سابقا في : "Pretty Little Liars"
انت قلت تعرف من نبش قبر الي ..!?
انا ام آقتل (اليسسون)
الذي اختطف من قبرها يثبت ذلك ..
الناس تكذب لكن السجلات الطبية لا تكذب
هل هذة اسنان
الم يكفي سرقة عظامهاا
سوف نستلم اجزاء منها
لقد جعلتي حياتي كابوسااا انتي مدينةً لي ..
لقد فقدت شريكي الأسبوع الماضي
واعتقدت ان اسألك لتلعبي معي ...؟!!
هل درستي لهذاا !!
فعلت افضل ماعندي
هناك الكثيير من الأشياء عليهاا ماذا لو
-اختبرت مرة اخرى -ليست بحاجة ان تأخذه مرة اخرى
(لوكس) ماذا يفعل بالخارج بهذا الوقت ؟!!
اسنان حقيقة ام لا ..! هذة بالتأكيد سرقت من قبر الي !
لا استطيع ان اتحدث ..لقد وعدت محاميتي الجديدة
لقد تذكرت ..قادت بي تلك الليلة
العاهرة تستطيع ان ترى !!!
يالهي ..يا لها من اداء
هل يمكنكم ان تتخيلوا انها زيفت لفترة طويلة !
ماذا تعتقدين انها تخطط .؟
هذا ما سوف تكتشفيه انتي .
انها تثق بك
او على الأقل هي تريدك ان تثقي بهاا
رائع ..هذا عظيم
- سوف ابادلك (مونا) بـ (جيناا)..! -لا شكرااا
-اعتقد انني كنت اشعر في الأمان عندما (مونا) لك تكن تتحدث - انها تذهب
- يجب ان نجلس امامها في طاولة ونرى ماذا يحدث
جيد (هاناا)..انتي بارعة مثل يد بقنبلة يدوية
شكرا لك
هل امك اخبرتك بشي عن حالة (جاريت)
ليس بعد ..لكن (ميليسا) سوف تأتي غدا للمنزل
اذا..سوف تخبرنا نحن الأثنين مع بعض
لأن هذه الطريقة تعمل بها اسرتي
علينا ان نحافظ على واحد منها الى الحد الأدنى
انت لا تساعد نفسك سيد (غوتسماان)
هذا كله يذهب الى سجلك الدائم
(لوكس)
لماذا المدير (هاكيت) غاضب بشأنك ..؟!!
يجب علي ان اعطي هذه لأسررتي
يبدو انني خسررت الموقف الأيجاابي
التأثير السلبي على مجتمعي والتفاعلات والدرجاات
تؤثر؟
تؤثر ..!؟ انها حتى ليست كلممة
- هل انت بخيرر ؟! -نعم
نعم اناا فقط بخير
لا (لوكس) ماذا تفعل ...!؟
توقف !!!
مالذي يحدث ؟؟
(كيليب) يجب ان نخررج من هنااا
♪ Got a secret, can you keep it ♪
♪ swear this one you'll save
♪ better lock it in your pocket ♪
♪ takin' this one to the grave ♪
♪ if you show you, then I know you won't tell what I said ♪
♪ 'cause two can keep a secret if one othem is dead ♪
(لوكس) كان دائم لطييف
(هانا) اخر كلمة يريدها الرجل ان يسمعها من فتاة تصفه انه لطيف
حسناا الان هو مجرد طفل مشاغب.!
انه فقط على شكل وقت الضائع
يمر الفتى بسلوك سيئ لقد احتفظ به للسنة الأخيرة
هل تعتقد ذلك ..! هل مازلت تتحدث معه ..؟!
ليس كثيرا منذ ان انتقلت من منزل اسرته
حسناا ..هل تتحدث معه من آجلي ..!!
- ارجوك - اعتقد ذلك
- لكن اريدك ان تفعلي شيئا من اجلي ..؟! سمها ما شئت
اريد ان اتأكد من الحالة الأخرى
(كيليب) ..(موناا) ليست خطرة بعد الأن
- انه مقفل عليها بالمفتاااح - ابقي الأمر على ذلك
انتي لا تديني لها بشي ..
حسناا ..!!
حسناا (معناه انك لن تذهبي هناك مرة اخرى)..؟!!
انت لطيييف
حسنا ما الذي غير رأيك بالعزف معي ..؟!!
امم ..انا فقط كنت متخوفة من هذه
الفكرة كلهاا ..العزف امام الجمهور في الأماام
-اممم رهبة المسرح -نعم
هناك طريقة واحدة لمواجهة ذلك :
انتي تنظري في اعينهم
اه ..نعم
تعالي بعد المدرسة ..سوف نتدرب
هذا جيد
-"النظر في العين" - هذا ما قالته
هذا يفتح معنى جديد لكلمة (مخيييف)..
(توبي) وجد قطرة عينها و (جاريت) في السجن ...!
