.هيـــا بنا,ياصديقـــى
تمـــــت التـــرجمه بواســــطة morehamed
.رائع
.راكبـــى التنـــانين فــى بيـــرك
.مستنقـــــع بريكنيـــــــك
.قد يفقــد الجميـــع شيئــاَ
ويعتقدون أنهم لن يستطيعــوا .أن يعيشوا من دون هذا الشيئ
,أحيــانــاَ لكــى تجد هذا الشيئ مره أخرى يجب عليــك أن تكون مستعــداَ
.لتــفعل أى شيــئ
حتى لو كان الخوف .ظاهر فى عينك
.يجب عليك أن لاتفقد الأمل
أيــــن هــو؟
,هو تأخر من قبل .لكنــه لم يتأخر هــكذا
هل أنت متأكد أن التاجر (يوهان) لديه هذا الشــئ؟
.أنــا متــأكــد
,(أنــا سمعت من (يورجنسن
,الذى سمع من (ستيفنسون) راعى المواشى
,الذى تحدث إلى (تولدستات) صياد السمك
(الذى قال أنه رأى بنفسه (يوهان .وهو يضعه علــى قاربه المســكين مش فاهم حاجه
حسنـــاَ,ليـس هناك شــيئ .أكثر تأكيداَ من هذا
أتعلم,من الممكن أن أستطيع أن أساعدك لو أخبرتنى
مــا الذى تبحث عنــه؟
.(نحن نبحث عن (يــــوهــان
.هذا كل مايجب أن تعلمه
.لا داعى للقلق,ياصديقى القديم
ســوف تصل بأمان, وفى .الــوقــت المناسب
.هيا بنــا,ياصديقى أنت وأنا سنذهب
.فى جـــولة إستــطلاع قصيره
.حسنـــاَ دوكى,سنبدأ بالجزر الغربيه
.ونـــعود مره أخرى
تـــعود من أين؟
مجــ.....مجرد دوران سريع
.حـــول الجزيره
دوران سريع؟
بأكل يطعم عائلة (سنـــوتلت) كلها؟
هل سمعت إسمــى؟
هل رأيت سمك سالمون؟
حسنـــاَ,إنتظروا إذا كان يجب أن تعلمــــوا
.ونحن يجب أن نعلم
.أنا ذاهب لأفعل شيئ من أجل والدى
.حسنـــاَ,حسنـــاَ
.التاجر (يوهان) سيحضر شيــئ مــا له
.شيئ مـــا مهم
.وكــان يجب عليه أن يكون هنا الآن
أنت لســت ذاهب لكى تتاجر فى السمك ,أليس كذلـــك؟
.لأن هذا لذيذ
متـــى سنغادر؟- .أريد أن أذهب لوحدى-
إذا ذهبنــا جميعــاَ,والدى .سوف يشك فى ذلك
إذهب لوحدك؟
أنت من دوننـــا؟
.كأنك تستطيع أن تفعل أى شيئ بمفردك
....إذا لم نكن هناك لنســاعدك
...ساعدونــى
.لقد خرجت
.حسنـــ...حسنــــاَ
,أنتم الأثنين سوف تأتوا .ولكن هذا فقط
.لاتخبروا الأخرين .أحذركم
.أنا جـــاد
مرحباَ,(هيـــكب)؟
سنوتلت) أخبرنا أنه سيكون) ,هناك سمك سالمون
.وأنا أحب السمك مدخن
أنا متأكد من أنى أخبرتكم ."أن لاتخبروا الأخرين"
وأنا متأكد من أننى لم .أستمع إليك
هيكب),ألم تخبرنا دائمــاَ) أنه من الأفضل أن
.نعمل كفريق
حسناَ,فى المره القادمه عندما أقول .ذلك قوم بصفعى على وجهى
.أنــا سأقوم بذلك الآن- .ستفعــل ذلك-
.وهى تصفع مثل الرجل تصفع=تلطم على الوجه
.هــذا مدهش .شاهد
.إنظروا
لاأستطيع أن أرى أى شيئ .بسبب الدموع التى فى عينى
هل هذا ..(يوهان)؟
.أعتقد أنه كان لديه قارب أكبر من هذا
هيابنا,يارفاق .دعونــا نتحقق من ذلك
.الضبـــاب
يـــوهان),أين سفينتــك؟)
.ليس لدى أدنى فكره
كل ماأتذكره هو أننى كنت من دقيقه أبحر
.فى بحر هادئ تماماَ
.والرياح خلفى
والشئ الثانى الذى أتذكره هو أن السفينه بأكملها
