Rome Season II
Done By:Donieee
[هذه كلمات ماركوس توليوس سيسرو]
. الصبى لا يلام
. هذه فتاتي
! اللعنة
. هل أنت بخير ؟ تبدوا شارداً
ما الأخبار من أوستيتا ؟
. "ثلاث نقلات حبوب من الأسكندرية, رجال"موسى
. أشرب كوباً من النبيذ . وأجلس
. خذ 25 , لا أقل
. سلم الشحنه لأجاكس
. " حسناً , سوف يشتكي " موسى
. أن فعل إقطع لسانه
تظنني أمزح ؟
. سأنظر فى الأمر الآن
. . . فورينوس
. لا شئ
. ميميو " الكالى هنا "
. يريد رؤيتك
. " مرحباً , " ميمو
. رجاءً , إجلس
. الجو متقلب . سأحب بعضاً من الحرارة
ما الذي جاء بك الى الأفنتين ؟
ليس للدردشة . إلى الأعمال إذن , سأحب ذلك
. " إبن أخ زميلي هنا " كاربو
. قد أهين من قبل رجل من آفنتين
إسمه " كوينيتس بوبو " هل تعرفه ؟
. أعرفه
بعد إذنك , " كاربو " يتمنى أن يأخد بثأر شرف عائلته
. بقتل كونتيس هذا - . الفتى عمره 12 عاماً فقط -
. كان يمتص له عضوه للحصول على المال
لقد قبض الثمن إذن ؟
. نعم , لكنه لم يسألنى أولاً
. قد دفع للولد
. لا أحد في عائلتي يمتص الأعضاء بدون أن قول ذلك
. كاربو " من قوم محترمين "
. لقد أخذ الفتي مالاً
. كان يعمل بالدعارة
. كوينتيس بوبو " لم يسئ لأحد لن تلمسه "
. أخي فورينوس , ربما أسئت الفهم
. لم أسئ فهم شئ يا أخي
" تم أعطائى تفويض صريح من " مارك أنطوني . للحفاظ على السلام
. كويتس بوبو " رجل صاحب أملاك و أحترام "
. لن تلمسه
. بمال أم لا لقد أستغل الفتى
. . . ربما نوعاً ما من العقاب
. لقد جئنا إليك من باب الأدب , إنها مجرد رسميات
. لقد أعطيتكم إجابتى
إجابه خاطئه
. هذا القزم تبول على إسمى , على شرف عائلتي
سيطر على رجلك يا ميميو
. فورينوس , الرجل لديه نقطه عادلة
! الصمت , بوللو
أخي فورينوس , بكل صراحه
. . . حتى رجلك يعرف
. رجلي لا يعرف متى يغلق فمه
. لقد أعطيتك قراري
. و نحن بسماحة سنقبل حكمك
أشكرك على وقتك
. و أعتذر على الأزعاج
. . . لم يكن عليك إهانتي أمام
. لا تتدخل في سلطتي أمام الآخرين
لا تتدخل في سلطتي تحت أي ظرف
سلطة ؟
من الصعب أن تكون الزعيم ؟
. صنف جيد
صحيح؟ كيف لكى أن تعرفى؟
. جربي
أكتمي نفسك
إنها فظيعة
. بعد دقيقة ستشعري بلذتها
. "تعرفي "جوكستا
وهل أعرف ؟
. . . تقابلنا في المسرح السنة الماضية كنت مع - ماذا تفعلى ؟ -
. نحن ندخن حشيش
. يمكنني رؤية ذلك
. إنكي تجعلي رائحة المنزل بأكمله مقرفة
في المستقبل , إفعليها في الخارج إذا أردتى
. نعم يا أمي
هل هى جيدة ؟ - . ممتازة -
. أعطينى هنا
. لقد أحضرت معي كيسين من مقدونيا
. أفضل كثيراً من الأنواع الأيطالية
مقدونيا ؟
. أبي لديه محاجر هناك
. سنذهب إلى هناك عندما يتولى " أنتوني " حكمها
كيف تبدو ؟ - . عزيزتى إنها مروعة -
