمتي تعتني به سواءا أعجبه ذلك أم لم يعجبه
إبنها غريب
أنا الآن الرئيس
،مساعد أبي يعمل لدي نوعا ما
،اخته معجبه بي على ما أعتقد
،كونك مسؤول عمل صعب لكن لا يوجد شيء لا أستطيع التعامل معه
سأصلح ذلك
عميل مهم اليوم
لن أخذلك
..أشكرك على إيمانك بي
بوضع عملك بين يدي
أعتقد بأنّك
رجل قوي بالنسبة لقلب ضعيف
...حظاً طيبا اليوم
(خاصة مع (دارين...
،دارين) ؟) لا يزال يعمل لدينا ؟
حسنا علي الذهاب
تعلمي بأني كنت سأضاجعك
في المطبخ الليلة الماضية
ولكني شعرت بالسوء لأنّي كنت هناك لأخذ حفيدتك للخارج
(أجل ، اذهبِ لإصطحاب (سفيتلانا
!مرحبا يا صاح
سعدت برؤيتك مرة أخرى
حسنا
!انظر إلينا
أين (توني) ؟
أنا آخذ مكانه الآن أثناء رحلة الإستجمام لقَلبِه
كان سيخبرك بذلك
ربما كان مشغول
سفيتلانا) ؟) ركبتك لاتزال هشّة ؟
البنت تُشبه جدّتها
دارين) لا يمككنا ترك جدك) هناك لوحده
كلا ، إنه بخير لقد تركت له ساندويتش
يا رجل ، لا تزال متوتّر
راقِب
أترى ؟
جدّي ، إنه أنا إنه أنا
إنّه رجل نينجا لعين
هذه قهوة
أيمكننا المُضيّ ؟
أجل ، إنه مجنون
قابلت ذلك المهرج وقال أنه (توني) الجديد
لايمكن لأحد أن يكون (توني) الجديد
يمكنني سماع ما تقوله
،ليس أنت أيها الجذّاب رجل آخر عبر البلدة
أجل ، لقد كان هو والآن هو مهرج غاضب
رائع التاريخ يقول إنه لن يدوم
سوف أدوم
رجل آخر ، اللعنة شكّاك للغاية
اهدأ تناول بعض القهوة
توقف ، توقف ، توقف أوقف الشاحنة
!(باريك)
ما الأخبار ؟
كما تعلم ، هذه وتلك أريد البقاء مشغولاً
أيمكنك توصيلي ؟
.. أريد مغادرة المكان بسرعة
لا ، نحن ...أجل بدون إهانة
فقط لدينا عميل مهم لا نريد التأخر عليه
و لا أريد أن أهرّب لصّ في السيّارة
،هذا مجرّد إفتراض و مؤلم يا رجل
هل لأن (باريك) آسيوي ؟
الآسيوين بنوا السكك الحديدة
(هذه بداية سيئة للعمل (جاك
بداية مشؤومة
(أجل ، أفتقد (توني ولكن علي القول
إنها نقطة إيجابية ...عدم وجود رئيس
،أفعل ما أريد أعمل متى أريد
وأغادر متى أريد
لا ، لن تغادر متى تريد
ولديك الآن رئيس ... هو أنا أغلق الهاتف
ولا تقرع جرس الباب الآن
،أريد أن أضع القميص بالداخل وأنت أيضاً
الناس لا ييلبسون القصير
حسنا ، من الناحية المهنية لايرتدون القصير أثناء العمل
لذلك ضَع قميصك
أنا لا أتقيّد بذلك
ضع قميصك اللعين بالداخل
أنا حسّاس
حسّاس ؟
مرحبا
"أنا السيّد "جيفي فيكس
أين (توني) ؟
(أردت (توني
ـ نحن أيضا نريده (ـ أنا ابنه، (جاك
واليوم سوف نعطيك حمّام جديد
كليّا مع بلاط بلجيكي مستَورد
كم هو رائع ذلك؟
اتصلت بك لإعادة تركيب شُرفة المنزل
شيء جيّد أنّ قميصك بالداخل
سوف نعود
