...في الحلقات السَـابقة من نُزل بيتس
.هذا جنون أُمي
.(أنا (كيث سمرز
! هذه أملاك عائلتي
! هذا المنزل ملكي - .لا لا -
.وكل شئ في هذا المنزل ملكي
! أُمي
.جئنا هُنا للبدء من جديد
.أنا سأبدأ من جديد
.يجب علينا نزع السجادة بكاملها
! أربعة فتيات من الصين تم شِرائهم ليُصبحوا عبيد للجنس
.واحدة منهم ماتت بسبب جُرعة زائدة
وقاموا بإجبار الفتيات الأخريات .بحمل الجُثة إلى التلال
.ليحفروا قبراً لها ويقوموا بدفنها فيه
.بالقرب من كوخ في الأشجار
! يمكننا إيجاد الموقع وإيجاد القبر
.عندها سنعلم إذا كان جقيقة أم لا
! نورمان) أنه الكُوخ من الصورة)
! (نورمان)
ترجــمـة فــريـق | | LuxuriousSUB | | (مشاهدة ممتعة)
.ليس مُريح
! ليست فكرة جيدة
ما الأخبار ؟
ماذا ؟
! هذا ما ظننته
صباح الخير .(سيد وسيدة (بيتس
.تعلم؟ يمكنني الإستفادة من مُساعدتك اليوم
.السُجادة الجديدة سيتم توصليها
.ويجب أن يكون هنالك أحدهم ليُوقع عليها
.تعلمين؟ أودُ ذلك
.لكن لدي عمل
وما هو العمل ؟
.لا شئ
هذا طعامي الصيني
إنه ليس شئ تريد أخذه
هل يمكننا التحدث ؟
.سنكون متأخرين عن الصف
.حسناً سأقول لك المهم فقط
.أولاً أنا قمتُ بإخافة أولئك الذين يحملون الأسلحة
وسيقومون بالبحث عنا
! لأننا رأينا حقلهم السخيف
وثانياً أنا أشعر بالذنب تماماً .لم أستطع النوم
لماذا تشعرين بالذنب ؟
.لم نكن نُحاول التجسس على حقلهم
ليس بشأن هذا
...أشعر بالذنب لأن
...حسناً لأن
لأني كنتُ آستغل هذا الأمر
"لنبحث عن قبر تلك الفتاة الميتة"
! فقط للخروج معك
.كنتُ حقاً أنانية بالكامل
.ولم أُصدق حتى أنها كانت حقيقة بالفعل
! حتى رأيتُ الكوخ
..وعندما رأيته
.شعرت بذلك الشعور مثل الصعقة الكهربائية
."مثل "يا إلهي تلك الفتاة المسكينة مدفونه بالداخل
.مثلما كنت أعلم ذلك بأعماقي
.إيما)آهدئي)- ! لا أستطيع-
.تلك الفتاة الميتة تستنجدنا من القبر
آبعدي هذا .يجب علينا الذهاب إلى الصف
.آنسي الأمر- .لا يمكنني ذلك-
.أنه مدون في الصفحات بالأبيض والأسود
.رُبما من الأفضل أن تُعطيني المفكرة
ماذا ؟- ! يوجد بها إباحية-
.ونحن في المدرسة
.أغلب الرسائل تكون أكثر إباحية من ذلك
لما أنتِ مهووسة بالأمر ؟
! لقد وجدتها في غرفتك
وماذا يعني ذلك ؟ أني مهووس بالأمر ؟
.لستُ مهووس بالأمر
نعم كانت في غرفتي .وذلك لا يعني أي شئ
.ذلك فقط يعني أني وجدتها
.ولم أقوم برميها بعيداً
.يجب أن أذهب للصف
.(نورمان)
أأنت بخير ؟
نورمان) ما الذي تفعله ؟)
.نورمان) أنت تعلم الإجابة)
.قمت بالإجابة عن هذه الأسئلة بالأمس في الصف
ما الذي تفعله ؟
نورمان) هل يمكنك سماعي ؟)
.نورمان) آجبني)
(نورمان)
ما الذي تقوم بإختباره بالتحديد ؟
