في الحلقات السابقة
جاك)، الحلقة القادمة لن تكون جيدة)
لا يمكن أن تكون جيدة - ليس ضرورياً أن تكون جيدة -
يكفي أن يتم بثها
وس مندل) في مرحلة نقاهة) من سكتة قلبية، مما يعني أنكما
مسؤولان عن أكبر ما تمتلكه هذه الشبكة
(ممنوع السخرية من (بوش
ممنوع السخرية من أمريكا
اسخرا كما تشاءان من هوليوود
تعرض ثلاثة جنود أمريكيين لكمين
وهم في طريقهم إلى باكتيكا في أفغانستان
(أحدهم هو (مارك جيتر)
إنه رهينة
شركتي لديها مكاتب حول العالم
ونقدم استشارات في حالات
الخطف والفدية
...أياً يكن الهدف
هل يمكنكِ أن تجري بعض الاتصالات
وتعرفي المزيد؟
أجل
(توم جيتر) - نعم سيدي -
(أنا النقيب (ديفد بويل (الضابط المسؤول عن (مارك
في قاعدة نيلس الجوية
وهذا الملازم (جِم بيرس) وهو قس
هل لديكِ من نتصل به؟
من الأهل أو الأصدقاء؟ - (داني تريب) -
هل هو الأب؟ - لا، ولكنه يريد أن يكون الأب -
الطفلة تختنق
قليلاً - قليلاً؟ -
(داني)
وضغط الدم لدى جوردان) مرتفع جداً)
لذا لن يساعد الصراخ
خطف وفدية الجزء الثاني
"الساعة 12.55 بعد منتصف الليل"
(داني)
ما الذي يحدث؟
كل شيء على ما يرام
د. (برمر) سيجري لها الجراحة
أليس هذا وقتاً طويلاً لعملية قيصرية؟
لا أعرف. إنها أول عملية قيصرية لي - ممتاز -
عندما بدأنا الجراحة تبين لنا على الفور
أن هناك نقصاً في التغذية
في العضلة السطحية
وكان سطح الغشاء غير منتظم
مترافق مع عدد من التشققات
لا أعرف معنى أي شيء قلته
ولا أنا - أيها الطبيب -
إنها مصابة بنزيف داخلي
لأن المشيمة لا زالت ملتصقة
مصابة بنزيف داخلي؟
نعم - ...أليس ذلك -
هل يعرض ذلك حياتها للخطر؟
أحياناً يكون الذهاب لشراء الجريدة خطراً على الحياة
أيها الفتى سأوسعك ضرباً
إنها بخير
سنزيل المشيمة ونوقف النزيف
وهي بخير؟ - ستكون بخير -
ستكون بخير؟ - أجل -
ومتى سيحدث ذلك برأيك؟
هي الآن تحت تأثير التخدير العام، تجنباً لخطر النوبات الاختلاجية
"سمعتُ "خطر" و"نوبات
هون عليك
اذهب إلى البار مقابلنا وتناول مشروباً
لا أستطيع أنا مدمن سابق
يا للأسف - نعم، أعلم -
سأعود إلى الداخل
انتظر. أصغِ إلي. قبل قليل قلتُ بعض الأشياء المتعلقة بعمرك
لقد علقتُ تعليقاً غير لائق حول عمرك
أنتم عادة لا تنتقمون من المرضى، أليس كذلك؟
بلى. نفعل ذلك دائماً
...أيها الطبيب - داني)، اسمي (جس)، اتفقنا؟) -
سيكون كل شيء على ما يرام
ليس هناك ما تخفيه عني؟
انتظر
ماذا؟
هي الآن تحت تأثير التخدير؟ - نعم -
أليس ذلك خطراً على الطفلة؟
الطفلة قد وُلِدت
ماذا؟ - لقد ولدت الطفلة -
وهي بحالة ممتازة
الطفلة ولدت؟ - نعم -
خرجت؟ هي الآن هنا؟
نعم - الطفلة ولدت؟ -
نعم
(حسن يا (جس ...لقد.. لقد سألتك
إن كنت تخفي عني شيئاً
نسيت - نسيتَ أنك ولدت الطفلة؟ -
كان علي أن أكتب ذلك. ولكن هذا طبعي
أين يمكنني رؤيتها؟
ليس بعد. إنها في وحدة العناية
العناية المشددة؟ - نعم -
لماذا؟ - لأنها وُلِدت مبكراً -
يجب علينا مراقبة معدل النبض وغازات الدم
وإبقائها دافئة - ولكنها بخير؟ -
وزنها حوالي 3 كغ
فقط؟ لا. صحيح
ذلك هو الوزن الطبيعي - تماسك قليلاً -
هل لك صديق يمكن أن يأتي ليجالسك ويساعدك على الاسترخاء؟
(داني)
نعتذر عن التأخير
ولكن الآنسة هنا هي من كانت تقود
واصطدمنا بعداد الركن
أنت صرخت: "استديري "شمالاً، استديري شمالاً
نعم. في الشارع - هذان هما المساعدان على الهدوء -
سأعود إلى الداخل
ماذا حدث؟
أصيبت بنزيف داخلي - لماذا؟ -
حدث خلل في العضلة السطحية
ماذا يعني ذلك؟ - لا أعلم -
لم يعلمونا ذلك في مدرسة السينما، ولكن الطبيب
يبدو واثقاً من أنها ستكون بخير
هل ذلك الرجل هو الطبيب؟ - نعم -
كم عمره؟ 15؟
إنه صغير السن - نعم، جداً -
لماذا تزيدين من توتره؟ - أنا قلقة من أن ذلك الصبي -
يعالج صديقتي وطفلتها
الطفلة ولدت
ماذا؟ - ووزنها 3 كغ -
لا يمكنني رؤيتها بعد ولكنهم يقولون إنها بخير حال
بالإضافة إلى أنني بِتُّ مخطوباً - ماذا؟ -
فعلتها - أجل -
عن ما...؟ - متى؟ -
متى طلبتُ يدها؟ - نعم -
قبل دخولها إلى العملية مباشرة
طلبتُها وأعطيتها الخاتم فوافقت
لم أنتهِ من كتابة الطلب بعد
أعلم - أية مسودة استخدمت؟ -
انتظر - لم أستخدم أياً منها -
ارتجلت؟ - كنتُ مضطراً -
كنتُ أكتب له طلب زواج رائع
ماذا تريد مني أن أفعل؟
النص
لا يمكنك التخلي عنه - ولكن كلامي نجح -
