1 00:00:04,036 --> 00:00:06,471 .لن أسمح لك باختار الفيلم مرة اخرى 2 00:00:06,539 --> 00:00:08,806 .عن ماذا تتحدث, يا رجل؟ هذا كان رائع 3 00:00:09,975 --> 00:00:11,109 .أنا فقط احتاج لحظة 4 00:00:11,177 --> 00:00:13,011 .مهلاً،مهلاً 5 00:00:13,078 --> 00:00:14,879 .ياإلهي، أيها متأنق، أنت مغرم 6 00:00:14,947 --> 00:00:16,214 .اسكت 7 00:00:16,282 --> 00:00:17,714 .أنا جاد. هي أثرت فيك 8 00:00:17,782 --> 00:00:19,350 هي أخبرتْني .بأنّها تَعتقدُ بأنّك لطيف 9 00:00:19,417 --> 00:00:20,784 ترى؟ 10 00:00:20,852 --> 00:00:21,885 إذن أين يجب أن نذهب بعد ذلك؟ 11 00:00:23,622 --> 00:00:25,122 .لا أعرف ، أيها المتأنق . أنه نوعا ما متأخر 12 00:00:25,190 --> 00:00:26,624 .لا أعتقد أن والداي سيكونان لطيفين معي في بقاءي في الخارج 13 00:00:26,691 --> 00:00:28,192 .لا، لا يمكنك تمرير هذا الأمر 14 00:00:28,260 --> 00:00:30,694 على الأقل اتصل بهم وأسألهم .لمعرفة ما اذا كان يمكنك البقاء خارج 15 00:00:30,762 --> 00:00:31,862 حَسناً، ماذا لو أنّهم نائمون؟ 16 00:00:31,929 --> 00:00:33,496 .والدي سوف يغضب عليً 17 00:00:33,564 --> 00:00:35,831 انتظر. يمكنك استخدام ، التطبيق الذي عرضته عليً 18 00:00:35,899 --> 00:00:37,300 الذي يسمح لك بتحقق .من كاميرات المراقبة في منزلك 19 00:00:40,937 --> 00:00:42,838 .حسناً 20 00:00:45,309 --> 00:00:46,742 .طيب 21 00:00:46,810 --> 00:00:48,811 ، هم لا يشاهدون التلفاز 22 00:00:48,879 --> 00:00:50,512 .لكن الأضواء لا تزال مضاءة 23 00:00:50,580 --> 00:00:52,047 .ربما أبي في مكتبه 24 00:00:52,114 --> 00:00:54,216 .مازال مستيقظ 25 00:00:54,284 --> 00:00:56,117 .شيء غريب 26 00:00:56,186 --> 00:00:57,786 .ما...ما هذا؟ 27 00:00:57,853 --> 00:00:59,054 .ياإلهي 28 00:01:03,259 --> 00:01:05,727 .مرحبا. لطيف جداً 31 00:01:14,603 --> 00:01:16,905 .اجلس هنا - 32 00:01:16,972 --> 00:01:18,306 انها سوف تكون من هذا القبيل، أليس كذلك؟ 34 00:01:23,144 --> 00:01:24,878 .ليس هناك تسرع 35 00:01:24,946 --> 00:01:26,246 .ياإلهي 36 00:01:27,548 --> 00:01:29,349 .أنا فعلاً متوترة. أنا متوترة جداً 37 00:01:29,417 --> 00:01:30,650 .لم اقم بهذا منذ فترة طويلة 38 00:01:30,719 --> 00:01:31,852 .سوف تكون بخير. صدقني 39 00:01:31,920 --> 00:01:32,920 .نعم؟ - .نعم - 40 00:01:32,987 --> 00:01:34,755 .أشعر بأنني غبية بالفعل 41 00:01:34,823 --> 00:01:36,957 .حَسناً، تَبْدو رائعَة 44 00:01:52,039 --> 00:01:53,706 .طيب 45 00:01:53,773 --> 00:01:55,540 مرحبا؟ 46 00:01:55,608 --> 00:01:58,243 ميغان"، هل أنتي هنا؟" 47 00:01:58,310 --> 00:02:00,011 ."ارفعِ السماعة. انه "بيتر 48 00:02:00,079 --> 00:02:01,880 .أستطيع أن اسمعكِ 49 00:02:08,420 --> 00:02:10,554 فكيف كان موعدكِ مع بستاني؟ 50 00:02:10,622 --> 00:02:13,924 .هو لَيسَ بستاني .هو مهندس مناظر 51 00:02:13,992 --> 00:02:17,061 .و أنت فقط تقول هذا لأنك تغار 52 00:02:17,129 --> 00:02:18,395 حسنا، أنا سأعترف، أنا حصلت على القليل من البهجة 53 00:02:18,463 --> 00:02:20,297 .من مقاطعة ليلتكِ 54 00:02:20,365 --> 00:02:21,999 .في الواقع، اتصالك كان في الوقت المناسب 55 00:02:22,067 --> 00:02:23,267 لقد كان بذلك السوء، أليس كذلك؟ 56 00:02:23,334 --> 00:02:26,269 .لا، لقد كان بذلك الشكل الجيد 57 00:02:41,218 --> 00:02:42,851 لماذا أنتما تتحدثان بلغة مختلفة؟ 58 00:02:42,919 --> 00:02:44,319 .الجثث في الداخل 59 00:02:44,387 --> 00:02:46,088 كيرتس"، ماذا تفعل هنا؟" 60 00:02:46,156 --> 00:02:48,757 .أنا رئيس الطب الشرعي .هذا ما أفعله هنا 61 00:02:48,825 --> 00:02:50,859 .الرئيس بالوكالة،على اعتقادي 62 00:02:50,927 --> 00:02:51,894 أنا فقط أقصد بإن "كايت" ليس من عادتها 63 00:02:51,961 --> 00:02:53,361 .الظهور في موقع الجريمة 64 00:02:53,429 --> 00:02:54,696 .هذا كان الرئيس القديم 65 00:02:54,764 --> 00:02:56,999 .هذا كيف الرئيس الجديد يقوم بعمله 66 00:03:02,971 --> 00:03:05,173 .حسنا، أيها المحقق 67 00:03:05,240 --> 00:03:07,041 .أخبرنا بما حدث 68 00:03:09,144 --> 00:03:13,147 يبدو كأنها بدأت .كاقتحام منزل للسرقة، يا سيدي 69 00:03:13,215 --> 00:03:16,316 كانت هناك إثنتان في المنطقةِ .بنفس النمط 70 00:03:16,383 --> 00:03:18,484 .مع التقيد الضحايا وتكميم الأفواهًم 71 00:03:18,552 --> 00:03:20,120 .لكن هذه اول الحالة انتهت بالقتل 72 00:03:20,188 --> 00:03:21,955 تخميني، رَفضَ فَتْح الخزانة 73 00:03:22,023 --> 00:03:24,090 و القاتل أو القتلة .لابد أن متعض 74 00:03:24,158 --> 00:03:25,491 .كلام جميل 75 00:03:25,559 --> 00:03:27,493 ،وبالحكم من الدم 76 00:03:27,561 --> 00:03:29,462 .أنا أَقُولُ قَطعَ الشريان السباتي 77 00:03:29,530 --> 00:03:31,297 .من المحتمل نزف خلال لحظات 78 00:03:31,364 --> 00:03:33,165 .يا للعار. اسرة جميلة 79 00:03:33,233 --> 00:03:34,766 !"كيرتس" - !لا! قفازات - 80 00:03:34,835 --> 00:03:36,335 ماذا؟ - .البصمات - - 81 00:03:36,402 --> 00:03:37,970 .هذه الغرفة لم تفحص بعد 82 00:03:38,038 --> 00:03:40,472 .خطأي. على اعتقادي أنا لم افعل هذا منذ فترة 83 00:03:40,540 --> 00:03:42,741 .نعم، ربما هذا فقط كيف الرئيس الجديد يقوم بعمله 84 00:03:42,809 --> 00:03:45,110 أتدرين؟ 85 00:03:45,178 --> 00:03:46,311 حسنُ من هو؟ 86 00:03:46,378 --> 00:03:47,712 ."