(إذن (جاك أنت السيّد "جيفي فيكس" الجديد
علي أن أبدأ بإرتداء ملابس جذابة للعمل
ـ هل تُغازليني ، (ستيتش) ؟ ـ ماذا ؟ كلا
،أنا آسف ...لم
انظر ، لقد سكبت الشاهي على قميصي
لا أعتقد أنك سَكبْتيه
بلى ، أُشعر بذلك
كلا ، شكراً لك
،قرار جيّد هذه الأثداء تعضّ
إذن ، كنت عالقاً مع أخي الأحمق (دارين)
كيف سار الأمر ؟
إنّه يدعوني بالجذّاب
أجل
على أية حال ، أنا هنا لإلتقاط عينات التزيين
..منتج مميز
"كركس بورد" ،"باكر وورد" فابيو" ذو طبقتين"
جرايللو" ، أليس كذلك ؟"
كركس بورد" هي حفاظات مُعاد تدويرها"
و "الفابيو" ذو طبقتين يدعم عمّال الخشب الشاذين
أرى أن "جرايللو" يبقى لفترة طويلة
"كلّا ، "كركس بورد
"جرايللو" اختيار جيّد
"ـ "كركس بورد "ـ "جرايللو
..ـ "كركس "ـ "جريللو
"كلّا ، "كركس بورد "ـ "جريللو
خذ "جريللو" اللعين وحسب
أبي ؟
العملاء لا يريدون خيارات أو شعور جيّد ، اللعنة
خذ ماهو جيّد و امضي قدماً
(وتوقف عن مغازلة (ستيتش
لم أغازلها ، هي من غازلتني !اللعنة
مهلا ، أنا كنت أحاول فقط أن أجعلك تبدو رائعا
أمام والدك ولكنّك أصبحت تغازلني
أنتِ مجنونة
وأنت ،أنت تتسكّع بالخارج طوال اليوم
على أمل أن أخفق هنا
،سمعت أنك جلبت بلاط الحمام لتركيب شُرفة منزل
ولا أستطيع الجلوس والبقاء في المنزل طوال اليوم
مسمار على الأرض
،فات الآوان لقد رأيتك
لماذا أخذت إجازة من المنتجع الصحي
للعناية بك
ومن ثم تتسلل إلى وسط المدينة لمُداعبة الأدوات؟
لا ، هذا عملك أنتِ في المنتجع الصحي
إركَب السيارة
ـ إذن "جريللو" أليس كذلك؟ ...ـ كلا أريد
"خُذ "جريللو
"ـ "جرايللو "ـ "جرايللو
(إلى اللقاء (جاك
.انت، تفقد هذا، ياصاح
استخدمت مال الشاحنة .لأجلب لنا معالج
.هذا كلب
.انه جرو شاحنتنا
انه يعطينا شيئاً .لنترابط اكثر
الان، كنت افكر بأن نسميه "توست" = خبز محمص
لأن لونه اللون الذي .احبه في خبزي المحمص
،لكن هذا حوار ...لذا تستطيع جداً
نحن لن نربي .(جرو لعين، (دارين
.يستطيع سماعك تلعن، لمعلوميتك .و سوف نحتفظ به
.لا، لن نحتفظ به
و مال الشاحنة فقط .لطوارئ العمل
!هذا أمر طارئ
.علاقتنا في مرحلة حرجة
!انظر الى حالك !انت في فوضى
.نعم، بسببك
انا احاول ان .ادير عملاً هنا
و أتعرف ماذا؟
انت ترفض الاعتراف .بأنني رئيسك
.لكن خمن ماذا انا رئيسك !انا السيد (جيفي فيكس)، ليس انت
!و انا ادير الشاحنة
و أقرر كل شيء يحدث !فيها
.حسنا، ليس كل شيء
!(باريك)
ماذا؟ !لماذا لم توقفه؟
!ليست شاحنتي
!(باريك)
!يا إلهي الرحيم
.اليك الاتفاق .سأطرده
.لا لفائف لك
،هو فظ، غير محترف ،متغطرس
و هو ينتن رائحة الشاحنة .بكريم جوز الهند المرطب