. مناخ قذر , طعام حقير , أناس متوحشة
ربما لم تستطعى أن تختلطى بمجتمع أفضل
. أوه , لا , أن أبي يتمتع بثراء فاحش
. لكن ليس هناك مجتمع من الأساس
. الرجال هناك مولعون بمضاجعة خرافهم
. و عندما ترى نسائهم لن تلومي الرجال كثيراً
. بالفعل إنها نهاية العالم
لست متكبرة يا أوكتفيا
. ولا أمانع أن تجلبي إبنه التاجر إلى البيت
دعنا نتوقف هنا , ممكن ؟
لا ممثلين ولا مصارعين
و لا أي شئ من هذه الأنواع ؟
. لا تبالي بها
. "أنها غريبة الأطوار منذ رحيل "أوكتفيان
. أرسلى "لأنتوني" وأساليه متى سيعود للبيت . لا , لا تفعلى
. اللعنة عليه
, نعم, سيدتى , "تايمون" ينتظر
. يسأل إن كنتى ترغبين في رؤيته
. سيدتى
. . . سيدتى - . إنصرف -
. . . لكن "مريولا" قالت - . غيرت رأيي -
. اهلاً , ديورو
. نعم , هذا جيد
. هذا جيد
. ! جيد جداً
أهلاً أبي , نحن نتعلم العبرية
. أرى ذلك - . سيقرأون التوراة قريباً -
. لا يمكنني الأنتظار
. لقد أتيت متأخراً جداً ليلة البارحة
. عمل
عمل يتضمن النبيذ و القيئ و الجنس ؟
أسف , هل أزعجتك ؟
لا , على الأطلاق
. لكن رجاءً أوقظني قبل أن تأتي بجانبي هكذا
. . . سوف يكون الأمر أقل
منبهاً
. كنت أفكر في مقدونيا
حقاً ؟
هل يجب أن نذهب؟ ألا يمكننا أن . . نبقى هنا ؟
. لا
. ما أن تنتهي مدة قنصليتى , سوف نذهب
. لكنها بعيدة جداً عن روما
لديهم صناع ملابس
. و تجار مجوهرات في "أوديسا" تماما مثل هنا
بمجرد أن تبعد عن إيطاليا
أعدائك لن يخافوك طويلاً
. و ستكون ضعيف لتهاجمهم
. لا أريد مهاجمتهم
. ليس هناك طعم لذلك بعد الآن
. أريد سلام و هدوء
. و مقاطعة لطيفة غنية لأحكمها
سلام وهدوء ؟
, بينما تشرب النبيذ في مقدونيا هل سيكون "بروتس" و"كاسيوس" كسالى ؟
تلك الكائنات الحقيرة ؟
. حقيرة فقط عندما يكون لديك القوة
. أعدائك لن يرتاحوا حتي تموت
. لديك ذئب خلفك . لا تستطيع تركه الآن
. مرر الزيت , بعد إذنك
! أفسح الطريق
. حسناً , شكراً . شكراً جزيلاً
. سنراك الأسبوع القادم؟ نعم
! أخى - من هذا الرجل ؟ -
من ؟ - . الرجل الذى كنت تتحدث معه -
. تقصد "براك" إنه تاجر زعفران
. لا يبدو كتاجر زعفران
. لا يشبه الجميع ما هم عليه
العدل إيها القائد
! أتوسل من أجل العدالة - من هذه ؟ -
. كوينتس بوبو" و زوجته"
. "خصي عن طريق أبناء "ميميو
. أرجوك , أيها القائد , العدالة
. هيا . أهدأ ياأخى
. كان يفترض علي الرجل العجوز عدم العبث بالجوار
. ميميو قد عصاني - . لم يقتل الأحمق العجوز على الأقل -
! لقد عصاني - . دعنى أذهب لأكلم ميمو -
. سأصل معه لحل وسط - . لا -
, لو عاقبت "كاربو" على هذه الأمور التافهة
. سيعتبرها "ميميو" عدم إحترام
. سوف ينتقم . سوف تبدأ حرب عصابات
. من المرجح جداً , لكنني ليس لدى خيار أخر
