العاصمة واشنطن
أنا كنت أراقب خلال النافذة ! ذلك كان مذهل
هل يمكنني أن أعرض عليك مكافأة ؟
أنا أقصد أي شيء أنا لدي في المخزن هو لك يارجل , أي شيء
ليس ضروري
شكرك هو كل المكافأة التي أحتاجها
أنا وجدته , وهو أسوأ مما أعتقدنا
ترجمة "Akram Nasser " ترجمة
تاوس
نحن جاهزين
أقمار تقوية درع زيتا الصناعية جميعهم في أماكنهم
برج المراقبة
تفعيل الأقمار الصناعية
تهانينا , درع زيتا هو الآن شغال
* جبل العدالة * تأريخي جدا
البروفيسور كار
أنت يجب أن يكون لديك تلميذ مدرسة كهف يكتب ورقة تعبير حول هذا
....مع درع زيتا في مكانه
لا فضائي يمكنه الأنتقال لكوكبنا من خارج العالم...
....حتى صديق سترينج لن يكون قادر على
السفر إلى ومن ران بدون موافقة مسبقة...
الدروع رائعة , لكنها لن توقف سفينة فضائية
أو أنبوب بوم
ما هو الأنبوب بوم ؟
أنبوب بوم , وسيلة بديلة لأنتقال فوري بين المواقع البعيدة
ليس متوافق
ليس متوافق مع ماذا ؟
! أنا أقسم بأنني لا أفهم نصف الأشياء التي أنت تقولها
شعور متبادل
أين نايت وينغ ؟ - أخذ الليلة أجازة -
عمل شخصي
مثالي
لذا ؟ نعود إلى فلم الليلة , سمكتي الملائكية ؟
تاغ , انت هو
كون ! ماذا أنت....؟
! نأخذ الليلة عطلة
عمل شخصي
مرحبا , روي , تحتاج مساعدة
! لا
نحن نعتقد بأنك تحتاج
أنا ليس لدي شيء لأقوله لأي منكم
! لاشيء للتوضيح , لا شيء للتبرير
لاشيء ؟
أنه ليس كما يبدو
أعني مالك المتجر لن يفتقدها هو عرض علي جائزة على أية حال
يارجل ! هل أنت تستمع إلى نفسك ؟
! أسمعوا , أنا أحتاجها
أحتاجها لأيجاد سبيدي روي هاربر الحقيقي
وبحث مثل ذلك غالي
! خصوصا عندما البقية منكم جميعهم أستسلموا
! أسأل , أسأل
حسنا , أنا سأسأل - تسأل ماذا ؟ -
أي قطعة لهذه المهمة أنت تشعر مثل تدعني أدخل فيها ؟
...أسمع , أنا أعرف بأنك فقط ألتقطتني لأن غار كان يدرس
...ولغان وميغان كانو... مهما يكن
لكن أنا هنا , يا رجل , وأريد المساعدة
نعم , حسنا
....قنبلة أكوالاد أستعملت الشهر الماضي لتدمير جزيرة مالينا
كانت بشكل واضح من أصل فضائي....
من الواضح الكرولوتينز الذين ماتو هناك لم يعرفوا أي شيء حولها
لذا نحتاج أن نكتشف من أين جاءت
....المنظمة الأجرامية أنترغانغ لديها تاريج للتهريب في التقنية الفضائية
هربت إلى الأرض خلال أنابيب بوم
....لذا أنا كنت أبقي علامات تبويب على ويسبر آدير
واحدة من المساعدين الكبار لأنترغانغ....
