1 00:00:00,470 --> 00:00:03,574 في الحلقات السابقة من مسلسل شبكة (الموتى السائرون) - (AMC) 2 00:00:03,671 --> 00:00:05,596 البوابة مفتوحة - !(لوري) - 3 00:00:05,954 --> 00:00:09,770 ،الناس هنا لديها منازل، حسٌّ بغاية إننا مجتمع 4 00:00:11,707 --> 00:00:12,911 !لا 5 00:00:12,946 --> 00:00:15,987 ميشون)، إنه يوم أو اثنين فحسب) - !اعتقدت أن بيننا اتفاق - 6 00:00:16,244 --> 00:00:17,504 !آسفة 7 00:00:19,083 --> 00:00:21,878 !ستتحول، إنها أمي 8 00:00:24,821 --> 00:00:28,482 أين هي؟ !لا! لا 9 00:00:40,975 --> 00:00:41,680 !شكرًا لكِ 10 00:00:44,687 --> 00:00:45,398 !شكرًا لكِ 11 00:00:46,686 --> 00:00:49,406 (أجل، رزمة سجائر و(براون ثاندر 12 00:00:49,469 --> 00:00:53,252 !لا يصيبنك الغرور يا فتى - !شكرًا لك! مشروبات باردة - 13 00:00:53,886 --> 00:00:58,492 لقد شغلوا المُجمدات طوال اليوم، لا أعتقد أن هذا هو الاستخدام العملي الأفضل للمولدات 14 00:00:58,702 --> 00:01:02,492 إنه مذهل نوعًا ما - الحاكم يعتقد أن هذا يستحق - 15 00:01:02,630 --> 00:01:07,891 ،حسنًا، نخب حفلة رائعة الآن هلا أخبرتني بنبذة عن الليلة؟ 16 00:01:10,320 --> 00:01:14,645 لا يمكن لمجرد كلمات أن تصف !الاحتفالات القادمة بصورة دقيقة 17 00:01:53,939 --> 00:01:55,913 !(بيني)، كلا يا (بيني) 18 00:02:02,814 --> 00:02:05,141 (برفق يا (بيني !دعيني 19 00:02:09,003 --> 00:02:12,840 هذا جيد، فقد حان وقت النوم الآن 20 00:02:15,193 --> 00:02:15,943 أجل 21 00:02:17,831 --> 00:02:18,786 !برفق 22 00:02:23,715 --> 00:02:24,412 ..(بيني) 23 00:02:26,928 --> 00:02:30,125 لا، لا، لا.. ترفقي 24 00:02:34,212 --> 00:02:38,274 لا بأس... أنا هنا 25 00:02:40,118 --> 00:02:44,580 لازال أباكِ يحبكِ، تعلمين هذا، صحيح؟ 26 00:02:50,213 --> 00:02:55,160 ،لا بأس.. لا بأس.. هيا أجل 27 00:02:56,760 --> 00:02:57,643 !(بيني) 28 00:03:11,474 --> 00:03:12,923 {\pos(260,190)}...تقدم (AMC) شبكة 29 00:03:13,682 --> 00:03:14,708 {\pos(260,180)}(أندرو لينكون) بدور (ريك غريمز) 30 00:03:14,734 --> 00:03:16,103 {\pos(260,180)}(سارا واين كاليس) بدور (لوري) 31 00:03:16,113 --> 00:03:17,324 {\pos(260,180)}(لوري هولدين) بدور (أندريا) 32 00:03:17,359 --> 00:03:18,910 {\pos(260,190)}(نورمان ريدوس) بدور (داريل ديكسون) 33 00:03:19,691 --> 00:03:23,817 (ستيفن يان) بدور (غلين) ، (لورين كوهان) بدور (ماغي) (تشاندر ريجز) بدور (كارل) 34 00:03:24,838 --> 00:03:26,288 {\pos(260,200)}(داناي غوريرا) بدور (ميشون) 35 00:03:26,366 --> 00:03:27,497 {\pos(260,200)}(مايكل روكر) بدور (ميرل ديكسون) 36 00:03:27,917 --> 00:03:29,409 {\pos(260,180)}(و(ديفيد موريسي) بدور (الحاكم 37 00:03:29,748 --> 00:03:36,230 [Mesho_kimi] & [محمد المنصورة] ترجمة www.egfire.com 38 00:03:36,444 --> 00:03:41,902 زورونا في الموقع حيث التغطية الحصرية للمسلسل www.egfire.com 39 00:03:42,101 --> 00:03:48,484 (الـمـوتـى الـسـائـرون) - (الـمـوسـم الـثـالــث) (الحلقة الـخــامـسـة) - (قـل الـكـلـمـة) 40 00:04:04,992 --> 00:04:08,519 ريك)، أأنت معي؟) ريك)؟) 