1 00:00:02,635 --> 00:00:05,756 قبل ان استقر على الزي الذي (سأرتديه لأول موعد مع (كايلي 2 00:00:05,847 --> 00:00:07,389 كان يجب علي ان ارى رأي الخبراء 3 00:00:07,475 --> 00:00:10,892 اذا اخبروني بالحقيقة لكن لاتكونُ صادقين جداً لأني اشعر بقليل من التكنز 4 00:00:18,824 --> 00:00:20,484 لقد اعجبنا- اوه.الحمد لله- 5 00:00:20,576 --> 00:00:22,735 "استطيع ان اقسم انني سمعت الكلمة "مرتخية 6 00:00:23,247 --> 00:00:27,162 اذا.كم جربت من الازياء قبل ان تختار هذا الزي؟ 7 00:00:40,813 --> 00:00:42,640 ليست بتلك الكثرة 8 00:00:42,732 --> 00:00:45,402 اتعرفِ.في اول موعد استطيع ان ارى ماالذي يرتديه الرجل 9 00:00:45,486 --> 00:00:47,230 واعرف بالضبط المقدار الذي سيتوصل اليه تلك الليلة 10 00:00:47,322 --> 00:00:50,656 انا ايضاً.هذا الرجل سيحصل على الصدور- بالتأكيد سيحصل عليها- 11 00:00:52,579 --> 00:00:54,868 هذا الرجل سيحصل على عناق عند عتبة الباب 12 00:00:55,959 --> 00:00:59,744 وهذا الرجل سيحصل على اسم مزيف ورقم هاتف بستة خانات 13 00:00:59,840 --> 00:01:02,795 اعرف ان هذا يبدو سخيفاً- لااعتقد انك تعرف- 14 00:01:02,885 --> 00:01:06,052 لكن الطقم بأكمله متناسق مع بعض.والمعطف لا ينفصل عنها ابداً 15 00:01:06,641 --> 00:01:09,179 الان يـ(كارلا)احتاج المفاتيح للسيارة الصغيرة القابلة للتحويل.موافقة 16 00:01:09,269 --> 00:01:11,013 لأن تلك الفتاة لن تصعد على دراجتي البخارية 17 00:01:11,105 --> 00:01:14,557 السقف معطل لايرتفع- سيكون ذلك رهيباً- 18 00:01:17,197 --> 00:01:19,819 المعذرة لما حدث لشعركِ 19 00:01:19,909 --> 00:01:23,611 لاتهم نفسك بهذا لدي رابطة الشعر 20 00:01:28,254 --> 00:01:29,796 !اترى 21 00:01:32,302 --> 00:01:33,582 ما كان ذلك بحق الجحيم؟ 22 00:01:36,349 --> 00:01:40,182 !انه [بوسوم] الصغير المسكين يجب علينا اخذه للطبيب البيطري 23 00:01:40,271 --> 00:01:44,186 لقد كان اختيار (صوفي) اما ان تترك" "الـ[بوسوم] هناك ليمت بقسوة 24 00:01:44,277 --> 00:01:46,317 "او الف ذلك الرجل الصغير بـمعطفي الرياضي" 25 00:01:46,405 --> 00:01:49,691 واكشف عن قميصي قصير الأكمام وبلوزة" "المعقدين التي تتربص بالاسفل 26 00:01:49,993 --> 00:01:52,864 احذرِ.ان حوافره الصغيرة تنزف على مغير الترسات 27 00:01:52,955 --> 00:01:54,663 آسفة 28 00:01:55,209 --> 00:01:59,160 ان هذا الشيء ميت.ستكون تكلفة هذا 120دولار 29 00:01:59,256 --> 00:02:02,127 "120دولار لفأر ميت غبي؟" 30 00:02:03,178 --> 00:02:06,880 اعتقد ان هذا لطيف جداً انك مكتئب بسبب ذلك الـ[بوسوم] الصغير المسكين 31 00:02:09,479 --> 00:02:11,436 سوف اتذكره دوماً 32 00:02:11,523 --> 00:02:15,059 كارلتون) الصغير) لقد اسميته تيمناً بعمي 33 00:02:15,153 --> 00:02:16,647 لقد كان يمتلك عيون حمراء 34 00:02:16,739 --> 00:02:21,153 لديه حساسية من الفواكه والخضروات المجففة.لكن مع ذلك يرشهم على كل شيء.اتعرفين؟ 35 00:02:21,245 --> 00:02:24,745 على كل حال.لقد ضاعت علينا نصف ساعة تقريباً لازال بأمكاننا اللحاق بذلك الحجز 36 00:02:27,337 --> 00:02:29,164 !هنالك [بوسوم] في كل مكان 37 00:02:29,256 --> 00:02:31,083 لا.لا.لا.انه صندوق فحسب 38 00:02:32,094 --> 00:02:34,301 صندوق ينطق 39 00:02:35,223 --> 00:02:38,675 اعتقد ان قميصك اوقف النزيف 40 00:02:38,770 --> 00:02:40,229 !عظيم 41 00:02:43,234 --> 00:02:46,520 (عيد ميلاد سعيد يـ(ليفرن- (شكراً يـ(كارلا- 42 00:02:46,614 --> 00:02:49,900 هل قام اخيك بصنع كعكة "الوجه" لكِ؟- !بالتأكيد قام بذلك- 43 00:02:50,995 --> 00:02:53,451 هل استطيع ان أخذ قطعة من كعكة "الوجه" هذه؟ 