نصي كان سينجح أكثر - كيف؟ -
هلا خرستُما كلاكما؟
حسن - حسن -
عرضتَ على (جوردان) الزواج؟ - نعم -
وأنت كنت تعلم؟
كان من المفترض أن أكون ...مثل (سيرانو)، ولكنه لم
كان النص طويلاً قليلاً - لأنه ثقيل -
سمين. يُسمى سميناً
...يُفترض أن تقوله بـ
سأقتلكما كلاكما في مستشفى
صرتَ مخطوباً
وهناك طفلة
نعم
قبل ساعة لم يكن أي من هذا قد حدث
كل شيء يحدث بسرعة الليلة
استديو 60 أون ذا سنست ستريب
الحلقة 20 خطف وفدية - الجزء الثاني
ما أخبار (توم)؟ - لقد عاد إلى المسرح -
أعلم ذلك
وهو مع ضابطين
المسؤول عن (مارك) وقس
تسرب الخبر عن كون (المحتجز هو شقيق (توم
لذا فالصحفيون أقاموا معسكراً قرب المبنى
أما من أخبار من أفغانستان؟
أعتقد أن عليك أن تنسى ذلك الأمر لبضع ساعات
لماذا؟ - أنا بخير -
لديك ما يكفي
ستكون على ما يرام - أنا واثقة من ذلك -
ولكنها الآن تنزف نزيفاً داخلياً وابنة زوجتك المستقبلية
في العناية المشددة. أظن أن ذاك كل ما يجب أن يشغل بالك
رغم أني أكره قول ذلك، ولكن (هارييت) على حق
...يمكنني تولي الأمور في الـ - فلنتوقف عن تسميتها بابنة زوجتي -
إنها ابنتي
منذ لحظة ولادتها
وأريد حقاً أن أراها إن يكن ذلك طلباً صعباً
هون عليك
حسن، إليكما ما يجب أن تفعلا
يجب أن تعودا إلى المسرح وتحاولا تهدئة الجميع
لن ينجح ذلك
صحيح، ولكن المحاولة نفسها ستشغل الجميع عن التفكير
هل حددتُما موعداً؟ - ماذا؟ -
هل حددتما موعداً؟
نعم واخترنا متعهد الحفل وهي تتحضر للجراحة
النساء والزفاف - أعلم - كيف؟ -
عد إلى المسرح - حسن -
سأعود ولكن (هارييت) ستبقى هنا - ...لست بحاجة إلى -
ابقي هنا معه
هل هناك ما تريده مني؟
لا
متأكد؟
ما الذي يمكن أن أريده منك؟ - ...لا أعلم. كنتُ -
اتصل بي كل عشر دقائق. أعلمني بكل جديد
أنا بحاجة سيارتك فقد جئنا بها
والداي في الغرفة الخضراء مع القس
نسيت اسمه - (الملازم (بيرس -
والطبيب أعطى والدتي حقنة "مهدئة اسمها "أتريفيديوم
نعم
ووالدي يتناول مهدئات اسمه "ويسكي "جوني ووكر ريد
حسن. لا يمكنك أن تخبرني إن كانت هناك عملية إنقاذ جارية
لا - ولا يمكنك أن تخبرني إن كنت تظن -
أن هناك عملية إنقاذ جارية
...حسب تجربتك، إذا
لا - ماذا؟ -
لا يمكنني إخبارك بشيء، حتى لو لم يكن هذا البناء محاطاً
بالصحفيين، لا أستطيع إخبارك بشيء
!ولكن شهرتك مذهلة أيتها الفتى
لستُ مشهوراً إلى ذلك الحد ولكن ليس ثمة أحداث أخرى الليلة
هناك حربان - وهم يغطون إحداهما -
هل لديك أي أقرباء في الحي التاسع من نيو أورلينز لنحتجزهم؟
لديك حس دعابة غريب - لم يكن أنا من قدم قبل بضع ساعات -
اسكتش "الطبخ الصحي "(مع (نيكولاس كيج"
(ولا أنا. (آلكس دواير (هو من يقلد (نيك كيج
ومن تقلد أنت؟ - ما أهمية ذلك؟ -
دردشة - (أمثل (بوش)، أو (جون إدوردز -
أو (دونالد ترمب). أياً يكن
(وتمثل (محمد - الليلة فقط -
محمد)، النبي الحساس)
لا أظنك تحاول أن تقول إن شقيقي محتجز هناك الآن
لأنني قدمتُ اسكتشاً (ساخراً عن (محمد
نعم، لا شك أن طالبان يشاهدون استديو 60
وربما يسجلونه
ما مهمتك هنا؟ - أن تشعر بالراحة -
لستَ بارعاً في ذلك - لطالما أخبرتهم بذلك -
لستَ تعرف شيئاً؟ - أعرف الكثير -
ولكن لا أستطيع إخبارك
هل تعلم كيف تتم معاملته؟
عفواً؟ - سمعتَني -
صدقاً لم أسمع - هل تعرف كيف تتم معاملته؟ -
لا - بل تعرف. هل يضربونه؟ -
ليس من الحكمة ملاحقة الافتراضات الآن
نعم، صحيح. أنت محق
ولكن هذا ليس افتراضاً إنه يحدث بالفعل
هل تريد أن تضربني؟
ماذا؟ - إذا أردتَ أن تضربني فلا بأس -
بالمقارنة بين حجمي وحجمك، لا يبدو أنك ستؤلمني
لعلي بحاجة إلى مهدئ - هذا هو الكلام -
أنت مستفز جداً - أعلم -
هل تصدق أنهم رقوني إلى نقيب
نعم، يمكنني تصديق أي شيء الآن
(ستتمكننين من رؤيته قريباً يا (لوس - ماذا؟ -
سترينه قريباً
أريد أن أراه الآن - أعلم، ولكنه، في حال... تعلمين -
ولا يريد أن يزعجك
يمكنه أن يزعجني بما يشاء الآن. أنا صديقته
رجال الجيش يعرفون عملهم
نعم، يتضح ذلك من طريقة تقييد (مارك) وتعصيب عينيه
أين (داريس)؟ - (مع أبو (توم -
وأنتما ماذا تفعلان؟ - نبحث عن بعض المعلومات -
المحافظون لم يعجبهم المشهد الافتتاحي
عم تتحدث؟ - انسَ الموضوع -
(اسكتش المؤتمر الصحفي لـ(توني سنو عن اندفاع الجنو لم يعحب المحافظين
أرِني - ...(لوس) -
يقولون إنه لا يعجبهم؟