اسمه "مايكل لوكس 87 00:03:47,779 --> 00:03:49,380 .هو مالكُ مشارك لمتجر مجوهراتِ راقيِ 88 00:03:49,448 --> 00:03:51,015 .ربما هذا سبب ستهدفه 89 00:03:51,083 --> 00:03:53,818 .ولده اكتشف الجريمة من خلال الأنترنت 90 00:03:53,886 --> 00:03:55,987 .هو سجل الدخول على كاميرات المنزل 91 00:03:56,055 --> 00:03:58,189 القاتل سرق القرص الصلب 92 00:03:58,257 --> 00:03:59,757 .الذي كَانَ يُسجّلُ الجريمةَ 93 00:03:59,825 --> 00:04:02,025 ،وفقا للابن 94 00:04:02,093 --> 00:04:04,127 .هذا الرجل كان الأب النظامي لسنة 95 00:04:04,195 --> 00:04:05,528 ماذا عن الزوجة؟ أين هي؟ 96 00:04:05,596 --> 00:04:07,164 .هذا سؤال جيد 97 00:04:07,232 --> 00:04:09,466 "طبقاً لتقويمِها، "روبن .َعِنْدَها إجتماع في الكنيسةِ اللّيلة 98 00:04:09,533 --> 00:04:10,868 .لم تحضر 99 00:04:10,935 --> 00:04:12,970 .قلقنا هو، أن القاتل أَخذَها 100 00:04:13,037 --> 00:04:14,238 .لقد قمنا بتنبه في كل مكان 101 00:04:14,305 --> 00:04:15,438 .أرسلنا بعض الأشخاص لمتجر 102 00:04:15,506 --> 00:04:17,107 .لكن حتى الآن، لاشيء 103 00:04:17,175 --> 00:04:18,274 ...أخر ما حصلت عليه 104 00:04:18,342 --> 00:04:19,475 .نعم 105 00:04:19,542 --> 00:04:21,077 .أسوأ بالنسبة لها 106 00:04:26,917 --> 00:04:29,618 مرحباً، هل هم...هم وجدوا أمي بعد؟ 107 00:04:29,686 --> 00:04:31,320 ...أنا...أنا اتصل بها بالاستمرار، لكنها 108 00:04:31,388 --> 00:04:32,688 .لا ترد 109 00:04:32,756 --> 00:04:34,555 .مهلاً، لا تقلق. هم سوف يجدونها 110 00:04:34,623 --> 00:04:36,858 .أنت محقق، أليس كذلك؟ أخبرني 111 00:04:36,926 --> 00:04:38,293 .في الواقع، أنا مع مكتب الطب الشرعي 112 00:04:38,361 --> 00:04:40,661 .أنا الرئيس 113 00:04:40,729 --> 00:04:43,531 .والدك لابد أنه كان فخور جداً بك 114 00:04:43,599 --> 00:04:45,934 هو درب كل الرياضة ،عندما كبرت 115 00:04:46,002 --> 00:04:48,103 .ساعدني في دراسة لجميع الاختبارات 116 00:04:48,170 --> 00:04:50,537 .أنا لم أستطيع فعل أي شيء بدونه 117 00:04:50,605 --> 00:04:51,972 ."غريغ" 118 00:04:52,040 --> 00:04:54,141 .نحن سوف نحتاج الحصول على مسحة منك لحمض النووي 119 00:04:54,209 --> 00:04:55,409 ."أنا الد "هنت 120 00:04:55,445 --> 00:04:58,178 لماذا؟ - ، بسبب أنك تعيش هنا - 121 00:04:58,246 --> 00:05:00,180 .لذا نحن نتوقع أن يكون حمضك النووي في كل مكان 122 00:05:00,181 --> 00:05:02,482 لو كان لدينا عينة، يمكننا استبعاد حمضك 123 00:05:02,507 --> 00:05:04,307 .من الاحماض الاخرى التى نجدها 124 00:05:04,752 --> 00:05:06,586 ...أنا فقط 125 00:05:06,654 --> 00:05:09,322 أنا فقط أرغب في الحديث مع أمي، أولاً، حسناً؟ 126 00:05:10,958 --> 00:05:13,192 ...اسمع، انا احاول 127 00:05:17,698 --> 00:05:19,365 .الجميع، هدوء 128 00:05:19,366 --> 00:05:22,368 .اسمعوا 129 00:05:24,270 --> 00:05:25,538 .لا أسمع شيء 130 00:05:25,605 --> 00:05:26,772 .من هنا 131 00:05:29,743 --> 00:05:31,043 .استمعوا إليه؟ 132 00:05:36,483 --> 00:05:38,083 .هاتف الزوجة 133 00:05:38,151 --> 00:05:39,684 .الطابق العلوي 134 00:05:52,598 --> 00:05:54,065 .الأفضل انتظر هنا،يا رفاق 135 00:05:58,870 --> 00:06:00,704 ."ميغان" 136 00:06:03,274 --> 00:06:04,875 .امي - .لا - 137 00:06:04,943 --> 00:06:06,376 ."لا، "غريغ"."غريغ !دعني أذهب 138 00:06:06,444 --> 00:06:08,745 !دعني أذهب! أمي - ..."غريغ" - 139 00:06:08,813 --> 00:06:10,113 .أمي 140 00:06:10,181 --> 00:06:11,914 !أمي 141 00:06:11,982 --> 00:06:14,183 !أمي!لا 142 00:06:14,910 --> 00:06:19,910 جسم البرهان الموسم الثاني الحلقة السادسة عشر بعنوان: اقتحام منزل تاريخ البث: 28 فبراير 2012 143 00:06:19,953 --> 00:06:24,953 مشاهدة ممتعة 144 00:06:27,302 --> 00:06:29,002 .أنا آسفة أنا متأخرة، يا أمي 145 00:06:29,070 --> 00:06:30,937 ،"أعرف. أنا فقط قضيت الليلة الماضية عند "جينا 146 00:06:31,005 --> 00:06:32,373 ".و...و بعد ذلك تعطلت البطارية في سيارة "تايلر 147 00:06:32,440 --> 00:06:33,574 ...أمه ذهبت مسبقاً لتسوق 148 00:06:33,642 --> 00:06:34,775 .لا بأس.لا بأس 149 00:06:34,842 --> 00:06:35,776 ،لكن أنتي متأخّرة عن درس القيادة 150 00:06:35,843 --> 00:06:36,943 .و أنا متأخرة عن العمل 151 00:06:37,011 --> 00:06:38,379 ."حسنا. شكرا، "تايلر 152 00:06:38,446 --> 00:06:39,580 .لا مشكلة 153 00:06:39,648 --> 00:06:40,747 .وداعا، "جينا". أتكلم معكِ في وقت لاحق 154 00:06:46,487 --> 00:06:49,355 كَمْ عمر "تايلر" على أية حال؟ هَلْ هو حتى لَديه رخصة؟ 155 00:06:49,423 --> 00:06:50,756 .هو 16 وهو سائقُ ممتازُ 156 00:06:50,824 --> 00:06:52,892 .هو لطيف فعلاً.و لديه فرقة و كل شيء 157 00:06:52,959 --> 00:06:55,428 ،لَستُ متأكّدَة أَحْبَّ الفكرةَ بإنكِ تَرْكبي مَع أيّ مراهق 158 00:06:55,496 --> 00:06:58,364 .سواء عِنْدَهُ فرقة أَو لا 159 00:06:58,432 --> 00:07:00,499 ..لكن ، يا أمي، "تايلر" ليس كذلك 160 00:07:00,567 --> 00:07:01,667 .لاشيء سوف يحدث 161 00:07:01,734 --> 00:07:02,834 .أنت محقة. أنها ليست جيدة 162 00:07:02,902 --> 00:07:04,102 .أنا من يفْرضُ القانون 163 00:07:04,170 --> 00:07:06,205 .لا لركوب السيارات مع الشباب 164 00:07:06,272 --> 00:07:08,707 لا تستطيعي فعل هذا. "تايلر" سوف .يعتقد أني طفلة صغيرة 165 00:07:08,774 --> 00:07:10,075 ."