44 00:02:53,540 --> 00:02:55,829 "لقد سمعت ان هناك كعكة "الوجه- كعكة "الوجه" لقد سمعتـ- 45 00:02:57,087 --> 00:02:59,246 !تراجعوا 46 00:02:59,340 --> 00:03:02,626 انا سأحفظ هذه الكعكة لحفلتي الليلة 47 00:03:12,358 --> 00:03:14,066 بروز مرموق 48 00:03:14,152 --> 00:03:18,780 ايتها الممرضة.افعل لي خدمة رجاءً وقومي بمعالجة جروح هذا السيد؟ 49 00:03:18,867 --> 00:03:21,869 اعتقد انهم احسو بأن موعدي الاول لم يسير على ما يرام 50 00:03:21,955 --> 00:03:26,084 "وحتى مع ذلك لازلت اشم رائحة كعكة "الوجه في الهواء.الامور سوف تنحدر للاسوء 51 00:03:26,169 --> 00:03:30,037 الدكتور (دوريكن) على ماأظن؟- "الحبيبة السابقة من الجحيم"- 52 00:03:30,133 --> 00:03:35,211 اخرج من هنا!اخرج من هنا قبل ان ترش" "فضلاتها السامة على علاقتك الجديدة 53 00:03:35,307 --> 00:03:40,054 يـ(داني) احب ان ابقى واتحدث معكِ لكن انا سأعطي (كايلي) هنا جولة في وحدة العناية المركزة 54 00:03:40,147 --> 00:03:42,852 !انت كنت ستعيديني الى النفق 55 00:03:42,943 --> 00:03:46,147 !بعد الجولة ماهية مشكلتك مع الانفاق؟ 56 00:03:46,448 --> 00:03:49,236 انها الكابوس اختكِ انت خذيه للخارج لتناول العشاء 57 00:03:49,327 --> 00:03:51,819 لقد امضيت كل اليوم معها لقد سرقت سترة 58 00:03:51,913 --> 00:03:55,034 اذا ماذا في ذلك؟انت الذي ترتدينها.الان دعنا نذهب لنأكل 59 00:03:55,126 --> 00:03:58,128 لم احظى بأي شيء طوال اليوم ماعدى شراب [الفودكا] وزيتونات 60 00:03:59,925 --> 00:04:01,834 (شكراً لك على القميص يـ(لوني 61 00:04:01,927 --> 00:04:04,465 هل انت تفعل هذا لأني نسيت ان احلق هذا الصباح؟ 62 00:04:04,556 --> 00:04:06,596 "ياربي!اهذا شارب نمى لمدة يوم واحد؟" 63 00:04:06,684 --> 00:04:08,428 (لا يـ(لوني 64 00:04:10,231 --> 00:04:14,562 ان هذا عظيماً جداً.لأن الاطباء المقيمين" عملياً عبيد لنا" 65 00:04:14,654 --> 00:04:18,404 انا الان قلت "عبيد" الى حبيبتي" "!الجديدة سوداء البشرة 66 00:04:19,494 --> 00:04:22,068 ارتح يـ(جي دي) لقد انتهى الامر 67 00:04:22,665 --> 00:04:25,750 اذا.مالذي يحدث مع هذا الرجل؟ 68 00:04:25,836 --> 00:04:27,461 حسنا.دعنا نرى 69 00:04:27,547 --> 00:04:30,465 "إعياء.حمى.توعك" 70 00:04:30,551 --> 00:04:34,384 هل ذهبت الى [هونغ كونغ] ياسيدي؟- نعم- 71 00:04:34,473 --> 00:04:36,680 "و بعد ذلك انا قلت شيئاً غبياً" 72 00:04:36,768 --> 00:04:37,931 [هل من الممكن ان يكون الـ[سارس *الـ[سارس] اختصار لـمرض* *الالتهاب الرئوي الحاد وهو معدي جدا* 73 00:04:38,020 --> 00:04:40,558 لقد نسيت ان اذا اي دكتور اشتبه" "[بوجود مرض الـ[سارس 74 00:04:40,648 --> 00:04:44,148 "يتسبب بأحتواء فوري وحجر صحي تام" 75 00:05:01,636 --> 00:05:03,261 ماالذي فعلته.يأيها المبتدئ؟ 76 00:05:05,016 --> 00:05:06,925 شراب "الاحتواء" اي احد؟ 77 00:05:18,576 --> 00:05:21,529 (سكربز) "الموسـ4ـم الحلـ16ـقة" "بعنوان:حجري الصحي" 78 00:05:23,041 --> 00:05:25,996 السيد (دونالدسون) لم يذهب الى هونغ كونغ] لمدة عشرين سنة] 79 00:05:26,087 --> 00:05:29,254 لذا اراهن بخصيتي الوحيدة المتبقية [انه لااحد لديه مرض [السارس 80 00:05:29,341 --> 00:05:32,925 للاسف.ان سياسة المستشفى.يتوجب علينا ان نبقى محجوزين 81 00:05:33,013 --> 00:05:36,264 حتى ترجع النتائج من المختبرات.وهذا سيأخذ عدة ساعات 82 00:05:36,351 --> 00:05:39,472 لذا دعنا نتثبت هناك وان لاننسى (ان هذا كله غلطت الدكتور (دوريان 83 00:05:41,317 --> 00:05:44,983 اعرفكِ يـ(كايلي) بالحشد الغاضب.اعرفكم (يالحشد الغاضب بـ(كايلي 84 00:05:45,072 --> 00:05:46,483 اهلاً 85 00:05:46,574 --> 00:05:48,152 ان [السارس] مقرف 86 00:05:48,243 --> 00:05:52,408 حسنٌ.