هل كنتِ تتوقعين أن يعجبهم؟ - (لا، ولكنه اسكتش لـ(توم -
وهم يعلمون بما يجري، فلِمَ لا يزالون يدلون بآرائهم
لا تقرئي المزيد - بل سأفعل -
(لا تقرئي المزيد يا (لوس
مرحباً - ما الذي يجري في المستشفى؟ -
جوردان) في غرفة العمليات)
أصابها نزيف داخلي ولكنها ستكون بخير
هل ذلك كل شيء؟ - لا، هناك أكثر بقليل -
لقد ولدت الطفلة
ولدت الطفلة؟ - نعم - قبل وقتها بأسبوعين
ولكن الطفلة بخير وزنها 8 كغ
وزنها 8 كغ؟ - أليس ذلك طبيعياً؟ -
هل ولدت سمكة تونا؟
...(ماتي)، 3 كغ
نعم، 3 كغ، المهم أن الفتاة بخير
هي الآن تحت المراقبة ولكنها بصحة جيدة وهي بخير
هل من أخبار أخرى؟ - لا -
(ماتي) - صح، أخبار ممتازة -
داني) و(جوردان) خطيبان)
خطيبان؟ - نعم -
بهدف الزواج؟ - لا، بهدف التسلية. بالطبع للزواج -
(لوس)
آسفة
قلتُ لها ألا تقرأ - تقرأ ماذا؟ -
الغاضبون في المنازل - كنا نبحث عن معلومات -
(عن شقيق (توم
...وجدتُ موقعاً - ماذا قرأت؟ -
فلنواجِه الحقائق"
هوليوود هي أرض" اللبراليين، والشواذ والخونة
"ها هم يحصدون ما زرعوه"
وقد أخطأ في التهجئة
ها هم يحصدون ما حرثوه"
"وشقيق (جيتر) يدفع الثمن"
الموقع كله على هذه الهيئة - ...من الواضح أن أحداً لن يتحرك -
هذا بالإضافة إلى بعض المنشورات الفرعية التي ترى هذه تمثيلية بغرض الدعاية
كي نزيد مشاهدينا - لا تلقوا بالاً -
لا أحد منا سيذهب إلى منزله لبعض الوقت ونظن أنا و(داني) أنه من الجيد لنا جميعاً
أن نبقى وننشغل
جيد، فلنبدأ العمل على اسكتش عن مدى احترام أولئك لنا
الذين يدعوننا إلى مواجهة الحقائق - ...(سايمون) -
ونحصد ما زرعنا - ...لنحاول -
"أعتذر. قصدتُ "حصدنا ما حرثناه - ليس هذا الأسبوع -
مرت ست سنوات - ليس هذا الأسبوع -
ولا أعتقد أن أولئك الوطنيين على طريقة (توبي كيث) يشعرون بالغباء بما يكفي
ليس هذا الأسبوع؟ - لماذا؟ -
لأنه انغمس في ذلك قبل ست سنوات
ولا أريد أن يحدث ذلك مرة أخرى
ومنذ متى نقدم الحلقات لنُشعِر بعض الناس أنهم أغبياء؟
لم أنغمس
(مات) - لم أنغمس يا (كال)، بل دخلتُ باختياري -
(مات) - دخلتُ باختياري -
اسمعوني جميعاً اهدؤوا! اهدؤوا
عدنا أنا و(داني) لتوِّنا (من مكتب (جاك رودولف
(ذهبنا بإذن (وِس
لنطلب إلغاء الحلقة - ثم؟ -
سنقدم الحلقة
اللعين - نعم، ولكن -
سنقدم الحلقة ليلة الجمعة
كما أن لديه تعليمات صارمة بخصوص المضمون
مثل ماذا؟ - مثل أن تخلو الحلقة من المضمون -
أجِب بجدية. ما هي التعليمات التي تخص المضمون؟
ممنوع السخرية من (بوش) وممنوع السخرية من البيت الأبيض
تعلمون ما يعنيه
فلنسمع ما لديكم - بوش) يقول إن أهم) -
أهم ما يمكننا فعله هو التسوق ما رأيك بـ"متسوقو الحرية"؟
ألم تسمع أنني قلتُ قبل وهلة أننا لن نفعل ذلك؟
إنه برنامج مسابقات جديد (مع (ريجس فيلبن
...(دِني) - "من يريد الحرية؟" -
وفيه يتنافس المتسابقون على فرصة للتسوق
حسن، فلنوقف المزاح أمامنا حلقة يجب أن نكتبها
ماذا لدينا أيضاً؟ - باري بوندز) حقق ضربته الـ73) -
هذا غير مضحك إطلاقاً
(إمنم) و(كيم بيزنغر) سيمثلان فيلماً معاً
متى سيصدر؟ - بعد عام ونصف -
فلننتظر إلى أن يحدث ذلك كي نكتب الاسكتش، إذن
ماذا لدينا أيضاً؟ دب)، ماذا تقرئين)
النيويورك تايمز - هل فيها ما يفيد؟ -
كارل روف) موجود في هوليوود، ويريد من) الاستديوهات أن تصنع أفلاماً أكثر وطنية
التسوق والأفلام. هكذا بالضبط فزنا في الحرب العالمية الثانية
لقد قال إن علينا الامتناع - البيت الأبيض يقدم أفكار أفلام -
نعم - ...حسن، فلنضع -
هذه جانباً لما بعد، لأن (رودولف) كان ...واضحاً جداً بما يخص
...لم يرد أن
أريني هذا
وخلال الجنازة في البنتاغون" هذا الصباح
تعهد الرئيس (بوش) بتدمير الإرهاب"
بكل ما في الترسانة" الأمريكية من أسلحة
إشارة إلى مرور شهر على" هجوم 11 أيلول/سبتمبر
وفي الوقت نفسه" تستمر الغارات على أفغانستان
لليوم الخامس على التوالي" وأكد خبراء عسكريين
أن تأمين المناطق الأفغانية" التي تسيطر عليها طالبان
"سيستغرق أسابيع لا أياماً"
أسابيع؟ - نعم -
سيتطلب هزم أولئك أسابي؟
أتعلم بما كنت أفكر؟
علينا أن نؤجل الحلقة الأولى من الموسم إلى ما بعد الحرب
أنا وأنت نبلى بلاءً حسناً
سيكون بإمكاننا إدارة (البرنامج عندما يتقاعد (وِس
نحن بارعان - أولاً، (وس) لن يتقاعد أبداً -
ثانياً، نحن لم نفعل شيئاً بعد
