Rome Season II
. قصة ضرورية Done By:Donieee
, فى فجر تاريخنا
نحن رجال روما كنا أقوياء وعنيفون
. لكن إيضاً مخلوقات غير مألوفة و منعزلة
أنه كان فقط عندما أكتسبنا الزوجات
. صعودنا إلى المجد بدأ حقاً
إنهن نساء روما مع فضيلتهن الفولاذية وأخلاقهم الحميدة
. اللاتى قد غزون العالم
إنه عن طريق ضوءهن الساطع
. نحن الرجال قد سلكنا طريق المجد الخطر
إنهن نساء روما
اللاتى حرسن الموقد والمنزل . "بينما نحن الرجال أحرقنا "قرطاقة
, إنهن نساء روما
(مؤسسا روما) مثل الذئبة التى أرضعت """رومولوس و رموس"""
الذين أنشئوا أمة من رجال حكماء
. و محاربين لا يقهرون
, و نيابةً عنا نحن الرجال
. أستغل هذه اللحظة لكى أشكركم كلكم
, عندما يحين الوقت
. سوف أتأكد أنكم النساء . تكافئون على إستقامتكن
فى المستقبل , سوف أسن القوانين
. التى تكافئ الخصوبة
. والقداسة فى الزواج
سوف أسن القوانين
, التى تعاقب الزنا بصرامة
الأختلاط
. و الرذيلة بكل أشكالها
. هذا جيد جداً . سوف أتذكر ذلك
. عن إذنكم
ماذا إعتقد ؟ - . خطابك ؟ مادة قوية -
. مسلى جداً . لقد إقتنعوا بالأمر كله
. أعنى كل كلمة
. نعم , أنا حقاً أعتقد أنك تفعل
عن نفسى , أشك أن نساء روما القديمة
. كانوا حزمة من العاهرات والسليطات
. سوف نوافق على أن نختلف
. إن هناك فتاة صغيرة كنت أخبرك عنها
. إنها مقبولة جداً
. كما أمرت , عائلة نظيفة
. صغيرة , صحيحة , خصوبة مؤكدة
تايبيريس هو الأمبراطور الثانى لروما بعد أغسطس أوكتافين كم عدد الأطفال ؟ - . "واحداً فقط . إبن , "تايبيريس -
. قدمنى
قيصر" , هل لى أن أقدم "ألفاديا" وإبنتها "ليفيا" ؟"
. تشرفنا
أخبرينى , كيف تريدين أن تكونى متزوجة منى ؟
. . . أنا كنت لأود ذلك
. إذا لم يعارض زوجى
ما إسمه ؟ - . "كلوديوس نيرو" -
. أنا أعرف العائلة . إنهم جيدون , أُناس وطنيون
. إنهم لن يقولوا لا للطلاق - . أنا متأكدة من ذلك , سيدى -
. ممتاز
. أنظر فى التفاصيل
. ستفى بالغرض جيداً
الآن هذا الأمر فى العمل
. قبل أن أتوغل فى مستنقع النساء هذا
ذهب "هيرود" على السواحل فى أوستيا . فى إنتظار المد العالى
, "لقد كنت أقوم بالتنسيق مع رجل "أنتونى , "بوسكا"
. على تفاصيل التسليم
, كنا نريد أن نستعمل "الآفنتين" من أجل النقل
. إذا كنت موافقاً
. إنها فكرةٌ جيدة
لديهم رجال تحالفوا مع كلانا . أنا و "مارك أنتونى" . هذا جيد
. تأكد أن يكون العمل كله مخفياً . أنا أريد إنكاراً كاملاً
إذا تم إكتشاف الرشوة , يجب أن يكون . خطأ "أنتونى" وحده
, "أبى , عندما نصل إلى "القدس هل سيكون العم "ليفاى" هناك ؟
. ربما . ربما لا
تذكر متى تقابلنا أول مرة ؟
. بيت قريبك - . نعم -
. رأيتك و فكرت , هناك . هناك رجل مناسب لى
, ربما هو ليس أنيقاً كما تنميت . لكنه رجلاً صالحاً
, لقد مضت العديد من السنين الأن
. و أنت لم تخيب ظنى أبداً
أبى , هل وصلنا بعد ؟
إنه رائع . هل يمكننى الحصول عليه ؟
. أى شئ تحبيين , حبيبتى - . عزيزى الصغير -
. . . لم لا . . . تذهبين بالداخل و ترين
إذا كان هناك شئ أخر تحبينه ؟
. كم أنت طيباً معى
. هيا إذهبى
. خذى وقتك