.هذا النوع من حالات الإغماء
رُبما أن يكون بسبب وجود عدد .من الاشياء المختلفة
.نحن نُغطي على كل شئ يمكن أن يكون مُسبباً
.الدماغ القلب الجهاز العصبي
...نحن نقوم بكل ما علينا
...تجارب الدم بالبطارية
هل لدى آبنك ماضي مع حالات الإغماء ؟
لما تسألني ذلك ؟
.أحاول أن أنشئ تاريخ
.من المألوف
إذاً هل كانت له حالات إغماء من قبل ؟
.لا
.لا أبداً على الإطلاق
هُنا قاموا بطلق النار عليه ؟
وما هذا ؟
! فليم
تعلم "يا فتى لديك فمٌ لطيف ؟"
ما نوع الأفلام التي تُشاهدها ؟
.النوع الذي تحدث فيه الأمور السيئة للناس
.في وسط الغابات
آسترخ يا رجل .لقد وصلنا
.عجباً
.فقط...عجباً
أجل أنه شئ تريد رؤيته هاه؟
! آنبطحوا على الأرض
! تباً آنظروا من آرتعب
نحن فقط نعبثُ معك يا رجل
آسمع لربما من الأفضل أن تبقي ذلك .في المقدمة
.لتقوم بإمساكه بسرعة
.(لاحقاً (إيثان
. يا رجللا تُطلق النار على بنطالك
وأيضاً آخبره بأن يحظر لنا بعضاً .من الخشب
ماذا نفعل الأن ؟
! نقوم بالإسترخاء
يمكنك النوم إذا أردت
.طالما نقوم بذلك على مناوبات
هنالك هنالك ما يقارب قيمة خمسة ملايين من الحشيش في هذا الحقل
! يحب على أحدهم حراسته
ثلاث مئة دولار في اليوم فقط للخروج ؟
.هذا صحيح
.نورمان) إنها ليست لعبة)
.سنحصُل على نتائج الإختبار قريباً لا تقلق
لستُ قلق هل أنتِ قلقة ؟
.مرحباً-
أنتِ هنالك الأن ؟
.حسناً أنا لستُ كذلك لا
.لا لا أستطيع
الأسبوع القادم ؟ .لا لا لا يمكننا الإنتظار إلى تلك المدة
.إنها السّجادة إنهم هُنالك الأن
.يريدون أحدهُم ليَقوم بالتوقيع- .آذهبي سأكون بخير-
.وكأنني سأذهب إلى أي مكان آخر
حسناً حسناً تعلم ماذا ؟
.فقط آبقوا هنالك وسأكون هنالك في العاشرة
.حسناً
.سأذهب وسأعود بعدها
حسناً ؟ موافق ؟
.أُحبك
.أُحبك أيضاً يا أُمي
مرحباً كيف حالك ؟
.بخير شكراً
.آسفة لأنه لم يُمكننا التحدث عندما آتيت
.يعني لي الكثير عندما كنتَ هنالك
.ليس بالأمر الكبير
لا لقد كان كذلك .لم يأتي أحدٌ آخر
.(أنت شُجاع (نورمان بيتس
.وفكرت بأن أرد لك الجميل
كيف حالك والدك ؟
.إنه في حالة إغماء طبي
! لا يظنون أنه بإمكانه النجاة
.أعلم الموتُ فظيع
إذاً ماذا عن والدك؟ أنه لا يعيش معكم صحيح ؟
.لا إنه مُتوفي
.أوه يا إلهي أنا آسفة حقاً
.كان حادثاُ في المرأب لدينا
... هايدن) و (ليسا) لا يعلون كيف هو الأمر)
هل يمكنني البقاء لفترة ؟
.أجل طبعاً
.كنتُ آشاهد هذا الفليم القديم
.أنه سيئ حقاً .ولكنه مُضحك أيضاُ بطريقة سيئة
تُحب الأفلام القديمة ؟
.أجل أظن ذلك
! الجميع يبدون أفضل في الأفلام القديمة
.حتى السيئون منهم
! أسعد ربما
.يُمكننا مُشاهدة شئ آخر
.لا .آفسح لي قليلاً
.أنت فقط تُريد أن تكون سعيداً