ثالثاً: هل يجوز أن نتحدث عن أخذ البرنامج من (وس) وهو يعاني من نوبة قلبية؟
لقد انتهت النوبة
ليست حالة مستمرة
معك حق. فلننهب براده
كيف تسير الأمور؟ - هناك مقال في الصحيفة -
عن مجيء (كارل روف) إلى هوليوود - ثم؟ -
والتقى بمدراء الاستديوهات والشبكات التلفزيونية وممثلي اتحادات الفنانين
حدث هذا من ثلاثة أيام - نعم، ولكنني قرأتها الآن -
وماذا كنت تقرأ منذ ثلاثة أيام؟ - أي شيء لا صلة له -
بما هو ممنوع علينا تناوله هذا (الأسبوع. اطلعت على أخبار (ج. لو
هل فيها ما يفيد؟ - لا -
لا، ولكن البيت الأبيض أرسل أهم مستشاري الرئيس إلى لوس آنجلس
ليأمرنا بإنتاج أعمال أكثر وطنية
واقعياً، ليس ذلك ما جرى. لقد دعاه بعض الأشخاص وأحدهم كاتب
الكاتب هو (ليونل شتويند) وهو (أكثر يمينية من (هارييت هيز
والبقية جاؤوا لأنهم لم يريدوا أن تُذكر أسماؤهم في قائمة لأنهم لم يحضروا
(وأحدهم كان (جاك رودولف - إنك تدعم قصدي -
لكنني لا أعرف قصدك - (داني) -
لم تُذكَر تعليمات حول المحتوى - لستُ أتهم أحداً بأي شيء -
فكلنا في صف واحد
ما الذي تقصده إذن؟ - أن الأمر مضحك -
ما هو المضحك؟ - (كارل روف) -
وهو في غرفة اجتماعات مع مدراء الاستديوهات والشبكات يحاول أن يهزم الإرهابيين بالأفلام
هل تتحدث عن اسكتش؟ - ذلك كل ما أتحدث عنه -
هذا هو تماماً ما نهانا (جاك) عن فعله
لا، لقد قال إن بإمكاننا أن نسخر من هوليوود. بل لقد شجعنا عليه
اسمع، لقد ذهبنا إلى مكتبه وقلنا له إن علينا تأجيل موعد الحلقة
ولكنه رفض. إذا خرجنا بحلقة فيها اسكتشات لا صلة لها بما يجري في العالم
فسنكون بلا نكهة. أكره ذلك - أعلم -
حسن. أعطِني مسودة أولى (لأعرضها على (وس
بالمناسبة، (مات). تذكر أرجوك
أننا كلينا ليس لدينا حياة - أوافقك. ماذا تعني؟ -
حاول ألا تتسبب لكلينا بالطرد
البرنامج هو كل ما أملك حالياً
ولا أظن ذلك سيتغير قريباً
أرغب في رؤية ابنتي - عليك أن تضع سوار هوية -
وما هذه؟ - سوار هوية -
لا أحمل سوار هوية هل أنا مجرم؟
سوار هوية من المستشفى
تشريعات المنظمة - ...آنسة
ممرضة - آنسة ممرضة -
ممرضة فقط - لن أسرق الطفلة -
هذا ما يقوله سارقو الأطفال
فهم لا يأتون إلى المستشفى ويعلنون نيتهم بسرقة طفل
ذاك سبب وجود التعليمات
واسمك ليس على قائمة الزائرين
لا يوجد أسماء على القائمة لأنها أخذت بسرعة إلى العملية
مكتوب هنا أن الأم بقيت هنا ساعتين
قبل أن يدخلوها إلى العملية - نعم -
صحيح، ولكننا نجلس هنا وننتظر
...ولا نعرف - إذا جاء الأب الحقيقي -
أنا الأب الحقيقي - الأب البيولوجي -
الأب البيولوجي حشرة هل ترينه هنا في أي مكان؟
بالمناسبة، أنا منزعج من أنه نال فرصة النوم مع خطيبتي
أنت تعرفينني، وتعرفين ما يجري من حقي أن أراها
تلك هي تصرفات الرجال. الطفلة لم تذهب إلى المنزل بعد وهو يحدد حقوقه
ويتذمر من عدم تلبية حاجاته منذ ولادة الطفلة
عم تتحدثين؟ تلك التي في العناية المركزة هي ابنتي
وأريدها أن ترى أن هناك رجلاً ناضجاً كبيراً سيعتني بها طوال حياتها
بدءاً من الآن - لا -
بدءاً من حصولك على سوار هوية. عذراً
الآن أفكر بسرقة الطفلة - دعني أهتم بهذا -
ماذا ستفعلين؟ - سأتحدث إليها بهدوء -
امرأة لامرأة
ماذا قالت؟ - لا يمكنك رؤيتها دون سوار هوية -
أحسنتِ - ولكنها معجبة جداً بعملي -
سيخيب أملها عندما أطردك إذن
هل تريد حبة نعنع؟ - هل لكِ أن تعرفي أخباراً عن (توم)؟ -
يجب ألا تفكر في ذلك - (اعرفي أخباراً عن (توم -
إذا صرختَ على الطفلة هكذا - (اعرفي أخباراً عن (توم -
ذلك أفضل
هل التدخين هنا مسموح؟
أنت وشقيقك اخترتما طريقين مختلفين تماماً
نعم - أيكما "الخروف الأسود"؟ -
أنا
إنه مهندس جيد
أعلم
ذات مرة أصلحنا طائرة معاً قرب كابول في جولته الأولى
كان البرد قارساً وسرعة الريح شديدة
كنا نريد الخروج من هناك بأي ثمن ولكنه أقنعني بأن علينا البقاء يوماً إضافياً
قال إننا إن لم نخفض نسبة الماء إلى الإسمنت
فسيضطر فريق آخر للمجيء من جديد وإعادة العمل نفسه
وقال إنه لا يريد تعريض فتى آخر للخطر لأنه وضع إسمنتاً سيئاً
نعم
كيف حالك؟ - لماذا ما زال الجميع هنا؟ -
لن يرحل أحد قبل أن نطمئن عليك
والدتك نامت - لقد أعطوها جرعة عالية من المهدئات -
وأبوك طلب أن يصطحبه أحد ما إلى الكنيسة
(واصطحبه الملازم (بيرس - شكراً -