انتم تستطيعون ان توجهوا اي اسئلة تقنية الى اختي بالقانون السابقة 87 00:05:52,499 --> 00:05:53,662 اهلا- اهلا- 88 00:05:53,751 --> 00:05:56,539 عدا ذلك.دعنا نضع في اعتبارنا ان لدينا نقص في الأيدى العاملة 89 00:05:56,630 --> 00:06:00,214 لا يوجد سوى أربعة أطباء هنا- انا احصيت عددهم اكثر من ذلك- 90 00:06:00,301 --> 00:06:03,006 انا اتحدث عن الأطباء الشرعيين "يارأس السلحفاة" 91 00:06:03,097 --> 00:06:05,671 المتبول في بنطاله"إخصائي علم الأمراض" لذا هو لاينعد 92 00:06:05,767 --> 00:06:08,519 و(جنسون)"طبيب امراض جلدية" والذي "معناها باللغة اليونانية "دكتور مزيف 93 00:06:08,605 --> 00:06:11,856 وارجوك لاتدعني ابدأ عنكم انتم ايها الاربعة الجراحين 94 00:06:11,943 --> 00:06:13,687 لا يوجد سوى اثنين منا 95 00:06:13,779 --> 00:06:16,567 انتم بلا فائدة جداً لذا لقد احصيتكم انتم الاثنان مرتان 96 00:06:16,658 --> 00:06:18,236 نعم.لقد فعلت هذا 97 00:06:20,580 --> 00:06:24,116 كوني صادقة.اهذا هو اسوء اول موعد قد حظيتِ به في حياتك ام لا؟ 98 00:06:24,210 --> 00:06:28,043 لااعرف.اعتقد انه نوعا ما مثير 99 00:06:28,132 --> 00:06:31,003 وجودي في مستشفى مقدرتي لرؤيتك في حماس العمل 100 00:06:31,094 --> 00:06:33,668 انا فقط اتمنى ان اكون مساعدتك- لاتقولي اكثر من هذا- 101 00:06:33,765 --> 00:06:36,138 يـ(لوني) القميص- !لا- 102 00:06:36,227 --> 00:06:38,469 لاتجبرني على قول"بنطال".سأفعلها 103 00:06:40,441 --> 00:06:43,229 ارى انك لازلت تسمر جلدك 104 00:06:44,572 --> 00:06:47,242 انه عاهرتك.اليس كذلك؟- نعم- 105 00:06:47,325 --> 00:06:50,777 هذا لطيف جداً!سأذهب لأبدل ملابسي 106 00:06:51,707 --> 00:06:55,457 اذا يبدو ان (كايلي) تحظى ببعض المتعة- انها تخادع.انه تعيسة- 107 00:06:55,545 --> 00:06:58,997 حتى الان.الضوء الامامي قد وضع حيوان الـ[بوسوم] الى النوم.وهذه ليست بـكناية 108 00:06:59,092 --> 00:07:02,960 يـ(جي دي) ان رؤيت طبيب شاب يقوم بعمله يعتبر أثارة للفتيات 109 00:07:03,056 --> 00:07:04,087 ان والدي طبيب 110 00:07:04,182 --> 00:07:08,561 وانا اتذكر كم كنت متحمسة المرة الاولى التي رأيته فيها يعمل في المستشفى 111 00:07:08,647 --> 00:07:12,776 انا لم ارغب بالنوم معه.لكن كانت هناك بالتأكيد بعض المشاعر المعقدة 112 00:07:12,861 --> 00:07:16,065 لكن هذا عادي بالكامل بالنسبة لـفتاة عمرها 11 سنة.صحيح؟ 113 00:07:16,157 --> 00:07:18,945 على كل حال.حسنا 114 00:07:19,037 --> 00:07:20,496 لقد نسيت 115 00:07:20,956 --> 00:07:25,251 اذا.ماأول عمل نقوم به يادكتور- حسنا.انتِ تحتاجِ الى مخطط - 116 00:07:25,337 --> 00:07:26,617 !يـ(لوني) مخـطـط 117 00:07:28,508 --> 00:07:30,715 انت تبدو سخيفاً 118 00:07:30,803 --> 00:07:34,339 "ماعدا ذلك الشارب الـمتألق" 119 00:07:36,269 --> 00:07:38,309 اهلاً ياصاحب الوجه العابس.اتريد ان تتسكع معي؟ 120 00:07:38,397 --> 00:07:41,268 هل "تتسكع" تعني ان اخنقكِ؟ 121 00:07:42,569 --> 00:07:45,357 مرحباً يـ(داني) مالذي يهتز؟ 122 00:07:46,951 --> 00:07:49,324 زفاف (ترك) و (كارلا) لقد قبلنا بعض 123 00:07:49,412 --> 00:07:52,117 كما فعلنا نحن- هل كان هذا في نفس الوقت؟- 124 00:07:52,208 --> 00:07:54,830 لأن لدي عادة بفعل هذا الامر في حفلات زفاف الناس 125 00:07:56,839 --> 00:07:58,915 ذاهب.عرض جيد يارفاق 126 00:07:59,760 --> 00:08:01,669 "!انتظرني يا"بر بر 127 00:08:03,307 --> 00:08:06,511 مناورة سلسة يـ(هوفر) لقد اخفتها منا 128 00:08:06,603 --> 00:08:10,436 انت الذي كان يفرض نفسه !