لا أهتم في ما الذي يعتقده "تايلر 166 00:07:10,142 --> 00:07:11,910 .لكن أنا أهتم - .ليسي"، ادخلي إلى السيارة" - 167 00:07:11,977 --> 00:07:14,646 شكراً، ياأمي. طريقة رائعة .لبدء الأسبوع معكِ 168 00:07:22,087 --> 00:07:23,588 .استمع، كلكم 169 00:07:23,655 --> 00:07:25,256 ،هناك شريف جديد في المدينة 170 00:07:25,324 --> 00:07:27,791 و هذا النوع من الاهمال .لن يجدي نفعاً بعد الآن 171 00:07:27,859 --> 00:07:29,893 هذه ثلاثة صناديق من قفازات 172 00:07:29,961 --> 00:07:31,461 .كانت كاملة يوم أمس 173 00:07:31,529 --> 00:07:34,063 ،الآن مالم كُلّ شخص هنا عِنْدَهُ خمس أيدي 174 00:07:34,131 --> 00:07:35,998 لا توجد وسيلة .ينبغي أن تكون فارغة بالفعل 175 00:07:36,066 --> 00:07:37,100 .اه يا مولاي 176 00:07:37,167 --> 00:07:38,602 .شيء المضحك... 177 00:07:38,669 --> 00:07:40,270 .أنا في الواقع لدي خمسة أيدي 178 00:07:40,338 --> 00:07:43,005 !فقط ضعهم في الثلاجة !مهلاً 179 00:07:43,073 --> 00:07:45,842 إيثان"، هَلْ تَرى كيف بصعوبة" أَنني لا أضحك في الوقت الحالي؟ 180 00:07:45,909 --> 00:07:47,976 ماذا هذا؟ 181 00:07:48,044 --> 00:07:50,011 .انها علكة. هذا مقرف 182 00:07:50,079 --> 00:07:52,214 و هذا؟ 183 00:07:52,282 --> 00:07:54,216 .الذي يمنعها من التذبذب 184 00:07:54,284 --> 00:07:57,586 .لا، لا، و لا 185 00:07:57,654 --> 00:08:00,289 وأنا أُخبرُك ماذا. . . إذا نحن لم ،نَستطيعُ تَقليل التكاليفِ في التجهيزاتِ 186 00:08:00,357 --> 00:08:02,858 .أنا قَدْ فقط يَجِبُ أَنْ أَبْدأَ بالبحث في الموظفين 187 00:08:02,925 --> 00:08:04,191 .و أنتي 188 00:08:05,927 --> 00:08:07,962 .من الجميل رؤيتكِ تنضمي لنا 189 00:08:08,029 --> 00:08:10,030 .مايكل" و "روبن لوكس" في المشرحة" 190 00:08:10,098 --> 00:08:12,267 .أنا بالفعل طلبت من "كايت" البدء في التشريح 191 00:08:12,334 --> 00:08:14,168 .مهلاً, ا... ننتظر... انتظر دقيقة .هذه الجثث لي 192 00:08:14,236 --> 00:08:16,504 .أنتي متأخرة. "كيرتس" لا ينتظر 193 00:08:16,572 --> 00:08:17,938 .الآن أذهبي لبدء عملكِ 194 00:08:26,581 --> 00:08:27,847 أنا أريد التأكد من أن هذا الشريط يوضع داخل كيس 195 00:08:27,915 --> 00:08:29,483 .لفحص البصمات و الحمض النووي - .طيب - - 196 00:08:29,550 --> 00:08:30,751 .لا تلومني 197 00:08:30,818 --> 00:08:32,118 .أنها ليست فكرتي لأخذ قضيتكِ 198 00:08:32,186 --> 00:08:34,821 .صحيح. فقط اتبع الأوامر. أنا متأكدة 199 00:08:34,889 --> 00:08:36,822 من الذي كَانَ سَيَعتقدُ أبداً أن هناك مثل هذا الطاغيةِ 200 00:08:36,890 --> 00:08:40,293 يقبع في جسم "كيرتس الكبير و الناعم؟ 201 00:08:40,360 --> 00:08:41,727 .حسنا، السلطة تفسد، على اعتقادي 202 00:08:41,795 --> 00:08:43,061 .من فضلكِ، أنا كنت رئيسة 203 00:08:43,129 --> 00:08:44,397 .لم أسمح لها بسيطرة عليً 204 00:08:47,467 --> 00:08:49,735 ،حسناً. أتمنى أن لا تمانعي 205 00:08:49,803 --> 00:08:51,403 .أنا قررت أخذ جثة الزوجة 206 00:08:51,470 --> 00:08:53,204 هي عرضت على الأقل بعض الغموض .كسبب في الوفاة 207 00:08:53,272 --> 00:08:55,674 .ما عدا الشريطِ، لا يوجد فعلاً أية علامة عليها 208 00:08:55,741 --> 00:08:59,043 .لديها طفح على خدها و كلا المعصمين 209 00:08:59,111 --> 00:09:00,478 .نعم، أنا على علم بطفح الجلدي 210 00:09:00,546 --> 00:09:04,349 أعني لا شيء واضح .يشير إلى سبب الوفاة 211 00:09:04,417 --> 00:09:06,584 إذن كيف توفيت؟ 212 00:09:06,652 --> 00:09:10,220 أنا جلست في هذا المطبخ أكثر من مائة مرة 213 00:09:10,288 --> 00:09:13,791 ،روبن" هناك عند الموقد" 214 00:09:13,858 --> 00:09:16,960 ،مايك" عند الطاولة" ...بيرة باردة في يده 215 00:09:17,028 --> 00:09:19,463 .أستطيع أن تخيلهم الآن 216 00:09:19,531 --> 00:09:21,332 ،"السيد "كريغير 217 00:09:21,399 --> 00:09:24,467 أأنت و "مايك" شركاء لمدة عشر سنوات؟ 218 00:09:24,535 --> 00:09:26,402 ...، نعم، نحن 219 00:09:26,470 --> 00:09:29,372 ....نحن لدينا متجر لمدة عشر سنوات، لكن 220 00:09:29,440 --> 00:09:31,307 .صداقتنا تعود إلى الأبد 221 00:09:31,375 --> 00:09:33,676 "أنا الذي عرف بين "مايك" و "روبن 222 00:09:33,744 --> 00:09:35,945 ...هو كَانَ بأمانة الأكثر 223 00:09:36,012 --> 00:09:38,781 .تركيز و اندفاع بين الا شخاص الذين عرفت 224 00:09:38,849 --> 00:09:40,716 .كل شي فعله. فعله بشكل صحيح 225 00:09:40,783 --> 00:09:42,150 .فقط انظروا إلى ولدهم 226 00:09:44,920 --> 00:09:47,088 لماذا هو فقط لم يفتح تلك الخزنة المعلونة؟ 227 00:09:49,024 --> 00:09:51,326 .كان يمكن أن يكونوا أحياء الآن 228 00:09:54,530 --> 00:09:56,263 .عفواً 229 00:09:59,334 --> 00:10:00,501 ."غريغ" 230 00:10:02,170 --> 00:10:03,504 .لا يمكنك البقاء هنا 231 00:10:03,572 --> 00:10:06,139 .أنا فقط...أنا فقط أرغب في أخذ بعض أغراضي 232 00:10:06,207 --> 00:10:08,942 .قريبأ جداً. أعدك 233 00:10:10,479 --> 00:10:12,645 .ماذا سيحدث بعد ذلك؟ 234 00:10:12,713 --> 00:10:14,781 .أقصد، ليً 235 00:10:16,584 --> 00:10:19,185 .والداي ميتان ما الذي من المفترض أنا أفعله؟ 236 00:10:19,253 --> 00:10:21,488 خدمات رعاية الأطفال لم تتصل بعد؟ 237 00:10:25,292 --> 00:10:26,860 حسناً، سوف نوفر لك مكان لاقامة في الآن، حسنا 238 00:10:26,927 --> 00:10:28,527 مع صديقك "ترافيس"؟ 239 00:10:28,595 --> 00:10:31,663 نعم، لكن....لكن بعد ذلك ماذا؟ 