الأخبار تُبَث على كل الشبكات دون معلومات. ما الذي يجري؟
هل هناك تفاوض يجري؟ هل هناك فريق إنقاذ؟ هل تدخل الصليب الأحمر؟
هل تدخلت الأمم المتحدة؟
لا يمكنني إجابتك - لماذا؟ -
بداية لا أعرف من تكون
انا (سايمون ستايلز). أحد الممثلين
وأنا أقرب أصدقائه والرجل الذي يتحدث إليك الآن
أعتقد أن ذلك يكفي لأن أُطلِعك على معلومات سرية
...اسمع يا زعيم - نقيب -
ولا تحاول تلك الأساليب معي لا أعمل في مجالكم ولستُ ابن حيك
ما الهدف من وجوده؟ - توفير الراحة -
حسن، اهدؤوا وأصغوا جميعاً. دارت العديد من الشائعات
ولكن الأرجح أنها خاطئة
لذا اسمعوا. ليس هناك (معلومات جديدة عن شقيق (توم
و(جوردان) ما زالت في العملية و(داني) يقول إن كل شيء على ما يرام
وقد ولدت. وزن الطفلة 3 كغ
وليس 8 كغ، لأن ذلك الرقم سيكون كبيراً... جداً
الفتاة جميلة وسليمة
هل رآها (داني)؟ - لا -
قلتَ لتوك إنها جميلة - (هذه أشياء نفترضها يا (آلكس -
هل من أمر آخر؟
لا - (مات) -
صحيح، (جوردان) و(داني) مخطوبان
وتلك هي المعلومات
لماذا توجد قطع من كمبيوتر على الأرض؟
أنا ضربته بالحائط - حسن -
لواء المجانين يحاولون النيل من (توم) على الإنترنت
لابسو البيجامات؟ - نعم -
لا عليكم من ذلك إليكم ما سنفعل
داني) يريدنا أن نبقى) معاً وأن نبقى مشغولين
وقد رأينا أنا و(كال) أنه من الممكن لنا أن ننجز النقد الذاتي المخصص ليوم الأحد
ونفعل ذلك الآن صباح السبت
تريد أن نفعل ذلك الآن؟ - نعم. لذا، من البداية -
بماذا أخطأنا الليلة؟
بدايةً أنا قلتُ: "على الهواء "من استديو المدينة في جادة سنست
نعم، ولكنك تعلم أن اسم البرنامج
هو استديو 60
نعم - وأنت تعرف ذلك لأنك المُقدِّم منذ -
عشرين عاماً - نعم -
حسن. ما التالي؟
(مات) - نعم؟ -
ما دامت الطفلة ولدت فلِمَ لا تزال (جوردان) في العملية؟
لأنها تنزف بسبب ذلك الشيء
المشيمة - نعم -
قال (داني) إن الأمر ليس خطيراً - ليس خطيراً. زوجتي أصيبت به -
ولذلك أسألك، لِمَ لا تزال جوردان) في العملية؟)
إنها هناك منذ ساعتين - ...داني) يقول إنه) -
(هناك شيء لم يقولوه لـ(داني ثمة خطأ ما
حسن
حسن، استديو المدينة إذن - سيلاحقني ذلك إلى الأبد -
مضى 20 عاماً، لا بد من خطأ بسيط - في الدقيقة 1:22 من البرنامج -
لدينا فرق صوت وصورة (لمدة 4 ثوانٍ بداية بجملة (توم
لطالما أكد الرئيس" "أن الصراع طويل
سنوحد الصوت مع صوت البروفة لإصلاح المشكلة
أتظن أن بقاءها طال؟
...لست طبيباً - اعذروني -
نعم - ما الذي يجري؟ -
سأتصل بك بعد قليل
كيف حالها؟ - اهدأ - كيف حالها؟ -
سأخبرك، ولكنني سأستخدم كلمات تجعل الأمر أسوأ مما هو حقيقة
ابدأ - جوردان) كانت قد تعافت تماماً) -
وكنا واثقين أنها قادرة على الحمل مجدداً
كانت قد تعافت؟ - ...حدث اختلاط فأعدناها إلى -
ماذا جرى؟ - غرفة النقاهة... -
اختلاط؟ - هون عليك -
بسبب النزيف الأول، تم استهلاك عوامل التخثر لديها
معنى ذلك أن جسدها لا يملك أن يوقف النزيف من جرح العملية
وماذا فعلتم؟ - خطنا الجرح -
ولكن الحالة تطورت إلى خلل في عمل الأوعية الدموية
وتلك طريقة مخيفة للقول إن دمها لا يتخثر
وقد نجحت. أنا خائف - لا تخف -
رئيس قسم أبحاث الدم قد تولى الحالة الآن
وهو يعطيها الأدوية المناسبة وهو واثق من النتيجة
هل هي صاحية؟ - نعم، ولكنها مشوشة جداً -
وسنبقيها هكذا في حال اضطررنا إلى إعادة الجراحة
داني)، أعدك أني سأعلمك) بالوقت الذي تستحق الحال أن تُذعر
هذه اختلاطات من الجراحة وسينتهي الأمر مع شروق الشمس
هل يمكنني أن أساعد بشيء؟ - لم يسمحوا لي برؤية الطفلة -
(آنيت) - نعم سيدي -
أحضري له سواراً - لا أستطيع أيها الطبيب -
إذن، دعيه على الأقل يقف قرب وحدة العناية. افعلي الآن بالله عليك
امنحينا لحظة
هل بدا لك متوتراً؟ - لا -
(مات) - ما الذي يجري؟ -
كل شيء سيكون على ما يرام - أعلم. ولكن ما الذي يجري؟ -
إنهم يعالجون الأمر الآن - قال (آندي) إن ما أصيبت به -
لا يستدعي عملية بذلك الطول - حدثت اختلاطات -
حسن. سأعود إلى المستشفى - لا. ابقَ حيث أنت -
يجب أن أثق أن (توم) بخير - ما هي الاختلاطات؟ -
لم يتمكنوا من إيقاف النزيف بعد. ليس أمراً خطيراً. ستكون بخير
ماتي)، لقد قال إن الأمر) يبدو أخطر مما هو عليه
حسن. سآتي إليك - ابقَ هناك -
هل هناك صحافة؟ هل من حاجة للسؤال؟
إنهم يحيطون بالمبنى (ويسعون للقطة لـ(توم