ربما هي مهملة في اخفاء الأشيااء
نعم ..مثل القرط الأخرر
اذا وجدتي ذلك ..القضية تغلق
(جينا) تعممل مع A
انه ليس فقط القرط علينا القلق بشأنه
الذي فتح قبر الي .. سوف يجد ما وضعناه في التابوت
سوف نقوم بترتيب الأمور (اييم)
استطيع ان اتجسس في نفس الوقت
يمكن تكون هذه مكيدة
انا جيدة في الركض ايضااا
هل تتذكرين عندماا طرقت في خلية النحل ؟!
انها امك ..كتبت لي درجة اختبار التعويض !
ربما اتمنى الحصول على اكثر من ذلك ..!
انتظري دقيقة ..! انتي طرقتي على تلك الخلية ..؟!
نعم ..انها افضل قصة لو انها فعلت ذلك ..
لا ..لا يمكن ان يكون صحيحاا
لقد حصلت على 94 في الأختبار !!!! اووه
اتمنى ان اسحب التسعيناات
(اييم) لا تخبري (سبنسر) على الدرجات الخاصة بك
اسمحي لي ..انا لا يمكن قد حصلت على ذلك
انا لم اكمل الأختباار ..لذا يوجد خطااء
لكن انتي لا تعتقدي انه خطااء
اخر شي اريده ان يعتقد النااس بأني غششتً
انتظري (اييم) هل تعتقدي ان هناك من دخل على كمبيوتر المدرسة ...؟!
- ووضع درجتك ؟؟! -شخص ما على وجه الخصوص...؟!!
انتظروا ..هل حقا نحصل على القليل من الذعر الان ...؟!
انت لستي مذعوره عندما شخص يأتي بالخارج ويأخذك ...!؟
مرحبا
هل تريد ان اساعدك بشي ...!؟
يا صااح ..لقد حاولت ان تشعل الناار بصديقتي
نعم ..اسف بشان ذلك ..لقد كنت بأسفل الأرض بالرحلة البيروقراطية ..
لا اصدق اني سً اقول ذلك
لكن هل هناك شي تريد ان تتحدث بشأنه ..؟!!
الذي اريده منك ..ان تهتم بشؤنك الخاااصة
شيء انا جيد فييه احيانا..لكن هناك اشخاص متورطين
- (هانا) قلقة بشأنك - نعم مثل انت تقلق بشان الحيوانات الألييفة
اخبرها ان تحتفظ بطاقتهاا لديهاا مشاكل اكبرر
اعرف بكل شيء بشأن ( موناا) ..>A< (هانا) اخبرتني
انها مجرد قمة من جبل الجليييد..
الكثيير تحت السطح !
- التاريخ القديم -آكثر مثل الأحداث الجارية
انت تعلم ..العنف من عناوين الصحف الييوم ..؟!
ماهو الصحف اللتي تتكلم بشأنه ..؟!!!
الجبال الجليدية تنقلب هل تعلم ان ؟!
هم فقط..يتدحرجون ويتقدمون للوصول والغير مرغوب فيه يدفنُ
انت لا تريد الوصول للغاية وانت على وثقية ماذا يحدث بذلك ..؟!
هل هذا تهديد ...!!!
انها ملاحظة
-السيدة مونتغمري؟ -هل استطيع ان اتحدث معك ..؟!
بالتأكيد
اريد ان اسألك بشأن اختبار التعويض ..!
لقد رأيت درجتي ..واعتقد ان هنالك خطاء مااا
انا لا اعتقد انهااا ...!!
حسنا ..هل انتي متأكده انها صحيحة ..!
جدا متأكده
حصلت على 94
اعلم
كيف حصلت على 94 وانا لم اكممل الأختبااار ..؟!!!
اعتقد ان شخصاا ماا فعل في الورقة شيئا قبل ان تصححيهاا
و انا فقط اريدك ان تعلمي ..اناا لا دخل لي في هذا
(ايميلي) كل شي بخير ..الأختبار لقد اكممل
نعم ..لا اعتقد اني فهمت ذلك
اذا الأختبار اكمممل .. اذا لم يكمممل بواسطتي ..!
انا اعلم ذلك والان انا اريدك ان تعلمي ذلك ..
الدرجة لقد وضعت
كل شي بخيير ..اعدك بذلك
فقط استمري بالعمل
مرحباا اسفة انا متأخرة
ليست مشكلة ..امي لم تصل بعد وابي اتصل ..
كيف كاانت واشنطن ..؟! رطبة وحاارة
هل انتي بخيير ؟
متعبة
لكن حصلتي على وقت جيد ..؟!
نسبيااا
امي مرحباا عزيزتي
(سبنسر) اريد الحديث معك
كلاكماا
سوف تصبح على العامة في وقت قريب
لكن اريدكم ان تسمعوهاا في الأول مني !!
لقد ناقشنا هذا في الشركة و لقد قررت الدفاع عن (جاريت رينولدز)..
لماذا ..؟!
لقد تحدث مع امه !!
اناا اعلم كيف الشعور عندما يتهم ابنك بشي لم يفعله ..
الشرطة لديهاا ادلة
ربماا لديهم ..سوف ارى ماهي !!
اذا تفعلي ذلك من باب الفضوول ..؟!!
انا افعل ذلك لأن كل شخص يستحق دفاع قوي
- امي لديه محااامي .. - اعلم محامي من العامة ..