240 00:10:47,045 --> 00:10:48,312 ،وفقا لسجلات التأمين 241 00:10:48,380 --> 00:10:51,382 هناك ست قطع من المجوهرات .في عداد المفقودات 242 00:10:51,450 --> 00:10:52,850 .يمكن أن تكون في خزانة 243 00:10:52,918 --> 00:10:54,285 .لا نعرف حتي يتم فتحها 244 00:10:54,352 --> 00:10:55,553 بنفس الطريقة، دعنا نذهب بهذه 245 00:10:55,621 --> 00:10:57,087 إلى كل مكاتب الرهينات و الاشخاص ،المشتريّن للمسرقات المعروفين لدينا 246 00:10:57,155 --> 00:10:59,189 ...فقط في حالة شخص ما حاول 247 00:11:00,925 --> 00:11:03,560 ما الأمر، "باد"؟ 248 00:11:03,628 --> 00:11:05,562 ما الأمر؟ 249 00:11:08,533 --> 00:11:10,366 إل & بي للسباكة". ماذا في ذلك؟" 250 00:11:10,435 --> 00:11:12,135 ،المنزلان الاخرلان الذان تعرضا للسرقة في الجوار 251 00:11:12,202 --> 00:11:15,504 .كلاهما كان لديه عمل من قبل "إل& بي" قبل السرقة بأسبوع 252 00:11:15,572 --> 00:11:16,939 هل أجرى أي أحد مقابلة مع الفني؟ 253 00:11:17,006 --> 00:11:19,508 .نعم. قرّروا بأنّه كَانَ صدفة 254 00:11:19,576 --> 00:11:21,410 لكن المرة الثالثة؟ 255 00:11:21,478 --> 00:11:22,978 .انا لا اقبل ذلك 256 00:11:23,046 --> 00:11:24,647 لدينا إصابة حادة القوى 257 00:11:24,714 --> 00:11:28,083 ،من الجزء الامامي اليسار إلى الامامي اليمين من الرقبة 258 00:11:28,151 --> 00:11:29,952 .نصل مسنن 259 00:11:30,019 --> 00:11:32,219 ،مِنْ زاويةِ وموضع الجرح 260 00:11:32,287 --> 00:11:34,722 القاتل كَانَ أيمنَ 261 00:11:34,790 --> 00:11:37,425 و كان يقف خلف المتوفي 262 00:11:37,493 --> 00:11:40,562 .عندما حدث الجرح 263 00:11:40,629 --> 00:11:42,263 .إيثان"، أحتاج مسحة" 264 00:11:42,331 --> 00:11:43,898 .آسف 265 00:11:43,966 --> 00:11:45,733 هل وجدت شيء؟ 266 00:11:45,801 --> 00:11:49,102 .هناك بعض الخدوش مباشرة فوق الجرح 267 00:11:51,038 --> 00:11:53,039 .علامات ترددِ 268 00:11:53,107 --> 00:11:54,341 .القاتل لم يكن متأكد 269 00:11:54,408 --> 00:11:55,809 ، أو كان مهدداً 270 00:11:55,877 --> 00:11:57,344 ،"وضع السكين على حنجرة "مايك 271 00:11:57,411 --> 00:11:59,312 .و مطالبته بفتح الخزنة 272 00:11:59,380 --> 00:12:02,182 ،يوجد شيء في الخدوش .محتمل من السكين 273 00:12:02,249 --> 00:12:03,683 ،ماتتْ "روبن لوكس" من الإختناقِ البسيطِ 274 00:12:03,750 --> 00:12:05,351 .لكن لا يزال امامي لغزا 275 00:12:05,418 --> 00:12:07,019 ماذا تقصدين؟ 276 00:12:07,087 --> 00:12:09,054 ،مع شريط لاصق على فمها .أنفها كان مجرى التنفس الوحيد 277 00:12:09,122 --> 00:12:12,057 ولكن في مرحلة ما، جيوبها الأنفية .أصبحت ملتهبة أو مكتظة 278 00:12:12,125 --> 00:12:13,526 ،الشيء هو، على رغم من عدم وجود مؤشر على حالة حادة 279 00:12:13,594 --> 00:12:14,894 .أو مزمنة في جيوب الأنفية 280 00:12:14,962 --> 00:12:17,262 إذن ما الذي جعلهم ينغلقون؟ 281 00:12:17,330 --> 00:12:18,731 .الطفح الجلدي 282 00:12:18,799 --> 00:12:20,565 .هي لديها رد فعل تحسَسي 283 00:12:20,633 --> 00:12:22,534 .إيثان"، ساعدني....شكراً لك" 284 00:12:22,602 --> 00:12:23,735 .عفواً 285 00:12:23,803 --> 00:12:25,169 .أجل 286 00:12:25,237 --> 00:12:26,805 هل ترى انتبارات و توهجات على الجلد؟ (انتبارات(انتفاخات مسطحه ومرتفعه عن سطح الجلد 287 00:12:26,873 --> 00:12:28,306 .نعم - .انه اتصال شري - يعتبر الشرى شكلاً من أشكال رد الفعل والذي يحدث نتيجة إصابة ما ,أو تناول أو استنشاق مادة تثير الحساسية عند الشخص, أو الأدوية ,أو تحبب الخلايا البدينة المباش 288 00:12:28,374 --> 00:12:30,041 كان عندها رد فعل اتجاه شيء .حدث لها اتصال معه 289 00:12:30,109 --> 00:12:31,510 .ربما شيء من القاتل 290 00:12:33,946 --> 00:12:37,748 إذن، "لي"، أنت قمت بعمل سباكة في جميع هذه المنازل 291 00:12:37,816 --> 00:12:39,449 و جميعها تعرض للسرقة 292 00:12:39,518 --> 00:12:41,151 .عن طريق اقتحام منزل للسرقة بعد فترة وجيزة 293 00:12:42,787 --> 00:12:44,688 .أنا عملت في بيوت عديدة 294 00:12:44,756 --> 00:12:46,724 .أنا انتهيت من هذا مع الشرطة 295 00:12:46,791 --> 00:12:48,926 ."أولئك كَانوا شرطة مكافحة السرقة،" لي 296 00:12:48,994 --> 00:12:51,028 .انت تتحدث إلى جرائم القتل الآن 297 00:12:51,095 --> 00:12:53,262 .اقتحام منزل اخر 298 00:12:53,330 --> 00:12:55,932 وخمن لمن بطاقة التي وجدنا على الثلاجة 299 00:12:56,000 --> 00:12:57,500 .ليس ليّ داخل بهذا الأمر. بأي حال من الأحوال 300 00:12:57,568 --> 00:12:58,701 حقاً؟ 301 00:12:58,769 --> 00:13:00,703 ، لان في الوقت الحالي 302 00:13:00,771 --> 00:13:03,305 .رجالنا يقلبون ذلك المنزل رأساًعلى عقب 303 00:13:03,373 --> 00:13:05,542 هم يجمعون جميع الشعر 304 00:13:05,609 --> 00:13:09,745 و جميع خلايا الجلد التي لا تعود .إلى أصحاب المنزل 305 00:13:09,812 --> 00:13:11,446 ماذا تعتقد أنهم سيجدون،"لي"؟ 306 00:13:18,688 --> 00:13:20,889 أنتي لا تثقين في عمل "كايت"، أليس كذلك؟ 307 00:13:20,957 --> 00:13:23,525 .ثقتي في "كايت" على ما يرام 308 00:13:25,027 --> 00:13:26,627 .فقط أرغب في رؤية الجثتان جانب إلى جانب 309 00:13:26,695 --> 00:13:28,563 في بعض الأحيان عندما أنظر ، في الصورة الكبيرة 310 00:13:28,630 --> 00:13:30,297 .أجد الشيء الذي قد فاتني 311 00:13:30,365 --> 00:13:32,066 و؟ 312 00:13:32,133 --> 00:13:34,869 إلقي نظرة على علامات التقييد "على المعصمين "مايك 313 00:13:34,937 --> 00:13:37,137 ."