. كان يمكنك أن تختار عربة أقل وضوحاً
. هذه ثالث أفضل عرباتى
. أنت صعب الوصف كفايةً لكلانا
هل . . . هل وصلت شحنة اليهود بعد ؟
. لا تحتاج لأن تقلق بشأنهم . إنهم لا يفهمون كلمة مما نقول
أليس كذلك , يا أعزائى ؟
. الطبقات الدنيا تفهم أكثر مما تعتقد
. حقاً , أنت سخيف جداً
. نحن نقوم بالسرقة من رؤسائنا
. الإحتياط الذى نأحذه ليس بسخافة
. لم أكن لإدعو الأمر بسرقة . إنها مجرد عمولة صغيرة للخدمات المقدمة
. إنهم حتى لن يلاحظوا النقص - ! لا تخدع نفسك -
. نحن لصوص , إذا قام "أنتونى" أو "أوكتافين" بإكتشاف الأمر ! كلانا سوف يموت
. لن يكتشفوا الأمر
أين ومتى سوف نستخرج حصتنا ؟
رجال "الأفنتين" سوف يقوموا بالتوصيل . إلى معبد "ساترن" عند الليل
. أنت و أنا سوف نكون وحدنا مع الذهب حتى الصباح
. إجلب عبيداً تأتمنهم
. "مرحباً , "ماسينس - . "جاكوستا" -
لماذا بحق الآلهة تنتقل بعربة مبهرجة مثل هذه ؟
كنت متأكدة أن زوجى كان يعبث مع ممثلة
. أو عاهرةً ما
. مسلى جداً
إذن أين نحن بذاهبين ؟
, الذهب سيكون فى أوستيا غداً . أحواض السفن التجارية
. "إسم السفينة , تاج "ترايتون
. سوف نأخذه من هناك
عن طريق النهر أو الطريق ؟
"لقد قيل لى أن رجال "أوكتافين" و "أنتونى . سوف يأخذوه عن طريق النهر
, لذلك نحن سنأخذه عن طريق الطريق
. لتفادى أى تسربات فى ذلك المكان
. ذكي
. لاأحد , لاأحد يجب أن يعرف مالذى تحتويه الشحنة
. السرية شيئاً أساسياً
. سأستعمل "رسكا" ورجاله
. يمكن الأعتماد عليهم . إنهم لا يسئلون أسئلة
. جيد
. لكن "بولو" سيقوم بتولى الأمر , ليس أنت
. أنا دائماً أتولى عمل أوستيا
. الأمر هذا مختلف
أنت لاتثق فى , أليس كذلك ؟
. أثق فيك
. "أوكتافين" و "أنتونى" , كلاهما يعرفان "بولو"
. يثقون فيه
, لو أى شئ سيفشل . لن يقوموا بلومنا
. لابأس . أنا أفهم . الرجل الثالث اللعين
. الشاى , سيدتى
! النجدة ! النجدة ! النجدة ! النجدة , أى أحد
! "أحضر طبيباً ! أحضر طبيباً ! إنها "إيرينى
. هناك دم . هناك دم
. ستجعلك جيدة . لا مشكلة
. لا أعتقد
. ستفعل - . أرجوك , لا حرق -
. فى بلادى نحن ندفن
. لا تتكلمى هكذا - . لا حرق -
. . . ضعنى فى كفن أسود
. و أدفنى فى حقل مفتوح
. لا أشجار . لا أشجار
. أنتى لا تموتين
. عدنى
. أنا لن أعدك بشئ . أنتى لا تموتين
. عدنى
, عندما تكونى كبيرة وعجوز
. أعدك أننى سأدفنك
. إذا كنت مازلت حياً . غالباً سوف تكونى مع زوجك الثانى حينها
. . . الطفل
هل كان ولداً أم بنتاً ؟
. ولد
. إدفنه معى
. لا تحزن , تجعلنى أبكى
أنتم إيها الآلهة لربما تعرفون هذه المرأة , كواحدة منكم
. أرجوكم أنصتوا إلى , "نحن هنا ندعوها "إيرينى
, لكنها كانت تسمى "أديلا" من حيث جاءت
, فى مكانٍ ما ما وراء نهر الراين . لست متأكداً بالضبط أين
. على أيةِ حال , أنتم ستعرفونها . كانت إمرأةً طيبة
. كانت دائماً تتحدث عنكم بتبجيلٍ كبير
. لذا أرجوكم أن تعتنوا بها و بولدنا
, "أنا إسمى "تايتوس بولو , جندى سابق فى الفيلق الثالث عشر
. زوجها
. لم أكن جيداً معها كما يجب أن أكون
, أعطى حياتى إليكم لتفعلوا بها ماتشاءون
