1
00:00:04,221 --> 00:00:05,950
لنبدأ بالأسماء

2
00:00:06,270 --> 00:00:07,571
جيمس ليستر

3
00:00:07,581 --> 00:00:09,034
آسف، ليس أسمك

4
00:00:09,042 --> 00:00:11,036
أسماء أعضاء الفريق المفقودين

5
00:00:12,328 --> 00:00:16,261
كنور تيمبل، آبي مايتلاند
وداني كوين

6
00:00:16,333 --> 00:00:17,535
وأسمك؟

7
00:00:18,421 --> 00:00:19,844
بيكر

8
00:00:20,338 --> 00:00:22,627
هل تعتقد أنهم أحياء؟

9
00:00:23,433 --> 00:00:25,119
هل تريد توقعاتي؟

10
00:00:25,345 --> 00:00:27,960
لم نجد أي جثة إذا
كان ذلك ما تقصده

11
00:00:28,178 --> 00:00:30,549
دخلوا في هالة
إلى المستقبل

12
00:00:30,550 --> 00:00:32,405
حتى ولو كانوا سيقتلون
في ذلك العالم

13
00:00:32,410 --> 00:00:35,859
فلن يقتلون ألا بعد مرور
عدد من القرون، لذلك

14
00:00:35,869 --> 00:00:37,718
رسمياً ما يزالون أحياء

15
00:00:37,723 --> 00:00:39,261
حاولنا البحث عنهم

16
00:00:40,619 --> 00:00:42,722
ولكن بعد المحاولة الأخيرة

17
00:00:43,569 --> 00:00:46,968
- ...ما حصل لسارة
- قرأت تقريراً عن ذلك

18
00:00:47,194 --> 00:00:49,683
لم نعد إلى هناك
بعد ذلك

19
00:00:50,478 --> 00:00:53,262
لم تكن محاولات الإنقاذ ناجحة

20
00:00:53,284 --> 00:00:56,211
ولكن بطريقة أخرى أعتقد
أن المهمة حققت هدفها

21
00:00:56,212 --> 00:00:59,079
لا أرى هيلين كاتر تظهر
في أي مكان، فهل تراها؟

22
00:01:00,391 --> 00:01:02,393
أنت محظوظ لأنك لم تعرفها

23
00:01:03,075 --> 00:01:05,313
امرأة سيئة وماكرة

24
00:01:05,779 --> 00:01:09,389
ومهما يكون ما حدث للباقين
بعد دخولهم للهالة فلا أعرفه

25
00:01:11,119 --> 00:01:13,030
أفكر بهم كل يوم

26
00:01:14,543 --> 00:01:16,179
لا أعلم

27
00:01:17,218 --> 00:01:19,933
هل تعتقد أنه يجب
استمرار عمل المركز؟

28
00:01:19,938 --> 00:01:22,721
كان خطئاً كبيراً أن توقفونا
في المرتبة الأولى

29
00:01:22,971 --> 00:01:27,016
أعتقد أن ذلك خياراً كبيراً
ليندم عليه الوزير

30
00:01:28,040 --> 00:01:31,688
ديناصور في مجلس اللوردات

31
00:01:32,334 --> 00:01:34,258
حادث سيئ، أليس كذلك؟

32
00:01:35,688 --> 00:01:37,119
...ما

33
00:01:38,441 --> 00:01:39,844
هل هذا

34
00:01:40,119 --> 00:01:42,055
ستيجوسورس

35
00:01:42,598 --> 00:01:44,120
***

36
00:01:44,850 --> 00:01:48,685
هل تريدين الاستمرار يا سيدة باركر؟
يمكننا إنهاء المقابلة الآن

37
00:01:50,856 --> 00:01:54,014
تم تصوير هذا المقطع
الأسبوع الماضي يا سيد أندرسون

38
00:01:54,808 --> 00:01:57,460
لا تبدو متفاجئاً منه

39
00:01:59,800 --> 00:02:02,737
تم تصويره في أجواء
ينتشر فيها الخوف

40
00:02:03,475 --> 00:02:05,862
هل كان ذلك حقيقياً؟

41
00:02:07,157 --> 00:02:10,600
من خلال أجراء الأسلحة الغريب
والمقابلة السرية هذه

42
00:02:10,605 --> 00:02:14,677
كنتُ مستعداً لكي
أرى أي شيء

43
00:02:15,291 --> 00:02:19,883
في هذه الوظيفة، لن أتواجه
...مع

44
00:02:20,037 --> 00:02:22,792
الديناصورات؟
لا لن تفعلي

45
00:02:22,830 --> 00:02:24,129
حسناً

46
00:02:25,103 --> 00:02:26,399
جيد

47
00:02:26,646 --> 00:02:31,182
هل انتهينا هنا؟  أنا مشغول
وأحاول العثور على وظيفة جديدة

48
00:02:31,512 --> 00:02:34,936
لماذا تعتقدين أنكِ كنت
من المرشحين الأقوياء للوظيفة؟

49
00:02:34,946 --> 00:02:36,418
لماذا؟

50
00:02:36,764 --> 00:02:39,812
لأني أفضل منسقة للفرق
على الإطلاق

51
00:02:40,423 --> 00:02:42,819
هل ستسحب استقالتك؟

52
00:02:42,827 --> 00:02:44,399
لا أعتقد ذلك

53
00:02:45,312 --> 00:02:48,264
جيمس ليستر يعتقد أنهم أحياء

54
00:02:48,269 --> 00:02:51,787
- آبي، كونور وداني
- حقاً؟

55
00:02:51,794 --> 00:02:55,267
،في الواقع يا كابتن بيكر
نحتاج جيمس ليستر

56
00:02:55,273 --> 00:02:56,875
وهو يريدك

57
00:02:57,196 --> 00:02:59,975
سوف يتم التحقيق معه قريباً
لكن الأهم

58
00:02:59,980 --> 00:03:02,777
أن المركز سيستمر بالعمل

59
00:03:03,041 --> 00:03:05,095
بطريقة أو أخرى

60
00:03:06,658 --> 00:03:08,811
بطريقة أ أخرى

61
00:03:09,692 --> 00:03:11,692
لا أعتقد أني أحب ذلك

62
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
ترجمة
- Alfoulad -