. و هذا خطأك - ماذا ؟ كيف هو خطئى؟ -
. لقد تدخلت في سلطتي أمام ميمو
. هذا أعطاه الرخصة ليعصينى - . أوه , هراء -
. "الأن إذهب و جد "كاربو
. إره نفس عدم الأحترام الذي أظهره إلي
. الكل مخطئ هنا - . لقد اعطيتك أمر -
. هذا ليس الفيلق اللعين أنا لا أخذ أوامر من أحد
. إذن أنت بلا نفع لى . أنت , إذهب وأفعلها
. سأفعل إيها الكابتن
. أنت تفكر فقط إلى الوراء
. لقد حذرتك من التدخل في سلطتي . أعلم مكانك
, مكانى؟ حسناً , اللعنة عليك أيها البائس اللقيط
. أنا الشخص الوحيد الذى يحاول الحفاظ على حياتك
. لا تريد شيئاً أفضل من أن تبدأ حرب عصابات
. أقتل نفسك و ضع حداً لكل هذه المآسي
. خذ نصف المدينة معك
حسناً, سأقول لك .. يمكنك الموت ألف مرة
! "ولكن هذا لن يرجع "نيوبي" و لا الأطفال و لا حتى "قيصر
. إسمعني أنا صديقك . أنا أحاول مساعدتك
. أنت لم تساعدني ابداً - لم أفعل ؟ -
حسناً , من أنقذ حياتك العديد من المرات ؟
من تولى أمر ذلك الثعبان "أفندر" ؟
. . . من حملك الى البيت عندما عندما كنت سكران ؟
ماذا تقصد ؟
. "تولى أمر "افندر
. لا شئ . . لم أقصد شيئاً
ماذا تقصد ؟
. تكلم
. لقد قتلته
. لقد أكتشفت ماذا قد فعل و قتلته
. أسمع , لقد أحبتك
. لقد كنتوا سعداء معاً ماذا كان من المفترض أن أفعل ؟
. لو قلت لك لكنت قتلتها
! أخرج
ماذا كان من المفترض أن أفعل ؟
. أخرج
أتيا تزدهر , أعتقد ؟
بالفعل, بالفعل
و بقية العائلة ؟
جيدين بما يكفي
نعم , ولد مذهل , أليس كذلك ؟
. أوكتفيان" . . نشاط و حيوية بالنسبه لصغر سنه"
. يقولون أنه جمع جيش عظيم
شراء كل الحمقى و المعوقين في كامبانيا
. بالكاد يكون هذا جيشاً
. أنت مصيب , بلا شك
. لكن هناك جنود قدامى ايضاً
رجال الفيلق الثامن و السابع
يستلقون على مؤخراتهم و يستولون على أمواله
. ليشجعوه إينما ذهب
. تباً لقيصر
. لكنني لم أجلبك هنا لنتحدث عن الأطفال
. بالفعل , أنتظر تفضلك
. . . عندما تنتهي فترتي كقنصل
ليس لى الرغبة في حكم مقدونيا
أتمنى ان أأخذ بلاد الغال
. ولكن "ديسمس" حاكم الغال
. حسناً , يمكنه أخذ مقدونيا إذا أراد
أريد الغال
. الطقس أفضل
. أخشى أن الأمر سيكون صعباً قليلاً
"سيظن المجلس أنك تخطط لمضاهاة "قيصر
. تخييم فيالقك على حدودنا
قريباً جداً من روما
. لتخفينا لكى تستطيع فعل ما تشاء
. تمهل , هذا لم يخطر حتى فى بالى
. أنا فقط أفضل الغال
لكنك تفهم لماذا لن
. يمرر المجلس موضوع كهذا
. أنت المجلس يا سيسرو
في المره القادمة التي نجتمع فيها
. ربما قد تقترح على حكم الغال
لن يسبب أحداً المشاكل لو أن
. سيسرو النبيل يدعمني
. لا أظنها فكرة جيدة
. . . ليس لأنني لا اريد أن أساعدك
. كصديق
لكن المجلس سيعرف انني كنت أدعمك