وبعد ذلك القي نظرة على معصمي "روبن 314 00:13:37,205 --> 00:13:39,906 على معصميه شديدة. على معصميها .معدومة من الناحية العملية 315 00:13:39,974 --> 00:13:42,341 .حسناً، هو ربما قاوم بجهد كبير 316 00:13:42,409 --> 00:13:43,743 هذا بالفعل يتناسب مع ما نعرف 317 00:13:43,811 --> 00:13:45,178 .حول شخصيتِه 318 00:13:45,245 --> 00:13:46,813 صحيح, لكن ضع في الاعتبار 319 00:13:46,881 --> 00:13:49,749 "أن وفاة "روبن .على الأرجح لم تكن مقصودة 320 00:13:49,817 --> 00:13:51,484 .من الواضح، عِنْدَكَ نظرية 321 00:13:51,552 --> 00:13:52,852 .نعم، بالفعل 322 00:13:52,920 --> 00:13:54,520 القاتل - 323 00:13:54,589 --> 00:13:56,455 قيد معصمي " روبن" بشكل فضفاض حتى لا يؤذيها 324 00:13:56,522 --> 00:13:59,157 و بعد ذلك وضعها في غرفة معزولة .لحمايتها 325 00:13:59,225 --> 00:14:01,560 .روبن لوكس" تعرف القاتل" 326 00:14:01,628 --> 00:14:03,729 .أكثر من ذلك 327 00:14:03,797 --> 00:14:06,699 .هو يهتم بشأنها 328 00:14:17,575 --> 00:14:19,009 إيثان"، هل جاء رد من المختبر 329 00:14:19,076 --> 00:14:20,544 إذا هم عرفوا ما الذي كان السبب في طفح جلدي لدى "روبن"؟ 330 00:14:20,612 --> 00:14:21,878 .لقد اتصلوا 331 00:14:21,946 --> 00:14:24,415 أنا...أنا فقط لم يكن لدي الوقت .لمعاودة الاتصال بهم 332 00:14:24,482 --> 00:14:27,384 .كيرتس" طلب مني سحب القضايا لمراجعة الجودة" 333 00:14:27,452 --> 00:14:29,453 .البعض منها ليست حتى مؤهلة 334 00:14:29,521 --> 00:14:30,887 يَجْعلُني تقريباً أَشتاقُ إلى الأيامِ 335 00:14:30,955 --> 00:14:32,855 .عندما كنتِ مسئولة 336 00:14:32,923 --> 00:14:36,025 ولإعتِقاد أنا كُنْتُ بهذا .القرب من شُعُور بالأسى عليك 337 00:14:36,092 --> 00:14:37,493 .اتصل بالمختبر 338 00:14:37,561 --> 00:14:39,529 .حسناً 339 00:14:39,596 --> 00:14:41,163 أنا أرقبك، أتدري؟ 340 00:14:41,231 --> 00:14:43,466 .أنا أعرف، و الأمر أصبح مخيف 341 00:14:43,534 --> 00:14:45,468 ." لديّ طلبية للد " برومفيلد 342 00:14:45,536 --> 00:14:46,902 .هنا 343 00:14:55,445 --> 00:14:57,412 ماذا بحق الجحيم؟ 344 00:14:57,480 --> 00:14:59,948 ماذا. . . تَعتقدُ أن هذا مضحك؟ 345 00:15:00,015 --> 00:15:01,717 .هذه ليست إلا مزحة تافه 346 00:15:01,784 --> 00:15:03,951 .مئات من القفازات تختفي 347 00:15:04,018 --> 00:15:06,554 .قضايا و حالات ضاعت، تلاشت 348 00:15:06,621 --> 00:15:07,888 كيرتس"، أنا قلقة بعض الشيء 349 00:15:07,956 --> 00:15:09,423 .بإنك ربما تصاب بارتفاع الضغط 350 00:15:09,491 --> 00:15:11,625 .أنكِ محقة، أنه يحدث ليّ 351 00:15:11,693 --> 00:15:14,562 .و لا تعتقد أنني لست شاعر بك 352 00:15:16,097 --> 00:15:18,733 !فيفا لوس انجليس ريفولوسيون 353 00:15:20,033 --> 00:15:24,170 أعرف،أعرف .اتصل بالمختبر،اتصل بالمختبر 354 00:15:27,074 --> 00:15:28,375 ."مرحباً، تحدثت مع "بيتر 355 00:15:28,442 --> 00:15:29,809 ،يقول أنكِ تعتقدين 356 00:15:29,877 --> 00:15:31,511 ."أن القاتل لديه مشاعر اتجاه "روبن 357 00:15:31,579 --> 00:15:32,779 .أنت تعتقد أني مخطئة 358 00:15:32,847 --> 00:15:35,447 .أعتقد انها نظرية 359 00:15:35,515 --> 00:15:37,182 مجوهراتها ... انها .الاشياء جميلة جداً، الراقية 360 00:15:37,250 --> 00:15:39,585 .باستثناء هذه القطعة هنا 361 00:15:39,652 --> 00:15:41,086 .نعم، هي ارتدتها تحت ملابسها 362 00:15:41,153 --> 00:15:42,721 .لم نجدها حتى اللحظة التي تم تجردها من الملابس 363 00:15:42,789 --> 00:15:44,823 .أتساءل ما الذي يعنيه لها 364 00:15:48,261 --> 00:15:50,295 ...هل يمكننا 365 00:15:50,363 --> 00:15:53,464 أن نكمل الحديث لاحقاً؟ 367 00:15:55,501 --> 00:15:57,402 يجب أن يكون البستاني .الذي كان "بيتر" يتحدث عنه 368 00:15:57,469 --> 00:15:59,837 ...مهندس المناظر. فقط اخرج 369 00:16:02,240 --> 00:16:03,574 .أهلاً 370 00:16:03,642 --> 00:16:04,909 .أهلاً 371 00:16:10,715 --> 00:16:12,716 حسنُ ماذا ستقولي لي إذا اصطحبتكِ للغذاء؟ 372 00:16:12,784 --> 00:16:14,651 .لا أستطيع. لا أستطيع. ليس اليوم 373 00:16:14,719 --> 00:16:17,521 العمل يأتي أولاً عندكٍ، أليس كذلك؟ 374 00:16:17,588 --> 00:16:19,489 حسنا، يمكن أن أقول لا، ولكن يبدو أنه 375 00:16:19,557 --> 00:16:21,825 الوقت مبكر بعض الشيء ....لكذب عليك، لذا 376 00:16:23,027 --> 00:16:25,093 طيب. ماذا عن الليلة؟ 377 00:16:25,161 --> 00:16:28,030 .ليسي" سوف تمضي كامل هذا الأسبوع معي" 378 00:16:28,097 --> 00:16:30,032 بصراحة، أنا فقط....لا أعرف.... 379 00:16:30,099 --> 00:16:32,868 .متى يكون جدولي غير مزدحم 380 00:16:32,936 --> 00:16:35,137 ماذا يجري، "ميغان"؟ 381 00:16:35,204 --> 00:16:37,640 ...بكل صراحة. أنا فقط 382 00:16:37,707 --> 00:16:39,808 .هناك أكثر من الأمور تجري مع "ليسي" في الوقت الراهن 383 00:16:39,875 --> 00:16:41,309 ،و....و مثلما تقول ...وظيفتي، وأنا 384 00:16:41,376 --> 00:16:44,145 تدري, أنا فقط لا أعرف متي يكون هناك وقت 385 00:16:44,212 --> 00:16:45,613 .كما تعلم، لنا،... 386 00:16:45,681 --> 00:16:46,848 كم عدد المرات برأيك التي استخدمتِ هذا العذر 387 00:16:46,916 --> 00:16:48,015 لدفع شخص ما بعيدا؟ 388 00:16:49,552 --> 00:16:51,018 .أنه ليس عذرا 389 00:16:58,693 --> 00:16:59,993 ما الذي أنتِ خائفة جدا من؟ 