بالقوة بطريقة محرجة 129 00:08:12,403 --> 00:08:15,689 انا ضجر.انا جراح ولايوجد هناك اي عملية جراحية 130 00:08:15,783 --> 00:08:17,942 لماذا تعتقد أنني أحضرتك الى هنا؟ 131 00:08:18,036 --> 00:08:20,788 نحن لدينا نقص في الايدي العاملة والسيد(ديمبسي) يحتاج الى اعادة تضميد تقرحاته 132 00:08:21,707 --> 00:08:24,459 ياعزيزتي ان هذه اعمال للممرضات انا لاامتلك تلك الخبرات 133 00:08:24,545 --> 00:08:27,712 يـ(ترك) اي غبي يستطيع ان ممرضـ/ـة- اعرف.لكن انا اعتقد- 134 00:08:28,592 --> 00:08:31,843 !لقد علمت انك فكرت بذلك.لقد علمت 135 00:08:31,930 --> 00:08:33,757 لقد خدعتيني 136 00:08:37,897 --> 00:08:41,896 !(قل انها تخصني يـ(ميرفي- !لن اقول حتى تقتلني- 137 00:08:41,986 --> 00:08:44,656 الشيء الوحيد الذي أمقته اكثر من معالجة المرضى 138 00:08:44,740 --> 00:08:47,907 هي معالجتهم بمعدة خاوية انا جائع جدا 139 00:08:47,994 --> 00:08:51,198 لقد كنا هنا لمدة 8 دقائق- انا لم اكل منذ البارحة- 140 00:08:51,291 --> 00:08:54,328 لقد كنت اجوع نفسي لأنني كنت ذاهب الى مطعم المشويات الليلة 141 00:08:54,420 --> 00:08:59,214 كنت سأكون لوحدي فقط مع 24 "اوقية" من شرائح لحم البقر وقبضة ممتلئة بـحبوب تخفيف الدم 142 00:08:59,302 --> 00:09:02,838 تلك كانت قصة مملة بشكل لا يصدق مع 143 00:09:02,932 --> 00:09:04,806 !نهاية رائعة 144 00:09:07,563 --> 00:09:10,897 خمسة دولارات تخبرني انك لاتستطيع ان تقوم بهذا مرتين 145 00:09:10,985 --> 00:09:12,265 لقد قبلت التحدي 146 00:09:14,990 --> 00:09:17,149 الضعف او لاشيء 147 00:09:18,120 --> 00:09:20,790 اذا كيف الامور مع (كايلي)؟ 148 00:09:21,207 --> 00:09:23,283 لم يكن هناك اي شيء مثير يحدث 149 00:09:23,377 --> 00:09:27,625 هذه الحالة مقرفة.احتاج ان ابدو كالعشيق والطبيب لايستطيع ان يبدو كالعشيق.الا اذا كان ينقذ حياة احداً ما 150 00:09:27,716 --> 00:09:30,801 انا احتاج لأحداً ما ان تأتيه نوبة قلبية- هل لديك 20 دولار؟- 151 00:09:32,932 --> 00:09:36,598 اذا ياأيتها الممرضة (قاندريلا) اريدك ان تقوم بشفط فضلات هذا الرجل 152 00:09:36,687 --> 00:09:40,306 وقم بتبديل ملابسه الرطبة بالجافة.ومالمشكلة بحق الجحيم.تقدم و قدم له 153 00:09:40,401 --> 00:09:45,195 واحدة من حمام الاسفنج الخاصة بك.نهاية الاغتسال السعيدة اختيارية.باختياره ليس اختيارك 154 00:09:45,283 --> 00:09:48,154 هذا الرجل في غيبوبة- ليس كل اعضاء جسمه- 155 00:09:49,455 --> 00:09:52,410 لست هنا.لست هنا.لست هنا- (داني)- 156 00:09:53,252 --> 00:09:56,123 !اهلا- اوه.جيد انتِ هنا- 157 00:09:56,215 --> 00:09:59,549 منذ رأيت اننا اصدقاء الان.كنت اتسائل اذا كنت تستطيعِ ان تقومِ بخدمة لي؟ 158 00:09:59,636 --> 00:10:02,803 هذا الاصلع المهرج الحزين ليس بممرض لهذه الدرجة 159 00:10:02,891 --> 00:10:05,846 لذا هل تكرمت وقمتِ بمراقبته لي؟ 160 00:10:05,937 --> 00:10:07,431 نعم.بالطبع.سأحب القيام بهذا 161 00:10:09,942 --> 00:10:14,190 انت.الم اذهب الى زفافك؟- نعم.لقد تقيئتي على جدتي- 162 00:10:14,282 --> 00:10:17,699 انت!انت لاتستطيع التأثير على عقلي 163 00:10:18,245 --> 00:10:20,618 انت!انا قوي عقلياً ونفسياً 164 00:10:24,129 --> 00:10:26,336 انتِ لاتستطيعِ التدخين هنا 165 00:10:27,091 --> 00:10:28,585 "انا لاارى اية علامة "ممنوع التخدين 166 00:10:32,140 --> 00:10:34,762 اذا كم من المال يدين لي يـ(باربرينو)؟ 167 00:10:36,521 --> 00:10:38,977 ست مئة حتى الان 168 00:10:39,066 --> 00:10:42,981 اللعنة يارجل انت لاتستطيع تغطية هذا المبلغ.