. فقط . . . فقط خوفاً من الموت
. أفهم ذلك
. أنت لا تريد أن تظهر كالجبان
. حسناً , قل لهم أنني رشوتك
هل كنت لتقبل الرشوة ؟
. لم أكن لأفعل
غنياً بما يكفي ؟
. حسناً , الأمر يحتاج للمحاولة
.حسناً , لقد تركت لي خياراً واحداً , إذن
. إن الأمر يلجأ إلى هذا
. أعرف
. أنا أسف
. ياله من زمن نعيش فيه
. أرجوك , أستمر
. قم بتهديداتك
. لا أحب الخضوع إلى مجرد توريط بسيط
. هناك سؤال لطالما أردت أن أسئله
, "صديقك القديم "كراسوس
. "عندما تم إعتقاله عن طريق "البارثيين
هل حقاً صبوا له ذهب منصهر في حلقه ؟
. لأنه حقاً سوف يكون شيئاً مؤلماً
. شكراً
. صحيح , ما تقول
. . . الطقس فى مقدونيا
. مروع
لقد ظننت أنك ربما تريد أن تعرف أكثر
. مما قلته لك - . لا أريد -
. . . يجب أن تعرف أن "نيوبي" لم تكن
. لا تتحدث عنها
. إنه فى الماضى . لقد أنتهى
. أخي , أسف أننى خبأت عليك هذا
. أعتقدت أنه من الأفضل , أنا أسف
. أسامحك , أخي
. أتفهم لماذا لم تخبرني
. أتفهم
. . . أسمعك تقول ذلك , لكن - . أعنى ما أقول -
. أسامحك
كيف لي أن لا أسامحك , بوللو ؟
. أنت كل ما تبقى لي في الحياة
يبقينى حياً ؟
بمناسبه هذا الحديث , موضوع العمل هذا السييليين
ماذا به ؟
. يمكننا إيقاف هذا الأمر من تحوله إلى حرب
. دع "كاربو" يدفع غرامة
. لو ذهبت للتحدث بروية مع ميميو
. يمكننا تدبر الأمر بحيث لا يخسر أحدا شيئاً
. لقد أقترحت ذلك من قبل
. يستحق المحاولة , أفضل من الحرب
ربما تكون على حق , ربما . لكن فات الوقت الأن
تحرك
. مرحباً , كاربو
. إرفعوه عالياً
! لا
. أخبر سيدتك أن لدي رسالة من إبنها
. أوه , ياللهراء
. أغفري تطفلي . لقد كنت بالمدخل
من أنت ؟
"أنا "ماركوس فيبسسنيوس أجربا
. . . صديق لقيصر
. لأوكتفيان كما كان كذلك
هل يمكن أن أنال شرف الحديث مع إخته "أوكتفيا" ؟
نعم , هل أخي هنا ؟
هل هناك شئ ما خطأ ؟ هل هو بخير؟
. لا . . نعم
. أعني أنه لا ليس هنا و لكنه بخير
. لقد تركته منذ خمسة أيام , مزدهراً
. سعيد
. أني أوصل أطيب أمنياته لكى - لا خطاب ؟
. أخبرته أنه يجب عليه الكتابه لكنك تعرفينه
. من فضلك
بدلاً من الكتابة علي أن أخبرك أنه يحبك كما يفعل دائماً
, و لأجيب عن أى أسئلة لديكى
. تتفق مع الأمن السياسي
أنه ليس أقل بهاءً , أعتقد ؟
. يناسبه الأمر الأن أفضل من المدرسة
. إنه رجل قوى
. كذلك يقول الجميع . أنا لا أصدق ذلك
أخي الصغير
. أخاكى الصغير لديه جيش قوته 1000
. كتبت له 100 مرة ليوقف هذا الجنون
. لكنه لا ينصت إلى - . بالعكس -
أعتقد أنكي الشخص الوحيد في العالم الذي يسمع له
هل هذا الرسول ؟
هذا "أجربا" ؟
. صديق لأوكتفيان
. إنه لشرف عظيم
و إذن ؟
, طلب منى التأكد من أنكم بخير
. و أن أطمئنك على إحترامه وإخلاصه