.يقول أنكم قُمتم بإيصال سجادات إلى خمسة وحدات
! لكنه من المفترض أن تكون أربعة
.حسناً يجب عليكِ الإتصال بالمكتب سيدتي
! الشُرطة
(حسناً (جيفكوت)(ليننغ) (لوبيز .فتشوا الطابق الأرضي
... (هاينس) و (شابلي) - ما الذي يجري هُنا ؟-
.لدينا مذكرة لتفتيش منزلك
.لا يُمكنك فقط الدخول إلى منزلي هكذا
.في الحقيقة يُمكننا ذلك
أوه آسفه .كان يجب علي العودة للمنزل
! كٌنت على وشك إخبار آبنك بنتائج الإختبار
.كل شئ بخير
.هذا جيد
.(هذا جيد (نورمان
.كل شئ على ما يُرام
جيد الحمد لله .حسناً يُمكننا الذهاب للمنزل؟
.أود أن يبقى هُنا لليلة آخرى فقط للملاحظة
! في حالة التكرار
.لكنك قلت بأنه بخير
.قلتُ بالإختبارت كانت سلبية
.نحن لا زلنا نجهل لما حدث ذلك
.سأعود لفصحه مجدداً في الصباح
ماذا ؟
قم بجمه حاجياتك .نحن سنُغادر
.لكن..لا-
لا لا لا .لا يُمكنك فعل ذلك
الطبيب قال بأنه بخير ! نحنُ ذاهبون للمنزل
.الطبيب يجب عليه فحصه هُنا
.أنا أمه وأنا سأقوم بفحصه
روميرو) عاد مُجدداً) .ومعه مُذكرة تفتيش
.الشُرطة لا زالت هنالك عندما غادرت
.ليس لدي فكرة إذا وجدوا أي شئ
! إنها أسوء تجربة في حياتي
.لم أستطع أن آفعل أي شئ بشأنه
هل وجدوا أي شئ ؟
! لا لقد آخبرتك للتو
!لا أعلم إذا وجدوا أي شئ
أعني ليس هنالك شئ ليجدوه صحيح ؟
.لذا لا يمكنهم أن يجدوا أي شئ
.صحيح
نعم أجل صحيح .بالطبع لا شئ
.أنا أعني نحن قُمنا بنتظيف الأرضية بفرشاة الأسنان
.لقد تخلصنا من كل شيء .لقد تخلصنا من كل تهديد.
! ليس هنالك شئ ليس هنالك أي شئ
! صحيح يا أُمي لا شئ
ولكن هل رأيتهم يأخذون شيئاً ؟
لماذا تسألني ذلك ؟
! لا لم يكن هنالك شئ ليخذوه
صحيح ؟
.صحيح .أجل يا أُمي لا شئ
نورمان)؟)
! فقط أريد أن آسترخي وأقوم بتغيير ملابسي
.مرحباً عزيزي
.أُمي
أوه رائحته مُدهشة حقاً .لقد آعددت وعاء من دجاج التركي
.قمْ بإعداد الطاولة
.(آحتفظت بحزام (كيث
ماذا؟
.عندما قمنا بنقل الجُثة إلى السيارة قُمت بالإحتفاظ به
لماذا ؟
! يا إلهي
.حسناً
أين هو الأن ؟
! لا أعلم
ماذا تعني بأنك لا تعلم ؟
أنت لا تعلم أين وضعته ؟
قمتُ بوضعه في أسفل سريري .والأن قد آختفى
هل أنت مُتأكد ؟- أنا مُتأكد ؟-
.رُبما هو بمكان آخر- . لا لقد كان في أسفل سريري-
! قمت بإخفائه هناك- قمت بإخفائه هنالك ؟-
أعني لماذا ؟ لماذا قمت بذلك ؟
لماذا تريد أن تحتفظ بذلك الشئ ؟
.لا أعلم
.حسناً إذا الشرطة وجدته
سيقولون شيئاً بشأن الأمر أليس كذلك ؟
!ّ سيخبرونا بذلك
.لا أعلم
.حسناً سأعود حالاً
إذاً هل يُمكننا حراستها وتدخينها ايضاً ؟
.لا ليس في العمل
كيف يكون هذا مُمكنا حتى ؟
أعني ألا يشعر الناس في البلدة بالشُبهات ؟?