(هيكتور) مختص للتعامل لكم لأخلال الأمااان ..
لكنه متخرج من الجامعة لهذاا
قال انه لا يستطيع حتى على تغيير مكان اقامتته ..
حسناا ..ليكن شخص اخر يفعل ذلك
يجب ان يكون هناااك 100 محامي يستطيع ذلك
انا متأكده من انه هناك ..انا لا اعلم كم تأخذ هذة القضية للمصلحة االعاامة ..
انتي تفعلي ذلك بالمجانااا ..!!
هذا كرم منك
حسسناا ..اذا انتي تحدثي مع اسررته ..! هل تحدثي مع (جاريت)..؟!!
نعم ..لقد وجدت قصته ذات مصداقية
ماهي القصة ..؟!! كل ما استطيع ان اقولة
لقد اقنعني انه لا يشعر بالذنب تجاه الأتهامات المتوجهة اليه ...!
امي ماذا تفعلي
حسسناا ..هذا الرجل لقد قتتل صديقتي العزيزة
-لقد قتل الفتاة التي تحبها (ايميلي) -المتهم في قتتلهم ..!!!
هل ان تقولي شيئااا ...!؟
ماذا تريدي ان اقوووول .؟!
هذا الشي يشملك ..
اي اهتمام كان لي انتهي هذا قبل ثلاثة اشهررر ..
-هل انتي متأكده ان امي انهت لك الأختبااار ...؟!! -نعم انا متأكده هذا ما كانت تقوله لي
-لماذا قد تفعل ذلك -لا اعلم ذلك
انها تشفق علي .. الجميييع يشفق علي
انه ليس انتي فقط امي غرائزها واقييية
بعد ماحصل الطلاق
انهاا ... انهااا تقوم بالتعويض ..
حسناا,,اتمنى انها تقوم بالتعويض لشخص اخرر ..
على الأقل ليس A من قام باللعب في درجاتك صحيح ...!!
لا ..لكنه سر و A يجذب الأسرار مثل مغناطيس الفتاة المتوسط
و فتاة المتوسط مغلق عليها في رادلي .. انه شخص اخر ..
شخص ماا يحفر القبور ..!
لا استطيع ان اصدق ذلك اننا نتحدث بشأن A
اعتقدت اننا انتهينا عندماا حبست (مونااا)
لقد عدنا لنفس المكاااان
لا ..لم نفعل
انتي محقة
انه مختتلف
اسمعي ..نحن لن نذهب من خلال
الزحف تحت ابهام شخص اخر
انا غاااضبة اكثر من اني خااائفة ..
هل استطيع ان استعير ذلك !!
في اي وقت ..
متى قلتي لأمي ان تكون دقيقة
هذا هي المرة الثانية لا تشمل على وجبة الغدااء !!
انه ليس من شأني
نعم صحيح
اريد ان اسألك سؤالاً
ماذا تشعري حقا بأن امي تدافع عن (جاريت)...؟!!
كييف اشعر ..؟!! اناا غير مباالية تمامااا
نعم ..انا لا اعتقد ذلك
اعتقد ان في طريقة ماا اقنعتيها ان تفعل ذلك !!
-ولماذا افعل ذلك ..! -لا اعلم
لكن اعلم انكم حصلتوا على وقت ضيق مع بعض قبل قليل من اعتقاله..!
نعم انتي لديك مخيلة
مخيلتي ليس مقابلة بالحقيقة (ميليسااا)..!!
انتي لقد كنتي في الفيديو في غرفة (الي)!!
وعندماا خرج من الغرفة في تلك الليلة قتل احدهم ..!!
هل ان تتوقفي ...؟!!
لمرة في حياتك توقفي ان تكوني الشخص الذكي في الغرفة..!؟
اخرجي من (عالم سبنسر) لمدة كافية لمعرفة
ان بعض الناس خسرت كل شيء..كل شيء..
(ميليسااا)...
عندما اتصلتي مرة اخرى في (يونيو) من المستشفى
عندماا ...
عندما كنتي هناااك..
سألت امي ان أزورك لأرااك ..
وقالت لي لا ..
لم ارد ان ارى احد اخرر
استيقضت بغرفة تبعد اكثر من 100 ميل من هناا ..
وعلمت انك هناك شيء ماا خطااء
فقط اردت امي ..
انا اسسفه لخسارتك طفلك
هل تعلمي ..اتمنى ان تخرجه ..!
- مذنب ام لا .. - لماذااا ...؟!
بسبب كل الرجال الذين تعاملت معهم
هو الوحيد الذي كان يخبرني بالحقيقة ..
لقد اكتشفت ذلك متأخر .. لكن اكتشفتت ذلك ..
- هل اجعلك تشعري بالنعاااس ..!! - لا
لالالا ,,انا فقط صدئة في هذاا المقطع
هل نأخذ استراحة .!
حسناا
اذا ..كيف حال (ايمييلي)
عندما اسمع صوتهاا اراها قوية
لكن من الصعب القول عندما لا ترين وجههااا ..
انهاا بخيير كما قلتي انهاا قووية..