انت الذي تسببت .في سرقة الأدوات
.كلانا كان هناك- !ليست شاحنته-
.(لا تستطيع طرد (دي
امنية صديقي المفضل المحتضر هيا .ان اعتني بطفله
هذة الأمنية لا تحسب .اذا صديقك لم يمت فعلاً
.حسنا، هو قريب جدا للموت .قد يكون ميت الان
ايليس)، هل مت؟)
.مايسون)، اوكزه)
.امي
.انت تأكل، عزيزي
.سأوكزه
أترى؟ فرقتنا تستطيع كتابة ...أغنية حزينة حول كل هذا
.حزينة لكن ايجابية
أبي، احتاج مساعد جديد
اذا كنت سأطور أعمال .(السيد (جيفي فيكس
...أفكر في شاحنتين
واحدة لعمل الخير .للفقراء
ماذا تعني بحق الجحيم "لأجل الخير"؟
...حسنا، انه عندما- ".تعني "مجاناً-
!لا !لا
."لا "للخير .انا ضد الخير
.انت لا تحب (دارين)، هذا قاسي .انا أحبه
أحيانا عليك العمل مع .الرجل الذي لديك
.شكرا لك
.و لك المثل، يا صاح
.انه حي
.(حاول ان يكون لطيفاً مع (دارين
.حاول ان يكون محترفاً
لكن عندما وقف والد (جاك) في ،)صف (دارين) و ليس (جاك
.حرب (جاك) اصبحت شخصية
!أمي
(انا حاول دعم (جاك .(ليهزم مؤخرة (دارين
ينبغي ان تكون اسم ."فرقتنا هكذا... "هزم المؤخرة
...هذا سيكون- .(لم أقل انني سأبدأ فرقة، (مايسون-
.انا أسف .ليس بسببك
انه فقط انا عالق في العمل مع شخص
،من غير قيم .و لا أهداف لتطوير النفس
و لا يواعد الفتيات .بطريقة محترمة
.حسنا جاك)، هلاّ توقفت عن النحيب؟)
،)أحب (دارين ،لكن اذا كنت لا تحبه
.تخلص منه
أعني، تخلصت من زوجي الأول
بالتظاهر بأنني سيئة جداً .في السرير لمدة ثلاث سنين
،اذا لم تستطع طرد شخص .اجعله يرغب في الرحيل
!(أجل، (جاك !امضي في هذا
فقط اهزم .دماغ (دارين) يا رجل
.اهزم ذلك الدماغ
عمتي (تيري)، أشعر بأنني .لا أقول لكِ أحبك بشكل كافي
،خرجت من الحمام
و وجدت كل ملابسي !قد اختفت
!صودرت
،)ايضاً اقفلت على ملابس (جاك
لذا الان ستجرب على البقاء في المنزل و ترتاح
.مثلما قال الطبيب
تركت لك لبس من ملابسي .تستطيع ارتدائه
،اذا رأى (ايليس) هذا .سيتبول على نفسه
هو يفعل هذا .بغض النظر عما ترتديه
ماهذة الرائحة بحق الجحيم؟
."زيت "الباتشول
،مجموعة الهيبيز يستخدمونه .و الان انا معجب كبير به
!احببته
.لا، انت لا تحبه .و ارمي البيرة
.هذة قهوة
... ارمـ
.انا لست مهرجك، يا رجل .اعطني البيرة
.هذة قهوة
لماذا قهوتك في قارورة بحجم 40 أونص؟
.أدين لرجل بالمال
يراني واقفاً في الركن
،ممسكاً قهوة في الصباح .يعرف بأنني حصلت على عمل
،يراني ممسكاً بهذا .لا يزعجني
.هناك تفكير في ذلك .الان، احتاج قهوة
.بالبندق
.اذهب، يا فتاة
(مرحبا، (تيري) الشباب يريدون (توني
ليحل قتال .حول عمل الشرفة
أريد ان أطلق ،مسامير بمقاس 2 ونصف انش