! هذا ما يبقي البلدة على قيد الحياة
من يملك كل هذا ؟
.بعض العائلات من البلدة
من هو المسْؤول عن هذه العائلات ؟
.أنت تسْأل الكثير من الأسْئلة
...أنا فقط لا يريد أنْ ينتهي الأمر
! مثل ذلك الشخص الذي حُرق منزله
(جيري) !لقد كان رئيسي
.رجل من المُسْتوى المُتوسط
قام بالعبث مع أحدهم !لذا قاموا بالعبث معه بعُنف
.قاموا بحرقه فقط للإرسال رسالة
!تلك كانت أكثر من رسالة
.أجل لا تقلق بشأن ذلك
حصلوا على ثأرهم .العين بالعين هذا كل ما في الأمر
تعلم ذلك؟
تَقصد ذلك الرجل الذي كان يَتدلى من على العامود ؟
كل شيء يجبْ أنْ .يسْتقر مرةً أخرى الآن.
تُريد بيرة ؟
أجل طَبْعاً؟
ماذا كان ذلك ؟ .آجلب بُندقية الصيد
.هيا
ماذا ؟
هل قمت بإصْطِياد طَائر منْ قبل ؟
.يجب أن نتحدث- .(لا أسْتطيع (إيما-
.أُمي بالخارج وأنا لا أشعر بأني بخير
.أعلم
.أعلم بأنه أغمى عليك
(أنا لا أشعر بحالة جيدة أبداً يا (نورمان .ولكن الحياة تسْتمر
! لقد كانتْ حقيقية
.إذا قمنا بنسيان أمرها
.عندها العالم سينْسى أمرها
.سيكون عندها كأنها لم تكن موجودة
!وكأن حياتها لم تكن مهمة
.آنظر أنه هنا
.وهُنا
!إنه فقط رقم
!بالإنجليزية
!وكل شئ آخر هُنا بالصينية
.لابد أنها رأت هذا في مكان ما
الُمفكرة .لقد وجدتُها في غرفة رقم أربعة
إلى أين نحنُ ذاهبون ؟
إلى أين تظن ؟
.هذا هو المكان حيثُ وجدتها
.هُنا تحت السُجادة
.هؤلاء الفتيات تم جلبهم إلى هُنا من الصّين
.وعندها آتى رجال إلى هُنا ليخْرجُوا معهم
من تظن أنه قام بجلبهم؟
هل قابلت (كيث)؟
الشخص الذي كان يملك هذا المكان قبلكم؟
.إنه مُزعج هذا أقل ما يُقال عنه
.شخصٌ لا تريده أن يعلق معك في المصْعد
.هنالك مجموعة منْ الصُور
!للفتيات مصّفدين في الأنابيب
.آسف
.مثل هذه
ألا يُوجد لدى المصارف أنابيب مثل هذه ؟
(أوه يا إلهي (نورمان .يُوجد شئ ما هُنا
...يبْدو مثل
!إنه بالصينية
.(لقد كانت هُنا (نورمان
! إنها حقيقية
أأنتِ بخير؟
.آنظر أعلم أني لا أعرفك جيداً
!لكن... أنت تبدو حقاً كشخص لطِيف
.والأن أنا حقاً آحتاج إلى صديق
أعني لما ذلك الشخص يتحرش بي ؟
.أنا أحاول أنْ أبدأ بعمل جديد
.كلُ أموالي تم وضعها في ذلك المكان
!وأنا الأن لدي مشاكل طبيبة مع آبني
هل علمت أنه كان بالمسْتشفى اليوم ؟
.لا لم أْعلم بذلك هل هو بخير؟
.أجل إنه كذلك- .جيد-
.لذا لا يُمكنني آخبارك كمْ هو مُحبط الأمر
.إنه فقط... مُزعج
!لا يُمكنني أن آستظيف الشُرطة للمنزل من أجل لا شئ