...الليلة
رئيسها برونو " القبيح " مانهيم زحف خارج مخبئه للقائها
نحن لدينا كلاهما في تلك الشاحنة
....وأنه يبدو مثل أنهم يتجهون إلى قاعة العدالة
روي , أعرف بأنك تشعر ضائع
لكن ذلك لايعني بأنك وحيد
أنا لست الشخص الضائع
متى كانت آخر مرة تدربت بها ؟
أخر مرة أنت نمت ؟
! لا تبدأي حتى
أنا في أفضل شكل لحياتي
حقا ؟
أفضل شكل من حياتك ؟
ذلك كان أنا أمسكك للخلف , بعيدا للخلف
روي
أنت أعتدت أن تعامل جسدك كمعبد
لكن الآن ؟
! جسدي ليس معبد
أنه تقليد رخيص , نسخة
هل يمكنك مسح تلك الحقيبة ؟
نعم , بالتأكيد
لايمكن مسح المحتويات , ليس متوافق
ليس متوافق مجددا ؟ ما يعني ذلك حتى ؟
بلو
ماذا تقصد ؟
إلى من تتحدث إليه ؟
أنها الخنفساء
الشيء الملتصق لعمودي الفقري الذي يعطيني الدرع , القوى
أنه ذكاء أصطناعي صنع من قبل تيد كورد
أنت تعرف , الخنفساء الزرقاء السابق
نعم , أنا أعرفه , رجل جيد
كذلك أنا سمعت
أعتقد هو كان عبقري خارق أو شيئا ما
كاتبن آتوم أكتشف الخنفساء كان أختراع كورد الأعظم
الضوء قتله قبل أن تكون لديه فرصة لأستعماله
الخنفساء...تنصحني
أعتقد جيميني كريكت...مع سلوك سيء جدا
لكنها لايمكنها مسح الحقيبة لسبب ما
هل يمكنها أن تمسح القاعة ؟
القبيح قد يكون على وشك أن يطلق هجوم ضد من بالداخل
...وهي محمية من رؤيتي الحرارية
أكتمل المسح
القاعة مهجورة
ما هو ذلك الشيء ؟
لا أعرف , لكن طريقة أستجابة المجال , أراهن بأنه أبوكوليبتن
المعنى ؟ - يعني أخبار سيئة , لنذهب -
رفقة , يارئيس
قليلا جدا , متأخر جدا
ليس متوافق , ليس متوافق
! بلو
أنتهت اللعبة , يا قبيح
الوقت لتسليم الجهاز
أنت نصف محق , اللعبة انتهت
هجوم
ما هو ذلك الشيء ؟
أبيلاكسن غولم
أتعرف , أنا ثنائي اللغة , وأنا مازال ! ليس لدي أي فكرة مما قلته للتو
ليس له صلة , هجوم
حسنا ! ذلك أنا أفهمه
! بلو , لا
! يارجل
أنهم سقطوا , ألا يمكننا قتلهم ؟
لا , محاولة قتل كربتونيان يمكن أن يكون...مستهلك للوقت
الأتحاد سيكون هنا بأي لحضة , فقط دعينا نذهب
روي , عد إلى مدينة ستار
أنه سيكون مثل الأوقات القديمة
...أنت وأنا نتدرب
...نقاتل الجريمة , فقط نتسكع , نضرب...
أنت مشوش
ربما تعتقد الرجل الآخر
الأصلي , الشخص الذي توقفت عن البحث عنه
....أنا , أنا فقط
نحن فهمنا ذلك , أنت نسخة
لكنك ليس....النسخة الوحيدة على هذا السقف
....وأنا أعرف من التجربة الشخصية
كم هو كان قاسي أن تستوعب أن تكون نسخة لشخص آخر....
ذلك لماذا أنا تخليت عن هويتي كحارس
لذلك أنا يمكنني أن أكتشف بالضبط من جيم هاربر الذي يفترض أن أكون
! ذلك ليس الشيء الوحيد الذي تخليت عنه
روي , أنت تعرف بأننا كلانا قضى سنوات في البحث عن سبيدي الحقيقي
وكل شخص آخر هنا فعل المثل
....نحن أبدا لم نجده
لأن الضوء لم يبقه على قيد الحياة....
أنها كانت سياسة كادموس لحذف المادة المصدرية
هو ميت , أخي
الذي هو كل السبب الذي أنت يجب أن تعيش
لتكريم روي الذي كان
كيف الآذان ؟
! بخير
بخير
لكن ماذا أنت كنت تفكر تستخدم هجوم صوتي ضد أبيلاكسين
! ياصديقي ! أنا حتى لم أسمع أبدا بأبيلاكستيف قبل الليلة
أنتم المبتدئون أبدا لا تقومون بواجباتكم المنزلية
ألم تقرأ ملف القضية على مهمة الأتحاد الأولى ؟
ألم تأخذ الجولة الأرشادية للقاعة ؟
تلك أسئلة بلاغية , صحيح ؟
.....الأبيلاكستين كانوا عرق فضائي لكائنات طاقة التي هاجمت الأرض
قبل أثنا عشر سنة....