390 00:17:00,061 --> 00:17:01,361 .أنا لست 392 00:17:11,572 --> 00:17:12,839 .سأذهب 393 00:17:16,510 --> 00:17:18,611 ،يبدو أن لديّ الموهبة المتنامية لمقاطعة 394 00:17:18,679 --> 00:17:20,580 لكن المختبر حدد الحساسية 395 00:17:20,647 --> 00:17:22,482 ."التي تسببت في طفح الشرى ل"روبن لوكس 396 00:17:22,549 --> 00:17:24,584 .انه خليط بين ملح البحر و عصير الليمون 397 00:17:24,651 --> 00:17:26,919 .عصير الليمون هو سبب شائع جدا للشرى 398 00:17:26,987 --> 00:17:28,453 هل قمت بتنظيف أي شيء؟ 399 00:17:28,521 --> 00:17:30,655 .خليط عصير الليمون وملح البحر هو تلميع المعادن 400 00:17:30,723 --> 00:17:32,491 تُجّار العملة المعدنيةِ يَستعملونَه لإزالة الترسبات 401 00:17:32,558 --> 00:17:33,959 . بدون خَدْش العملات المعدنيةِ 402 00:17:34,026 --> 00:17:37,328 .تجار، كما هو الحال في متاجر المجوهرات الراقية 403 00:17:37,396 --> 00:17:40,098 ".مثل شريكِ "مايك" "أوين كريغير 404 00:17:40,165 --> 00:17:42,968 هل هذا حقا ما نحن بصدد الحديث عنه؟ 405 00:17:43,035 --> 00:17:45,102 ه...هل هذا سبب وجودي هنا؟ 406 00:17:45,169 --> 00:17:47,938 وَجدنَا عصيرَ ليمون ."على خدِّ "روبن لوكس 407 00:17:48,006 --> 00:17:50,040 ،وفقاً للطب الشرعي انتقل على خدها 408 00:17:50,108 --> 00:17:52,710 .بوقت قريب جداً من وفاتها 409 00:17:52,777 --> 00:17:55,445 وَجدنَا أيضاً ."هذه الوثائقِ في خزانة "مايك 410 00:17:55,514 --> 00:17:57,515 أنها توحي بأن شراكتكما 411 00:17:57,582 --> 00:17:58,983 ،كانت في ورطة حقيقية. في الواقع 412 00:17:59,050 --> 00:18:00,650 .أراد "مايك" فض الشراكة 413 00:18:00,718 --> 00:18:03,920 نحن كُنّا شركاءُ عملِ" ."لعشْرة سَنَواتِ، أصدقاء إلى الأبد 414 00:18:03,988 --> 00:18:05,389 ماذا حدث؟ 415 00:18:05,456 --> 00:18:06,623 هَلْ كُنْتَ تَسْرقُ منه؟ 416 00:18:06,690 --> 00:18:07,790 سرقة؟ 417 00:18:09,160 --> 00:18:11,294 .نحن كُنّا 50/50 شركاء 418 00:18:11,362 --> 00:18:13,296 .إمتلكتُ نِصْف المتجر 419 00:18:13,364 --> 00:18:15,365 .هو ليس لديه شيء احتاجه 420 00:18:15,433 --> 00:18:18,200 ماذا عن "روبن"؟ 421 00:18:18,268 --> 00:18:20,102 هل ترغب فيها؟ 422 00:18:20,170 --> 00:18:21,637 بدأت بالاعتقاد 423 00:18:21,704 --> 00:18:23,839 بإن الأمر اقتحام المنزل 424 00:18:23,907 --> 00:18:26,808 كان فعلاً الخطة .لامتلك "روبن" لنفسك 425 00:18:26,876 --> 00:18:29,978 ،"حسناً, لو كنت أرغب في "روبن لماذا أقتلها؟ 426 00:18:30,047 --> 00:18:31,613 .لم تقصد ذلك 427 00:18:31,681 --> 00:18:33,614 ."أنت كنت خلف "مايك 428 00:18:33,682 --> 00:18:36,817 .عاملت "روبن" بلطف شديد 429 00:18:36,885 --> 00:18:38,386 .ربطت يداها بشكل فضفاض 430 00:18:38,454 --> 00:18:40,855 وضعتها في غرفة معزولة .لحمايتها 431 00:18:40,923 --> 00:18:45,326 انك لم تعلم انها سوف يكون . لديها رد الفعل التحسسي 432 00:18:45,394 --> 00:18:46,928 هل لامست وجهها؟ 433 00:18:46,995 --> 00:18:49,796 هل هذه الطريقة التي وصل بها عصير الليمون هناك؟ 434 00:18:51,232 --> 00:18:54,435 ...روبن" كانت ترتدي" 435 00:18:54,502 --> 00:18:56,670 ...هذا 436 00:18:56,737 --> 00:18:59,306 .عندما ماتت 437 00:18:59,374 --> 00:19:01,608 هل أعطيتها هذا؟ 438 00:19:05,145 --> 00:19:07,180 .لا أعتقد أنها عرفت كيف أشعر 439 00:19:10,484 --> 00:19:12,017 ..."مايك" 440 00:19:14,688 --> 00:19:16,489 .هو لم يكن جيد بنسبة لها 441 00:19:16,557 --> 00:19:19,125 حسناً، هذه ليست العبارة .التي وصفته بها من قبل 442 00:19:21,962 --> 00:19:23,963 هي كانت أفضل بكثير .قبل أن تتزوج به 443 00:19:24,030 --> 00:19:26,398 ...أقصد 444 00:19:26,466 --> 00:19:27,800 هي كانت طموحة 445 00:19:27,867 --> 00:19:31,269 .و مرحة 446 00:19:31,337 --> 00:19:35,173 .و هو فقط أخذ هذا من حياتها 447 00:19:35,241 --> 00:19:36,874 ...لذا 448 00:19:36,942 --> 00:19:39,611 .نعم 449 00:19:39,678 --> 00:19:41,713 .أنا كنت في حالة حب معها 450 00:19:44,717 --> 00:19:46,951 .لكن لم أفعل هذا 451 00:19:49,154 --> 00:19:51,022 .لم يكن أنا 452 00:20:02,399 --> 00:20:04,167 ليسي"؟" 453 00:20:10,607 --> 00:20:12,508 .كنت أعتقد أنكِ سوف تعملين طوال اليوم - .بالفعل - 454 00:20:12,575 --> 00:20:14,176 .و يتوجب عليّ العودة 455 00:20:14,244 --> 00:20:17,113 لكن لديّ شعور سيء 456 00:20:17,180 --> 00:20:19,414 .حول ما ألت إلي الأمور هذا الصباح 457 00:20:19,482 --> 00:20:21,350 ،أنا لم رَأُكِ لمدة إسبوع 458 00:20:21,417 --> 00:20:23,686 .وهذا لم تكن الطريقة الجيدة للبدء 459 00:20:23,754 --> 00:20:26,355 .لذا أنا آسفه 461 00:20:32,562 --> 00:20:34,363 ما هي تلك؟ 462 00:20:37,467 --> 00:20:41,002 ."انهم لفرقة "تايلر 463 00:20:41,070 --> 00:20:42,470 .أنا لم انتهي منها 464 00:20:42,538 --> 00:20:43,771 ،مازالت بحاجة لأخذ بعض الصور 465 00:20:43,838 --> 00:20:45,839 .لكن أتمنى فعلاً أن تعجبه 466 00:20:45,907 --> 00:20:48,108 ما المانع؟"ليسي"، هذة رائعة 467 00:20:51,112 --> 00:20:54,048 ...،أنتِ 468 00:20:54,115 --> 00:20:56,950 ...تعرفين بإن 469 00:20:57,018 --> 00:20:58,851 ، عمر "تايلر" 16سنة 470 00:20:58,919 --> 00:21:01,854 ،وأن الأولاد، عندما يكونون 16 471 00:21:01,922 --> 00:21:03,889 ...هم يختلفون عن الأولادِ الذين في عُمرَكِ 472 00:21:03,956 --> 00:21:05,658 .