.أعني وليس كأنهم وجدوا شيئاً
.(أنا الأن في عملي (نورما
حقاً؟
.أجل
.لكن يُمكننا التحدث لاحقاً
نتحدث بشأن ماذا؟
.سأخبرك بهذا .رُبما بعد العشـاء
لما لا تأتين إلى منزلي .حوالـي الساعة الـ8
.حسناً
.حسناً- .عظيم-
.سأراك عندها إذاً حسناً- .حسناً-
.(نورما)
لا تقلقي حسناً؟
.كل شئ سيكونْ على ما يُرام
إلى أين أنتِ ذاهب؟
!سأذهب للتزين وجهي
.(لدي عشـاء مع (شالبي
لماذا؟
.لأنـه يا (نورمان) يعلم بالأمر
.إنه يعلم بشأن الحِزام
.عجباً
.حسناً تبدين جميلة
.شكراً لك
.تفضلي
تفضلي .العشـاء سيجهز قريباً
هل يُمكنني أخذ المعطف؟
.أوه شكراً لك-
هل تريدين شراباً؟- .طبعاً-
ما الذي تُفضلينه؟
.أياً ما كان لديك
حسناً
هل الكولا والبيرة جيدة؟
.طبعاً .شكراً لك
.نُخبك
!أرجوكِ
إذاً ما الأمر؟
أنا قلقة بشأن عملي .وقلقة بشأن آبني
ما الذي يجري؟
...حسناً
لما لا نبدأ معك لتُخبرني بشأن الحِزام ؟
حزام ماذا؟
لا لا لا .لا تفعلي ذلك
.آنظري إذا كنا سنُساعد بعضنا
.يجب أن نكون صادقين مع بعضنا
.(هذا الأمر الوحيد الذي يهُمني يا (نورما
.وهو الصدق
...لذا رجاءً آخبرني
لما كان آبنك يحتفظ بحِزام (كيث)؟
في أسفل السرير؟
.رميرو) قام بنصب هذا الأمر لي)
روميرو) لم يري الحزام) .لم يري أبداً ذلك الحزام
.أنا قمتُ بإجاده وأنا قمتُ بأخذه
.لذا لا أحد آخر يعلم بذلك
.شكراً لك
.كيث) كان مُنتمراً)
.لديه مزاج مُتقلب
.و لاحظت أن لديك حالة مزاجية بشأنك
أجل آفترض ذلك- .أجل-
ما هذا؟
من أين حصلتِ على هذه الندْبة (نورما)؟
.عندما كنت طفلة
.إنه فقط كان حادثاً
(هل هذا ما حدث لـ(كيث كان حادثاً؟
نورما) هل قام آبنك بقتل (كيث)؟)
لا لا .لا بالطبع لا
هل هنالك شئ آخر تريدين قوله؟
ما الذي يُمكنني قوله بالتحديد؟
آنظري أعلم أنكِ قضيت حياتك .تهتمين بأمور الأخرين
!لكنك تجعلين مشاكلهم مشاكلك أنتِ
.وتقومين بِحمل عِبئهم الثقيل
.وأنتِ كنتِ مثل الدرع لهم
.ولكن الحقيقة هي إنها تقوم بإنزالك إلى الحضيض
أنا سأقوم بتغيير ذلك الأن
.(الأن أنا سأهتم بكِ (نورما بيتس
لذا لا تقلقي حسناً؟
!كل شئ سيكون على ما يُرام
يا إلهي أنتِ حقاً جميلة !إنه فقط يفْطُر قلبي
أين تعلمتَ الصّيد؟
.في داكوتا الجنوبية
.كُنت في طاقم تكسير الغاز الطبيعي
.خارج أبردين
.ليس هنالك شئ للقيام به بجانب الصّيد
تلك كانت عائلتك التي آنتقلت حديثاً من داكوتا الجنوبية؟
.لا
.لا أنه أخي في الـ17 من عمره
!هو وأُمي آنتقلوا من آرزونا.