لكن القلب يستطيع ان يأخذ الكثيير .. القلب والعقل ..
في هذة الحال : مسكينة موناا
انهاا قليل من الصعوبة التفكير في (مونا) انها مسكينة في ظل هذة الظرووف ...!!
نعم ..اعتقد ذلك
عملت في ظروف الخارج بالنسبة لك ..!! هل فعلواا..؟!
انه ليس ذلك ..شخص ماا فتح قبر (اليسسون)..!
لكن لا احد يعتقد انه انتي فعلتي شيء في هذا ..!؟
هل هم كذلك ..؟!
اعتقد ان البسكويتُ حصلت على الكفاية الان ..
هل تريدي اي مسااعدة ..؟!
لا استطيع التعامل مع ذلك
سدادات الأذن ...؟! هذا المكتوب ...
حسناا ..غداا الأربعااء ..اذا يعني هذا الأسبووع ..
اتمنى من الناس ان تكون حذرة تحديدا مع الأدلة الخااصة بهم
- سوف اضعها في خانة الأقتراح .. - ماذا سوف نفعل بذلك ..!!
اريد ان اعلم اين تكون (جينا) غدا في 4:15
-لقد سألت عنك (ايم) - ماذا تريد ان تعلم ..؟!
كيف تتحملين ..
تريد ان تعلم هل يمكنك التذكر في تلك الليلة معها في السيااارة ..
- انها فقط لا تستطيع ان تقولهاا .. - انها جنون
انها مثل محاولة قراءة كتااب و شخص ما يقوم بـأقتلاع الصفحاات ..
(ايم) نحن في هذا معهاا صحيح
نعم ..نحن نعرف ان في مكان ماا كان بيناا
و نبش قبر (الي) وانتي كنتي مع (جيناا)
فقط علينا ان نعررف كيف صعدتي السياارة واين ذهبتي ..؟!!
ويكون قريب جدا للوصل الى معرفة ماذا حصل تلك الليلة ُ...!
امي ..مرحباا
هل تحدثي الى امك بعد ..؟!
نعم ..انها اعطت عبارة معدة
ثم تراجعت عن اجاية اي سؤال ..
- لماذا هي تفعل ذلك ..! - (ميليسا) اجبرتها لتفعل ذلك ..
انا اعلم ..فقط لا اعلم لماذا
هل هي خافئة من ان يقول (جاريت ) شيء ..؟!!
لقد كنت افكر بشأن (جاريت) و (ميليساا)..
اي نوع من التفكييير ...؟!
شيْ قذر
حسناا ..يجب عليك الان ان تقولييه ..!!
ماذا اذا (ميليسا) و (جاريت) مع بعض ..؟!
اعني انه ذهب معهاا للمستشفى للحصول على الموجات فوق الصوتيه ..!
ماذا تلمحي بذلك ...!؟
انا اقول ماذا لو (ايان) ليس والد طفل (ميليساا) ..!
حسنا بعد توقف منطقة الشفق ..
انتظري ..اذا (جاريت) جعل (ميليساا) حاامل ..؟!
لمااذا لم تتزوج به ..!
حسناا ...
ربما اسرتي لم تعجب في (ايان)
لكنه لا زال اكثر من موظف
(جاريت) تحدث بشأن السجلات الطبية
نحن اعتقدنا انه يتكلم بشأن (جيناا)
سجلات الطبيية لــ (جيناا) لن تغير رأي امك بذلك !
لكن (ميليساا)
اذا ..امي لا تستطيع ان تقود بي الى (فيلادلفياا) غداا ..
يجب ان تتحدث مع المدير
- بشأن ماذا ..؟! - لا اعلم لم تقل شيئاا ..
كان هناك وقت عندما كان ينتظر الرجل أسابيع..
عن الرفض ان تأتي عن طريق البريدً ..
الآن توفر شبكة الإنترنت، مركز كبير من خيبة الأمل.
مع النقر على المااوسً
لذلك ... ليس هناك نقطة في البيانات القادمة من هناك
والمحاولة في جعلك تشعر بتحسنً !!
لا ..لكن !
من المهم أن نحفاظ على المظاهر...
ماذا ؟ّ!
هل مرة ساعدت طالب ..؟!
هل ذلك سؤال خدعة ..؟!
حسناا ..مثل من هم ادنى مستوى في اختبار او شيء من هذاا ..
ولكن انت على علم بأنهم كانوا يعلمون هذة المعلومات
وساعدتهم في ذلك خارج الصف قليلا..!!
لدي انطباع هذه ليست مناقشة افتراضية...
(ايميلي) تعتقد ان امي ساعدتها
غيرت درجتها في الـأمتحااان ..
-هل تحدث ايميلي مع امك بهذا الشأن ..؟! - نعم
وامي اخبرتها تماما انها فعلت ذلك ..
حسنا ماذا تعتقدي ....؟!!
انا ..انا اعتقد امي قد عانت الكثييير
بخصوصي وانت وانا بخصوصناا
وفوق كل هذا الطلااق ...؟!
استطيع ان ارى لما هي ساعدت (ايميلي)..!
انت لا تبدو متفاجاء
متفاجاء بشأن امك ساعدت طالب ..لا !!