ياإلهي، أمي 473 00:21:05,725 --> 00:21:08,561 هَلْ تُحاولُين إعْطائي المحاضرة؟ 475 00:21:21,574 --> 00:21:23,474 هل تعرفين أن هذا كان في الواقع وردي 476 00:21:23,542 --> 00:21:25,343 عندما أتيتِ إلى هنا؟ 477 00:21:25,411 --> 00:21:27,612 ،أوه، لأي سبب كان 478 00:21:27,680 --> 00:21:29,681 ،من بين كل الألعاب التي حصلتِ عليها عند كنتِ طفلة 479 00:21:29,748 --> 00:21:31,549 .هذا الواحدة كانت المميزة 480 00:21:31,617 --> 00:21:35,587 نحن لم نستطيع السفر إلى أي مكان بدون ستينكي، هل تتذكرين؟ 481 00:21:37,689 --> 00:21:39,056 و الطريقة الوحيدة التي يمكنكِ النوم في ليلاً 482 00:21:39,124 --> 00:21:40,424 هي لو 483 00:21:40,491 --> 00:21:42,927 ،هي كانت مدسوسة ها هنا 484 00:21:42,994 --> 00:21:44,461 .تحت ذقنك 485 00:21:47,432 --> 00:21:48,799 لا تنسِ، غداً 486 00:21:48,867 --> 00:21:51,735 ...لقاء الأهل بالمعلمين، لذا 487 00:21:51,802 --> 00:21:53,036 .لا توجد دراسة 488 00:21:53,104 --> 00:21:54,470 .أجل، أعرف 489 00:21:54,538 --> 00:21:56,472 .ـ1:30 و والدكِ سيكون هناك، أيضاً 490 00:21:56,540 --> 00:21:58,141 .وأنا سوف ذهب عند "جينا" في صباح الغد 491 00:21:58,209 --> 00:22:00,043 .أنا يتوجب عليّ اصطحابكِ 492 00:22:00,111 --> 00:22:02,511 .حسناً 493 00:22:02,579 --> 00:22:04,347 .سوف أكون عندكِ قبل اللقاء 494 00:22:21,164 --> 00:22:22,664 لقد اتصل بكِ فقط 495 00:22:22,732 --> 00:22:24,832 لقد حصلنا على نتيجة الحمض النووي ."من الشريط اللاصق على فم " روبن 496 00:22:24,933 --> 00:22:26,100 و؟ 497 00:22:26,168 --> 00:22:27,601 .و وجدوا عينة مجهولة 498 00:22:27,669 --> 00:22:30,004 ."ـ50% ل"روبن" ,50% ل"مايك 499 00:22:30,072 --> 00:22:31,639 ."إذن "غريغ 500 00:22:31,706 --> 00:22:33,574 الأمر ليس بصدمة لإيجاد حمضه النووي في المنزل 501 00:22:33,642 --> 00:22:35,009 ماعدا أنه غير مطابق لعينة الاستبعاد 502 00:22:35,077 --> 00:22:37,044 ."التي أخذنا من "غريغ 503 00:22:46,720 --> 00:22:48,288 ماذا يجري؟ 504 00:22:48,355 --> 00:22:50,290 ،" عندما أجريت التشريح على "روبن 505 00:22:50,357 --> 00:22:52,759 هل لاحظت أي علامات على ولادات متعددة؟ 506 00:22:52,827 --> 00:22:54,861 لا لم يكن هناك دليل على ولادة مهبلية 507 00:22:54,929 --> 00:22:58,130 ....وفقط ولادة قيصرية واحدة, إلا إذا 508 00:22:58,198 --> 00:22:59,598 إلا إذا؟ 509 00:22:59,666 --> 00:23:01,566 ،في بعض الأحيان أطباء التوليد يقلل لندبة 510 00:23:01,634 --> 00:23:04,804 .بعمل ولادة قيصرية الثانية فوق الأولى 511 00:23:04,871 --> 00:23:06,738 .الطبيب كان جيداً 512 00:23:06,807 --> 00:23:09,275 .نعم، لذا هناك ندبة ثانية 513 00:23:09,342 --> 00:23:12,111 .العائلة لوكس لدي طفل ثاني في مكان ما 514 00:23:30,576 --> 00:23:31,811 ."ترافيس" 515 00:23:33,379 --> 00:23:34,814 ."نحن بحاجة إلى الحديث مع" غريغ 516 00:23:34,881 --> 00:23:37,683 .هو نائم. على اعتقادي 517 00:23:37,750 --> 00:23:39,418 .هو كان مستيقظ طوال الليل 518 00:23:39,485 --> 00:23:40,953 هل أقدر أن أساعد؟ 519 00:23:41,021 --> 00:23:42,188 .يعتمد 520 00:23:42,255 --> 00:23:44,255 ما مقدار معرفتك بأخو "غريغ"؟ 521 00:23:44,323 --> 00:23:45,924 .غريغ" ليس لديه أخ" 522 00:23:45,991 --> 00:23:47,859 .تحققنا من سجلات الولادة و المدرسة. 523 00:23:47,927 --> 00:23:49,760 .آرون لوكس" يكون 20 سنة" 524 00:23:49,829 --> 00:23:51,262 "لا، لقد عرفت "غريغ .منذ السنة الجامعية الثانية 525 00:23:51,830 --> 00:23:53,764 .لا يوجد هناك أخ 526 00:23:53,765 --> 00:23:56,667 ،لا، لا، هناك ... هناك ."في الواقع، "ترافيس 527 00:23:56,735 --> 00:23:58,502 .آسف أنا... لم أخبرك بهذا 528 00:23:58,570 --> 00:24:02,005 .أنها فقط...نحن لم نرغب في الحديث عنه 529 00:24:02,073 --> 00:24:03,740 .ارون" كان فاشل" 530 00:24:03,808 --> 00:24:06,977 كان لديه مشكلة حقيقية ،لعيش وفقا لقواعد والداي 531 00:24:07,045 --> 00:24:08,745 ،لذا هو غادر 532 00:24:08,813 --> 00:24:10,613 .هرب قبل 4 سنوات تقريباً 533 00:24:10,681 --> 00:24:12,349 .غريغ"، أنا كنت في بيتك" 534 00:24:12,416 --> 00:24:14,751 .لم أره أي تلميح أن لديك أخ في أي مكان 535 00:24:14,819 --> 00:24:18,821 ...هذا كان قرار والدي 536 00:24:18,889 --> 00:24:20,756 .كأنه غير موجود 537 00:24:22,592 --> 00:24:24,961 أعتقد انه يريد فقط .ليكون من الأسهل على أمي 538 00:24:25,028 --> 00:24:27,629 ،"لقد حطم قلبها عندما غادر "آرون 539 00:24:27,697 --> 00:24:30,366 لذا هو أخذ أي اثره له 540 00:24:30,433 --> 00:24:32,133 .و ازاله من المنزل 541 00:24:32,201 --> 00:24:34,269 .هذا هو 542 00:24:34,337 --> 00:24:35,770 هل تعرف أين "آرون" الآن؟ 543 00:24:35,838 --> 00:24:37,638 لماذا؟ هل تعتقد انه هو من فعل هذا؟ 544 00:24:37,706 --> 00:24:40,275 نحن فقط نرغب في إيجاده للحديث معه، حسناً؟ 545 00:24:41,744 --> 00:24:43,411 هل يمكنك مساعدتنا؟ 546 00:24:45,248 --> 00:24:46,748 ،نعم، عندما...غادر 547 00:24:46,815 --> 00:24:49,250 "هو ...من المفترض أنه ذهب إلى "ألاسكا 548 00:24:49,317 --> 00:24:51,085 .لعمل في المراكب 549 00:24:51,152 --> 00:24:52,920 .ولم أسمع منه بعدها 550 00:24:55,490 --> 00:24:57,324 .طيب. شكراً 551 00:24:57,392 --> 00:24:59,526 .شكراً، رفيقي 552 00:24:59,594 --> 00:25:01,061 .