. إذا رأيتم أنها سعيدة الأن
. إنه "ماسكيس" , سيدى هناك مشكلة - . إذهب -
. إبقى ثابتاً , "ماسكيس" . إبقى ثابتاً
. إحذر إيها اللعين . أنا لست بدجاجة
ماذا حدث ؟ - . . . كمين -
. مباشرةً قبل وصولنا إلى بوابة أوستيا
. الكل ماعدا أنا و هو قد ماتوا
. الذهب - . لقد ضاع -
هل لديك أى فكرة من الذى قد هاجمك ؟
. لا . لقد كانوا جيدون , مع ذلك
. إنهم لم يعطوننا فرصة
, و أخى
. لقد كانوا فى إنتظارنا
. حسناً
. إدعوا كل رجل . أخبرهم أن يقوموا بتغطية المدينة
. إدفع نقوداً , عذب , أقتل , إذا إقتضى الأمر
. إكتشف من الذى فعل هذا
. "أنتِ , إجلسى مع "بولو . تأكدى أن لديه كل شيء يحتاجه
أنا لدى رجالاً فى الخارج فى كل أنحاء المدينة . يبحثون فى الأمر
. سنكتشف من المسؤول قريباً
. لايمكنك أن تبقى شيئاً كهذا فى هدوء
, بالنسبة لرجل قد أضاع ثروة سيده . إظهر بعض الخجل
. لقد أخذت كل الإحتياطات الملائمة . لقد إستعملت أفضل رجالى
هل إستعملت "تايتوس بولو" ؟
. لا
. لماذا ؟ إنه رجلك المفضل
. زوجته توفت أثناء الولادة بالأمس . لذلك إستعملت رجلاً أخر
. أرى . أرى
. . . حسناً
. مريحٌ جداً
. أنا لا أفهم ماتقصد
الرجل الوحيد الذى نعرفه و "أوكتافين" يثق فيه
يستبدل فى الدقيقة الأخيرة من قبل من يدرى ؟
. هذا مريحاً جداً
هل تتهمنى بتورطى فى هذا الأمر ؟
. يمكننى بسهولة فقط أن أتهمك
. "أو أتهم "ليبيدوس - . هذا سخيف -
. لا أحد يتهم أحد
هل يمكن أن أحداً من رجالك هو الذى خانك ؟
. أى شئ محتملاً , لكنى أشك فى ذلك
لماذا ؟
. إنهم يخافوا منى
إذن من ؟ - . سؤالاً جيداً -
إذا لم يكن أحداً من رجالى , إذن من ؟
. لا تقوم بإلقاء اللوم فى مكانٍ أخر
. كانت لديك الرعاية على ممتلكاتنا . إنها الخسارة هىُ مسئوليتك
. أفهم . أنا سوف أجد ممتلكاتكم و أعيدها إليكم
. كن متأكداً من فعل ذلك
. أنت تعرف عواقب الفشل
. سأخبركم من فعلها
. الغاليين
. سأراهن بأى مبلغ من المال إنهم الغاليين
. إنهم يتكاثروا كالأرانب , أنتم تعِرفون
. ليس لديهم رأى فى العمل من أجل المعيشة
. لصوص , الكثير منهم
. أعرف أنه أنت - . أعرف -
. أنت و "أنتونى" قد خنتمونى
. . . أنا أطمئنك - . لا , لا , لا -
, أنا أطمئنك
. كلاكما سيدفع الثمن
. الأخ فورينوس . مرحباً , إجلس
. تفضل بعض النبيذ . إفسحوا الطريق للقائد , أولاد
جئت بمفردك ؟
أنت تحتفل بشئ ؟
. لا , نحن فقط نوعاً سعيداً من الناس
ممتلكات تحت مسئوليتى قد سرقت . على طريق أوستيا البارحة
يا ألهى . أى نوع من الممتلكات ؟
. ممتلكات تنتمى إلى الدولة
. هذا ليس جيداً
. أنت منزعج , أراهن , الجودة
. إنهم كذلك - لم يكن نحن , أليس كذلك ؟ -
ممتلكات الدولة ؟ نحن ؟
. لا , لم نكن لنجرؤ
. لا , لم يكن نحن
. أنا لم أقل أنه كذلك
فقط زيارة إجتماعية , إذن ؟
, إذا قد سمعت من الذى قد فعل هذا
. أنا متأكد أنك ستخبرنى - . بالطبع -
. لا يمكن أن أسمح بسرقة قائد زميل . الأمر مذل
. الأمر يجعلنا نبدو بصورة سيئة
ماذا كانت بالضبط , ممتلكات الدولة هذه ؟
. هذا لا يهم
لا يمكننى المساعدة إذا لم نعرف . على ماذا نبحث