المدير يريد ان يتحدث مع امي بشأن ذلك ..
هل سوف يفصلونهاا ..؟!!!
شربت الكثير من المااء
فمي يجف كثييرا من الحبوب
حقا يجف ..لذلك اشرب ماء كثييير
نوع مثل التطهييير هل تريدي بعض المااء ..؟!!
امم ..لالا انا بخير شكرا لك ..
وانا ايضااا
انت حقا تبدين مختلفة عن اخر زيارة لي ..!
لقد بدلوا ما كنت اتناوله
الذي اتناولة الان مختلف
لكنه يجعل فمي يجف كثيييراا
و ايضاا لا يجعلونك الحصول على علك
ماهي الصفقة مع ذلك ..؟!
-اذا ..هل لديك زوار .؟؟ -اسرتي ..
تقريبا يجلسون امامي ويتأملون بي ..وكانهم لا يعرفوني ..
غريب
لكن عندماا كنت صامتة كنت اعلم انك هناا
انه ساعدني حقااا ..
اعني لأكون صااادقة
لقد كانت لنا نجاحات واخفقاات مع بعض
ولقد سامحت نفسي بالكثيير من ذلك...
ولكن كيف حالك (هانا بناناا)..؟!
ما الأخبار في (البولفار)>>شارع
انا لست هنا للتحدث بشأن (البولفار)
او على المااء او على العلك ..حسنااا .؟!
كنا نظن ان وجودك هناا نهايية كل شيء ..؟! وانه ليس كذلك
وانتي تعلمي ذلك ..؟!
والسؤال هو ..؟! كيف تعلمي ..؟!
اوووه
انا اسفة اذا شخص ماا اعطاك وقت صعب
يجب عليك ان تكوني حذرة هدة الأيااام
انه مثل لا يمكننك الثقة بـأحد ..
حتى الأسررة
لكن لا تقلقي انتي دائم لديك اناا ..
انا لا انسى اي واحدة منكم ..
اذا ..اخبريني هل اكتشفوا من اخرج (اليسون) من قبرهاا ..؟!
مرحباا
اذا لقد اكتشفتي مكتبي الأخر
هذا هو المكان الذي أرى بعض الطلاب منذ بدأت التدريس الخصوصي..!
هل سيكون لدينا حرب عصابات ....؟!
لالا لا اعتقد ذلك ..
اريد ان اتحدث بشأنك عن (ايميلي)
(ايميلي) تكلمت مع (اريا) ..و (اريا) تكلمت معك ..
هذا هو عالمنا الجيد
لماذا (هاكيت) يريد ان يتحدث اليك ..؟ّ
انه لا شيء بشأنك لتقلق عليه
انا لست مجرد مشاهد هنااا !!
انه يريد ان يسأل حول الدرجاات
حسناا ..لماذا
تلقى مكتب الأدراة ملاحظة من طالب
هو اعتقد اني اظهر الحساب
تغيير درجات الأختباار
- اي طالب ..؟! - لقد كان مجهول
لقد فعلت شيء احممق
والشيء قصير النظر
لقد فعلتي شيء انسااني
كيف ستتعاملي مع ذلك !!
سوف اتعامل معهاا بالطريقة التي تعاملت بها (ايميلي ) عندما اكتشفت ذلك ..
سوف اخبرهم الحقيقة
او سوف الومك بذلك
ربما لو اتيت الى الصف مبكرا
لم سأفعلهاا ...
هذا نهج مثير للأهتمام
لكن اذا عملت بالنسبة لك .. اذهبي ورائهاا
انت تعلم بشأن كل مايجري في حياااتي
ظننت انني على ما يرام في العمل ... ان كان لي منظور...
كنت على خطااء
انها ليست سهلة لابقاء الامور منفصلة..
لا انه ليس كذلك
- هل انت تتبعني ؟! -لا
هذا يعني انني لم اكن اعرف اين ذهبتي ..؟! وكنت متأكد بأنك هناا
هل تريد توصيلة للبلدة ..؟!
اعتقدت ان لدينا اتفاق ان لا تأتي هنا مرة اخرة ..؟
لماذا فقط لا تثق بي في هذا ..؟
انا اثق بك ..حسناا اناا فقط لا اريدك ان
_تأتي هناا لزيارة منزل المجانين (موناا) - لا تدعيهاا بذلك ..!!
انا ادعي ما ارررره ..
هنا مونا اخرى في الداخل
التي نشأت معهاا والتي التصقت لي ..
ليست تلك التي تهددني انا واصدقائي ..!!
والتي صدمتني في سيارتهاا
فقط ارجعي قليلا ..
متى هي صدمتك في سيارتهاا ...؟!
هل هي التي صدمتتك ..
لا ..انت تعلم انا كنت فوق السيارة ليس في الأسفل
- لماذا لم تقولي شيئاا ..؟! - ماذا يفترض ان اقووول ..؟!
الحقيقة ...؟! انت تجعلها سهلة ..!
انت تريد ان تعلم الحقيقة ..بوووم هذه الحقيقه
انها مثل وعاء كبير من معكرونة متشابكة في بعضهاا ..