توقـف 169 00:10:43,072 --> 00:10:44,483 توقـف 170 00:10:44,574 --> 00:10:45,949 توقـف 171 00:10:47,829 --> 00:10:50,071 !هيا يـ(ستيف) ابقى معي ياصديقي 172 00:10:50,165 --> 00:10:52,739 !انت لن تحصل على هذا الشخص بعد.ياربي 173 00:10:52,836 --> 00:10:56,087 هل بأمكانك ان تجعل وجهك يميل الى- الاحمرار قليلاً.ياصديقي.ارجوك؟ اريد زيادة في المال- 174 00:10:56,174 --> 00:10:57,966 ماذا- اريد 50 دولار.او سأخبر الفتاة- 175 00:10:58,051 --> 00:10:59,331 !انا لا امتلك هذا المقدار- !احظره- 176 00:10:59,428 --> 00:11:01,884 !يـ(إليوت) انا احتاج الى طبيباً آخرهنا حالاً 177 00:11:03,809 --> 00:11:06,217 اعطني 30 دولار- !لقد اعطيتك 20 دولار.انا مفلسة- 178 00:11:06,313 --> 00:11:07,688 اطلب من (جانسون).انه ممتليء بالنقود 179 00:11:07,773 --> 00:11:10,229 !احتاج الى طبيب امراض جلدية هنا حالاً 180 00:11:10,318 --> 00:11:13,688 اوه.اخيراً!هذا الوقت للبروز والتألق 181 00:11:14,533 --> 00:11:16,906 مالذي تحتاجه؟اهو طفح جلدي؟ 182 00:11:16,994 --> 00:11:20,779 انظر.لقد دفعت الى هذا الرجل ليزيف نوبة قلبية.هو يريد 50 دولار .ونحن نتملك 20 دولار فقط 183 00:11:20,875 --> 00:11:23,627 اتعرف.احس انكم يارفاق فقط تستخدموني لكثرة مالي 184 00:11:23,712 --> 00:11:26,963 !انت تمتلك صندوق استئماني !الآن اعطني المال 185 00:11:29,387 --> 00:11:32,472 !ابتعدوا- !انا على قيد الحياة- 186 00:11:32,892 --> 00:11:35,763 جي دي)=نقطة.الرب=صفر) 187 00:11:36,146 --> 00:11:38,353 وفقط هكذا.الحب اصبح في الاجواء 188 00:11:38,441 --> 00:11:42,060 انه كأن موعداً الاول جعل الآخرين يتحدثون عن بعض مواعيدهم الاولى 189 00:11:42,154 --> 00:11:44,361 حضيت مرة من المرات موعد اول مع رجل اخذني الى لعبة كرات الطلاء 190 00:11:44,449 --> 00:11:47,119 كل الذي فعله طوال الوقت هو انه يطلق علي في وجهي 191 00:11:47,203 --> 00:11:51,071 بعد سنتين مع ذلك الرجل.قلت لنفسي "هذا يكفي!" اتعرفين؟ 192 00:11:51,167 --> 00:11:55,118 المواعيد الاولى.هاه؟ اي احد اعطيني 700 دولار 193 00:11:55,214 --> 00:11:58,002 لقد خرجت مرة مع تلك الفتاة.لقد كانت نوعا ما اسوء موعد اول لي على الاطلاق 194 00:11:58,093 --> 00:12:02,222 لقد اخذتها الى جولة رومنسية بالعبارة.ولسبب ما قررت ان اخرجه 195 00:12:02,308 --> 00:12:04,467 حسنٌ.ان دورك انتهى 196 00:12:04,561 --> 00:12:08,809 اسوء موعد اول قد حظيت به كان مع ذلك الرجل الذي اخذني الى محل للبيتزا غبي جداً.مفهوم؟ 197 00:12:08,900 --> 00:12:13,647 !اتعرفِ ماذا؟انا لااريد ان اسمع عن هذا الموعد.حسنٌ 198 00:12:13,740 --> 00:12:17,988 وهي لم تعجب بالبيتزا التي طلبتها لأنها تحتوي على"البلم" فوقها.اتصدق هذا؟ 199 00:12:18,080 --> 00:12:22,209 "لقد كانت تحتوي على"البلم - وأناناس- 200 00:12:22,294 --> 00:12:24,868 وأناناس؟ 201 00:12:24,964 --> 00:12:27,752 وفلفل احمر- وفلفل اخضر- 202 00:12:29,053 --> 00:12:32,220 انتظرِ.فلفل احمر- !لالالالالالا- 203 00:12:33,309 --> 00:12:37,224 كان بستطاعتي ان اسمع الالم في صوت اعز" "اصدقائي.وكنت اشعر بعدم اهتمامي فيه 204 00:12:37,315 --> 00:12:41,183 (لأن من النظرة التي تنظر بها (كايلي" "الي عرفت انها تعتقد اني مثير 205 00:12:41,279 --> 00:12:42,738 اتعرف شيئاً ما؟ 206 00:12:42,823 --> 00:12:46,407 رؤيتي لمبادئك اليوم.انت تبدو 207 00:12:46,494 --> 00:12:48,736 ":هاهية اتية:مثير" 208 00:12:48,831 --> 00:12:49,994 صريح وأصيل 209 00:12:50,083 --> 00:12:53,204 "كانت ستقول مثير لو كان لدي شارب" 210 00:12:53,296 --> 00:12:57,129 اتعرف.(جيمس) كان يكذب طوال الوقت.