. نحن بخير
. . . وبالنسبة لإحترامه و إخلاصه
هو يطلب ذلك بأسم العائلة
. بأن تحكمى عقلك حول أفاق المستقبل
أتيت كل هذا الطريق من كامبانيا لتقول ذلك ؟
. لدي أعمال أخرى - مع من ؟ -
. ليس لي حرية القول
مكيدة , هل هي ؟
. أتخيل أنك خبير
هل يعرف "مارك أنتوني" أنك بالمدينة ؟
. أعتقد أن هناك مواطنين كثيرون مكانهم مجهول بالنسبة للقنصل
. صحيح , لكنه يود أن يعرف
. أين هم الخائنون - ! أمى -
حسناً , إنهم خائنين , أليس كذلك ؟
أنتوني قنصل روما
. و أوكتفيان يتحداه عن قصد
إن لم تكن هذه خيانة , فأنا لاأعرف ماذا تكون
. قلت ما يجب أن أقول
. أستئذنك بالرحيل
. . . أخبر أبنى أننى
. لا , لا تقل له شئ
أبعثوا لأنتوني لتخبروه أن "ماركوس أجربا" هنا بالمدينة
! أمي , لا
من يعرف ما سوف يفعله أنتوني به ؟
. شئ غير لطيف , أعتقد
. إنه صديق أبنك
. ليس لدي إبن
إليثيا عزيزتى
كيف الأمور ؟
. تعرف أنه غير مسموح لك بدخول المطبخ
. لكنني جائع
لن تقولى لهم , اليس كذلك؟
. يجب أن تجربي البعض
. لقد كنا ننتظرك
أستمري بالأنتظار عزيزتى , أين سيدتك ؟
. لا تهتم بسيدتي - . أريد التحدث معها -
. إنها لا تتحدث مع امثالك
. و أنا لا أتحدث مع امثالك
. هى تريد إنهاء المهمة , سوف تود رؤيتي
. تحدث إلي
. ربما في وقت لاحق
. أنتظر
إذن إنت "سيرفيليا" , أليس كذلك ؟
. ممتاز , ممتاز جداً
نادني بأسمي ثانياً
. وسأسمر لسانك على عربة ذات عجلات
. سامحيني , لم أتحدث إلى النبلاء من قبل
ما اسمه ؟ - . دورو -
! دورو
إليني" كان على حق"
أنت رجل صغير جميل , ألست كذلك ؟
. أنت بمنزل "الجولياى" منذ فترة
لماذا أتيا حية حتى الآن ؟
. كل مشكلة لها الوقت المناسب
. إنهم يأكلون دائماً معاً , هي و أبنتها
إذا لم تمانعى قتل اللعينة الصغيرة
. أستطيع فعلها من الغد - . لا -
. لا تؤذي الفتاة
حسناً , لو أنني فقط أستطيع وضع السم
. على عضو أنتوني سيكون الأمر جيداً
. سيدتى تتعشى عليه عادتاً
. ما عدا ذلك , يجب أن تكوني صبورة
. لديك فقط نكات حمقاء لتخبرني بها
لماذا أتيت هنا ؟ - . النقود , إيها الملكة -
. نقود - . هو يريد مال -
ألم يدفع له بالفعل ؟
. المهمة أطول مما توقعنا
. لنكون عادلين
. أعطيه ما يطلب
. أجعليها 300
! إنتظري
. أعطيني قبلة قبل أن اذهب
عفواً ؟
. قبليني
. لا أعتقد ذلك
. تريدين تلك المرأة ميتة ؟ قبلينى
(مقاطعة بيثينيا شرق تركيا)
. هذا جيد جداً
. . . إذا يمكننا أن نعود لموضوع المال
, من فضلك ضع في بالك , فخامتك
أن اللذين ساعدونا الآن سيكون لديهم أصدقاء جيدين في روما
. عندما يتم خلع "مارك أنتونى" الخائن . أصدقاء جيدين جداً
, إنها فقط مسألة وقت . بمساعدتك أو بدون
. سوف نجمع جيش
. سوف نفعل