و هو يريد ان يلف .براغي بمقاس 2 انش
!براغي مقاس 3 انش !انه يكذب
(حسنا، لا يمكن ازعاج (توني .في الوقت الحالي
نحن نمارس تمارين اليوغا ،)مع (شنايا توين
لذا الشباب عليهم حل المعضلة .حول عمل الشرفة بنفسهم
.مع السلامة- لا. عمل الشرفة؟-
.انه لعميلة مهمة
.(تبا، (توني
اصمت .(و تنفس مع (شنايا
.توني) مشغول) .امضِ مع المسامير
!نعم .في وجهك، ايها الديك
.توني) يحب البراغي)
اذن سنحتاج .لمسدس مسمار
أراهن انك تملك .مسدس مسمار لطيف مسبقاً
.انت بالتأكيد تتغزلين
.لست كذلك، ايها الوسيم
.(توقفِ عن التصرف بوقاحة (ليز
يجعلني أشعر بالخجل .بأنك أختي
جيد، لأنني قضيت حياتي .خجلة بأنني أختك
تعرفين ماذا؟ .(علينا ان نعود ادراجنا، (جاك
.لنذهب- .انتظر-
،هل هذة نقطة حساسة معك
عندما تغازلني أختك المثيرة؟
مثيرة؟ من الذي يتغزل الان؟
أتعرف ماذا؟ .لقد انتهينا هنا. لنذهب
.انت تشعر بالذعر .اهدأ، ايها الجذاب
.كل الأمور بخير .خذ رشفة من القهوة
،تنفس رائع هناك .(توني)
مسرورة لسماع .انك تعمقت في هذا الأمر
.(منظر لطيف، (شي
،ما أنت متأخر عن صف "التمثيل الصامت"؟
.انت، اغلق الهاتف. لدينا عمل لنقوم به
انظري اليه .يتكلم عن العمل الان
لا، هذا المهرج مذعور
لأنني سأخذ اخته ،للرقص خارجاً
و انا سأستمر بالتمسك بهذا .هكذا
.انت، لا تستفزني، يارجل
.ليس انت، ايها الأب
شاب أخر .رائحته مثل زيت جوز الهند
.ذلك اللوح ليس مستقيماً
ماذا قلتي، ياجميلة؟ تريدين رؤية لوحي المستقيم؟
!انت
تريد حقاً ان تدفعه للجنون؟
.اخلع حذائك .يكره الأقدام العارية
يكره الأقدام؟ .مثير للاهتمام
تحتاج ان تسحب المكابح قبل .ان تنزلق، ايها الولد اللعوب
ماذا يعني هذا؟
...سؤال أفضل ما مشكلتك مع الأقدام؟
.انا بخير مع الأقدام .ارتدِ حذائك
هل فعل أحداً لك شيئاً بواسطة قدم؟
!انا لا العب !ارتدِ حذائك
.يا الهي .فعلوا بك شيئاً
!لم أقل ذلك !ارتدِ حذائك
!اعد إرتدأ حذائك
مهلاً، تريد ان تزيد من وتيرة الأمر؟
.مسرور لفعل ذلك. لنجعل هذا خارجاً- !انتظر-
!يا الهي! انا أسف! هل انت بخير؟
.أسف
هل انت بخير؟
لماذا يستمر هذا بالحدوث !لي؟
!يا الهي، يارجل
أخبرتك ان تستخدم !براغي، يارجل
.سأتقيأ
هل يمكنك من فضلك !الاتصال بالاسعاف؟
.المالك يتصل بهم الان
ماهذا بحق الجحيم؟
هل انت هنا لتتفقدني، يارجل؟
.يبدو كأنك لا تتثق بي
سمرت قدمك !بسطح الشرفة
و قط اطلق على .مصباح السيدة
!اصمت
.جميل
.(وجدتك، (توني
من المفترض ان تتجنب .التوتر
.هذا ليس توتر
ليس توتر؟
ابنك لديه مسمار .اخترق مابين اصابع قدمه
.بين أصابع القدم .ها نحن
.تيري)، انا بخير)