,سحبت بالكامل من تحتى .وأصبحت طعماَ لأسماك القرش
.أنا لاأفهم
أنا أفهم معنى ذلك,أنا تأخرت ثلاثة أيام
وحاولت أن أعوض هذا التأخير ....فى الوقت وإقتربت جداَ من
إقتربت جداَ من ماذا؟
....إقتربت من .(مستنــــقع (بريكنيك
.الكثير من السفن أبحرت فى هذه المياه
.والقليل منها من عاد
.جدى أخبرنى أنهم قراصنـــه
.هذا سخيـــف
الجميع يعلم بأنه مسكون .من قبل وحش الضباب
وحش الضباب؟
الأسطوره تروى أن وحش الضباب
.يزحف مثل بكاء الموتى
ثم يحيط بك, وينزع .الجلد من على عظامك
ثم ينزع العظم
.من ...أياَ كان الذى تحته
.وبعد ذلك يسقط العظام من السماء
.نعــم,نعـــم,هـــذا صحيح مـــا قاله؟
...إنه .إنه حاصرنى
أترى؟
.وحـــش الضباب
.قراصنــــه
.جـــد غبى
.يوهان), نحن يجب أن نجد سفينتك)
.يوجد شيئ ما عليها يخص والدى
نعم,نعم,نعم .كان هناك
.لكنه لايخص والدك
.إنه يخصك
يخصنى؟
من من؟
هو لم يخبرك؟
.إنه من والدتك
.من والدتى- .هــذا مستحيل-
ماهو هذا الشيئ؟
.ليس لدى أدنى فكره,يافتى
أنا فقط أعرف أنه فى .صندوق عليه علامة بيرك
.أنا يجب أن أجده .خذنــا إلى هناك
أنت أخبرنا أين كنت عندما فقدت السفينــه؟
!!!لا
.لا,لن أفعـــل
.لن تجعلنى أقوم بذلك
.أنا لدى سكين على قاربى
.أنا ليس لدى سكين على قاربى
,لكــن لامزيد من الضباب .رجاءاَ
حسنـــاَ,أخبرنى أين أجد .(مستنقع (بريكنيك
.إتجه ناحية الشرق
هناك مجموعه من الجزر .على شكل يد رجل
.مستنقع (بريكنيك) هو الإبهام
سنوتــلت),أنت والتوأم) .أرجعوه إلى بيرك
أعــود إلى بيرك؟
مع هذا المهرج وهؤلاء المهرجين؟
أيمكنك أن تننظر إليه؟ .ليس لدينا خيار أخر
,وإذا حدث شيئ ما
.ستكون سعيد أنهم معك
.سؤال
مــاذا سيفعل البقيه منا؟
.(سوف نذهب إلى مستنقع (بريكنيك
مــاذا لو أعطيتك شيئ ما من والدتى؟
.أو أنا من الممكن أن أعطيك والدتى
أنت تعلم أنك تحب .كعك سرطان البحر التى تصنعه
.الضبـــاب
!!الضبـــاب
.(الدموع,(أستريد
أهذا ماتريدين أن تريه؟
.إنظروا,هاهو
.(مستنقع (بريكنيك
.مازلت منتظر سمك السالمون
.هذه المهمه ممله,وأنت أيضاَ
.توقف عن البكاء
.أنا لم أجده
.لقد طرنا حول الجزيره كلها
.ليس هناك أى قارب
.ولا حتى بقايا من القارب
أتعرفين من أخذ القارب؟
.وحــش الضباب
.إهــدأ,ياصديقى
.(كل شيئ على مايرام,(ميتلوج
.كل شيئ على مايرام
مــا هذا؟
.هناك طريقه واحده لمعرفة ذلك
.إنتظر لحظه
انت لن تذهب ناحية هذا الصوت .الغريب والمخيف
بالطبع,سنفعل .نحن دائمــاَ نفعل ذلك
.أنا أكره هذا فينــا
.عــظام
.هذا مثالى
.(سفينة التاجر (يوهان
.لقد خرج عن المسار حقاَ
.وحش الضبـــاب
تمـــــت التـــرجمه بواســــطة morehamed .أتمنـــــى أن تنـــــال إعجـــــــابــــكم
.(ستــورم فلاى)
.إنهـــم خائفون
.وهــم تنانين
,إذاَ يجب أن نسأل أنفسنا ماذا يجب أن نفعل ؟
.هذا القارب لن يتحملهم
علينا أن نقفز عليه ونرسل .التنـــانين للأسفل
.عظيم,هــذا رائع