....سكنوا أجسام المضيف العنصرية
....بما في ذلك المصنوع من البلور الذي يمكن أن يمتص ويعيد توجيه...
! هجوم صوتي...
لذا....ماذا كانوا يفعلون داخل القاعة ؟
الأعضاء السبعة الأصليين لأتحاد العدالة قادوا كائنات الطاقة خارج العالم
....القشور الفارغة للفضائيين التي تركوها ورائهم
أصبحت جوائز التذكارية الأولى للأتحاد....
جهاز القبيح لابد أنه نشط القشور
دمجهم بطريقة ما إلى كائن الذي يمكن أن يسيطر عليه
المجال تتعقب قراءات طاقة جهاز الأبوكليبتن
نحن نقترب
أرلينغتون
أنه يبدو...حزين
لاتكوني عاطفية علي آدير
أنه تركيب من خشب , حجارة ألخ
....هذه الأداة سحبت معا الطاقة الروحية المتبقية
مضيفيهم الأجانب السابقين....
لكن ذلك الوحش لايحس بأي شيء
...ومع هذا الشيء كمنفذي
أنا يمكنني توسيع نطاق أنتيرغانغ تصاعديا
خمسة مقاطع
أنا لم أعتقد بأنك تعرف أي كلمات بأكثر من مقطعين
مضحك
...لكننا سنرى من يضحك عندما أنا
أيتها المجال , احجبي كل أشارات الأبوكوليبتين في المنطقة
! حذرتك بأن ذلك التكتيك سيكون غير مؤثر
....أرجوك ! أنا أحاول أن
ما هو ذلك الشيء ؟
! شيئا ما نحن لانريده ضمن ميل من مفاعل نووي
! أطلق النار
....مزج قشرة الأبيلاكسين مع أحتمالية للأنصهار النووي
الوصف الجميل لكارثة....أعتيادية...
أنا لم أقرر
تريدني أن أوقف الشيء ؟
لا
هذه الحادثة أخذت لنهايتها النهائية قد يثبت...فائدتها
لكن...أنت يمكنك أن تتعامل مع المتطفلين في الغابة
سعيد للألتزام
شريكي
أنت حررت الوحش , أيها الطفل الخارق
الآن على أحد يتحكم بالوحش
بلو , أحبسهم
تلك الأسلوب سيكون أكثر فاعلية إذا أطلقته خلال العظم
لا
! بلو , لنذهب
قاتل شياطينك الداخلية لاحقا
شيطان , مفرد , كافي , صدقني
! أنتشار ! لايمكننا تركه يصل إلى المفاعل
! أمسكه
! أحبسه
! أعمل على ذلك
! أيها المجال ! نمط كرسي التحكم ! نرى إذا أنت يمكنك التحكم به
أنا لا أعتقد بأننا يمكننا فقط أن نسأله أن يلعب بلطف
مثل هذا الأسلوب سيكون خدعة ضعيفة
أنتظر , أنت تعني بأنه ممكن ؟
أنا مغمور بكل هذا الأنتباه
ماذا أنت تفعل هنا , ويست ؟
أعتقدت بأنك تخلصت من لعبة البطل
التخلص من اللعبة لايعني التخلص من اصدقائي
....وقبل أنت تعود إلى روي الحقيقي مجددا
لنواجه الحقائق , هو لم يكن أبدا صديقنا...
