1 00:05:03,389 --> 00:05:04,838 {\pos(260,190)}...تقدم (AMC) شبكة 2 00:05:05,597 --> 00:05:06,623 {\pos(260,180)}(أندرو لينكون) بدور (ريك غريمز) 3 00:05:06,649 --> 00:05:08,081 {\pos(260,180)}(سارا واين كاليس) بدور (لوري) 4 00:05:08,181 --> 00:05:09,239 {\pos(260,180)}(لوري هولدين) بدور (أندريا) 5 00:05:09,274 --> 00:05:10,825 {\pos(260,190)}(نورمان ريدوس) بدور (داريل ديكسون) 6 00:05:11,606 --> 00:05:15,732 (ستيفن يان) بدور (غلين) ، (لورين كوهان) بدور (ماغي) (تشاندر ريجز) بدور (كارل) 7 00:05:16,753 --> 00:05:18,411 {\pos(260,200)}(داناي غوريرا) بدور (ميتشون) 8 00:05:19,547 --> 00:05:29,136 [Mesho_kimi] & [محمد المنصورة] ترجمة www.egfire.com 9 00:05:29,282 --> 00:05:34,568 زورونا في الموقع حيث التغطية الحصرية للمسلسل www.egfire.com 10 00:05:34,603 --> 00:05:38,735 (الـمـوتـى الـسـائـرون) - (الـمـوسـم الـثـالــث) (الحلقة الأولى) - (بـــذّر) 11 00:05:54,227 --> 00:05:55,763 .خمسة عشر، أنت المسئول 12 00:05:56,928 --> 00:05:58,761 .لم يعد هناك مكان لنذهب إليه 13 00:05:59,081 --> 00:06:01,418 ،حينما يلاقي القطيع ذاك .القطيع الآخر فسنكون عاجزين{\pos(190,240)} 14 00:06:01,562 --> 00:06:02,631 .لن ننجح في المضيّ جنوبًا قط{\pos(190,240)} 15 00:06:03,719 --> 00:06:05,888 ماذا تقصدين؟ ألم يكونوا مائة وخمسون؟{\pos(190,220)} 16 00:06:06,067 --> 00:06:08,609 هذا العدد بالأسبوع الماضي، يمكن أن .يكون العدد قد تضاعف بالوقت الحالي{\pos(190,230)} 17 00:06:08,708 --> 00:06:13,716 ،هذا النهر قد يؤخرهم، إن تحركنا بسرعة .فقد يكون لدينا فرصة في التوجه من هنا{\pos(190,230)} 18 00:06:13,751 --> 00:06:16,706 ،ولكن إن اجتمع هذان الجمعان .فلربما يغزو هذا الطريق{\pos(190,230)} 19 00:06:16,893 --> 00:06:17,935 .إذن فإن طريقنا مسدود{\pos(190,230)} 20 00:06:17,970 --> 00:06:21,637 ما يمكننا فعله فحسب هو العودة إلى .(الطريق "27"، والذهاب قبالة (غرينفيل{\pos(190,230)} 21 00:06:21,672 --> 00:06:25,232 أجل، لقد سلكنا هذا الطريق بالفعل، الأمر !كما لو كنا ندور طيلة الشتاء في دوائر{\pos(190,230)} 22 00:06:25,267 --> 00:06:26,977 ..أجل، أدري.. أدري{\pos(190,240)} 23 00:06:27,090 --> 00:06:30,788 في (نوان) سنمضي غربًا، لم نسلك .ذاك الاتجاه من قبل{\pos(190,230)} 24 00:06:31,264 --> 00:06:36,905 .لا يمكننا الاستمرار في الانتقال من منزل لآخر .يجب أن نجد مكانًا لنبقى فيه لبضعة أسابيع{\pos(190,230)} 25 00:06:37,102 --> 00:06:37,822 .حسنًا 26 00:06:38,507 --> 00:06:41,299 ألا بأس إن ذهبنا إلى الخليج قبل رحيلنا؟ ..