41 00:04:12,912 --> 00:04:15,507 دعوني أرى الطفل - ..سنطعمه - 42 00:04:16,043 --> 00:04:17,724 ألدينا شيء يمكن لرضيع تناوله؟ 43 00:04:19,873 --> 00:04:24,074 ،الخبر الجيد أنها تبدو بصحة جيدة ...ولكنها تحتاج إلى رضّعة 44 00:04:24,341 --> 00:04:29,028 وقريبًا، وإلا فلن تنجو - كلا، محال، ليس هيّ - 45 00:04:29,172 --> 00:04:32,517 لن نفقد شخص آخر، سأذهب للإمدادات - سأدعمك - سأذهب أنا الأخر - 46 00:04:32,750 --> 00:04:34,554 ..(حسنًا، فكرا بمكان ذهابنا، يا (بيث 47 00:04:36,265 --> 00:04:40,503 لقد فقد الفتى امه، ولا يبدو أباه بخير - سأعتني به - 48 00:04:44,942 --> 00:04:47,834 كلاكما اذهبا للسياج، إن تكدس الكثير منهم فسنكون في ورطة 49 00:04:48,366 --> 00:04:51,123 غلين)، (ماغي)، هيا بنا) 50 00:04:51,937 --> 00:04:52,632 !(ريك) 51 00:04:57,561 --> 00:05:00,424 !افتحوا البوابة، هيا سنفقد ضوء النهار 52 00:05:06,300 --> 00:05:07,969 ."هناك متجر (بيغلي ويغلي) بطريق "85 53 00:05:08,074 --> 00:05:12,463 كلا، قسم الأطفال كان خاويًا، لقد طلبت منيّ لوري) البحث فيه، لكن لم يصادفني حظ) 54 00:05:12,549 --> 00:05:14,560 أهناك أي مكان لم يتم إخلائه كليًا؟ 55 00:05:15,752 --> 00:05:18,715 قد رأينا علامات لمركز تسوق شمال المنطقة 56 00:05:18,767 --> 00:05:21,297 أجل، ولكن هناك حطام كثير بالطريق لن تمر السيارة من هناك أبدًا 57 00:05:21,816 --> 00:05:24,719 يمكنني أخذ أحدكما - سأذهب أنا - 58 00:05:25,955 --> 00:05:29,341 ،اصغي يا (ماغي)، بعد كل ما خضتيه حسنًا؟ سأذهب أنا 59 00:05:29,383 --> 00:05:32,067 أرغب في الذهاب، يتوجب عليّ هذا (تكريمًا لـ(لوري 60 00:05:34,069 --> 00:05:34,986 ..حسنًا 61 00:05:38,714 --> 00:05:40,534 أُحبُكِ.. حافظي على سلامتكِ 62 00:05:43,860 --> 00:05:45,961 سأفعل 63 00:06:28,063 --> 00:06:29,112 !حسنًا 64 00:06:32,304 --> 00:06:35,439 ..بأول تجمع لنا، كان عددنا تسعة 65 00:06:35,588 --> 00:06:39,224 مجتمعين بشقة ومعنا رقائق بطاطس !ورسائل مزعجة 66 00:06:40,752 --> 00:06:46,871 انظروا إلى حالنا الآن.. لقد بنينا مكان "يمكننا تسميته "الديار 67 00:06:47,578 --> 00:06:53,412 لربما متماسك بالكاد، ولكنه يكفي ..إنه لنا 68 00:06:54,319 --> 00:06:55,272 أقبل به 69 00:06:57,661 --> 00:07:02,513 لذا اليوم، فإننا نحتفل بما حققناه 70 00:07:05,388 --> 00:07:11,347 ،غير ناسيين من فقدناهم ..ونرفع أكوابنا 71 00:07:12,342 --> 00:07:13,375 !تحية لنا 72 00:08:08,496 --> 00:08:10,502 (بيني) 73 00:08:48,354 --> 00:08:53,381 أقترح أن نأجل لبضعة أيام -" "لا يمكننا الانتظار، فالكل مستعد - 74 00:08:54,595 --> 00:09:00,323 ،أحب الاحتفال كليًا، صدقنيّ، أحبه ولكننا نستخدم الكثير من مصادرنا 75 00:09:00,358 --> 00:09:02,087 أجل - كمثال، المولدات - 76 00:09:02,164 --> 00:09:06,450 !