- هل جربت ان تفك معكرونة متشااابكه مع بعضهاا ..؟! -لا ..
حسنااا هذا هوو ..
- هل تعلم اريد ان اتحدث معك ..؟! - بشأن ماذا ..؟
-انتي تزور (مونا) ..؟! -ربمااا
لدي الكثير من الأصدقاء المضطربين عااطفياا
رأيتك تدخل غرفتعاا
حسنا لقد كنت ازور (موناا) واذا ...؟!
- لمااذا .؟ّ - نفس سبب زيارتك لهاا ..؟!
- لتعرفي هل هي صحيح مجنونة - انا لست هنا بهذا الشأن ..؟!
لا ..؟! هل راودك الشك بأنهاا تزيف ذلك ؟!
ذلك كان غباء (هاناا)
- لماذا هي تزيف ذلك ..؟ - افضل من الذهاب الى السجن ...!!
- وامان لهاا .. - اماان من من ..؟ّ
انه افضل للجميع عندما تكون (مونا) مجنونة صحيح ..؟!!
كم الساعة ..؟!
امم ..الساعة 4
هل تعتقدي انه سوف يقابلهاا
او انها تذهب لهاا ..لا يهم
لا اعلم فقط قرأت في الملاحظة : cobb,4:15 and earplugs
سدادة الأذن ...!
لا اريد الأمور ان تكون غريبة
مرحباا ..اسمي (ميليسا هايستينق)
وكنت في في حالة طارئة في يونيو
كنت اتسأل هل استطيع ان احصل على نسخة من من السجلات
لشركة التأمين
-اتسمحي لي بـأن اصلك لخدمات المرضى ..؟ّ -شكرا لك
(ايزرا) يعلم ماذا فعلت امك ..؟!
لقد رقصنا حولها قليلاا
لكن في الأخير هو قالهاا لي
-اتمنى ان احصل على مدرسة مثلهاا - (هانااا)
هذا شيء سيء .. امي تحتاج الى هذة الوظييفة
اسسفة .. هي فقط كاانت تحاول مساعدة المسكينة(اييم)
نعم اعتقد ان المسكينة (ايم) تعبت من ان تنادي المسكينة(ايم)
هل انت متأكد لقد كان في يونيو
كنت اقيم في (هانوفر) وجئت عن طريق الطوارىء
كاان اجهااض
انا اسسفة سيدة (هاستينق)
ليس لدينا اي تقرير انك كنتي هناا
حسناا ..لقد كنت
ربما اعطيك اسم زوجي _توماس)
هل يمكنك ان تبحثي ؟ّ على نفس رقم الأجتماعي ..
فقط دقيقة
انا فقط كان علي ان اسأله
(لوكس) كنت مع التي لابسة قناع ومع (جينا) من هي اللي تتكلم معهاا ...
- من هي البلاك سوان..؟!! - هل كنتي تريدي ان تسأليه ذلك امام (كيليب)..؟!
لم أتمكن من جعل الامور اكثر سوءا مع كاليب إذا حاولت..
حسناا ..هل سألك عن اي شيء اخر عن (موناا)
حول الضربة التي تديرها او اي شيء ..؟!
لا ...هو لم يقل كلمة واحده بالطريق عند الرجوع للبلدة ..
صدقا ..اعتقد انه خاااف ان يسأل شيئا اخرر ...
لا (هاستينق) لا (تومااس)
اسفة لا يوجد تقرير انك كنتي هنااا
حسناا ..ربما ذهبت لمستشفى اخرى
اذا كنتي تقيمون في (هانوفر)، هذا هو المكان الذي كان قد ارسلت لك
اقرب طوارىء من هنا بعد 3 قرىء
شكرا لك ..
أعتقد أننا ذاهبون في نزهة
منتجع (هانفور) مساء الخير
مرحباا اسمي (ميليساا هاستينق)
و لقد بقيت في منتجعكم هذا الصييف
لدي سؤال في فاتورتي .!!
استطيع مساعدتك في ذلك دعيني ابحث عنهاا
اذا بطاقتي الأئتمااان تظهر اني تركت المكان في يونيو
سيدة(هايستنق)
ظهر انك بقيت 3 ايام بعد العاشرة من يونيو
- هل انت متأكد ..؟ّ - لدي مطعم ونادي صحي ..
فضلا عن الغرفة الإضافية..!!!
- غرفة اضاافيييةً ...! - لـ (فيرونيكاا هاستينق) تصل في 10 يونيو
لقد استخدمت نفس البطااقة للغرفتين
والخروج معاا في ال 13 يونيو
في 13 يونيو..!!
(ايميلي)
ماذا تفعلي هناا ..؟ّ
اريد ان احدث المدير معك ..
لالالا..هذه من مسؤليتي ليست انتي ..
اخبريني انك عملت هذا لأجل شخص اخر .
هذة ليست نقطة
سيدة(مونغمري) انا اقدر لك ماذا فعلتي لأجلي
لكن انتي لا تعلمي ماذا فعلتي ..؟ّ
سيدة (مونغمري) انظري من عاد اليناا في زيارة ..