. رأس "أنتوني" سوف تتعفن على الخازوق
"هناك نساء رومانيات يضاجعون من قبل "قرود بابون
عفواً ؟
سمعت أن هناك عروض
. يمكن أن تحدث فيها مثل تلك الأشياء
. إنها ليست عروض , حقاً . إنها نوع من العقاب
. سأحب أن أرى ذلك
. ليس لدينا مثلها في بيثنيا
يمكنني تخيل أنها فقط مسألة
. لتدريب للبابون
. ليس لدينا قرود بابون هنا
. ولا أي نوع من القرود
. لم أكن أعلم ذلك
. . . كما أقول , الذين سوف يساعدونا الآن
. نعم , تريد مالي لأنشاء جيش
. أريد أن أرى امرأه رومانية تضاجع بابوناً
. ربما يمكننا تدبير ذلك الأمر
. قتلته . فعلت
. كان علي ذلك
. تعرف , إن ذلك في دمي
"أجدادى قد أقصوا الطاغية "تاركينوس
. أعتقد أنه هناك طعنات كثيرة قد طعنت لقيصرك
. قمت بتسديد الضرية الأخيرة
يبدو الأمر جبناً , أليس كذلك؟
ماذا تقول ؟
. لقد كان مصاب بالفعل يحتضر , بلا مقاومة , وحيداً
. و مع ذلك طعنته مرة أخرى
. لقد كان طاغية
. قتلنا له كان ضرورة
. ضرورة وعمل نبيل
ربما سوف أجد جثة طازجة لأطعنها
و أصبح بذلك عظيماً
ماذا , تجرؤ على إهانتي ؟
عذراً
سيناتور روما ؟
. قف
! قف
بروتس , ربما يجب علينا أن نشم الهواء ؟
. لا , هذا الرجل . . هذا الكلب أهانني
كلب , يقول ؟ هل أنا كلب ؟
. أعذرونا أنه الخمر , الحرارة ! نحن ضيوف هنا
. تبحث عن معروف - معروف ؟ -
. أنا لا أطلب معروف من حيوانات كمثلهم
. تحكم فى نفسك , أيها المغفل
. لقد وصفونى بالجبان
. تعالى معى . هيا بنا
. أنا سيناتور
. صديقي لقد ضللت طريقك - . أتركني لشأني -
. . . بروتس - ! أتركنى لشأنى -
. أنا أسف
. نبيذ في الحمام ؟ , علامة سيئة
. أنت متأخر مرة أخرى
, راجعي توقعاتك , عزيزتي
. وسأكون دائما موجود مبكراً - هل وصلتك رسالتي ؟ -
بخصوص ؟
. "رجل أوكتفيان , "ماركوس أجربا
. نعم , نعم , أعرف كل شئ عنه
حسناً , هل قبضت عليه ؟ - . ليس هناك داعى -
. ولكنه ينوى فعل شيئاً ليس جيداً
. أعرف بالضبط ما الذى ينوى فعله
أرسله "أوكتفيان" ليقابل "سيسرو" سراً
. يتمنى تكوين تحالف ضدي - حسناً , إذن ؟ -
. سيسرو سوف يرفض
. لدى قدمى على عنقه
. و أنا سعيد لأبنك لمعرفة ذلك
. أجربا يمكنه الذهاب والرجوع كما يشاء
و ماذا عن أوكتفيان ؟
. لا تقلقي نفسك
. أنا لن اؤذيه
. أقسم بذلك
. على حجر "جوبيتر" . أنه من العائلة
. لو أمسكوا بنا سوف يصلبونا
. راقبي الحارس
. عندما أمر , مرري "لوسيوس" إلي
. أنتى , تعالى هنا
! ليدى ! , ليدى
! ليدى , لا
! ليدى ! , ليدى
. جايا , ساعديني هنا
. ساعدى نفسك
. إيتها الخنزيرة العاهرة . تريدين أن تجلدى بالسوط
هل أنت متأكد أن هذا من صنع "ميمو" ؟
. عملة سيليية في فمه
. أستدعي الجماعة المسلحة
. ها نحن إذن
وهل تظن أن نتجاهل ذلك ؟