وانا لااعرف 211 00:12:57,218 --> 00:13:00,837 انه لمن الجميل ان اكون مع رجل استطيع ان اثق به 212 00:13:00,931 --> 00:13:02,390 رائع 213 00:13:02,475 --> 00:13:05,145 "اوه.لا" 214 00:13:11,696 --> 00:13:13,903 انا لااستحق هذه 215 00:13:15,201 --> 00:13:18,867 انا لست بشيء أفضل عن حبيبها السابق الكاذب لقد دفعت مالاً لمتشرد ليزيف نوبة قلبية 216 00:13:18,957 --> 00:13:23,419 اذا اخبرها بالحقيقة.ستكون غاضبة عليك لبعض الوقت.ثم بعد ذلك ستسامحك 217 00:13:23,505 --> 00:13:27,456 انا ارى ماتقولين.ليس هنالك اي !(سلبيات من هذا الامر.(كايلي 218 00:13:28,762 --> 00:13:30,589 !لقد واعدت الشيطان- !(ترك)- 219 00:13:30,681 --> 00:13:32,425 ولقد كذبتِ علي- !لا.لا- 220 00:13:32,517 --> 00:13:35,684 انت لم تسألني مطلقا اذا (واعدت الدكتور (كوكس انت بأمكانك ان تسألني اي سؤال 221 00:13:35,772 --> 00:13:40,103 لن اكذب عليك ابداً بأجابته- هل تتمنين في بعض الاحيان اني امتلك شعراً- 222 00:13:40,195 --> 00:13:42,733 نعم- ان هذا كابوساً- 223 00:13:42,823 --> 00:13:46,608 ان واقف هنا اعيش خلال كابوس- "حسنٌ.ربما ان مذنبة بكذب "الامتناع- 224 00:13:46,704 --> 00:13:49,990 !هذه لأنكِ كاذبة بالامتناع عن قول الحقيقة- اعرف ان هذا من الممكن طلب زيادة عن اللزوم- 225 00:13:50,083 --> 00:13:53,749 هل تستطيع ان تحاول تبقى راكزاً حتى نستطيع ان نذهب الى المنزل لنتحدث عن هذا؟ 226 00:13:53,839 --> 00:13:56,331 حسنا- شكراً- 227 00:13:56,426 --> 00:13:58,502 كارلا) يعجني شعركِ بهذه الطريقة) 228 00:14:03,978 --> 00:14:05,805 (ليفرين) 229 00:14:05,897 --> 00:14:09,267 اراهن انك مغرية لأن تفتحي "تلك الكعكة للـ"الوجه 230 00:14:09,360 --> 00:14:11,104 وفقط تمزيقها الى اجزاء 231 00:14:11,196 --> 00:14:12,940 لن يلمس هذه اي احد 232 00:14:13,032 --> 00:14:16,616 اوه.انا لااهتم.انا في الاصل لست بجائع 233 00:14:16,704 --> 00:14:19,825 دكتور (كيلسو) انا لاامتلك 700 دولار 234 00:14:22,587 --> 00:14:24,580 "هذا الصوت كأنها يقول الكلمة "كعك 235 00:14:24,673 --> 00:14:30,096 "احضر لي تلك الكعكة للـ"الوجه الملعونة وانت حر وبلا دين 236 00:14:34,646 --> 00:14:38,182 (اهلا يـ(قلين- اهلاً- اهلاً- 237 00:14:38,276 --> 00:14:40,768 (انا (قلين- !(انا (قلين- 238 00:14:40,863 --> 00:14:45,028 انظر.دعنا لانذهب لنفس مجرى الامور مرة آخرى.ارجوك 239 00:14:45,119 --> 00:14:46,661 صافح 240 00:14:54,674 --> 00:14:57,130 "حسنٌ.لقد حان الوقت لقول الحقيقة" 241 00:14:57,219 --> 00:14:59,889 يـ(كايلي) احضرتك الى هنا لأني اردت ان اخبركِ 242 00:14:59,973 --> 00:15:02,678 (قل اني انا (قلين 243 00:15:02,768 --> 00:15:04,512 هذا غريب 244 00:15:04,604 --> 00:15:08,306 على كل حال.ماكنت اريد قوله حقاً كان- !جي دي)(جي دي) انظر الي)- 245 00:15:11,906 --> 00:15:15,110 هذه هية نفس نوعية الفتاة التي سيواعدها حبيبي السابق لو باستطاعته 246 00:15:15,202 --> 00:15:16,613 انا بالكاد اعرفها 247 00:15:16,705 --> 00:15:18,033 "والاكاذيب قد بدأت مجدداً" 248 00:15:18,123 --> 00:15:19,582 وانا بالتأكيد لن انام معها ابداً 249 00:15:19,667 --> 00:15:22,289 هذه هية.انت اقوى من هذا الكذب" "!لن اقول كذبة اخرى 250 00:15:22,379 --> 00:15:24,538 انا اتسابق بالدراجات النارية 251 00:15:25,383 --> 00:15:27,459 المعذرة 252 00:15:27,762 --> 00:15:30,135 مالذي تفعله بحق الجحيم؟- اريد مزيدا من النقود- 253 00:15:30,223 --> 00:15:32,679 لأية سبب؟- انا سأضع اتصال[دي سي ال] بداخل صندوقي- 254 00:15:32,769 --> 00:15:34,845 حسنا.