اعتقدت أنك تحب الاحتفال؟ - !بربك يا (ميلتي)، ابتهج محبة في الله - 77 00:09:06,530 --> 00:09:10,060 !انزل شعرك يا رجل، احظ ببعض المرح لمرة - !أحب المرح - 78 00:09:10,112 --> 00:09:14,936 إذن لا ضيّر - ..تعلما أني كنت أعمل على تجربة علميّة - 79 00:09:15,085 --> 00:09:17,942 طيلة الأسبوع، وقد كان تحديًا حصولي على ..الطاقة التي أحتاجها 80 00:09:17,977 --> 00:09:20,073 ..ومع كل ما يحدث الليلة - ما الذي تطلبه؟ - 81 00:09:20,759 --> 00:09:22,975 تأجيل الليلة - محال - 82 00:09:23,120 --> 00:09:26,855 تمهل، لنسمعه، ما هي المدة التي تحتاجها؟ 83 00:09:26,884 --> 00:09:27,774 لا أحتاج لمدة طويلة - كم؟ - 84 00:09:28,030 --> 00:09:29,315 عشرة أيام - كلا - 85 00:09:29,378 --> 00:09:30,523 ستة أيام؟ - لا - 86 00:09:30,974 --> 00:09:33,236 ..ماذا عن - ..ماذا عن أن تستمتع الليلة - 87 00:09:33,836 --> 00:09:39,467 وتبدأ التجربة صباح الغد؟ - أجل، يمكن أن يفلح هذا - 88 00:11:45,862 --> 00:11:47,444 أتشعرين بالإثارة من هذا؟ 89 00:11:50,806 --> 00:11:53,713 طعن ممتلكات الغير؟ 90 00:12:03,123 --> 00:12:04,890 ليس لدينا ما نخفيه هنا 91 00:12:05,217 --> 00:12:08,928 القوم الذين لا يوجد ما يخفونه لا يشعرون عادةً بالرغبة في قول هذا 92 00:12:10,056 --> 00:12:15,579 مُنصف كفاية.. لكلنا أسراره، صحيح؟ 93 00:12:18,452 --> 00:12:19,777 (مثل (بيني 94 00:12:23,825 --> 00:12:25,236 أتدرين بأمر (بيني)؟ 95 00:12:28,461 --> 00:12:33,599 إذن تعلمين أنني أحببتها - أراهن أنك تقول هذا عن كل الفتيات - 96 00:12:43,532 --> 00:12:49,993 لديكِ فكرة خاطئة عني، إنما أنا رجل يحاول القيام بما هو صواب لمن أحفل بهم 97 00:12:51,140 --> 00:12:54,637 (أنتِ ترغبين في الرحيل، وترغب (أندريا ..أن تبقى 98 00:12:55,283 --> 00:12:59,885 لذا ترغبين أن أحذف الخيارات، وأن أقوم بطردكما 99 00:13:04,898 --> 00:13:07,500 في الواقع كنت على وشك إعادة سيفكِ لكِ 100 00:13:11,015 --> 00:13:17,169 لأنكِ تتلائمين مع المكان لقد استمتعنا بتواجدكِ معنا 101 00:13:28,362 --> 00:13:31,537 هذه مشكلة عويصة ليّ 102 00:13:33,733 --> 00:13:38,401 الناس تتبع القوانين، وسواء كانت حقيقية أم لا فإنهم يصدقون أنها ما تبقيهم أحياء 103 00:13:40,022 --> 00:13:47,832 ،لقد قلبتِ الأمر تمامًا، لقد خرجتِ على القانون وإن لم أفعل شيئًا، فكأنني أدع للفوضوية 104 00:13:49,193 --> 00:13:50,428 ما رأيك بهذا الاقتراح؟ 105 00:13:52,906 --> 00:13:58,345 سأخفي أمر تصرفكِ العنيف في مقابل أن تنظمِ لفريق البحث 106 00:13:58,703 --> 00:14:03,096 من الواضح أن لديك مهارة، ولا تخشين ..العضاضين، سيعتني بكِ (ميرل)، ثمّ 107 00:14:45,637 --> 00:14:46,843 كيف سار اللقاء؟ 108 00:14:50,814 --> 00:14:52,862 !لديها شخصية قوية 109 00:14:55,231 --> 00:14:59,829 ألدينا مشكلة؟ - لا، لا - 110 00:15:01,783 --> 00:15:05,798 ارسل (أندريا) ليّ، وخذ فريق البحث وأحضر المزيد من المواد النافعة 111 00:15:05,935 --> 00:15:10,015 بوسعي التعامل مع الأمر - حسنًا - 112 00:15:46,172 --> 00:15:50,129 كيف يبدو حال محيط السجن؟ - لقد فرقنا السائرين - 113 00:15:51,688 --> 00:15:52,720 أتحتاج لمساعدة؟ 114 00:15:58,676 --> 00:16:04,950 أصدقائك.. كانوا صالحين - كانوا عائلتي - 115 00:16:06,698 --> 00:16:09,625 كان لديّ صديق جيد وحيد كهذا طيلة ..حياتي 116 00:16:11,727 --> 00:16:13,044 وأنت لديك مجموعة كاملة 117 00:16:13,897 --> 00:16:15,333 آسف أنك فقدتهم 118 00:16:25,182 --> 00:16:26,354 أريد حفر قبرين إضافيين 119 00:16:39,212 --> 00:16:41,968 ريك)؟) - لا زال بالداخل - 120 00:16:43,264 --> 00:16:44,254 حسنًا، سأجلبه 121 00:16:48,043 --> 00:16:52,116 ثالث ميت في مجموعتنا في يوم واحد - بسبب أحمق وحيد - 122 00:16:55,604 --> 00:16:58,530 جزء مني تمنى لو كنا قتلنا كل المساجين فور رؤيتنا لهم 123 00:17:02,172 --> 00:17:04,908 أكسيل) و(أوسكار) يبدوان صالحان) 124 00:17:08,036 --> 00:17:14,120 (أتعرف حينما بدأ الإخلاء قاد (تي دوغ ..شاحنته لكل منزل طالب عرفه 125 00:17:14,384 --> 00:17:16,115 للاحتياط إن كانوا بحاجة لمن يقلهم 126 00:17:17,390 --> 00:17:25,254 لقد أنقذني آلاف المرات، لم يكن مجرد رجل صالح، بل هو الأفضل 127 00:17:26,770 --> 00:17:31,316 ،لقد تم عضّه وهو يغلق البوابة ..لو لم يفعل هذا 128 00:17:32,205 --> 00:17:38,067 ..كان يمكن أن تكون (ماغي) مكانه ..إنه خطأ ولكن 129 00:17:38,772 --> 00:17:41,764 لبادلت أي عدد من الناس مقابل شخص واحد منا بأي يوم 130 00:17:53,653 --> 00:17:56,513 ما الخطب؟ قال (ميرل) أن الأمر عاجل 131 00:17:59,440 --> 00:18:03,833 (أحتاج لمساعدتك، إنها (ميشون - ماذا عنها؟ - 132 00:18:04,243 --> 00:18:08,392 لقد اقتحمت المكان وسرقت سلاحها - !لا يمكنها سرقة شيء يخصها - 133 00:18:08,469 --> 00:18:13,147 ثم ذهبت إلى مكان خاص وذبحت نصف دستة عضاضين أسرى 134 00:18:15,216 --> 00:18:21,451 لمَ قد يكون لديك عضاضين أسرى؟ - هناك سبب جيد، لا أرغب بالحديث عنه الآن - 135 00:18:21,814 --> 00:18:25,071 حسنًا - ..الأمر هو أنني حاولت محادثتها بشأن هذا - 136 00:18:25,106 --> 00:18:28,532 ،فقامت بسحب سيفها ضدّي ووضعت حزّه على رقبتي 137 00:18:31,491 --> 00:18:37,551 لا أرى أن هذا يفاجئكِ - ما كنت لتفعل هذا مالم تشعر بالتهديد - 138 00:18:37,586 --> 00:18:41,839 إنها تؤرق راحة الناس، بعضهم يرغبون في ..رحيلها، وأنا لا أرغب بهذا 139 00:18:41,895 --> 00:18:47,302 فالعالم بالخارج سيئ، ويزداد سوءًا يوميًا ولكنها لا تمنحني خيارًا هنا 140 00:18:48,585 --> 00:18:51,888 ماذا تقصد؟ - أقصد أن ما يفلح بالخارج، لا يفلح هنا - 141 00:18:52,392 --> 00:18:54,813 !لسنا بربريين 142 00:19:02,399 --> 00:19:04,234 يجب أن نتحدث - يجب أن نرحل - 143 00:19:07,457 --> 00:19:12,954 أخبرني الحاكم بما حدث، لا يمكنكِ القيام ..