. أنت محق
. لا بأس . لقد ساعدتنى بما فيه الكفاية
. شكراً لك "ميمو" , سوف أراك قريباً جداً
. من دواعى سرورى
. نصيحتى - راقب رجالك
هذا النوع من القضايا . يكون تقريباً من شخصاً قريب
إذهب و أخبر "كوتا" , "أسيربو" و القادة الأخرين . أريد أن أراهم اليوم
أسيربو" ؟" - . لقد سمعتنى -
. أتمنى أن تأخذ الأمر هذا بجدية
. هذه الأشياء تحدث
. إنها كمية كبيرة من المال
الكثير من المال سوف يأتى . من مكانٍ أخر
هناك ألفاً من الدوق الأغنياء و الحكام . يريدون أن يصيروا ملوكاً
. و لكنك قد سُرقت وكأنك كنت بقالاً حقيراً
أخبرنى لماذا تأخذ مثل هذه الإهانة الشخصية على هذا الأمر ؟
. إنها إهانة شخصية فظيعة لك
. شخصاً ما فى مكانٍ ما دائماً يهيننى . إنه ثمن الشهرة
مارك أنتونى" ليس بشخصاً ما فى مكانٍ ما"
. إنه زميلك و زوج أختك
"إذا لديك دليلاً أن "مارك أنتونى . مسؤولاً , أخبرنى
من أيضاً عرف بأمر الشحنة ؟
"من سيكون غيره " ليبدوس - . ربما جداً -
. على الأرجح أنها كانت حادثة
. "ليس هناك حوادث . لقد كان "أنتونى
. منذ أن تصالحنا , و هو عادلاً و أميناً معى
. أنا لن أعرض تصالحنا للخطر لأنك لا تحبه
. أنا أعرف يقيناً أنه ما كان لا أميناً و لا عادلاً معك
. لقد كان يقوم بالإستخاف بك
ماذا تقصد ؟
. سامحنى , أعتقد أنه من الأفضل عدم القول لك
. . . تحالفك , رفاهية الجمهورية
! تحدث
. زواج "أنتونى" من أختك مخزى
. إنه ينام مع أمك كما من قبل
هذا مستحيل . "أنتونى" لم يكن ليجرؤ . . . "على إهانتى هكذا , و "أوكتافيا
. أوكتافيا" كانت لتقول لى"
. إن لديها أسبابها الخاصة للبقاء صامتة
سيدتى , إبنك يستدعيك
. إلى العشاء هذه الليلة
. أخبريه بلا . أنا ذاهبة إلى المسرح
. إنه يقول أن الأمر مهم . الحضور إجبارى
. إنه يصبح أكثر فأكثر فضولاً
من أيضاً سيأتى ؟
. العائلة فقط
. شكراً لكم جميعاً للمجيئ بهذه السرعة
. لدى عملاً ملحاً لمناقشته معكم
مع هؤلاء ؟ - . "الصبر , "كوتا -
. أعتقد أن ستحب ما سوف أقول
إعطاء نصف السعر على زيت الزيتون ؟ - . لا -
بالأحرى , لقد كنت أفكر أن أتعمق . فى تجارة الحبوب
الأشياء مع الأخ "فورينوس" قد وصلت . إلى طريق مسدود
. أنا أفكر أنه الوقت لوضع نهاية لتعجرفه
. إذن لقد كان أنت
. لقد أخذت ذهبه
أى ذهباً هذا ؟
الذهب الذى يتحدث عنه كل المتسولين . فى المدينة
. لقد كان أنت
لربما يمكن أن يكون . أنا لا أقول أننى فعلتها
. لكن ربما كان يمكن أن يكون
و أنت قد خبأته عنى ؟
خبأت ماذا عنك ؟ - . لا تمزح معى -
أنت أخذت ذهبه ؟ - . فورينوس" يعتقد أننى فعلت" -
. إذن هو يريد قتلك و أنت خائف
ماهذا بالنسبة إلينا ؟
. لا يستطيع أحداً منا أن يتولى أمر الأفنتاين بمفرده
, لكن إذا تم التعاون بيننا , مثلنا نحن الأخوة . قصة مختلفة
! قصة - . سوف نسحقهم -
. الأفنتاين سوف تكون ملكنا . تجارة الحبوب سوف تكون لنا
. إنتظروا
. إنتظروا , إنتظروا , إنتظروا , إنتظروا , إنتظروا
أنا لا أتوقع منكم أن تساعدونى . من منطلق الحب الأخوى
. هذا هو , يا أولاد
هذا ما تريدون , أليس كذلك ؟
! نعم ! إلتقطوه
. أضعت قليلاً هنا . أنظر