لكن اعلم هذا 255 00:15:34,938 --> 00:15:39,233 انت لم تكن شيئاً ماعدا خيبة امل بالنسبة لي منذ اللحظة التي دهستك فيها 256 00:15:42,741 --> 00:15:45,149 مرحباً.ياعزيزتي- ابقى راكزاً- 257 00:15:45,244 --> 00:15:48,281 هل تتذكرين الحجر الصحي الذي حدث لنا قبل سبع سنوات؟ 258 00:15:48,374 --> 00:15:52,954 لقد كان انا وانت فقط لوحدنا في وقت متأخر من الليل هنا في وحدة العناية المركزة؟ 259 00:15:53,673 --> 00:15:55,630 !لقد اكتفيت- !(ترك)- 260 00:15:58,054 --> 00:15:59,252 احقاً توجب عليك فعل هذا؟ 261 00:15:59,348 --> 00:16:02,350 بربك.ان لم يكن طفلاً غيوراً لن يكن هذا مشكلة كبيرة 262 00:16:02,435 --> 00:16:05,805 (اعطه فترة راحة!ماذا اذا اكتثفت ان (جوردن لديه تاريخ مع احداً ما هنا؟ 263 00:16:05,898 --> 00:16:09,268 اوه.عدل بما فيه الكفاية.اهلا للجميع 264 00:16:09,362 --> 00:16:13,277 في الـ18 شهراً الوجيزة التي كنا انا و(جوردن) غير مرتبطين 265 00:16:13,367 --> 00:16:15,526 كم منكم من اقام معها علاقة؟ 266 00:16:16,997 --> 00:16:21,376 ضعوا في اعتباركم.انا بحاجة مطلقة للصدق هنا او سأخترق عقلكم 267 00:16:23,548 --> 00:16:29,220 على كل حال.كائن من كان الذي علم جوردن) وضعية راعية البقر المعكوسة) 268 00:16:29,306 --> 00:16:33,056 انه امر تأخر فعله لزمن طويل.لكن شكراً لك- العفو- 269 00:16:34,188 --> 00:16:36,311 انت مسخ 270 00:16:41,949 --> 00:16:44,108 من الذي اكل كعكة "الوجه" الخاصة بي؟ 271 00:16:44,744 --> 00:16:46,203 هو الذي فعلها 272 00:16:47,915 --> 00:16:50,122 $الـ 700 دولار$ 273 00:16:52,922 --> 00:16:55,248 واو.انه حقاً خارج عن الوعي 274 00:16:55,343 --> 00:16:58,013 مسكن اعصاب خفيف سقط بالصدفة الى علبة عصيره 275 00:16:58,096 --> 00:17:00,932 انظر يـ(جي دي) انا اعرف لماذا تكذب عن كل شيء 276 00:17:01,017 --> 00:17:04,434 انت لاتعتقد انك جيد بما (فيه الكفاية لأجل (كايلي "لقد كنت دوماً تمتلك ذلك الشعور الـ"غير واثق 277 00:17:04,522 --> 00:17:08,307 حتى انك تعرف مع ذلك انك رجل مضحك وغريب ومدهش 278 00:17:08,402 --> 00:17:11,273 اقصد.ذلك هو السبب في وقوعي في حبك 279 00:17:11,365 --> 00:17:14,984 وانا اراهنك اذا تصرفت على سجيتك كايلي) ستقوم بنفس الامر) 280 00:17:15,078 --> 00:17:17,451 شكراً لكِ يـ(إليوت) حقاً 281 00:17:17,540 --> 00:17:21,669 لكن هذا الكلام حمولة من الكلام الفارغ لأنه ليس هناك اي احد يتصرف على سجيته عندما يبدأُ بالمواعدة 282 00:17:21,754 --> 00:17:24,210 المواعدة مجرد تمثيل كأنك شخصاً آخر ليس بأنت 283 00:17:24,300 --> 00:17:27,302 حتى يعجب بك الشخص الذي تواعده بما فيه الكفاية لذا بأمكانك بعد ذلك ان تريهم حقاً من انت 284 00:17:27,387 --> 00:17:29,463 لا.انه ليس كذلك- مالذي تطلقينه على تلك حمالة الصدر- 285 00:17:29,557 --> 00:17:33,093 التي ارتديتها لموعدك الاسبوع الفائت؟- حمالة الصدر"المعجزة الفائقة"التي- ترفع وتدفع الصدر الى الخارج 286 00:17:33,187 --> 00:17:35,014 لكن ليس الجميع غير واثقين بأنفسهم مثلي 287 00:17:35,106 --> 00:17:37,015 (كارلا) عندما بدأتِ اول مرة مواعدة (ترك) 288 00:17:37,109 --> 00:17:41,060 الم تقولي له انكِ تحبين مشاهدة كرة السلة- في قناة [ان بي اي] كل اجازة اسبوعية؟ نعم- 289 00:17:41,157 --> 00:17:44,657 وكم مبارة قد شاهدتي منذ ان تقدم بخطبتك؟- واحدة- 290 00:17:44,745 --> 00:17:48,660 لكن لمجرد انه تلك المرة اجبرني ان اختار بين مشاهدة كرة السلة او ممارسة الجنس 291 00:17:50,420 --> 00:17:54,964 بالضبط.بمجرد أن اخرج من هنا.انا سأقوم بمعاملة (كايلي) أفضل من أي شخص قد قام بمعاملتها 292 00:17:55,051 --> 00:17:57,340 انا فقط احتاج لأن تمر هذه الليلة بخير.