نحن جميعا فعلنا الحسابات
سبيدي أختطف قبل أي واحد منا يلتقي بالآخر
أنت الرجل الذي تدربنا بجانبه , قاتلنا بجانبه
أنت الوحيد الذي عرفناه
أنت صديقنا
فقط لأنك نسخة مع قضايا أدارة الغضب لايغير ذلك
جديا , هل قابلت سوبربوي ؟
كل شيء أنتهي ؟
أنتم تريدون أنقاذ روح شخص ؟
أذهبوا أجعلوا كالدر يرى الضوء
من ما أنا سمعت , هو يحتاج دروس تصحيح
! لكن أتركوني خارجا
أمسحوني , أو لا
بأي من الطرق , أنفجار
! توقف بلو ! الهجمة الصوتية لاتعمل
....ليس كهجوم , ربما كـ
تم تعديل التردد , أستمر
! بلو ! أنفصل
! مهما أنت تفعل , أنفصل قبل أن يقتلك
لا ! أنه ليس هوم
أنه تواصل , أتواصل ألمه
أصغي
أين سكون الخشب ؟ الحجارة ؟ البلور ؟ المعدن ؟
كل هذه الضوضاء , كل هذه الحياة
هي ألم
نحن نحس بالقوة في هذا المكان
القوة الكافية لتدميرنا
لأنهاء الألم
لكي يزال , مجددا
أنا يمكنني التعلق به
...أقصد
نحن يمكننا مساعدتك , نحن سنساعدك
آسف...يارفاق , لكن لايمكننا أن تحصلوا على ذلك
! لا أعرف من أنتم يارفاق , لكنكم أسقطتم ذلك الشيء
ربما أنقذتم كامل الساحل الشرقي
أنه كان حيا
والآن أنه ذهب
من هاجم ؟
من قتله ؟
شخصا ما قبيح
....أنا أخبرك , انهم طويلا
ذهبوا...
أنهم أحياء , يتنفسون
نبض القلب ثابت
لكن غير متجاوب
....كما طلبت , القبيح وويسبر الآن تحذير حي لأي شخص آخر
يبتعد عن طريق الضوء....
لكن لماذا تفجير المخيف ؟
يبدو مثل أهدار مصدر
....مصدر يسقط في أيدي العدو
هو مصدر الأفضل التخلص منه...
شريكي
أحب الطريقة التي تفكر بها
بالو ألتو
كيف سار الأمر ؟
أنه لم يسر
نحن تكلمنا
هو لم يستمع إلينا
بالأضافة إلى ذلك , أضاءاتي الفيتنامية , الورقة مازالت مستحقة في الثامنة صباحا
أنا لا أعتقد بأنني يمكنني أن أنسخ ورقتك
ليس هناك فرصة
أنه بعد منتصف الليل
عيد حب سعيد , آرتيميس
أنت تذكرت
هيا , أي نوع من الأحمق سأكون إذا أنا نسيت عيد الحب
للسنة الخامسة على التوالي
حسنا , أنا تذكرت أيضا
أنا جلبت إليك طعامك المفضل
كل شيء
حبيبتي , أنت ِ رائعة
هل مازلت قلق حول روي ؟
هو ضائع , حبيبتي
وحيدا
الرجل فقط لايسمع لأي شخص أن يدخل
شخصا ما يبدو أسوء للملابس
! تشتشير
أهدأ , ريد , أنا لست هنا للقتال
أنا هنا لجعلك تنظف تصرفك
ليس أنت ِ أيضا
حسنا , أنسي ذلك , جايد
...أنت ِ فقدتي الحق للمقعد الخلفي عندما أنت
تركتيني أعود إلى حياة الجرية
ذلك ليس لماذا أنا غادرت
أنه كان فقط...منفعة جانبية
بالأضافة...أنا مازلت زوجتك
قانونيا
أعطيني بعض الأمتيازات لضرب الأحساس إليك
....روي , أنا غادرت لأن هوسك بأيجاد
سبيدي كان جميعه يتبدد...
لم يكن هناك مجال في حياتك لأي شيء آخر , أو لأي شخص
ليس أنا , وليس أبنتنا
نحن...نحن لدينا أبنة ؟
ليان نغوين-هاربر
هي تحتاج والدها , روي
أنت يجب أن تجعل يدك مستقيمة
لأجلها
...وذلك يعني
أنت تحتاج أن تتخلص من شبح سبيدي , بشكل نهائي....
...لذا...بينما أنا كنت بعيدا...
أتصلت بكل شريحة كانت لدي
أنا حصلت لنا على تقدم , روي
الفرصة الأخيرة لأيجاد روي هاربر الحقيقي
ترجمة "Akram Nasser " ترجمة