- سيدة (مونغمري) -(ايميلي)
- سيد (فيتز) -(ايزرا)
اووه سيد (هاكيت) كنت تريد رؤيتي..!
صحيح..لكن المسألة قد حلت
لقد اخبرت سيد (هاكيت) اني دخلت صفك
بعد اختبار (ايميلي ) التعويض
اعتقد اني حصلت على القليل من دور استثمار في كونه معلمهاا
يحدث للأفضل مناا
انا اعترف ايضا في الحصول على درجة الأختبار امامي
لأرى ماذا فعلت ..وادركت انه ايضاا
كنت احاول الحصول لها على معاملة تفضيلية
هراء مجرد من القليل من المجاملة المهنية ..
لمساعدة النظام في العمل اكثثر
حسنا، على أي حال، أشعر بتحسن لراحة ضميري ..
بناية طبية ..؟!!
كل هذا بشأن موعد مع الدكتور؟؟
حقااا انه ممزق
دعينا نذهب فقط لنرى الدليل ..
ونرى اي نوع هو الدكتور ..؟!
لنعطيها دقيقة للخروج
انظري
اوه يالهي انهاا (جينا)
اتصلي في (سبنسر و ايم )
(سبنسر) اتصلي في (ايميلي) اخبريها انناا نلاحق (جيناا)
انتي تعلمي لا استطيع التذكر
هذا الشي يدين لي في الكثير من الأربااع
متى اصبحت صديق السيد (هاكيت)
لا اعرفه ..لكن اعرف كم هو يكره النزاع
تقريبا بقدر انه يكره اتخاذ قرار،
حتى ظننت أنني إذا عرضت عليه وسيلة للخروج،وهو اخذهاا
ولقد فعل
نعم
حتى الأن انا وانت قمنا بالكذب بشأن (ايميلي)
نعم بعض القدوة الحسنة نحن
وانت لماذا فعلت ذلك ؟!!
هذا لا شيء بين وبين اريااا
-اذا كنتي تفكري بذلك ..؟ّ -اذا لماذاا
لأني اعرف سبب مافلعتي الذي فعلتيه . .
انا مدرس
وتعودنا ان نكون اصدقاء
شكرا للصودا
لقد دخلت هناااك
متجر البنادق ..ماذا تفعل في متجر البنااادق ...!!
هل ترين انهاا تتدرب ..
هذه السيارة صحيح ..؟!
هذة هي
(سبنسر) هل اتصلي بالمستشفى .؟!
نعم لقد فعلت
هل هم ..هل ارسلوا السجلات ..؟!
- لا توجد اي سجلات طبية - ماذا يعني هذاا ..؟!
هذا يعني ان (ميليساا) لم تخسر طفلها في يونيو
لقد خرجت
حسنا
(هانا) توقفي ..توقفي
لا (سبنسر) لقد تعبت من ذلك
لقد كذبنا على الجميييع ..والجميع يكذب علينا انها فوضى
(هاان) .. دعيها تذهب
واااو (جييناا) يالهاا من عينين ..!!
عمي علمني لعبة السوليتير ..
وقال انه طالما كان على سطح السفينة من البطاقات،يهمني ان تكون لا اشعر بالملل
علمني 8 حكماء، 12 النوم عوانس، الشقراوات والسمراوات
كني أحب كلونديك أفضل
أحب الطريقة التي يبدو. أليس كذلك؟
نعم
-انتي كبيرة في اللعبة - يساعد على مرور الوقت
حتى ماذا ..؟!!
ربما اصدق ذلك وربماا لا ...
لكن احصلي عليها مبااشره
لا تعبثي مع (هااناا)
هذا هو الشيء الوحيد جئت هنا لأقوله،
ولقد قلت ذلك!!
انتم الأثنين زوجين لطيفين ..
انتي تضحكي علينا داخل رأسك
هل انتي كذلك ..؟!
حسناا هذة المزحة الحقيقة
اناا سوف اخرج من هنااا ..
لكن انتي لن تذهبي الي اي مكاااان
انت ...تقبببل بشكل رديء ..!
لا لا لا لا لا
كل هذا الوقت تستطيعي ان تشاهدي
من اول ععلية جراحيية
Yes.
كيف يمكنك الكذب بشأن ذلك ..؟
-كانت الحماية الوحيدة لدي -الحماية من ماذا؟
شخص ما يحاول ان يحرقني حية ..هل تتذكرون ذلك ..؟!
اذا كان الناس تعتقد اني عمياء سوف احصل على الأهتمام
انتي تشاهدي شيء هم لا يعرفون انك تشاهديه
وانتي لم تخبري توبي ..؟
انه في امااان ان لم يعلم
يالهي انتي ملتوية جدا
وأتساءل كيف حصلت على هذا النحو؟
انتي كنتي في السيارة تلك الليلة ؟
نعم لقد كنت واين كنتي تذهبين ..!
كنت فقد اقود
هل تعتقدي اني استمتع بحمل تلك العصااء ..؟!
على الأقل ليلا يمكن أن أخرج من بلدة روزوورد..
لا اقلق ان رأني اي شخص ..