على الأقل هذا تذكير بأننا لم ننهِ قط الحرب الأولى
لا أعتقد أن (توم) يحتاج إلى تذكير
تابع الاتصال بي - تابع الاتصال بي -
إذا مرت 15 دقيقة دون أن أسمع منك سآتي برفقة الشرطة إليك
من أين ستأتي بالشرطة؟ - سأرتكب جريمة -
وأتركهم يطاردوني بسرعات عالية. لستُ أمزح
حسن. (هاري)، يمكنكِ أن تبحثي قدر ما تشائين
ولكنكِ لن تجدي رجلاً أفضل منه
سأساعدك على غسل يديك ووجهك لتقابل ابنتك
(سأعود بعد قليل. (كال)، (آندي تابعا النقد الذاتي
حسن. الخطأ التالي جاء مني. أخطأت في حركة الكاميرا
أين؟ - (في اسكتش (توني سنو -
الحركة بطيئة؟ - كان هناك بوشار ولم أعطِ الأمر -
لم يسمعوني مباشرة فلننتقل إلى 7-بي
"أريد أن نبقى عند اسكتش "توني سنو - حسن. ما مشكلته؟ -
كان خاطئاً - ماذا؟ -
كان من الخطأ تقديمه
تعتقد أنه كان علينا الافتتاح بغيره؟ - لا، الافتتاح به لا يغير. الاسكتش كان خاطئاً -
الفرضية أن مسؤولاً إعلامياً يرسم صورة وردية
نعم - وتلك هي مهمة المسؤولين الإعلاميين -
كان على الكوميديا أن تستهدف أولئك الذين يصدقونه
لم يعد الكثيرون يصدقون - نعم. لم يعودوا يصدقون الآن -
لقد تحسنت الحال قليلاً، وأنا أعتقد أن المثيرين للضحك هم الذين
كسروا كواحلهم وهم يقفزون - حسن. عُلِم -
ماذا قصد (مات) عندما قال أنه فعل باختياره؟
ماذا؟ - قلتَ إنه انغمس في الأمر أول مرة -
فقال إنه فعل باختياره
حسن، نبدأ بعنوان وربما يرافقه صوت مُسجل
(اختبار أداء (هولي هنتر" "لفيلم صمت الحملان
ماذا حل بحَمَلكِ يا (كلاريس)؟
لا أعلم، لم يكن لدي طعام ولا ماء، وكان الجو شديد البرودة
فكرتُ في إنقاذ واحد على الأقل - (التقليد أقرب بكثير لـ(جودي فوستر -
أعلم - تابعي -
فكرتُ في إنقاذ واحد على الأقل، ولكنه كان
ثقيلاً جداً - (والآن صرتِ تقلدين (الكولونيل ساندرز -
(لم يكن ذاك (الكولونيل ساندرز - حسن، ربما والدة الكولونيل أو ما شابه -
حسن، قطع حاد إلى عنوان مكتوب
مترافق على الأرجح مع صوت مسجل
(اختبار أداء (هولي هنتر" "لفيلم المجالد Gladiator
(أخي تسبب في اعتقال (غراكس يجب ألا ننتظر أكثر
يجب أن نغادر الليلة. خادمك شيشرون) سينتظرنا هنا مع الأحصنة)
دعني أجرب مرة أخرى
خادمك (شيشرون) سينتظرنا هنا مع الأحصنة
هل أساعدك بشيء؟ - هل لنا بدقيقة؟ -
لقد قرأتُ بقية الأوراق في المغلف (وهناك اسكتش (كارل روف
(ليس اسكتش (كارل روف - هذا ما هو مكتوب في الأعلى -
جيري)، هذه تسميات) نضعها كي نميز الاسكتشات
يمكنني تغيير الاسم - لا يهم الاسم -
...هناك 45 اسكتش
بل 47 - هناك 47 اسكتش -
في المغلف، وسننفذ أفضل 10 - فلنتوقف عن اللف والدوران -
لم نقرأه بعد - أنا قرأته -
أقصد لم نقرأه بصوت عالٍ، بأصوات الممثلين
هل سيصبح أقل تحريضاً إذا قرأه الممثلون؟ - لا أراه تحريضياً -
جاك) اجتمع بكما، لقد أخبرني بذلك) - نعم -
وقال: لا تقدما شيئاً ضد أمريكا
الاسكتش ليس ضد أمريكا (لقد تعديتَ الخط يا (جيري
تلك مبالغة. ليس في الاسكتش شيء ضد أمريكا
ولا أكاد أصدق مدى السهولة التي تطلق فيها هذا الوصف
إنه اجتماع مع صناع الأعمال في (هوليوود. وقد جاء (كارل روف
وبدأ الجميع يطرح أفكاراً لمسلسلات وأفلام
إنه يسخر من الوطنية - أعتقد أنه مناسب لأننا في هوليوود -
لأننا في هوليوود - الاسكتش لا يسخر من الوطنية -
وسأكون صادقاً معك، يزعجني سماع ذلك جداً، ولقد اقتطعتَ اسكتشات كتبتُها
من قبل ولكن ليس لهذا السبب
...أعتذر إن - الاسكتش لا يسخر من الوطنية -
بل يسخر من تحويل الوطنية إلى سلعة، وهو ما يحدث الآن
لا يهمني كيف تفسر قراري. ولكن هذا هو قراري
لدي 12 برنامجاً آخر لا تقدموا الاسكتش
(جيري) - نعم؟ -
هل أنت صاحب القرار؟ - نعم -
لا يوجد ما يمس المعايير هنا. لم نستخدم كلمات شتائم ممنوعة
وليس هناك من يتعرى على الشاشة ولا شخص يعلم آخر كيف يعد المخدرات
هذه مسألة محتوى - سمِّها ما شئت -
أعتقد أنك تستغل (عدم تواجد (وِس
لأنك تعلم أنه لو كان هنا لطردك من المبنى
منذ 20 دقيقة وقدم الاسكتشات التي يريد
(أريدك أن تفترض أننا نحن (وس وذاك هو ما يحدث الآن
حتى لو كان السبب الوحيد هو ألا تضيعا
فرصة أن تكونا المنتجين المنفذين لهذا البرنامج
لا تتغابيا الآن
(مات) - نعم؟ -
رأيتُكَ واقفاً منذ فترة - رأيتكِ تتحدثين في الهاتف -