. لا , لقد أردت حرباً وقد حصلت عليها . يجب علينا أن نقاتل الآن
ألا تظن أن عليك الذهاب لتكلم ميميو ؟ و نجد تسوية ؟
. لقد تأخر الوقت على هذا
مؤكداً سيستمع إليك , اليس كذلك؟
هل تقول أننى مع ميمو ؟
. لم أقل ذلك , أنت قلت . سريعاً كالزئبق
. . . أخى
أخي , ألا ترى ماذا يحدث لك ؟
. لا أرى شيئاً , أخى ماذا يحدث لى ؟
ما هو الشئ الذى تراه واضحاً ولا أراه أنا ؟
. شيطان , شيطان قد سيطر عليك أو لا أعرف ماذا
أنت ترى شيطان , أليس كذلك ؟ كيف يبدو ؟
أستمع لنفسك يارجل , أنا و ميميو ؟
. كيف يمكنك أن تفكر هكذا ؟ أنا صديقك
. أنا أحبك ولا يمكن أن أخونك
. تكذب علي , تذهب من وراء ظهري
. لم يكن الأمر ابداً كذلك - لم يكن كذلك ؟ -
أخبرني, هل أستمتعت بمضاجعة زوجتي ؟
ماذا ؟
لهذا لم تخبرني , لأنك كنت تضاجعها ؟
. لقد تخطيت الحدود
هل ضاجعت زوجتي ؟ . أسألك سؤال
. أبتعد عن طريقي - ! أسألك سؤلا -
. ماذا سأقول ؟ أنت لن تصدقنى
. إذا قلت لي الحقيقة سوف أصدقك
فورينوس , أقسم على عظام أمي
لم يكن هناك شيئاً بيني و بين "نيوبي" أبداً
. لا أصدقك , أخبرني بالحقيقة
حسناً , لقد ضاجعتها, حسناً ؟
. لقد ضاجعتها ! أنا ونصف رجال التل
في أي وقت تكون بالخارج
. تفتح رجليها , وأفعلها
. هيا بنا
هل أنت بخير ؟
لا تلمسيني, لا تلمسيني
أين نحن ذاهبين الآن ؟
. لا أعرف , أي مكان
. بعيداً عن هذا المكان اللعين
, جانوس المقدس
, كما يتبع الليل النهار
. دعني أبدأ حياتى من جديد
, كما ينظف المد الشاطئ
. دعني أتطهر
, كما تصبح البذرة وردة
. دعني أولد من جديد
أنا أسف جداً , هل تأخرت ؟
. لقد أكملنا أخذ القوائم . إن النصاب القانونى موجود
. ممتاز
. إذن دعونا نبدأ
. لا , فى الواقع , ليس بعد
. أرى أن سيسرو قد غلبني في تأخره
سيسرو مريض بشدة
. ولن يستطيع حضور الجلسة
لكنه لديه مسألة مهمة ليعرضها
. بشأن ولايتى للغال
هل أرسل له الحمالين ليحملوه الى هنا؟
. لكنه مع ذلك , قد زودنى بخطاب
. والذى أصر بشدة أن أقرأه على الجميع
حسناً , مهما يكلف الأمر
دعنا نسمع كلمات سيسرو العظيم
هذه كلمات ماركوس توليوس سيسرو
عندما كنت رجلاً صغيراً
دافعت عن بلادنا
و كرجل كبير , لن أتخلى عنها
, أنا أقدم أخلص الشكر لمارك أنتوني
و الذي قدم لي بكرم
. بأكثر المواضيع الواعدة التى يمكن تخيلها
. أنا أخاطبك مباشرة , أنتوني
. . . أرجوك أسمع وكأنك
. . . وكأنك
. أكمل
. . . أرجوك أسمع
وكأنك رصين و ذكى
. و ليس كأحمق سكران فاسد مريض بالجنس
. أنت لست بالتأكيد بدون إنجازات
إنه بالفعل رجلاً نادراً من يتباهى بكونه مفلساً
. قبل حتى بلوغه مبلغ الرجال
لقد جلبت على رؤوسنا الحرب
والهلاك والوباء
أنت "هيلين طروادة" ولكن لروما [ التى قامت بسببها حرب بين طروادة والأغريق بقيادة أخيل ]