مفهومٌ؟ 293 00:17:57,429 --> 00:18:01,677 ابقي نظركِ على اعضاء المتشرد الحيوية .لقد اعطيته مسكن يكفي لأسقاط حيوان وحيد القرن 294 00:18:05,524 --> 00:18:09,108 انا لاافهم لماذا لم تخبرني (كارلا) عنكم يارفاق 295 00:18:10,614 --> 00:18:13,188 ربما السبب هو انها في الحقيقة واقعة في حبي 296 00:18:13,285 --> 00:18:17,616 ومع بعض قمنا بحقنك بـمرض السكر لتخرج من حياتها ببطء شديد 297 00:18:17,708 --> 00:18:22,039 او ربما انني اعجبت بها حقاً 298 00:18:22,131 --> 00:18:25,999 لكن هية لم تشعر اتجاهي بنفس الشعور ولقد حصلت على قبلة على الجبهة 299 00:18:26,094 --> 00:18:28,846 بعد ان صرفت 90 دولار"نتنة"على تذاكر السينما 300 00:18:28,932 --> 00:18:32,266 او ربما وهذه "ربما" خارجة عن الموضوع جداً 301 00:18:32,353 --> 00:18:35,557 ربما هي عرفت انك من هؤلاء النوعية من الاشخاص التي تغضب 302 00:18:35,649 --> 00:18:38,319 على اشياء لا صلة لها بالموضوع من الماضي 303 00:18:39,780 --> 00:18:41,689 شخصياً.انا اتمنى ان تكون كل الـ"ربما" الثلاثة مع بعض 304 00:18:44,453 --> 00:18:48,832 انهم يقولون ان كل شيء فظيع" "في نهاية المطاف يصل الى نهايته 305 00:18:50,796 --> 00:18:54,082 نتائج المختبر قد عادت وليس هنالك [اي وجود لمرض الـ[سارس 306 00:18:54,175 --> 00:18:57,794 لقد انتهى الحجر الصحي.لذا وداعاً للجميع 307 00:19:00,017 --> 00:19:02,093 !ان هذه تبدو وكأنها رقبتي 308 00:19:12,660 --> 00:19:17,204 اوه.ان هذا لاينتهي بطريقة جيدة لك شكراً على المعلومية.يأيها المتأنق 309 00:19:18,084 --> 00:19:22,130 "انت سوف تدفع كل "سنت من تلك الـ700 دولار 310 00:19:29,308 --> 00:19:30,588 !الضعف او لاشيء 311 00:19:42,159 --> 00:19:44,532 لقد تعادلنا.ليلة سعيدة.ياسيدي 312 00:19:46,499 --> 00:19:49,785 الدكتور (كيلسو) جعلني ادرك ان" "الاكاذيب ترجع لتلتهم ضميرك 313 00:19:49,878 --> 00:19:52,749 "حتى الصغيرة منها عن كعكة" 314 00:19:52,841 --> 00:19:55,843 "اللعنة.حتى كذبة"الامتناع عن قول الحقيقة" "هزت اساس زوجان 315 00:19:55,928 --> 00:19:58,799 التي كانت علاقتهم مؤسسة بدقة" "(اكثر من علاقتي مع (كايلي 316 00:19:59,976 --> 00:20:02,135 وانا لقد علمت انه ليس باستطاعتي" "ان ادعها تخرج من ذلك الباب 317 00:20:02,229 --> 00:20:05,231 دعنا نذهب- كايلي) انتظري)- 318 00:20:05,317 --> 00:20:09,232 لقد دفعت لـ(ستيف) 50 دولار وانا ادين له بـ120 دولار آخرى 319 00:20:09,322 --> 00:20:11,730 ليقم بتزيـيف نوبة قلبية 320 00:20:11,826 --> 00:20:15,410 انا اردت حقاً ان تمضي الليلة على مايرام- اهنالك اي شيئاً آخر؟- 321 00:20:16,499 --> 00:20:19,121 وداعاً ياوجه المؤخرة 322 00:20:19,211 --> 00:20:22,166 لقد مارست الجنس معها كثيراً 323 00:20:23,300 --> 00:20:26,171 لماذا تخبرني بهذا الامر؟- ان لم اقم بمصارحتك الان- 324 00:20:26,262 --> 00:20:29,133 سواء كان ذلك بعد عدة اسابيع او اشهر او سنوات من الان 325 00:20:29,225 --> 00:20:32,595 اعرف ان هذا سيعود الي ليلتهم ضميري ويخريبنا.وانا لااريد ذلك 326 00:20:34,315 --> 00:20:37,317 انا لاابحث عن مشروع مستقبلي 327 00:20:38,321 --> 00:20:40,694 نعم.اتفهم هذا 328 00:20:41,367 --> 00:20:43,740 لذا قم بجمع افكارك وركز 329 00:20:43,829 --> 00:20:46,155 الان دعنا نذهب لنحضى ببعض القهوة 330 00:20:46,374 --> 00:20:51,203 انتظري.اتعرفِ.اذا رحلتي على هذه الحال ستكون هذه ذكرتك عن هذه الليلة دائماً 331 00:20:51,298 --> 00:20:55,131 وانا لااريد ذلك- اذاً.ماذا تريد ان تفعل؟- 332 00:20:04,040 --> 00:20:15,715 تمت الترجمة بواسطتي AKoOoN