لن نستغرق الكثير من الوقت{\pos(190,230)} 27 00:06:41,425 --> 00:06:43,016 ،سنقوم بتعبئة بعض الماء .يمكننا غليه لاحقًا{\pos(190,230)} 28 00:06:43,030 --> 00:06:46,607 .افعل ما تشاء - .لا يمكنها استحمال المزيد من التنقلات -{\pos(190,230)} 29 00:06:46,759 --> 00:06:49,037 ما الذي بوسعنا فعله؟ ندعها تلد ونحن هاربون؟ 30 00:06:50,281 --> 00:06:52,299 أترى سبيلاً لتجنب هذا؟{\pos(190,240)} 31 00:06:56,526 --> 00:06:59,996 ،بينما يغسل البقية ملابسهم .لنذهب للصيد 32 00:07:01,093 --> 00:07:03,189 .تلك البومة ليست بكافية 33 00:07:14,710 --> 00:07:15,992 !ياللخُسارة 34 00:07:48,125 --> 00:07:50,488 .راقبوا ظهورنا - .لك هذا - 35 00:07:58,045 --> 00:07:59,215 !اسرع، اسرع 36 00:08:46,153 --> 00:08:47,179 !هذا مثاليّ 37 00:08:48,394 --> 00:08:52,499 ،إن تمكنا من إغلاق هذه البوابة ،ومنع المزيد من اقتحام الساحة 38 00:08:52,706 --> 00:08:55,841 .يمكننا التخلص من هؤلاء السائرين .سنسيطر على الحقل بحلول الليل 39 00:08:55,876 --> 00:09:00,647 ولكن كيف نغلق البوابة؟ - .سأفعلها أنا، وغطوني أنتم - 40 00:09:01,242 --> 00:09:05,266 .كلا، هذا انتحاريّ - !أنا الأسرع - 41 00:09:05,530 --> 00:09:08,910 كلا، اجذب أنت و(ماغي) و(بيث) قدرما ...تستطيعون منهم إلى هناك 42 00:09:09,127 --> 00:09:12,825 ،اطعنوهم عبر السياج ...داريل)، عد إلى البرج الآخر) 43 00:09:13,238 --> 00:09:17,891 كارول)، أصبحتِ تجيدين التصويب، خذي) وقتكِ، لا نرغب في إهدار الذخيرة التي لدينا 44 00:09:18,066 --> 00:09:21,675 .هيرشل)، سيطر أنت و(كارل) على هذا البرج) - .حسنًا - 45 00:09:22,764 --> 00:09:24,256 .سأذهب أنا لإغلاق البوابة 46 00:09:36,759 --> 00:09:38,696 !هيا - !هيا، تعالوا هنا - 47 00:09:45,967 --> 00:09:52,167 !هيا، هيا - !هيا، هيا، تعالوا هنا - 48 00:10:09,102 --> 00:10:10,481 !هيا، تعالوا 49 00:10:26,717 --> 00:10:27,832 !آسفة 50 00:10:29,983 --> 00:10:34,997 !تعالوا - !هيا، تعال هنا، هيا هنا - 51 00:10:58,747 --> 00:10:59,590 !لقد فعلها 52 00:11:00,577 --> 00:11:01,570 !ابدأوا الإطلاق 53 00:11:48,979 --> 00:11:51,640 !مذهل - !إطلاق رائع - 54 00:11:51,734 --> 00:11:52,386 !بلى 55 00:11:53,288 --> 00:11:56,206 أأنتِ بخير؟ - .لم ينتابني شعور أفضل منذ أسابيع - 56 00:11:56,207 --> 00:11:57,407 !جيد 57 00:12:02,689 --> 00:12:05,620 لم نحظ بمثل هذه المساحة !منذ أن تركنا المزرعة 58 00:12:43,032 --> 00:12:44,774 !كما كانت أمي تعده 59 00:12:55,707 --> 00:12:59,086 غدًا سنجمع الجثث سويًا، أرغب في ..