.تــوثلث) إنزل إلى الأسفل)
.إنتظر حيث يمكنك سماع والدك
حسنــاَ,دعونــا نجد هذا الشيئ .ونخرج من هنـــا
.نحن نبحث عن صندوق عليه علامة بيرك
مــامعنى هذا؟
.الطــابق الأسفل
.هذا مجرد قليل من..حمام عظام
.وقد مر .حمام عظام-
إذاَ لست أنا الوحيد الذى يشعر أن هذا غريب؟
.حسنــاَ,هذا قليلاَ ما غريب
إذا ماهذا؟
.حسنــاَ,دعونا نبحث عن الصندوق وبسرعه
.هذا الصوت حقاَ ليس لطيف
تمـــــت التـــرجمه بواســــطة morehamed
.فيشليجز),لقد وجدته)
.(شــكراَ (ثـــــور
.هناك يد
.بدون جلـــد .إنقضت على
.إنه قادم وراءنــا
.إختبئوا
.هناك
.لا يتنفس أحد
أنا أريدكم أن تعلموا .أنى أحبكم يارفاق
.مرحبــاَ,يارفاق
أتريدون اليد؟
.رفنلت),أفعلى شيئ)
.حسنــاَ,حسنــاَ,توقفوا عن هذا يارفاق
.إذاَ دعونى أكون صريحاَ .كل هذا كان أنتم
العظام,الإنقضاض؟
.هـــذا صحيح,وهذا ماكنت أنت
.فى الحقيقه كل هذا أنا مافعلته- .حسنـــاَ-
لماذا...لماذا فعلتم ذلك؟ فيمــا كنتم تفكرون؟
كنت أريدك أن تدفع ثمن تركك لى
.(مع التاجـــر (يوهان أين هـــو؟-
.لاتقلق بشأنه .إنه بخير
.فقط للعلم,أنى لن أنسى هذا
وماذا بشأن هذه القلاده الغبيه؟
أتعجبــك؟
إنها مجرد شيئ صغير .وجدته على ظهر السفينه
أستطيع أن أحضر واحده من أجلك .إذا أردتى
.الجميع بخيـــر
.إجروا
.فقط للعلم,هذا الضباب ليس من فعلنا
حسنـــاَ,أنا أعترف
.بكل ماقيل حول وحش الضباب
.مرحباَ
.نحــن على قيد الحياه
أليس كذلك؟
هل يمكننا رجاءاَ أن نخرج من هنا؟
...إنتظروا,الصندوق لقد .لقد إختفى
.لقـــد كان معى .هذا سيئ جداَ,ومحزن جداَ-
.أراك عنــدما تعــود إلى بيرك
!!(ميتلــوج) .(لقد إشثقت إليك,(ميتلوج
.لاتقلق,والدك سيأخذك إلى البيت
.أنتم إذهبوا يارفاق .وأنا سوف أجد هذا الصندوق
.إفعل ماتريد أن تفعل .نراك عندما نراك
.إنتظروا يارفاق
.الصندوق من والدته
.نعم ,قصه مؤثره .هيــا نذهب
.ضــع نفسك مكانه
!!مكــانه-
مـــاذا لو كانت والدتكم؟
.أنا أكـــرهك
.وهــذا لايعنى أننا حقاَ أصدقاء
.شكــراَ لكم يارفاق
.أنا أعنيهـــا
.الآن دعونا نذهب لنجد وحش الضباب هذا
.هاهو
,هــل هذا أنا
أم أن الضباب لايتحرك هكذا إطلاقاَ؟
.هنــاك إثنين من الضباب- .أستـــريد-
.عُلم
.لقد فقدنا أثره
.ونحن أيضاَ
.إنه لم يفقد أثرنا
.إهدأ,يا صديقى
مــاذا يفعلـــون؟- .إنهم يتركونا-
.انا أعلم أن (هوكفانج) لم يحبنى أبداَ
.هــم لم يذهبوا إلى أى مكان
.إنظــروا
.إنهم تنانيــن
.نعم,تنانيــن غاضبه
.(إنظر من الجانب المشرق ,(فيشليجز
.ليس هنــاك وحش ضباب
.أنا أشعر براحه شديـــده الآن
ماهذه الأشيـــــاء؟
.(إنهم مثل تنانين ( القراصنه سموكى
.بدون رقعة العين
.تنـــانين نافخة الدخان
مــــاذا؟
.أنت تعلم بشأن هذه الأشياء
.حسنــاَ,أنا من المحتمل أنى قرأت عنهم
.أنا حقاَ إعتقدت أنهم إنقرضوا
.إذاَ أنت تريد وحش الضباب بدلاَ من ذلك
رفاق,أيمكننا رجاءاَ أن نتكلم .بشأن ذلك فيما بعد