نعم لكن شخصا ما قد شاهدك ..
في جوف الليل، حافة المدينة
وكانت (ايميلي ) فقط واقفة هناك
في وسط الطريق كنت على وشك صدمهاا
كنتي تشربي وتبكي تتكلمين عن مايا
لم استطع ان اتركك هناك
نعم لكانت ربما اخبرت انها شاهدتك
الشاهدين ربما يكونوا عاهراات
وقد افسدت حتى انها اعتقدت أن تصل ذلك أنها لم تستطع التذكرر
وان فعلت ..؟ من سيصدقهااا ..
اذا ادخلتك السيارة لأوصلك للمنزل
في نهاية شارع منزلك
ولقد خفتي عندماا توقفت عند الضوء وقفزتي بعدياا
-لم استطع ان اخاطر اكثر - كم الساعة كامن ..؟!
- 12 12:13
عليكم ان تعدوني لا تخبروا احد ..!!
-انك ترين ..؟! - هل تمزحييين ..!؟
- انا لا زلت هدفاا - من من ..؟!
ان كنت اعلم هذا لم اكن مختبئة ..
عليكم ان تفعلوا هذا لي
اعني انكم مدينون لي ..صحيح
جميعكم ..
مرحبا اوه ..مرحبا عزيزتي
ما كل هذا؟ أرسلت هيكتور كل شيء أكثر من مكتب المحامي العام...
وقد كنت على حق...بمجرد كان جاريت في الحجز،
ذهبوا من خلال كل قضية مفتوحة و كانوا يبحثون عن الخطاف
لقد وجدوا البعض
نعم، ما يكفي لتوجيه الاتهام إليه الحرق العمد وقتتل (مايا)..
معضمهاا ظرفي
ومعرفة طريقة قبض شرطة روزوورد على الأدلة
أنا متأكده من أني يمكن أن احصل كل ما يلقى بها...
انا جدا سعيدة انتي تستمتعين بذلك ...
انه بريء حتى تثبت إدانته...
هذا جيد امي ..هل اخرجتي هذا لوحدك ..؟!
لا يمكنك ان تتحدثي معي هكذا (سبنسر)
-انا اسسفة -ليس المهم كيف نشعر
لا نستطيع ترك هذا الرجل دون تحقيق يستحقة
هل تعلمي امي ..لقد كنت اعمل تحريااتي الخااصة ..
وهل تعلمين ماذا وجدت ...؟!
عندما كانت ميليسا لوحدها في هانفور
ومرضت وفقدت طفلهاا
لم تذهب للمستشفى
لا توجد سجلات طبيية بقت في المنتجع
وهذا عندما ذهبتي لمقابلتهاا
هل اخبررتك (ميليساا) هذاا ..؟!
لا ..(امي ميليسا) لن تخبري اي شي لن تخبري ان كان شعري يحتررق
انا كانت تزييف حملهااا
وانتي جلبتيهاا غير حاامل
كانت تزييف ذلك ..هل علمتي بشأنهاا قبل ان تذهبي لهاا ...؟!
لهذا السبب لم يكن مرحب لي للقدوم ...؟ّ
لم اعلم قبل ان اذهب الى هناااك
كان عندي بع الشكوكك لكن لم اعررف ..
لديك بعض الشكوك ...؟!
امي متى ( ميليسا) خسرت طفلهاا
عليك ان تسألي اختتتك ..
لا امي انا اسألك انتي ..؟!
مرحباا .. لقد على وشك ان اطلب شي للشرب ..
-ماذا عنك ..؟ -بعد دقيقة
اريد ان اتحدث اليييك
انه سيء جدا عندما انهت السدة (مونغمري) اختباري
لكن الأن جعلت تكذب بشأن ذلك ..
سيدة(مونغمري) لا شأن لها بذلك
-لقد كانت هذه فكررتي اناا -لماذا
لا لاتخبرني .. -اعررف
انت تشفق علي
هذا ليس ما احاااجته من المدرسيين
انتي محقققه
ولا اعتقد ان تفعل ذلك لو بشأن اريااا ..
لقد كنت أفكر كثيرا حول ذلك، و بصراحة، أنا لا أعرف إذا كنت قد
أنا لا أعرف انتي حصلت لك واقعة في منتصف شيء،
وانا اسسف انا و (ايلا) جعلنا الأمور سيئة اكثر مانجعلها جييدة ..
نعم. أنا أكره أن أبدو ناكرة للجميل،
لكن انا تعبت جدا من ان الجميع يعاملني كأنني مصنوعة من الزجاااج ...
نفس المادة ..اسئلة مختلفة..
مرريها الان
سأحضر المعتاد الخاص بك
♪ Mmm-mmm-mmm-mmm
♪ in the eye abides the heart ♪
♪ mmm-mmm-mmm and tender feeling ♪
♪ all emotions worth revealing ♪
♪ through the eyes their charm impart ♪
♪ mmm-mmm-mmm
♪ mmm-mmm
♪ mmm-mmm-mmm-mmm...
تمت الترجمة بواسطة (ميشششاا) 2fun تعـــديل: عـبـدالـحمـــيــد عـلــي