إبعادهم عن المياه 60 00:12:59,121 --> 00:13:03,050 ،وإن أمكننا حفر قناة أسفل السياج .فسنحظ بالكثير من المياه المُنعشة 61 00:13:03,151 --> 00:13:09,336 ،هذه التربة خصبة، يمكننا زرع بعض البذور ...نزرع بعض الطماطم والخيار وحب الصويا 62 00:13:13,911 --> 00:13:15,966 .هذه ثالث دورة له 63 00:13:17,542 --> 00:13:21,855 إن كان هناك أي ثغرة، لكان .قد وجده بهذا الوقت 64 00:13:25,951 --> 00:13:30,170 .هذا مكان جيد للولادة... فهو آمن 65 00:13:41,355 --> 00:13:44,926 هذا ليس كاف، ولكن إن لم أجلب لك .الكفاية، فلن تأكل على الإطلاق 66 00:13:46,346 --> 00:13:48,991 !أعتقد أن طفل (شاين) ذاك لديه شهية كبيرة 67 00:13:50,556 --> 00:13:56,639 لا تكن فظًا، لقد أوصلنا (ريك) لما هو أبعد .مما اعتقدته، أقر له بهذا 68 00:13:58,536 --> 00:14:00,110 .ما كان يمكن لـ(شاين) فعل هذا 69 00:14:02,041 --> 00:14:06,053 ما الخطب؟ - ..إنها البندقية، الارتداد - 70 00:14:07,129 --> 00:14:11,449 .لست معتادة عليه - ..تعالي - 71 00:14:29,644 --> 00:14:30,680 .من الأفضل لكِ العودة 72 00:14:33,403 --> 00:14:37,342 ،هذا رومانسيّ للغاية أترغب في العبث قليلاً؟ 73 00:14:41,582 --> 00:14:44,504 .سأنخفض أولاً - !هذا أفضل حتى - 74 00:14:45,137 --> 00:14:46,104 !توقفي عن هذا 75 00:14:48,692 --> 00:14:52,733 .بيثي).. غني أغنية لـ(بادي رايلي) لأجلي) 76 00:14:53,035 --> 00:14:57,101 ،لم اسمع له أغنية منذ ماتت أمكِ .على ما أعتقد 77 00:14:57,330 --> 00:14:59,258 .أبي، ليس هذا المغني رجاءً 78 00:15:02,425 --> 00:15:08,474 ماذا عن.. "كأس الفراق"؟ - !لا يرغب أحد في سماعها - 79 00:15:11,293 --> 00:15:12,356 ولمَ لا؟ 80 00:15:16,215 --> 00:15:16,980 !حسنًا 81 00:15:21,101 --> 00:15:26,075 #..كل الأموال التي جمعتها# 82 00:15:26,639 --> 00:15:30,662 #..صرفتها مع رفقة طيبة# 83 00:15:32,382 --> 00:15:37,478 #..وكل الآلام التي سببتها# 84 00:15:37,513 --> 00:15:43,270 #.. لم تؤذي أحد سوايّ# 85 00:15:44,279 --> 00:15:49,054 #..وكل ما فعلته على سبيل الطرافة# 86 00:15:49,557 --> 00:15:53,664 #.. لا يمكنني تذكره الآن# 87 00:15:54,646 --> 00:16:00,227 #.. لذا املئ ليّ كأس الفراق# 88 00:16:00,758 --> 00:16:05,639 #.. طابت ليلتكم، كم أسعدني تواجدي معكم# 89 00:16:08,635 --> 00:16:13,931 #.. كل الرفاق الذي كانوا معي# 90 00:16:14,109 --> 00:16:18,704 #..آسفون لرحيلي# 91 00:16:19,473 --> 00:16:24,289 #..وكل الأعزاء عليّ الذين كانوا معي# 92 00:16:24,684 --> 00:16:29,640 #..قد تمنوا مني البقاء ولو ليوم آخر# 93 00:16:26,981 --> 00:16:27,816 {\pos(195,200)}.حظيت ببعضًا منه 94 00:16:29,848 --> 00:16:35,360 "..