توقفي عن ترؤسي كأنك تعرفين كل شيء؟
...صحتي ليست متأثرة بـ
!يا الهي الرحيم
ليس من المفترض ان ،ننقل اثنين
لكنكم ...عملاء مميزين، لذا
نيكو)، كيف يبدو) فني الطوارئ الطبية؟
...انا معتاد للغاية على الدماء .دمائي، على اي حال
أوقف السؤال .عن المهن الأخرى
انت و (توني) تحتاجون لتواصل .مشاعركم
.ليس لدي مشاعر- حقا؟-
تشعر بذلك؟
أخبر والدك .لماذا لا تحب عملك
ما الذي لا ينحب فيه؟
،أعود للمنزل ،أعيش في قبو مزري
أساعد شخص عابس مريض
الذي يقول .انه لا يحتاجني حتى
.سأذهب
اعرف انك تريد (غاليك (دارين
.ان يدير عملك على اي حال
،كيف تشعر حول هذا توني)؟)
أشعر كأنني أخنق .(أختي، (تيري
!تبا، ايها المرأة
هل تريد لـ(دارين) ان يدير عملك؟
!بالتأكيد لا دارين) لا يستطيع المضي ستة ساعات دون ان يحسب)
..."او يحصل على "كرنك .بغض النظر عما يعنيه هذا
!انه فاشل- !انا ايضاً-
لماذا تضحك و تمزح معه في الأنحاء
و تعطيه ضربة بقبضة يدك على الطاولة؟
كل ماتفعله معي !هو انك تغضب
.الأمر مختلف معك
كيف؟
.لا أعرف
!لا أعرف
.تواصل
.لأنك ابني !سعيد؟
!لا
فقط هذا؟
لهذا انت أحمق معي؟
!نعم، هذا فقط !هذا كل ما لدي
!انا لست طبيب نفسي !(انا عامل، (جاك
هل يمكننا من فضلكم التوقف عن التحدث مثل حلقات الفاكهة ؟
،لا بأس. انتهيت من التحدث .و انا ايضاً
!يا الهي الرحيم
.لدي شرفة لأنهيها
.انه لا يصدق
اتضح ان اصلاح الشرفة .اسهل من اصلاح البشر
استسلمت عن المحاولة .لجعل والدي يحبني
،لا شيء يساعد .لا يهم كم أعمل جاهداً
انه أمر روتيني
عندما تعجب بشخص .لا يريد ان يعطيك فرصة
.انتظر هنا
مرحبا، يا ابن الخال، اسمع كتبت بعض الكلمات الرائعة
.التي ستجعل فرقتنا تنطلق
.(ليس الان، (مايسون .اقرأهم لي لاحقا
...انها أغنية جيدة .رسالة ايجابية
لم أكن في المزاج .لرسالة ايجابية
اردت ان احزم اغراضي و أغادر .قبو والدي القذر
لكن اتضح ان والدي .لديه خطط أخرى
و هذا ما جعل (مايسون) يكتب .أغنيته
بعض الأباء يعرفون * * كل الأشياء المثالية لقولها
لكنهم ربما عالقون * * مع المعدات
أجل *
لا أحد يملك أب مثالي *
،و هذا سيء * * لكنها قاعدة
مثل أي أبوة صعبة *
في العمل * * او حيث تعيش
،تحصل على مالديك * * لذا لا تغضب
عليك العمل * * مع الرجل الذي لديك
.ارقصوا، ارقصوا، جميعا
عليك العمل .مع الرجل الذي لديك
.حسنا، هذا الكورس .الان قم بالفردي
!لدينا فرقة
اعتقد ان (مارغريت) تنظر للأسفل عليك فخورة جدا
بأنك تهتم بصحتك
،و، بنفس القدر من الأهمية
بأنك أخيراً أخبرت .أبنك انك تحبه
انتظري. ماذا؟
.لا، لم أفعل
.والدي يحبني
: ترجمة 3bdulrhman & Eng.Jou