! هذا ما تريدون , أكثر قليلاً
! ها هو . أكثر ! أكثر
! هذا جيداً
. الأن , إلتقطوه
سامحينى . أنا أثير أعصابك
. بصمتى
. لا , سيدى
. يالها من أيدى صغيرة تمتلكين
. جافة جداً - . شكراً لك -
أخبرينى , هل ضربك زوجك أبداً ؟
. لا , سيدى
. أتمنى أننى لم أعطيه سبباً لفعل ذلك
والدك , ربما ؟ - . لا , سيدى -
. إمرأة فاضلة . جيد . هذا جيد
, يجب أن تعرفين أنه عندما نتزوج
, أنا سوف , أحياناً , أضربك
. بيداى أو بسوطٍ خفيف
. عندما أفعل ذلك , لا تعتقدى أنك قد أهنتيننى
. أنا أفعلها لأنها تعطينى متعة جنسية
. يجب أن تتذكرى هذا و لا تنزعجى
. نعم , سيدى
. أعتقد أننا سوف ننسجم جيداً معاً
. كلهم هنا
. فى الوقت المناسب
أيةُ أخبار من "لوسيوس فورينوس" ؟
. لا - . غريب -
. يجب أن نكون صبورين
. فورينوس" دائماً يفعل ما يقول أنه سيفعله"
. أنا سعيد بأنك تعتقد ذلك
و من هذه المخلوقة الجميلة ؟
هذه "ليفيا" , إبنه "ليفييس . "دروسوس كلوديانوس
. سأقوم بالزواج بها
. كم هو رائع . مرحباً بكِ فى العائلة
. شكراً لكِ . أنا سعيدة للتعرف بكى
. "و هذه يجب أن تكون أختى "أوكتافيا
. يالها من بشرة جميلة تمتلكها
. يالكَ من شخصية ماكرة
لم يكن لدى أدنى العلم بأنك . تتطلع للزواج
أنا أردتها أن تكون هنا لكى تفهم بشكل صحيح
. ماذا يعنى أن تكون جزءاً من هذه العائلة
. إنها نوعاً من العبودية اللطيفة
عبودية , أهى كذلك ؟
العبد الذى خاض ثورة ضد روما وكاد أن يدمرها لولا جيش "كراسوس" و "قيصر حسناً , تعتقدين نفسك "سبارتوكس" إذن , أليس كذلك؟
. أنا لا أفهم - , أنا سيد هذه العائلة -
. و أنتى قد ثرتى ضدى
. أتمنى أن يكون عندى مثل هذه الشجاعة
. أنتِ شجاعة بما يكفى , أنا فوجئت بذلك
أنا أعرف أن أمى لديها الرغبة , لأى نوعاً من الفسوق
. لكن أنتى , لقد تفاجئت
أنا لم أظهر لكى شيئاً سوى الحب . و أنتى تكافئيننى بالخيانة
, تذكر , يا زميل
. أنت تتحدث مع زوجتى - . زوجتك بالإسم فقط -
إنها مازلت أمى تقوم بالوظيفة الزوجية , أليس كذلك ؟
بينما "أوكتافيا" تفعل نفس الشئ . "لصديقى الجيد "أجريبا
. هذا ملائماً جداً لكل المتورطين
إلى ماذا تهدف بالضبط ؟ - هل تنكر الأمر ؟ -
! لن يتم إستجوابى من قبلك - هل تنكر الأمر ؟ -
إذهب وضاجع فتاتك الصغيرة ! و اترك عملى لى
هل تنكر الأمر ؟ - . الأمر حقيقى -
. أنا لن أنكر الأمر
. أنا أحب أختك
. نحن نقوم بالإجتماع فى السر لبعض الوقت الأن
. "لكنى لا أستطيع الإجابة بالنيابة عن "أنتونى
. شكراً لك "أجريبا" . شكراً لك لكونك صادق معى
ماذا إذن ؟ ماذا لو أن هذا حقيقى ؟
ماذا أنت بفاعل بشأن هذا الأمر ؟
. ليس هناك شيئاً يمكنك فعله بهذا الشأن
, سوف أرسل نسائى إلى بيتُهن
حيث سوف يتم إبقائهن فى العزلة تحت الحراسة
. حتى أقول هذا - ! لن أفعل مثل هذا الشئ -
. صمتاً
. أنت , أنت سوف تترك هذه المدينة
أترك المدينة ؟ - سوف تذهب شرقاً إلى مقاطعاتك -
. ولن تعود
وإلا ماذا أيضاً , يا فتى ؟
, سوف تترك المدينة . وإلا سأعلن أن تحالفنا قد إنقضى
سوف أخبر تلك القصة الحزينة . فى منتدى النقاش العام