#ولكن بما أنه قدري أنا# 95 00:16:35,589 --> 00:16:40,008 #..أن ترتفع روحي أنا ولا أرواحكم# 96 00:16:40,758 --> 00:16:46,601 #.. سأرتفع ببطء، وسأقول بهدوء# 97 00:16:47,043 --> 00:16:51,874 #.. طابت ليلتكم، كم أسعدني تواجدي معكم# 98 00:16:52,746 --> 00:16:58,258 #.. طاب ليلتكم، كم أسعدني تواجدي معكم# 99 00:17:02,450 --> 00:17:03,552 !جميل 100 00:17:06,315 --> 00:17:07,895 .يستحسن أن تناموا جميعًا 101 00:17:09,934 --> 00:17:13,188 .سأراقب تلك الجهة، أمامنا يوم كبير غدًا 102 00:17:14,439 --> 00:17:15,315 ما الذي تقصده؟ 103 00:17:18,049 --> 00:17:19,867 ..اصغوا، أدري أننا كلنا مرهقون 104 00:17:22,889 --> 00:17:28,478 كان هذا انتصارًا عظيمًا، ولكن يجب ..أن نمضي قدمًا قليلاً فقط 105 00:17:32,971 --> 00:17:38,324 معظم السائرون يرتدون ملابس المساجين .والحراس، يبدو أن هذا المكان سقط باكرًا للغاية 106 00:17:38,559 --> 00:17:40,789 ..مما قد يعني أن الإمدادات مصونة 107 00:17:41,005 --> 00:17:46,247 .لديهم مشفى، ومطعم - .ومستودع أسلحة - 108 00:17:46,304 --> 00:17:49,509 ،من الأفضل أن نكون خارج السجن .ولكن ليس بعيدًا عنه 109 00:17:50,066 --> 00:17:55,712 .مكتب المأمور سيكون به معلومات عن مكاننا ..أسلحة، وطعام، ودواء 110 00:17:55,990 --> 00:18:00,617 !هذا المكان قد يكون منجم ذهب لنا - ..إن ذخيرتنا قليلة بدرجة خطرة - 111 00:18:00,864 --> 00:18:02,643 !ستنتهي ذخيرتنا قبل قيامنا بأي شيء 112 00:18:02,726 --> 00:18:07,736 ،لهذا السبب يجب أن ندخل هذا السجن !متشابكي الأيدي 113 00:18:10,879 --> 00:18:16,441 بعد كل ما مررنا به، يمكننا التعامل مع !هذا، أثق بهذا 114 00:18:20,950 --> 00:18:22,976 !هؤلاء الأوغاد ليس لديهم فرصة أمامنا 115 00:18:51,433 --> 00:18:54,665 ..أقدر كل ما تفعله، وكلنا نقدره 116 00:18:55,135 --> 00:18:57,707 ،ولكننا كنا في عراك دائم مع الموت .والجميع مرهقون 117 00:18:57,742 --> 00:19:00,057 أيمكننا فقط الاستمتاع بهذا لبضعة أيام؟ 118 00:19:02,300 --> 00:19:06,166 سيتم ولادة الصبيّ بعد بضعة أيام، ليس .هناك وقت للتنزه 119 00:19:06,201 --> 00:19:08,403 .كلا، ولكن حان الوقت لترتيب الأمور 120 00:19:09,501 --> 00:19:14,746 ما الذي تعتقديني أفعله؟ - !أفضل ما يمكنك فعله - 121 00:19:14,781 --> 00:19:19,982 !لا تعامليني كطفل - ..لا أفعل هذا.. إنما أقول - 122 00:19:21,076 --> 00:19:23,623 الطفل على وشك الولادة، ويجب أن ..نتحدث بشأن 123 00:19:23,658 --> 00:19:24,983 بشأن أي شيء؟ 124 00:19:29,901 --> 00:19:35,128 ..أمور.. لقد كنا نتجاهل - !