نعم، عاملو مكتب لندن تحدثوا مع مكتب إسلام آباد الذين تحدثوا إلى كابول
ثم؟ - يحاولون معرفة بعض المعلومات -
هل هذه فكرة واقعية ...تستحق أن نجربها أم أنها
لا يتم الأمر بليلة واحدة - ولا أقول إنها كذلك -
لستُ أنصح بتنفيذ الفكرة بل بأن نتركهم يعرفون
عن من وماذا نتحدث
فليعرفوا من هم اللاعبون، وما إن كان الجنود الثلاثة لا يزالون معاً، إلخ
حسن
كيف حال (جوردان)؟
حدثت بعض الاختلاطات في العملية
مثلاً؟
لم يتمكنوا من إيقاف النزيف
لديها خلل في التخثر
تعرفين الطب أيضاً؟ - قليلاً -
هل (جوردان) مقربة منك؟ - نعم. أحبها كثيراً -
...وأقرب أصدقائي واقع في حبها، لذا - نعم؟ -
بالمناسبة، تمت خطبتهما - داني) و(جوردان؟) -
نعم، طلب يدها قبل أن تدخل إلى العملية مباشرة
لم يستخدم النص الذي كتبتُ له، ولكنها وافقت
رائع - وسيسمحون له -
برؤية الطفلة قريباً
حقاً؟ - ...علي أن أتأكد من -
(مات) - نعم؟ -
لا شيء
ماذا هناك؟ - ...يجب ألا -
انسَ الأمر
(ماري) - يجب ألا يرى الطفلة -
يجب ألا يرتبط (داني) بها
لماذا؟ - تعرف السبب -
لا. لا أعرفه
ماري). أقسم لك إني لا أعرفه)
...إذا أصاب (جوردان) مكروه - جوردان) ستكون بخير) -
إذا أصاب (جوردان) مكروه
لن يمنح خاتم الخطبة أية حقوق لـ(داني) على الطفلة
مرحباً
الأمور بخير الآن
سأحميكِ
هل تلقى (مارك) أي تعليم حول وضع كهذا؟
هل تدرب على التصرف الصحيح؟
نعم. تلقى تدريباً على النزاعات المسلحة
وهو دليل من 6 أجزاء
تقدم للجندي طريقة التعامل المثلى عندما يقع أسير حرب بما يتوافق مع أحكام
اتفاقية جنيف
ولكن (مارك) ليس أسير حرب. إنهم يكررون ذلك
هم" لا يعرفون عم يتحدثون" ولكن، نعم
إنه محتجز لدى ميليشيا
في كل الأحوال، لا شك أن الأفغان يحملون نسخهم من اتفاقية جنيف في حقائبهم
ويطبقونها بحذافيرها كما فعلنا نحن - ما الذي يفعله هناك؟ -
هل هذا (رسل)؟ - ما الذي يفعله هناك؟ -
هل هو صديق لك؟
لا. عملنا معاً لبضعة أشهر
"عملتَ في (استديو 60) من...؟"
"من 1998 إلى 2002" - لم يعد لديهم خبراء. لا - (تستمع إليهم يا (توم
"وكنتَ منسقاً للمواهب؟"
منسقاً للمواهب ثم" "منتج فقرة
كنتَ رئيس (توم جيتر)؟ -" "نم -
متى كنتَ رئيسي؟
رسل)، تشير تقارير على" (الإنترنت أن (توم
وشقيقه (مارك) لم" "يكونا على وفاق لبضع سنوات
ما هذا بحق الجحيم؟ - "أعتقد أن ذلك دقيق -"
عمَّ يتحدث؟ - (أطفئه يا (توم -
هل تعتقد أن السبب هو الحرب" "أن شقيق (توم) قرر الذهاب ليشارك فيها؟
"...لا أريد أن أخمن، ولكن"
بل خمن - "يمكننا القول على ما أظن -"
أنهم جميعاً" "تقريباً ضد الحرب
...ما الذي يقوله هذا الـ - (لا تستمع إلى هذا يا (توم -
أريد تصحيح ذلك
لا تفكر في الأمر - نحن على وفاق -
لا تفكر في الأمر - ونتراسل دائماً -
أريد تصحيح ذلك - ...لا -
توقف عن قول ذلك إن كنا سنفعل شيئاً واحداً صحيحاً
فعلينا أن نفعل هذا. سأخرج - لا -
سأتحدث إلى الصحفيين لأصحح التصريح - ذلك ممنوع -
اغرب عن وجهي - ممنوع - اغرب عن وجهي -
سأخرج أنا توم). سأخرج أنا)
ليون كشمن) من الواشنطن بوست موجود) وصلتي به جيدة. سأتحدث إليه على انفراد
قل له أن يصلح ما جرى
سأفعل
لا عليك
جورج)، أحتاج خدمة منك) - نعم سيدي؟ -
أرسل أحد رجالك إلى حيث الصحافة (ليبحث عن مراسل اسمه (ليون كشمن
وأخبرهم أن يأتوا به بهدوء شديد ليلتقي بي عند الباب الجانبي
الذي يطل على الزقاق
(ماني) - شكراً -
"في اسكتش "الموعد الأعمى لم تصل التعديلات إلى المنصة
لذا قدموا النسخة السابقة - (جيني) -
نعم؟
تعالي معي - إلى أين؟ -
ليون كشمن) سيقابلني عند) الباب الجانبي للمبنى
انتشرت إشاعة أن توم) و(مارك) لم يكونا على وفاق)
لا تتدخل - توم) يريد تصحيح الأمر) 0
ليون كشمن) سيقابلني عند الباب) الجانبي وسأتحدث إليه مدة نصف دقيقة
وأريدك هناك معي - حسن، ولكن لماذا؟ -
ليون) يرغب فيكِ، لذا) سيوافق على ذلك ليثير إعجابك
إنه لا يرغب بي
جيني)، ليس الوقت مناسباً للحساسية)
لذا سأقول بصراحة: كل الرجال يرغبون في النوم معك
هل من الذكاء التحدث إلى الصحافة؟ - ستكون الأمور على ما يرام -
حقاً؟ - ما الذي يقلقك؟ -
إعادة ما جرى قبل 6 سنوات
صرح وزير الخارجية" دونالد رمسفيلد) اليوم)
أن (بن لادن) لا يزال" في أفغانستان على الأرجح
ويتساءل العديد من" الأمريكيين
"عن مدى قرب الجيش من الإمساك به"