. . . ولكن إذن
. أكمل
! أكمل
لقد كان دوماً يناسبك دور المرأة أفضل
. إكتب ملاحظة
إالى أوكتافين . . . "قيصر" بالأحرى
أخبره أنني كشفت أنتوني
. على حقيقة كونه فأر فاسد
في هذا الوقت
ستكون الجمهورية أكثر امتناناً لقبول
عرض "قيصرِ" للمساعدة
. سوف نحتاج إلى جيشه فى الحال
, فى بلاد الغال
الخائن "مارك أنتوني" قد وضع حصاراً
. حول مدينة ميوتنا
! ولكن الخلاص فى متناول الأيدى
يرسل مجلس الشيوخ جيشاً
"بقيادة الجنرالين "هيرتيوس" و "بانسا
, الوطني النبيل , قيصر الشاب أوكتفيان
سوف ينضم إلى جنرالاتنا بفيالقه
. لكى يسحق الثوار
ياله من سفر طويل , كل هذا الطريق إلى مرسيليلا
و الآن نعود كل هذا الطريق مرة اخرى . جنون
آسف , حبيبتى . كان لابد أن أفعل ذلك
الآلهة تجعلنى أشك حول أمر فورينوس
. أنا لا أَستطيع أن أستمر حتى أدبر أموري معه
. هذا كل ما في الأمر
. ثم سنكون في طريقنا ثانية
ماذا حدث ؟
هل من أحد فى البيت ؟
! بولو - . ماسكس -
ما كل هذا ؟
. نتوقع زوار . لم اظن أنني سوف أَراك ثانية
. ولا أنا كذلك
. على أي حال , إنه لأمر جيد أن تعود . نحتاج كل رجل لدينا
. نحن لن نبقى جئت فقط للحديث مع فورينوس . أين هو؟
. حسناً , هو ليس هنا
متى سوف يعود ؟
. لا أعرف . لقد ذهب الآن
. ذهب شمالاً مع مارك أنتونى
ذهب شمالاً ؟ - . من عدة شهور -
. أنتونى جمع قواته وأستعد ليأخد الغال
. فورينوس ذهب معه . لقد طلب خصيصاً من قبل مارك أنتونى نفسه
. تركني مسؤولاً عن هذه الفوضى الكبيرة
, منذ أن أعطينا "كاربو" الدرس المستحق
. الكيلين وأصدقائهم يهاجموننا كالأحصنة اللعينة
. فقدنا عشرة رجال الشهر الماضى
تعال , هل متأكد أنك لن تبقى ؟ - ماذا ؟ -
. لا
. لا , أنا فقط جئت للتحدث مع فورينوس
ماذا الآن ؟
. لا أعرف
. أنا لا أفهم الأمر
. إن الآلهة تلعب الحيل
يقولون إرجع إلى روما وتكلم مع فورنيوس
. ثم يخفونه عنى
. أنا فعلت كما قيل لي
. إذا كان ليس هنا , فهو ليس هنا
. يمكن أن أترك له رسالة
. عزيزى , فورينوس أنا لا أضاجع زوجتك
. شيء مثل هذا
. دعنا نمضى
. الأفضل أن نذهب خارج إيطاليا
. حرب أهلية ستبدأ ثانية , يبدو ذلك
. أنتم إيها الناس
. . . هل هذا الطريق إلى الأفنتين
! بولو
ألا تعرفني ؟
ليدى ؟
. نعم
. أنا ليدى . أنا ليدى
. لكنك بخير . أنت بخير
. شكراً لك - أين كنتى ؟ -
! الأطفال ! إن الأطفال على قيد الحياة
أين أوكتافيا ؟
. فى الخارج مع جاكوستا
! ممتاز
. أخيراً سوف أتمتع بعشائى فى سلام
ما هذا ؟ - . قنافذ بحر , سيدتى -
لا اريده . ماذا هناك إيضاً ؟
. حساء لذيذ من الأوز و الخضارِ
. إجلبني هذا
ما زالت هنا ؟
. لا يمكنني الأكتفاء منكى , حبيبتى
. تعالى هنا
. إذهبي
Done By:Donieee