إذاً من أين هم ذويك الأصل؟
.أبي ترعْرع في كنْساس
.لم آتحدث معه أبداً
لكن أُمي بصراحة ! لا أعلم من أين هي
.كانت تتحدث بشأن ميزوري
! وآخبرتني قصص عن كولارادو
أنتَ لا تعلم من أين هي أُمك؟
لديك أخ أليس كذلك ؟
.أجل
!أجل نصف شقيق
جميل أأنتم مقربون أم ماذا ؟
.لا
أُمي؟
لا ! إنه أنا فقط
هل يُمكنني إعطاك نصيحة؟
يجب عليك أن تتوقف عن ذلك الأمر
أُمي"؟"
! إنه فقط غريب
! إنها فقط عادة
"أظن بأن قولك لوالدك بأن "عاهرة .يكون طبيعي تماماً
هل كُنت بالمستشفى ؟
أُمي آخبرتك بذلك ؟
!لا لكنك لا تزال ترتدي ذلك السِوار
.هاك
.شكراً
.على الرُحب والسعة
إذاً لما أُمي ليست هُنا تعتني بك؟
ألا يجب أن يكون هنالك حساء الدجاج من صُنعها في الفُرن ؟
! أو شئ كهذاّ
.حسنا إنها بالخارج
.كان يجبُ عليها العودة قبل بضعة ساعات
إنها لم تُجب على مُكالماتي .أو حتى رسائلي.
.أنا أشعر بالقلق عليها
أعني أنه ليس من عادتها عدم الإجابة ! على مُكالماتي
...حاولتُ الذهاب للسرير لكن
! تعلم
ما الذي يُفترض بي أن آفعله؟
.(يجب عليك الخروج بالخارج أكثر (نورمان
ما تفعله بك ! ليس صحياً تماماً
! إنها تقوم بخنقك
! هنالك عالم بالخارج
.أنت تحتاج إلى بعض من الرسم المنظُوري
.أنا آسف أنك حاولت قتلي تلك الليلة
.أنا بالكاد ظننت أني سأقوم بقتلك
! أنت آتيت من ورائي بمطرقة لقطع اللحُوم
أوه حقاً؟
أنتَ تختلق هذا الأمر صحيح؟
! لقد كنت حقاً قوياً
.اجلأنا متأكد من أني ذرعتُ الخوف في قلبك
! عائلتنا خقاً فاشلة
.آعتقد بأننا كذلك
! حسناً أنا أسف لأني حاوتُ قتلك
.إذا كنت تظن ذلك على كل حال
.لا عليك
نورمان)؟)- أُمي؟-
.نورمان) يجبُ عليك الذهاب للسريرك)
.صهَ كل شئ بخير بالنسبة إلى الأن
ماذا يعني بالنسبة إلى الأن؟
.زاك) لديه الحزام)
.أجل
.قام بإخفائه وهو يبْدو أنه يُريد مُساعدتنا
يبدو أنه يُريد مُساعدتنا؟
.نورمان) أنا فقط مُتعبة)
...وأنا .وأنا مُرهقة
إذا أحدهم قام بإخباري
.ما كُنت سأخوض كل هذا
.أنا أبداً لم أكن سأُصدق هذا
حسناًكل ما يمكنني إخبارك به هو ! أني أشعُر بالأمان إلى حدً ما
.لذا لا تقلق
أُمي ما الذي يعنيه ذلك ؟
.أُمي أرجوكِ يجب أن أعلم
.لقد كُنت آنتظر طوال الليل
أوه(نورمان) ما الذي يُمكنني قوله؟
ما الذي تُريد مني قوله ؟ .أن الأمر ما هو عليه