. سوف أقوم بنشرها فى كل مدينة فى إيطاليا
و أنت تعرف , أن الناس ليست متحررة جداً
. مع زوجاتهم مثلك
. سوف يقولوا أنك ترتدى قرون الديوث
سوف يقولوا أن زوجتك قد خانتك
. مع شخصاً متواضعاً من العوام من حاشيتى
. سوف تكون مثالاً للسخرية
. سوف يسخر منك العمال فى الشارع
. جنودك سوف يهزءون بك من وراء ظهرك
. هيا . إضربنى
. ترى ماذا يحدث
, "و "أنتونى
إذا عثرت على هذا الذهب ستتأكد من إخبارى , أليس كذلك ؟
هل ستخزى أختك ؟
. لقد قامت بخزى نفسها
. لقد كان من الجيد لقائك
. إحذرى
. أنتِ تتزوجين وحشاً
. خذهم للبيت
. إجلب حراساً معك . . . إحرص على وصولهم للبيت
. بسلامة
لقد كان أنت من قال له , أليس كذلك ؟
. لقد عرفت دائماً أنك مرواغاً
, أتمنى أنه يمكننى الإعتذار . سيدتى , لكنه كان واجبى
. لقد سببت لسيدك أذىً فظيعاً
. الأن ليس لديه أى عائلة على الإطلاق
. "مايسينس"
. لا تلومه
. لقد فعل ما اعتقد أنه كان صحيحاً . لا أعتقد أنك يمكنك قول المثل
. من أجل ذلك أنا أعتذر
. لكن لا تدع "أوكتافيا" تعانى من أجل ذنوبى
. الخطأ خطأى
. إنه أنا من أغواها
. "لديك العديد من المواهب , "أجريبا
. الإغواء ليس من بينها
. إنها لا تستحق وحشيتك
. . . إنها ليست - . لقد أعلنت نواياي -
. أنت لن تنفى . أنا أحتاجك هنا
بجانب , إختفائك المفاجئ سيلمح . إلى نوعاً من الفضيحة
. . . أنا
. أنا أشكرك
. يمكنك الذهاب
. يجب أن تجربى واحدة من الطيور المحشوة
. طباخى يقوم بطهوهم بشكلٍ ممتاز
هل أكل بعد ؟
ماء ؟
. "بولو"
. بولو" , أنت لم تشرب ماءً خلال يومين" . أنت تحتاج لشرب شيئاً ما
. ماسكيوس" لقد بداً"
. لقد جُرح بشكل سئ - . إشرب -
لقد سُرق الذهب , أليس كذلك ؟
. الكل ماعدا "ماسكيوس" و "زينو" قد ماتوا
. لا تقلق بهذا الشأن
. أنا سوف . . . أنا سوف أستعيده
ميمو" ؟"
. يبدو كذلك . لقد ذهبت لرؤيته
. الذنب مكتوباً على وجهه بشكل واضح
من أخبره ؟
كان لديه الشجاعة للقول . أنه كان واحداً من قومى
. "ماسكيوس"
. لم يكن سعيداً - . و قد عاش -
. مع ذلك , لقد كان دائماً مخلصاً
. لم أكن لأشك فيه أبداً من قبل
. لا أحد يقوم بالخيانة إلا أن يكون كذلك
بولو , أين تذهب ؟
. "ماسكيوس"
. "حسناً , "بولو
. زعيم
كيف تشعر ؟
. ليس سيئاً جداً . أنا كنت محظوظاً
. محظوظاً جداً
لا يوجد أخبار حتى الآن ؟
! أعده لى
! أعطنى هذا - . أطفال , هدوء -
. . . الشيء الوحيد الذى أستطيع التفكير به ربما
"ربما أحداً من رجال "أوكتافين" أو "أنتونى . خططوا لكل الأمر
من غير الممكن . لقد أعتقدوا أننا . سنذهب بالنهر
لم يعرفوا أننا سنستعمل الطريق ؟
. صحيح
. ميمو" قال أننا يجب أن نبحث عن أحد من رجالنا"
. . . إستمع
, أخى
. حياتنا على المحك
. لقد أردت المسئولية
. نحن فقط نريد بعض الأجوبة - . كان يجب أن يكون أنت -
أنت تمزح . تظن أننى فعلت هذا بنفسى؟
ماسكيوس" , الناس الوحيدون الذين عرفوا" . ما هى الخطة كان نحن الثلاثة هنا
. الرجل الثالث اللعين
. لم يكن أنا - ! أعده لى -
. أعطنى هذا . أخرجوا من هنا
. لا تعودوا إلى هنا
. فقط قل الحقيقة
. أنا أسف , أخى