بهذا يا (ميشون)، فأنتِ تخيفين الناس 144 00:19:13,106 --> 00:19:16,661 أنتِ تخيفيني - ..هناك فتاة تحرس الجانب الشماليّ الشرقيّ - 145 00:19:17,100 --> 00:19:20,416 يمكننا الهروب من هناك بعد حلول الظلام - لسنا مساجين هنا - 146 00:19:20,750 --> 00:19:25,988 لا يرحل من يأت إلى هنا قط - ..عمّ تتحدثين؟ المكان آمن - 147 00:19:26,160 --> 00:19:30,433 !هناك طعام وملجأ وهناك أشخاص بحق الله - ..هذا ما يرونكِ إياه - 148 00:19:30,474 --> 00:19:34,956 ولكن ليس بوسعكِ الرحيل إلا إن أجبروكِ - ..أنتِ غير منطقية - 149 00:19:35,257 --> 00:19:38,931 ميش)، لربما أنتِ بحاجة للجلوس لدقيقة) - تحتاجين لأن تثقي بيّ - 150 00:19:38,966 --> 00:19:42,767 ،وأنتِ بحاجة لمنحي معلومات إضافية فلدينا حياة جيدة هنا 151 00:19:43,009 --> 00:19:45,576 اعتقدت أن هذا كان مؤقتًا - ..وأعتقد أننا بحاجة لهذا - 152 00:19:45,835 --> 00:19:48,750 أرغب في منح هذا المكان فرصة حقيقية - لقد حاولت - 153 00:19:48,811 --> 00:19:53,335 اقتحام المنازل ليس محاولة وإنما هو تخريب 154 00:19:57,581 --> 00:20:02,308 .هذا المكان.. ليس كما يقولون عنه 155 00:20:33,624 --> 00:20:35,726 ريك) ؟) 156 00:20:43,800 --> 00:20:46,602 الجميع قلقون بشأنك 157 00:20:46,603 --> 00:20:48,738 لا يجب عليك التواجد هنا 158 00:20:50,841 --> 00:20:52,353 فلتأتي للخارج 159 00:20:59,515 --> 00:21:01,383 (ريك) 160 00:21:01,384 --> 00:21:04,353 ليس عليك أن تتخطى هذا وحدك 161 00:21:04,354 --> 00:21:06,221 حسناً ؟ 162 00:21:06,222 --> 00:21:08,690 منطقة زنزاناتنا مؤمنه 163 00:21:08,691 --> 00:21:11,206 ولكننا سنغلق جميع الأبواب مجدداً 164 00:21:12,607 --> 00:21:14,613 ريك) لما لا تأتي معي فقط ؟) 165 00:21:14,648 --> 00:21:16,230 حسناً 166 00:21:17,565 --> 00:21:19,800 ريك) ؟) 167 00:21:27,276 --> 00:21:29,276 نعم .. نعم 168 00:21:30,278 --> 00:21:32,478 إنه أنا 169 00:22:30,176 --> 00:22:32,344 حسناً 170 00:22:32,345 --> 00:22:34,647 !لدينا عضاض 171 00:22:34,648 --> 00:22:37,783 نعم لدينا البعض ، لترفعه للأعلى 172 00:22:46,458 --> 00:22:48,025 هكذا 173 00:22:52,264 --> 00:22:55,165 أنظروا لما حصلنا عليه هنا 174 00:22:55,166 --> 00:22:57,133 تعال ، تعال .. وأحصل علي 175 00:22:57,134 --> 00:22:59,369 يا إلهي 176 00:22:59,370 --> 00:23:01,538 أنظر لهذا إنه صغير للغاية 177 00:23:01,539 --> 00:23:03,466 ولكن سيكون علينا قتله - إنتظر - 178 00:23:03,467 --> 00:23:05,823 هناك شيء مثير للإهتمام بعينيه 179 00:23:06,177 --> 00:23:09,045 أذن لا تقتله - ربما هذا فقط بالنسبة لي - 180 00:23:09,046 --> 00:23:11,380 هيا 181 00:23:11,381 --> 00:23:13,516 فلتوسخ يداك لمرة ، حسناً ؟ 182 00:23:13,517 --> 00:23:15,351 هيا .. تعال للأسفل 183 00:23:15,352 --> 00:23:19,221 (هيا يا (ميلثي 184 00:23:24,061 --> 00:23:26,161 هيا أقتلها 185 00:23:28,364 --> 00:23:31,333 ما الذي أخبرتك به يا رجل؟ 