.النائبْ (شالبي) لديه الحزام
! وهو سيقوم بحمايتنا
.هذه فكرة سيئة- ماذا؟-
!أن تدعيـه يستغلك
.أنا لن أقوم بمُناقشة هذا الأمر معك
ماذا إذا كان يُريد المزيد؟
!ماذا إذا كان يُريد منك أن تفعلي أمور آخرى
أموراً لا تُريدين أن تفعليها؟
حسناً ما الذي تُريد مني قوله؟
...(نورمان)
نورمان) لما قُمت بالإحتفاظ بذالك الشئ؟ لماذا؟)
(لما قُمت بالإختفاظ به ؟ (نورمان
أنا فقط لا أفهم .لا أفهم و أُريد أن أفهم
.أنا فقط أُحب أن آحنفظ باللحظات
تعلمين كل تلك الأشياء .التي لدي في غُرفتي
.لكنها تجارب جيدة
! تلك تجـارب جيدة
.يومٌ في البُحيرة أنا أعي ذلك
.ولكن هذه ليست تجربة جيدة
هذا كان مريعاً .إنه كان عُنفاً
لقد تعرضتُ للإعتداء الجنسي ! وقُمت بقتل رجل.
لما تريد حقاً أن تحتفظ بذكرة كهذه ؟
.أنا آسف يا أُمي
لا تقلق حسناً ؟ .لا تقلق
.أنا هُنا لأجلك عزيزي
.أنا هُنا لأجلك مهما كلف الأمر
! أنا هُنا لأجلك
.مرحباً- .مرحباً-
لماذا جئتي إلى المدرسة ؟
.اُمي قالتأنه من الجيد من أجل الإحلال
.إذا كان ذلك مُمكناً
أنا سعيدٌ لرؤيتك
نورمان)؟)
هل يُمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟
.طبعاً
.وضعت تلك الصورة في موقع "ياهو" للإجابات
.وحصلتُ على ترجمتها
.الشخصية الصينية
(إنها (جاو ! إنها تعني جميلة
.هذا مُحزن حقاً
.أنا ذاهبة للشُرطة بعد المدرسة
!سأُخبرهم عن المُفكرة التي وجدتها أنت
.لا تفعلي هذا- لماذا؟-
! لأني لا أُريد أن تكون لي صلة بالشُرطة
.لا يُمكنني أن آشرح لكِ ذلك
رُبما أنتِ على حق .رُبما هذه حقيقة
.لكن البحث عما حدث لتلك الفتاة
.لن يُحدث فرقاً لأي شخص
ستظل كونها ميته ! وأنتِ ستظلين كونكِ مريضة
! وأنا سأضل على ما أنا عليه
أنا آسف أنا آسف
.أنا آسف حقاً
! أن فقط آخبركِ بأني لا يُمكنني فعل ذلك الأن
.أنت مُحق
.طالما (شالبي) يملك ذلك الحزام
.سيُمكنه التحكم بنا
..يُمكنه أن يجعلنا نفعل أموراً
.أموراً لا نُريد فعلها
.تماماً كما فعل والدك
لا يُمكننا أن ندع ذلك يحصل .ليس لمرة أُخرى
! هذه كله خطؤك
.أنا أعلم أُمي
! هنالك خطبٌ ما بي
أنت تعلم ما عليك فعله أليس كذلك ؟
! يجب علي أن أحصل على ذلك الحزام
هل أنتِ... هل أنتِ بخير ؟
! ساعدني
ترجــمـة فــريـق | | LuxuriousSUB | | "FB.com/Luxurious.sub"