(إن كنتِ ترغبين في الحديث، فتحدثي لـ(هرشيل - 125 00:19:35,934 --> 00:19:40,903 .."أنا أقوم بأعمال يا (لوري)، "أمور أليس هذا كافيًا؟ 126 00:19:44,756 --> 00:19:51,762 !لازلت متواجدًا معكِ - !أنت محق، آسفة - 127 00:21:16,743 --> 00:21:18,179 أجاهزون ؟ 128 00:21:24,034 --> 00:21:25,102 (داريل) 129 00:21:27,645 --> 00:21:28,870 هيا 130 00:21:38,141 --> 00:21:40,373 هيا ، إلى هنا .. تعالوا 131 00:21:59,910 --> 00:22:01,597 هيا .. هنا 132 00:22:04,283 --> 00:22:06,294 ربما نحتاج لهذا 133 00:22:12,957 --> 00:22:15,122 لقد اوشكنا 134 00:22:47,196 --> 00:22:50,571 لا يمكنني رأيتهم ، .. أيمكنك رأيتهم ؟ - إنهم بالخلف هناك - 135 00:22:58,562 --> 00:23:00,570 (داريل) 136 00:23:22,493 --> 00:23:23,888 أرأيتم هذا 137 00:23:58,317 --> 00:23:59,435 توقفوا 138 00:24:02,512 --> 00:24:10,104 يبدو مأمن - لا يوجد ما قد يقود للفناء، وهذا شخص مدني - 139 00:24:10,410 --> 00:24:14,635 لذا فربما يكون قد تم إجتياح المكان من قبل سائرون من خارج السجن 140 00:24:15,590 --> 00:24:18,653 أذن ، هناك مبان كثيرة فماذا سنفعل؟ لا يمكننا إعادة بناء كامل المكان 141 00:24:18,778 --> 00:24:20,325 سوف نذهب لمكان آمن 142 00:24:22,021 --> 00:24:23,637 ولكن علينا الدخول 143 00:27:29,534 --> 00:27:32,157 ما رأيك؟ - ما أحلى العودة للمنزل - 144 00:27:32,421 --> 00:27:35,871 للوقت الحالي - أهو آمن؟ - 145 00:27:36,431 --> 00:27:37,904 إننا في قسم الزنزانات 146 00:27:40,700 --> 00:27:46,033 ماذا عن باقي السجن ؟ - في الصباح سوف نجد المقهى والمستشفى - 147 00:27:46,289 --> 00:27:49,961 أذن سننام في الزنزانات - لقد وجدت بعض المفاتيح مع الحراس - 148 00:27:50,073 --> 00:27:53,054 و(داريل) لديه البعض أيضاً - لا أنام في قفص - 149 00:27:53,792 --> 00:27:55,276 سوف آخذ مكان المراقبة 150 00:27:56,971 --> 00:27:58,202 هيا 151 00:28:01,863 --> 00:28:03,256 شكراً 152 00:28:08,673 --> 00:28:11,715 مقرف للغاية - أتتذكرين وحدات التخزين ؟ - 153 00:28:13,602 --> 00:28:17,757 في الحقيقية، في الحقيقة إنها مريحه فلتفحصها بنفسك 154 00:28:24,248 --> 00:28:29,112 أوجد زنزانتك بعد - نعم ولكن أتاكد من أن (بيث) بأمان - 155 00:28:30,841 --> 00:28:32,979 أراك غداً - حسناً - 156 00:28:38,228 --> 00:28:40,260 أنا منهكة للغاية فلا يفرق الأمر 157 00:28:45,344 --> 00:28:46,923 دعيني أراه 158 00:28:49,244 --> 00:28:52,863 ماذا تفعل ؟ - أبحث عن أي خدوش - 159 00:29:16,480 --> 00:29:19,047 أنت بخير 160 00:30:54,435 --> 00:30:57,841 ماذا تفعلين هنا ؟ - أنا بحاجة لبعض الضوء - 161 00:31:11,940 --> 00:31:13,793 خذي هذه 162 00:31:36,141 --> 00:31:41,608 كيف هي الاحوال بالخارج ؟ - كما هي هادئة - 163 00:31:43,622 --> 00:31:50,238 أنت تكذبين - يجب أن نغادر خلال بضعة أيام - 164 00:31:54,170 --> 00:32:00,471 إنهم قادمون، عليك المغادرة - لا - 165 00:32:00,599 --> 00:32:03,089 سوف اعطلك .. أذهبي 166 00:32:03,823 --> 00:32:08,475 يمكنني الإعتناء بنفسى فلقد حميتك طوال الشتاء، أليس كذلك ؟ 167 00:32:21,862 --> 00:32:27,988 ،لا أريدك أن تموتي من أجلي ولكن فكرة الجندي الجيد لن تبعد عن بالك 168 00:32:28,606 --> 00:32:30,206 تباً لك 169 00:32:37,304 --> 00:32:39,597 سوف نغادر خلال بضعة أيام 170 00:32:49,843 --> 00:32:55,247 إذا ما بقينا، سوف أموت هنا 171 00:33:35,148 --> 00:33:36,546 ليست سيئة 172 00:33:36,653 --> 00:33:44,182 قنابل دخانية، لا أعرف كيفية أستخدامها على السائرون ولكننا سناخذها 173 00:33:46,698 --> 00:33:49,892 لن أرتدي تلك القذارة - يمكننا أن نغليها - 174 00:33:49,996 --> 00:33:55,116 ،حطب الغابة كله غير كافٍ لهذا ولقد قطعنا كل هذا الطريق بدونها 175 00:33:56,425 --> 00:34:00,148 (هرشيل) - أكل شيء على مايرام ؟ - 176 00:34:00,570 --> 00:34:02,486 نعم، لا يوجد ما يستدعي قلقك 177 00:34:09,749 --> 00:34:12,121 إنه الطفل، أعتقد أنه مات 178 00:34:12,255 --> 00:34:16,944 ألم تحسِّ به يتحرك ؟ - لا شيء يحدث، ولا يوجد أي ركلات - 179 00:34:17,166 --> 00:34:19,821 في البداية اعتقدت أنه بسبب الإعياء أو سوء التغذية 180 00:34:19,930 --> 00:34:21,298 ألديك أنيميا؟ 181 00:34:23,175 --> 00:34:25,877 إذا ما كنا جميعنا مصابين، فكذلك الطفل 182 00:34:27,061 --> 00:34:29,012 فماذا يكون هذا ميت بالولادة؟ 183 00:34:30,310 --> 00:34:32,065 ماذا لو كان ميت بداخلي الآن 184 00:34:32,174 --> 00:34:34,024 ماذا لو قام بتمزيقي أرباً الآن؟ - توقفي - 185 00:34:34,747 --> 00:34:37,255 لا تدعي خوفك يتحكم بك 186 00:34:37,347 --> 00:34:41,790 حسناً، لنقول إنه سيعيش وأنا ساموت خلال الولادة 187 00:34:41,883 --> 00:34:48,477 هذا لن يحدث؟ - كم من نساء ماتوا آن الولادة قبل الطب الحديث؟ - 188 00:34:50,594 --> 00:34:59,608 لو عدت من الموت، ماذا لو هاجمته (أو هاجمتك أو (ريك)... أو (كارل 189 00:34:59,857 --> 00:35:06,921 لو حدث و كان هناك فرصة لحدوث ذلك فلتقتلني فوراً بدون أي تردد أنا والطفل 190 00:35:08,120 --> 00:35:15,083 إذا ما أصبحنا سائرون لن تتردد ولن تحاول إنقاذنا... حسناً؟ 191 00:35:23,394 --> 00:35:27,209 ... لكانت الأمور أفضل لو - لو ماذا؟ - 192 00:35:27,310 --> 00:35:32,707 لو لم نغادر المزرعة - أنت متعبة وخائفة - 193 00:35:32,910 --> 00:35:34,570 نعم هذا صحيح 194 00:35:37,813 --> 00:35:43,689 أبني لا يمكنه أيقافي وزوجي بعد ما وضعته به 195 00:35:45,450 --> 00:35:47,832 هذا الحمل علينا جميعاً 196 00:35:48,174 --> 00:35:50,668 طوال الشتاء، حاولت التحدّث إليه 197 00:35:50,765 --> 00:35:54,618 ...إنه - سوف يعود لرشده - 198 00:35:58,310 --> 00:36:09,038 إنه يكرهني، إنه رجل جيد ولا يريد قولها ولكني أعلم هذا، لقد جعلته يواجه (شاين) ووضعت تلك السكين بيده 199 00:36:13,951 --> 00:36:20,586 أتعرفين من الذي لا يهتم بكل هذا ؟ إنه هذا الطفل 200 00:36:21,311 --> 00:36:23,885 الآن دعينا نتأكد أن كل شيء على ما يرام 201 00:36:40,682 --> 00:36:44,834 لن تحتاج لهذه فأنا بحاجة لبقائك هنا 202 00:36:45,033 --> 00:36:47,219 أتمازحني؟ - لا نعرف ما الذي يوجد هناك - 203 00:36:47,564 --> 00:36:50,352 فلو حدث خطب ما ستكون أخر المتبقي من الرجال 204 00:36:50,460 --> 00:36:52,256 وأريدك أن تتعامل مع الأمور هنا 205 00:36:52,844 --> 00:36:53,964 بالطبع 206 00:36:55,331 --> 00:36:57,498 رائع، هيا بنا 207 00:38:08,041 --> 00:38:09,393 آسف 208 00:39:07,572 --> 00:39:10,716 تراجعوا... هيا 209 00:39:18,675 --> 00:39:20,133 من هنا 210 00:39:28,708 --> 00:39:30,155 هيا... من هنا 211 00:39:36,413 --> 00:39:37,454 أدخلوا هنا 212 00:39:45,445 --> 00:39:47,954 أين (غلين)و(ماغي)؟ - يجب أن نعود - 213 00:39:48,319 --> 00:39:49,617 ولكن من أي طريق؟ 214 00:40:05,604 --> 00:40:08,609 ماغي)... (غلين)؟) 215 00:40:14,686 --> 00:40:17,656 (ريك) - أبي - 216 00:40:18,496 --> 00:40:21,016 أبي 217 00:40:22,287 --> 00:40:24,146 (ماغ) 218 00:40:24,975 --> 00:40:26,572 ماغ)؟) 219 00:40:33,394 --> 00:40:35,322 لا 220 00:40:38,509 --> 00:40:39,595 (لا... (ماغي 221 00:40:39,811 --> 00:40:42,624 (داريل) - ساعدوني - 222 00:40:42,765 --> 00:40:44,622 يا إلهي 223 00:40:44,715 --> 00:40:45,801 هيا... هيا 224 00:40:48,817 --> 00:40:52,529 ،لنعود لقد تمت محاصرتنا أذهب... أذهب 225 00:41:04,957 --> 00:41:06,503 أدخلوا هنا 226 00:41:08,436 --> 00:41:09,630 أغلق الباب 227 00:41:26,148 --> 00:41:28,049 فلتسيطروا عليه 228 00:41:39,911 --> 00:41:41,238 لا بأس 229 00:41:43,592 --> 00:41:45,407 هناك سبيل واحد لإبقائك حياً 230 00:42:09,989 --> 00:42:11,419 يجب أن نغادر الآن 231 00:42:14,091 --> 00:42:15,442 تفحص الأمر 232 00:42:22,326 --> 00:42:24,181 يا إلهي 233 00:42:26,051 --> 00:42:31,948 [Mesho_kimi] & [محمد المنصورة] ترجمة www.egfire.com