ما يقرب من عشرون عاماً نزحف سويةً . أنتم إيها الأولاد و أنا
. قل الحقيقة
. الحقيقة ؟ الحقيقة أنى قد عرفتك كأخ
. "الحقيقة أننى أنقذت حياتك فى "جيرجوفيا
. أخذت سهماً عنك
. سهماً مازال هنا
. الحقيقة أنى كنت لأفعلها مرةً أخرى , أخى
الحقيقة أننى كنت لاشئ . ماعدا جندى جيد و صديقاً لعيناً جيداً
. قم بما يجب أن تقوم به , أخى
. أراك فى الجحيم
أين الذهب ؟ - ! "بولو" -
! "لوسيوس"
ماذا ؟ - ! "لوسيوس" -
من أين حصلت على هذا ؟
. أبى
. أبى , توقف
! توقف
! توقف ! ماذا تفعل ؟ توقف
! أبى ! توقف
من أين حصلتى على هذه ؟ - . لقد إشتريتهم -
. لا تكذبى علىّ
. فعلت
. واحداً من رجال "ميمو" أعطاهم لكى
ألم يفعل ؟ - . . . لا , أنا لا أعرف -
. لا تكذبى علىّ
. أنا لا أكذب
. تعالى هنا ! تعالى هنا
. لقد كانت أنتِ , أليس كذلك ؟ لقد كان أنتِ
. "لقد ذهبتى إلى "ميمو
. لقد كانت أنت التى خانتنى
لقد كنتى تمارسين الدعارة . "مع أحد رجال "ميمو
لقد كنتى تمارسين الدعارة مع العصابة . اللعينة كلها
. هذا ليس صحيحاً . إنه يحبنى
. إنه يحبنى و أنا أحبه
كيف يمكنك أن تكونى بهذا الغباء ؟
. لقد كان يستغلك للوصول إلى
. أنت لا تعرف شيئاً عن هذا الأمر
. إنه يحبنى
ومن أجل حب هذا الحثالة
تقومى بخيانة أباكى ؟
! نعم ! لقد خنتك
. و لقد كنت مسرورة لفعل ذلك
لماذا ؟
لماذا ؟ لماذا ؟ لماذا قد تقومى بفعل ذلك ؟
. لقد قتلت أمى
. "لقد لعنتا إلى "هايدس
. لقد جعلتنى عاهرةً لعينة
و أنت تسأل لماذا ؟
. لأنى أكرهك
! أكرهك
. كلنا نكرهك
أتمنى
. أن تكون ميتاً
. هيا إستمر
. حاول وأقتلنى كما قتلت أمى
. أنا لن أتساهل معك
. أنا لم أقتلها - . كاذب -
. لم أفعل
. هى لم تكن تحبك . أنت قتلتها لذلك
. أغلقى فمك . أغلقى فمك
. لم تكن تحبك أبداً - . أغلقى فمك -
. لم تكن تحبك أبداً - . . . أغلقى . . . أغلقى -
! أبقى فمك مغلقاً
. "فورينوس"
حكومتنا الثلاثية النبيلة تعلن المغادرة الفورية
. "من المدينة لسعادة "مارك أنتونى
سوف يقوم بتولى مقعده فى الأسكندرية
كحاكم أعلى لمصر
. و المقاطعات الشرقية
, "غداً , عند منزل "روفوس
, مزاداً للعبيد الممتازين
, من العذارى المرنات إلى اليونانين المتعلمين
. روفوس" لديه عبيدٌ لكل ميزانية"
. "إفسح الطريق للحاكم "مارك أنتونى
, "أوامر سعادة الحاكم "أوكتافين قيصر
. لا أحد سوف يدخل هذا المنزل
هل نستعمل القوة ؟
. لا
! "أتيا"
. إبتعدوا عن طريقى , إيتها الحشرات
. سيدتى أغفرى لى . لا تستطيعى ترك هذا البيت بدون إذن
. أتيا" , إهدئى"
. دعى الأمر هكذا
. أريد فقط الحديث
. لا تدفعنى إلى العنف , أيها القائد
. حديث فقط
. أنا راحل بالغد
. جيد جداً
. وداعاً , إذن
, عندما يحين الوقت
. سأرسل فى طلبك
متى سيكون ذلك ؟
من يستطيع القول ؟
. يجب أن نكون صبورين
. عدنى . عدنى أنك سترسل فى طلبى
, على حياتى
. أعدك
. أحرقها
وهذه ؟
. لا أعرف . أحرقها . إمسح بها مؤخرتك . أنا حقاً لا أهتم
. حسناً , حسناً
. "لوسيوس فورينوس"
هل وجدت ذهبى بعد ؟
. أنا أعرف أين هو
و أيضاً ؟
. تايتوس بولو" سوف يسترجعه"
. لقد إستقلت من المنطقة