مــاذا أيضــاَ يقول الكتــاب؟
.أنهم يخفون أنفسهم فى قناع من الدخان
....إنهم متأقلمين للغايه,و
.لقد نسيت ثالث شيئ
تمـــــت التـــرجمه بواســــطة morehamed
.هنــاك الكثير منهم
.دعونــا نتراجع
نتراجع إلى أين؟
.قم بعمل خط من النار
.لاتطلب ذلك منا مرتين
مــاذا تفعل؟ لما نحن مازلنا هنا؟
.لاأستطيع أن أغادر هذا المكان بدون الصندوق
.أنت حتى لاتعلم إذا كان لديهم الصندوق
.أنا لدى فكره رائعه
.دعونا نأخذ نظره عن قرب
.(فيشليجز)
.أهناك أى شيئ أخر تريد أن تخبرنا به
للأسف,نعم .الشيــئ الثالث
هو أن نافخى الدخان
.يبنون أعشاشهم من المواد المعدنيه
هذا لايبدو مريحاَ جداَ,أو أنه كذلك؟
.ليس من المفترض أن يكونوا كذلك
هم يقومون بذلك من أجل أن .يدافع عن أنفسهم من التنانين الضخمه
.أتمنى أن أرى أى شيئ هناك
.نعم,أنت تفعل
من أين أتيت بهذا؟
.من على السفينه
.أو أى كان هذا على الشجره
.إنهم يخلطوهم جميعاَ معاَ
.الصندوق إنه هناك
.يجب أن نخرجهم من هذه الكومه من المسروقات
.ربمــا يمكننا أن نغريهم ليخرجوا من هناك
بمـــاذا؟
.لامع
مـــاذا؟
.هنـــا ,أيهــا التنانين
.لدى شيئاَ لكم
.هنــا بالأعلى,تعالو لتأخذوه
.أنا سوف أجعل (هيكب) يأكل هذا الصندوق
!!بسرعه!!بسرعه
هذه الأشياء سوف تنتهى من .سنوتلت) فى أى لحظه)
.تنــانين رائعه
!!إنتبهوا
.رفاق,إنهم قادمون
.هيكب),إحترس)
!!(توثـــلث)
.هيكب),لاتتركنــــى)
.رائع
.نفخة البلازما
سنــوتــلت),أيمكنك أن تترك هذه القلاده؟)
.لا,إنها قلادتى اللامعه
.حسنــاَ,أنت أم قلادتك اللامعه
!!(هــوكفانج)
.أى شيئ لديكم مصنوع من المعدن,ألقوا به
.لقد نجحنا
!!(هيكــب)
.أنت لن تراودنى فى أحلامى
.لأنى لن أنام أبداَ مره أخرى
حسنـــاَ,حسنــــاَ .هذا هو
.فقط قليلاَ ناحية اليسار
نحن سوف نزيل الغابه .لنصلح هذا القارب
.(نحن سعداء أنك بخير (يوهان
هل هناك شيئ أخر يمكننا أن نفعله من أجلك ؟
نعم,أمهلنى خمس دقائق فقط بمفردى
مع هؤلاء الثلاثه الذين تركونى خلفهم
.فى المحيط
.قم بذلك,إفتحه
.أنا أتذكر هذا
.أنت يجب أن تتذكر
والدتك قامت بصنع ذلك من أجلك .عندما كنت طفلاَ
.كنت خائفاَ أن تمــوت
.أنت لم تنم لأسابيع
مــاذا؟ أنا كنت خائف من التنانين؟
.مرعوب
.يوماَ ما كنا بالخارج نصطاد
.وأنت ألقيت بهذا الشيئ فى البحر
كيــف وجدته؟
.حسنــاَ,لقد ألتقت بشبكة صيد
.التاجر (يوهان) قام بمبادلته,وأخبرنى بذلك
...كنت صغيراَ جداَ عندما والدتى .أنت تعلم
.كنت بدأت أن أخشى أن أنساها
...ولكنى الآن .أحب هـــذا
.(هيــــكــــب)
كان من الممكن أن تجعل والدتك سعيده جداَ
.إذا سمعت هذا
هناك أناساَ يخافون من أشياء
.لأنهم لايفهمونها
.بالنســـبه إلى إنها التنانين
وفى إحدى الأيام كل هذا تغير
وأكبـــر خوف لى
.أصبح أعز أصدقائـــــــــــــى
تمـــــت التـــرجمه بواســــطة morehamed .أتمنـــــى أن تنـــــال إعجـــــــابــــكم