البارحة، أعلن الرئيس" "عن 22 اسماً مطلوباً
عذراً
"ويُشك بصلاتهم مع الإرهاب"
ما هذا؟ - ورقة تين -
عامل الأكسسوار أعطاني إياها
أترى، أنا أيضاً لدي حس دعابة
بل هو من لديه حس دعابة، فهذا لبلاب سام
إنه لبلاب سام مزيف، وأعتقد أنك قصدتَ أن تحمله كغصن زيتون
ولكن ماذا تحتاج؟ - تعلم ما أحتاج -
(تحدث (وس) إلى (جاك وقال إن الاسكتش سيُقَدَّم
(و(جاك) يريد منك أن تقول لـ(وس أنك ستحذف الاسكتش
نحن نرى، أنا (و(وس) و(مات
...نرى أن الاسكتش - ...ترون" أن الاسكتش؟" -
لِمَ لا نقطع الشكوك باليقين ونحذفه؟ - كنا نفضل ألا نقدم الحلقة من الأساس -
ولكن رُفِض ذلك إذا كان لا بد من الحلقة
...لا يمكننا تجاهل - لستَ تتجاهل شيئاً -
ستحذفه بناءً على ...اسكتش برنامج الأطفال
المسلمون يقولون" "أشياء عجيبة
نعم - لن نقدمه -
ستحذفون اسكتش المسلمين؟ - نعم، وليس بناءً على طلب -
الشبكة - ولكنْ له صدى -
له صدى؟ - ...لأنه يسخر -
من قمع طالبان الوحشي للنساء... ويُعرِّف البلاد بسبب خوضنا الحرب
(غير صحيح. إنه طريقة (لوك سكوت في جمع كل مسلمي العالم في بوتقة واحدة
ماذا؟ - لن يتم تقديمه - (لأن كاتبه هو (لوك
(كلنا مررنا بحالة شبيهة يا (مات - شبيهة بماذا؟ -
هي انفصلت عنك وارتبطت به، وها أنت تحذف الاسكتش رغم أنه يتناسب
مع رؤية الأمريكيين... - يتناسب إذا - أردتَ للبرنامج أن يحرض على مجزرة
إذن حول المسلمين في الاسكتش إلى مفتين وملالي
هل هو...؟ لا أعتقد أن العديد من الأمريكيين يأخذون وقتهم
ليميزوا بين المسلمين المتشددين وغيرهم
أعتقد أنك إذا عدلتَ الاسكتش قليلاً
يمكنك أن توضح أن أمريكا ليست لديها مشكلة مع المسلمين
بل مع المتطرفين منهم فقط - لدينا متطرفون يخصوننا وهم كثر -
وموجودون هنا، ويمكنني أن أكتب نهم اسكتشات
حقاً؟ - حقاً -
كلام كهذا هو ما أخافنا
لا تخف - شكراً -
اسمع، أنا خائف من أن يتم تفجيري الآن. أخاف من أن تصدمني سيارة
وأخاف من العناكب ولكنني لا أخاف من الكلام
أخبر (وِس) أنك تريد (حذف اسكتش (كارل روف
لا - حسن. إليك ما سنفعل -
أحضر ممثلي الوكالات الإعلانية ليشاهدوا البروفة غداً دون أن تخبرهم بشيء
وإذا انزعج كثير منهم من الاسكتش، سنحذفه
ستفعلان؟ - سنفعل؟ -
سنفعل - وعد؟ -
أجل
شكراً
ماذا قصدتَ بذلك؟ - أنا أخشى أشياء أخرى -
(ليون) - طلبتَ لقائي -
أسدِ لي خدمة ثمة إشاعة انتشرت
أن (توم) وشقيقه ليسا على وفاق وهي كاذبة
لا أصل لها والأمر مزعج لـ(توم)، هل لك أن تساعدنا؟
نعم. سأفعل ما بإمكاني - شكراً -
ولكن كيف حاله؟ - إنه بخير -
المهم أنهما متقاربان أكثر من أي شقيقين أعرفهما
يتبادلان الرسائل الإلكترونية ويتصل أحدهما بالآخر عند الإمكان
...توم) وأبواه يكرسون)
تبعوك إلى هنا؟ - اسمح لي بسؤال واحد -
هل (توم) تحت تأثير المهدئ؟ - ...لماذا تعتقد أن الجيش -
من موجود معه؟ - لن أجيب على أية أسئلة -
بالله عليك، من معه؟ - نقيب من سلاح الجو -
كان مع (مارك) في قاعدة نيلس ووالدا (توم) وكل فريق العمل
لم يغادر أحد المبنى؟ - لا -
سايمون)، هل من المحتمل أن تكون) إن بي إس) سربت القصة لرفع عدد المشاهدين)
ماذا؟ - فلندخل -
هل تعتقد أن الشبكة سربت (خبر أنه شقيق (توم
لترفع معدلات المشاهدة في الساحل الغربي؟ - سايمون)، فلندخل) -
هل أنت غبي؟
هل أنت رجل غبي؟ - أنا أؤدي عملي فحسب -
ما رأيك في أن أؤدي عملي وأضربك على رأسك؟ - هل تهددني؟ -
!(سايمون) - تحبون تحويل هذا إلى ترفيه؟ -
هيا، إنها جادة سنست
(مات) - نعم؟ -
حسن. من الممكن أن تكون هذه أخباراً جيدة
تراسك) على ثقة أن) (المجموعة التي احتجزت (جيتر
و(فالديز) و(سمِث) يقودها رجل (من طالبان اسمه (أسد الله رشيق
وهو رجل خرج من مخبئه واكتشف
أن خطف المدنيين يساعد على تمويل عمله في تجارة الهيرويين
وهذه تعتبر أخباراً جيدة؟
نعم، لأن ذلك هو القائد
مما يعني أنه يمكنكم افتداء الجميع بالمال
أظن الوقت قد حان لتتحدث أنت و(جاك) إلى أشخاص يعرفون عم يتحدثون
يا إلهي - ماذا هناك؟ -
أنتم من أوصلنا إلى هذا المكان
تلك الحرب لم تنتهِ ولكنكم لم تعودوا تهتمون بها
كال)، ما الذي يفعله؟) - لأنكم كبقية البلاد -
لديكم اهتمام طفل بعمر ست سنوات
كل البلاد ليست إلا مجموعة من المراهقين البلهاء
وإذا قُصِف الجميع بنيران صديقة فسأفتح زجاجة خمر للاحتفال
الآن صار لدينا قصة جديدة كلياً