186 00:23:31,334 --> 00:23:33,702 أسترد كل شيء أخبرتك به بخصوص تلك السترة 187 00:23:33,703 --> 00:23:35,169 هيا دعيني أرها 188 00:23:35,170 --> 00:23:37,104 دعيني أراها 189 00:23:39,408 --> 00:23:43,388 ميرل) تفقد هذا) إنه تقريباً في قبحك 190 00:23:43,389 --> 00:23:46,630 يا إلهي .. أنه متغطرس 191 00:23:46,665 --> 00:23:48,359 أنظر إليه 192 00:23:49,217 --> 00:23:51,485 نعم إنزله .. إنزله 193 00:23:51,486 --> 00:23:53,654 إنزله 194 00:23:53,655 --> 00:23:55,255 الأمر سهل الآن .. أفتحه يا عزيزي 195 00:23:55,256 --> 00:23:59,459 نعم .. ها نحن ذا 196 00:23:59,460 --> 00:24:01,160 لن تفعل شيء معي يا ولد 197 00:24:01,161 --> 00:24:03,028 هناك 198 00:24:09,302 --> 00:24:12,204 فلترافقيني 199 00:24:12,205 --> 00:24:14,106 وأبقي على قرب 200 00:26:52,192 --> 00:26:53,659 مرحباً بالعشاء 201 00:26:53,660 --> 00:26:56,261 لن أضع هذا بحقيبتي 202 00:27:12,477 --> 00:27:16,180 يا فتيات .. لما العجلة في المغادرة ؟ 203 00:27:24,722 --> 00:27:26,890 هيا ، هيا 204 00:27:26,891 --> 00:27:29,960 أنكم تحطمون قلبي بمغادرتكم على تلك الشاكلة ؟ 205 00:27:29,961 --> 00:27:34,230 نحن مغادرين - نحن تقريباً .. في حظر تجوال - 206 00:27:34,860 --> 00:27:36,433 على أن أرتب مرافق لكم 207 00:27:37,146 --> 00:27:39,902 أعني أن الحفلة مازالت قائمة 208 00:27:44,964 --> 00:27:45,747 حسناً 209 00:27:46,789 --> 00:27:47,840 إنتظروا لثانية 210 00:27:50,826 --> 00:27:52,781 براوني).. تعال) 211 00:27:54,184 --> 00:27:55,550 أنصت لي 212 00:28:00,741 --> 00:28:03,958 الحاكم أخبرنا بأن نغادر وقتما نشاء 213 00:28:05,694 --> 00:28:08,666 حبيبتي .. لا يوجد شيء شخصي هنا 214 00:28:08,786 --> 00:28:10,735 ولكن عليك التراجع 215 00:28:18,973 --> 00:28:20,740 أترين ؟ 216 00:28:20,741 --> 00:28:23,475 هناك دائماً سبب لعدم مغادرتنا حتى الآن 217 00:28:25,713 --> 00:28:27,814 مؤمن 218 00:28:27,815 --> 00:28:31,183 الآن لو كنت مكانكم لوجدت ملجأ قبل المغيب 219 00:28:46,562 --> 00:28:49,871 لقد كانوا على علم بقدومنا هذا عبارة عن عرض 220 00:28:49,991 --> 00:28:54,939 هل تسمعين ما تقولين ؟ ولما هذا يضايق ؟ 221 00:28:55,461 --> 00:28:57,842 يا سيدات - أغلق البوابة - 222 00:28:57,843 --> 00:28:59,377 لا 223 00:28:59,378 --> 00:29:01,446 لقد أستجديت الحاكم لكي يبقيك 224 00:29:01,447 --> 00:29:03,147 لم أطلب هذا - ليس عليك هذا - 225 00:29:03,148 --> 00:29:06,716 هذا ما يفعله الأصدقاء لبعضهم - سأذهب على كل حال - 226 00:29:06,717 --> 00:29:10,186 أذن أتريدين الإستمرار في الهروب مع سائرين مربوطون بسلاسل ؟ 227 00:29:10,187 --> 00:29:12,288 أهذا صحيح ؟ - لقد كنا مسؤولون عن أنفسنا - 228 00:29:12,289 --> 00:29:15,859 ثمانية أشهر .. ثمانية أشهر على الطرقات نتنقل من مكان لمكان 229 00:29:15,860 --> 00:29:18,321 كما لو فتيات يعيشون في مخزن للحوم 230 00:29:18,441 --> 00:29:22,657 لم يكن هناك حياة في كل هذا لقد تعبت ، لقد تعبت 231 00:29:22,777 --> 00:29:25,535 لا يمكنني قضاء ثمانية أشهر أخرى على تلك الشاكلة 232 00:29:25,536 --> 00:29:27,636 .. وأنت 233 00:29:29,138 --> 00:29:31,574 ماذا عني ؟ 234 00:29:31,575 --> 00:29:33,776 خائفة من أنك ستختفين 235 00:29:35,779 --> 00:29:38,246 دائماً ما تحدثنا عن هذا المكان، صحيح؟ 236 00:29:38,247 --> 00:29:40,015 المأوى 237 00:29:40,016 --> 00:29:42,650 تلك الفكرة التي جعلتنا على قيد الحياة 238 00:29:49,224 --> 00:29:51,237 أستأتين معي أم لا ؟ 239 00:29:53,338 --> 00:29:54,986 لا تفعلي هذا 240 00:29:55,998 --> 00:29:57,986 لا تعطيني قرار نهائي 241 00:29:58,106 --> 00:29:59,242 ليس بعد كل ما حدث 242 00:29:59,362 --> 00:30:02,151 أستأتين .. أم لا 243 00:30:10,561 --> 00:30:12,594 لقد كنت تبطئين وتيرتي على كل حال 244 00:30:15,809 --> 00:30:16,974 (ميشون) 245 00:31:00,672 --> 00:31:03,541 آسف لأن الأمور لم تسير على مايرام مع صديقتك 246 00:31:07,979 --> 00:31:11,315 من الغريب أن نفقد شخص ما بإختيارنا 247 00:31:11,316 --> 00:31:14,218 لقد أعتقدت أن تلك الأيام قد ولت 248 00:31:16,287 --> 00:31:18,155 لا أعتقد أن هذا سيجعلك تتحسنين 249 00:31:18,156 --> 00:31:22,609 ولكني متأكد انك تودين شراباً وبعض الرفقة 250 00:31:24,465 --> 00:31:27,263 شيء يبعدك عن التفكير قليلاً 251 00:31:29,933 --> 00:31:31,734 تعالي 252 00:31:49,440 --> 00:31:51,134 يا رفاق لقد عادوا 253 00:31:51,254 --> 00:31:53,088 تعال.. تعال 254 00:31:53,089 --> 00:31:54,856 هيا 255 00:31:54,857 --> 00:31:56,957 تعال 256 00:32:10,571 --> 00:32:12,372 (بيث) 257 00:32:14,375 --> 00:32:15,808 كيف حالها ؟ 258 00:32:18,212 --> 00:32:20,613 آسف 259 00:32:37,797 --> 00:32:39,898 هيا ، هيا 260 00:32:51,410 --> 00:32:55,179 هل تم اختيار إسم لها ؟ - ليس بعد - 261 00:32:55,180 --> 00:33:02,152 (لكنني أعتقد ربما تسمى (صوفياً - وهناك (كارول) أيضاً - 262 00:33:04,121 --> 00:33:06,189 ... و 263 00:33:06,190 --> 00:33:08,124 (أندريا) 264 00:33:08,125 --> 00:33:09,492 (إيمي) 265 00:33:09,493 --> 00:33:12,128 (جاكي) 266 00:33:12,129 --> 00:33:14,764 (باتريشا) 267 00:33:14,765 --> 00:33:19,601 أو (لوري) .. لا أعرف 268 00:33:23,922 --> 00:33:25,395 أتحبين هذا ؟ 269 00:33:26,809 --> 00:33:28,810 الماحقة الصغيرة 270 00:33:30,546 --> 00:33:32,880 أليس أسم جيد .. الماحقة الصغيرة 271 00:33:32,881 --> 00:33:35,683 الماحقة الصغيرة أيعجبك ؟ 272 00:33:35,684 --> 00:33:38,086 أتحبين هذا يا حبيبتي ؟ 273 00:36:33,710 --> 00:36:36,411 كيف حالك ؟ تعالي لهنا 274 00:36:36,412 --> 00:36:37,862 هيا من هذا الطريق 275 00:36:39,276 --> 00:36:41,538 لدي أفضل الأماكن في هذا المكان 276 00:36:41,616 --> 00:36:43,784 كيف حالك 277 00:36:56,137 --> 00:36:58,624 الوضع صاخب 278 00:37:03,771 --> 00:37:06,508 هيا - ... لا أشعر - 279 00:37:13,613 --> 00:37:16,115 هيا 280 00:37:24,557 --> 00:37:27,125 نعم 281 00:37:34,700 --> 00:37:37,135 (ميرل) ، (ميرل) ، (ميرل) 282 00:37:37,136 --> 00:37:39,871 (ميرل) ، (ميرل) ، (ميرل) 283 00:37:43,174 --> 00:37:47,278 سوف ألقنه درساً بيد واحدة 284 00:37:47,279 --> 00:37:50,314 تباً لهذا بدون ذراع 285 00:37:50,315 --> 00:37:52,449 نعم 286 00:37:52,450 --> 00:37:55,352 نعم 287 00:37:56,888 --> 00:37:58,217 بدون ذراع 288 00:37:58,848 --> 00:38:00,036 أجلبه 289 00:38:07,798 --> 00:38:09,832 حسناً لنحصل على ما نريد 290 00:38:21,844 --> 00:38:24,012 نعم 291 00:38:24,013 --> 00:38:27,025 هيا ، انهض 292 00:38:35,257 --> 00:38:39,469 لم يفعل شيء .. ولا أي شيء يا رفاق 293 00:38:42,630 --> 00:38:44,898 أنهض هيا 294 00:39:00,981 --> 00:39:02,733 هيا فلتقدمون له قتال 295 00:39:09,089 --> 00:39:11,790 تعال أيها الجميل .. لنرقص 296 00:39:18,308 --> 00:39:20,163 أين تذهبين ؟ 297 00:39:20,893 --> 00:39:22,300 ما هذا بحق الجحيم 298 00:39:22,301 --> 00:39:24,221 إنها طريقة لإراحة النفس 299 00:39:24,341 --> 00:39:25,631 إراحة النفس ؟ 300 00:39:25,751 --> 00:39:26,967 نذهب للهرولة لإراحة النفس 301 00:39:27,087 --> 00:39:29,474 ولكن هذا مرض 302 00:39:29,475 --> 00:39:31,385 أنظري حولك الجميع يقضى وقت رائع 303 00:39:31,505 --> 00:39:33,810 إنه بربري 304 00:39:38,716 --> 00:39:40,450 إنه منظم 305 00:39:41,422 --> 00:39:43,657 نعم.. فأننا نخلع أسنانهم 306 00:39:43,658 --> 00:39:45,125 فهم للعرض فقط 307 00:39:46,861 --> 00:39:48,828 ذلك جنون 308 00:39:48,829 --> 00:39:51,002 أهذا سبب إبقائك على السائرون بالجوار 309 00:39:51,122 --> 00:39:52,298 الناس بحاجة للترفيه 310 00:39:52,299 --> 00:39:54,133 أذن فأن حلك هو المصارعة ؟ 311 00:39:54,134 --> 00:39:57,003 أننا نقلل من حجم تلك المخلوقات وأننا نسيطر عليهم 312 00:39:57,004 --> 00:39:59,939 ونخبرهم إن الوحوش متواجدة 313 00:39:59,940 --> 00:40:01,708 إنه مرح 314 00:40:01,709 --> 00:40:04,074 وهذا يجعل الناس يشعرون بشعور أفضل حيال الأمر 315 00:40:04,194 --> 00:40:05,430 إنه مغامرة كبيرة 316 00:40:05,550 --> 00:40:07,434 أنت تعلمهم إن السائرون ليسوا خطرون 317 00:40:07,554 --> 00:40:10,531 نحن نعلمهم أن لا يكونوا خائفين 318 00:40:15,770 --> 00:40:17,105 تعال يا صغيري 319 00:40:24,879 --> 00:40:26,991 تعال .. هيا 320 00:40:32,320 --> 00:40:34,621 واحد 321 00:40:34,622 --> 00:40:36,990 إثنان 322 00:40:36,991 --> 00:40:38,790 ثلاثة 323 00:42:42,275 --> 00:42:44,309 مرحباً 324 00:42:45,671 --> 00:42:49,103 [Mesho_kimi] & [محمد المنصورة] ترجمة www.egfire.com