إستقلت ؟ - . إنها مسألة شخصية -
أنا ليس عندى شكٌ
. أن "بولو" لن يخذلك
. لم يكن عندى شكً أنك سوف تخذلنى , لكن ها نحن هنا
, من أجل ذلك
. أنا أعتذر
لقد جئت لكى أعرض عليك خدماتى
, فى مصر
. إذا سوف تأخذنى
خدماتك ؟ فى مصر ؟
. لا يمكننى البقاء فى روما , سيدى
. دعنى أذهب إلى مصر معك
. أرجوك
. حسناً
. تعالَ معى
. أحتاج إلى رجالٌ جيدين
أنت لن تعود للشراب , أليس كذلك ؟
. لا , سيدى
حسناً , الأنواع المتجهمة مثلك غالباً ما تفعل
. عندما يخيب أملها فى الحياة
. مرحباً بك معنا
. شكراً لك , سيدى
ماذا قال ؟ - . سنبحر غداً -
أنت لن تأتى و تلقى بالوداع ؟
. لا
. فورينا" لديها دمائك فى عروقها"
. إنها لا تغفر بسهولة . وهى صغيرة
. . . البنات - . بولو" , الأمر أفضل بهذه الطريقة" -
ستعتنى بهم جيداً ؟
. . . أخبرهم
. أخبرهم أننى حاولت
. فلتحميك الآلهة , أخى
. وأنت أيضاً , أخى
. لا تفعلى هذا - لم لا ؟ -
. لقد دفعت مالاً جيداً من أجل تلك الزهور
. ستتركين المكان صحراء إذا واصلتى الأمر هكذا
. ليس لدى شىء أفضل لأفعله
إذا ذهبتى إلى المطبخ قد تجدى شيئاً . يسليكى
ماذا ؟
أساعد الطباخ فى تقشير البصل ؟
, أفضل من ذلك . حسناً , ليس أفضل بكثير . فى رأيى
. لقد كان عندك دائماً ذوقاً مؤسفاً فى الرجال
. إذهبى
. ولا تدعى الحراس يرونك مبتسمة
. سيدركون أن هناك شيئاً خاطئاً
. إذهبى
كيف بحق الألهة دخلت هنا ؟
. رجال "أوكتافين" لا يتركون فأراً يعبر
(بطل أسطورى) . "أن أمك يمكنها أن تحتال على "أوديسيوس
, حسناً , إذا يمكنها أن تدخلك . ربما يمكنها أن تخرجنى
. يمكننا أن نهرب معاً
. . . إنها فكرةٌ لطيفة لكن
. ليس هذا ممكناً
. يمكننا المحاولة , على الأقل - . لا -
. لم لا ؟ أنا أمتلك قليلاً من المال
. يمكننا الذهاب شرقاً . لن يتسطيع الوصول إلينا هناك
, أنا كنت لأذهب معكِ إلى الجحيم
, إلى بريطانيا , حتى . إذا إعتقد أننا نتملك الحق
. لكننا لسنا كذلك
حق ؟
أىُ حق يمتلكه فى أن يبقينى أسيرة ؟
. . . أىُ حق يمتلكه - . أرجوكِ -
. لا تكونى غاضبة
لديه كل الحق القانونى والأخلاقى . لكى يفعل بنا ما يشاء
. لقد سامحنى
. و هو مازال صديقى
أنا لا أستطيع أن أرد له مغفرته عن طريق . خيانته مرةً ثانية
حسناً , لماذا أنت هنا , إذن ؟
. أنا هنا لكى أودعك
أين تذهب ؟
, أعنى , أننا سوف نرى بعضنا مرةٌ أخرى
. في كثير من الأحيان , أعتقد
لكن علاقتنا سوف تبقى رسمية
. و صحيحة كما يجب أن تكون
. جبان
. أنت جبان بائس
. . . "أوكتافيا" - . لا . أنا أفهم -
. أنت تحب أخى والقوة التى يعطيها لك
لماذا تلقى بكل هذا من أجل إمرأة ؟
. سيكون شيئاً أحمقاً جداً
. الوداع
, بالمناسبة
. سأنجب طفلاً
من الأب ؟
من يعرف ؟
ليس هناك رجلٌ يساوى عملةً نحاسية
إذن فما الذى يهم ؟
. "تايتوس بولو"
. تفاوض
. الأخ "بولو" , ليس لدى خلاف معك
. أنت رجل عقلانى مثلى
"إنه ذلك الرجل المجنون "فورينوس . الذى أوصلنا إلى هذا الطريق
. لا يوجد سبب يمنعنى أنا وأنت من العمل سوية
! إبقوا ثابتين ! لا تركضوا , إيها الجبناء
الأسكندرية مصر
. "أنتونى"
. "كليوباترا"
Done By:Donieee