مهلاً 553 00:25:03,730 --> 00:25:07,333 أنت قلت أنك كنت رئيس لشيء، أليس كذلك؟ 554 00:25:07,401 --> 00:25:09,369 حسناً, أنا... أسمع, هذا... هذا الرجل من خدمة المجتمع 555 00:25:09,436 --> 00:25:10,770 ."يتصل باستمرار بوالدة "ترافيس 556 00:25:10,837 --> 00:25:12,471 .يريد أخذي من هنا 557 00:25:12,539 --> 00:25:13,907 ."أنا رئيس الطب الشرعي،"غريغ 558 00:25:13,974 --> 00:25:15,541 أنا حقا ليس لدي الكثير لعمل بهذا الخصوص 559 00:25:15,609 --> 00:25:17,676 .رجاءً 560 00:25:17,744 --> 00:25:20,078 ألا يمكن أن تفعل شيئا؟ 561 00:25:20,146 --> 00:25:21,546 ...أنا فقط لا أرغب في المغادرة - .حسناً - 562 00:25:21,614 --> 00:25:22,814 ...إلى مكان حيث هناك مجموعة من - .حسناً - 563 00:25:22,882 --> 00:25:25,650 ،حسنا، اسمع، لا أستطيع أن أعد بشيء 564 00:25:25,718 --> 00:25:27,652 .لكن سوف أرى ما يمكنني القيام به 565 00:25:27,720 --> 00:25:29,554 حسنا؟ 566 00:25:51,876 --> 00:25:53,209 ، المغني هناك 567 00:25:53,277 --> 00:25:55,011 ."هو "تايلر 568 00:25:55,079 --> 00:25:57,180 .ليسي" مغرم به" 569 00:25:57,248 --> 00:25:58,749 ما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 570 00:25:58,817 --> 00:26:01,418 ،حسنا، قبل كل شيء ،هو المغني الرئيسي 571 00:26:01,486 --> 00:26:03,687 لذلك أنا ربما لست بحاجة .أن أقول أي شيء أكثر من ذلك 572 00:26:05,957 --> 00:26:08,023 لكنها تصبح مبتهجة عندما تتكلم عنه 573 00:26:13,029 --> 00:26:14,096 عنه؟ 575 00:26:15,365 --> 00:26:16,899 .لا أعرف 576 00:26:16,967 --> 00:26:19,034 .لم أسمع ابدا تذكر اسمه 577 00:26:30,245 --> 00:26:31,780 .مهلا، أيتها فتاة 578 00:26:31,848 --> 00:26:34,215 .مرحباً - مرحباً. أنها ليست مذهلة؟ - 579 00:26:34,283 --> 00:26:35,416 .أجل - .و هذه الأغنية ليست حتى الأفضل لديهم - 580 00:26:35,485 --> 00:26:36,751 ."يجب أن تسمعي الأغنية التي ألفها "تايلر 581 00:26:36,819 --> 00:26:38,520 .انه، مثل، عبقري موسيقي 582 00:26:38,588 --> 00:26:40,721 نعم, لا, لا, هم يبدون .رائعين, عزيزتي. يبدون رائعين 583 00:26:40,789 --> 00:26:42,289 لكن يجب أن نذهب، رغم ذلك، حسناً؟ 584 00:26:42,357 --> 00:26:44,291 .أعرف، لكن أذهبِ لاحضار أغراضكِ 585 00:26:44,359 --> 00:26:45,893 .هيا - .طيب - 586 00:26:47,362 --> 00:26:48,963 .حسنا، وقف شماتة 587 00:26:49,030 --> 00:26:50,731 .لماذا؟ أنا جيد جدا في ذلك 589 00:26:52,166 --> 00:26:54,234 .لا... 590 00:26:54,302 --> 00:26:55,535 ...أنت يجب عليك 591 00:26:55,603 --> 00:26:56,970 .تايلر" لديه صديقة" 592 00:26:57,037 --> 00:26:59,305 .حسنا، هو المغني الرئيسي 593 00:27:01,274 --> 00:27:02,475 ."وداعا، "ليسي 594 00:27:02,543 --> 00:27:03,610 .وداعا، يا رفاق 595 00:27:03,677 --> 00:27:05,277 .وداعاً 596 00:27:09,449 --> 00:27:10,550 .حسناً 597 00:27:10,618 --> 00:27:11,917 ..."آرون لوكس" 598 00:27:11,985 --> 00:27:14,653 .صورة من مباراة اصيطاد السمك في الأسكا 599 00:27:14,721 --> 00:27:16,555 هو قدم طلباً للحصول على ترخيص .استزراع السلطعون (الكابوريا) مرة اخرى في 2008 601 00:27:18,090 --> 00:27:19,290 قاعدة بيانات الدولة ليس لديها .عنوان الحالي 602 00:27:19,358 --> 00:27:20,893 .بإعتبار أن حمضه النووي ، موجود على أمه الميتة 603 00:27:20,960 --> 00:27:23,261 لديّ شعور ."انه أقرب بكثير من "ألاسكا 604 00:27:23,329 --> 00:27:24,763 .أنا نشرت صورته على نطاق عريض 605 00:27:25,965 --> 00:27:28,032 ."موريس" 606 00:27:28,099 --> 00:27:29,199 أين؟ 607 00:27:29,267 --> 00:27:30,935 .حَسَناً، فقط ماطله 608 00:27:31,003 --> 00:27:33,404 .اه، أقول له أنت بحاجة إلى مثمن ثاني 609 00:27:33,471 --> 00:27:35,239 اقول له ان كافة المبالغ النقدية .تم تأمينها في الخزانة 610 00:27:35,306 --> 00:27:37,107 .فقط ابقيه هناك 611 00:27:38,410 --> 00:27:41,712 شخص ما للتو دخل إلى "محل رهينات في "بلمونت 612 00:27:41,780 --> 00:27:42,980 ."بمجوهراتِ "روبن لوكس 613 00:27:46,717 --> 00:27:48,518 مرحباً، "آرون"؟ 614 00:27:48,586 --> 00:27:49,953 .نعم - كيف تسير الأمور؟ - 615 00:28:01,537 --> 00:28:03,437 ."هيا، "آرون 616 00:28:03,505 --> 00:28:04,839 حمضك النووي كان .على الشريط الذي يغطي فم والدتك 617 00:28:04,907 --> 00:28:06,440 .أنت كُنْتَ تَرْهنُ مجوهراتَها 618 00:28:06,508 --> 00:28:09,276 .قل لي هناك شيء ما أنا لا أرى هنا 619 00:28:09,344 --> 00:28:11,579 ."سأقول لك ما اراه، "باد 620 00:28:11,646 --> 00:28:14,115 ،طفل الذي أعتقد انه شخص عدواني 621 00:28:14,183 --> 00:28:16,450 .و فكر بإن لا يجب عليه اتباع أياً من القوانين 622 00:28:16,518 --> 00:28:17,852 ،لكن عندما غادرت إلى العالم الحقيقي 623 00:28:17,920 --> 00:28:19,152 .لم تستطع التعايش فيه 624 00:28:19,220 --> 00:28:22,756 لذا رحعت إلى البيت لكي .تقتل عائلتك 625 00:28:22,824 --> 00:28:24,290 أنت لا تعرف أي شيء عني 626 00:28:24,358 --> 00:28:26,459 .أو عن عائلتي 627 00:28:26,527 --> 00:28:27,894 الجريمة الوحيدة التي ارتكبت 628 00:28:27,962 --> 00:28:29,429 .هي لم أكن صالحا بما يكفي لوالدي 629 00:28:29,496 --> 00:28:30,864 ."قصة قديمة، "آرون 630 00:28:30,932 --> 00:28:33,633 جميع المراهقين لديهم مشاكل .مع أهلهم 631 00:28:33,701 --> 00:28:36,301 وهل هم جميعاً أصبحوا حمقى بطرد اولادهم من البيت،أيضاً؟ 632 00:28:36,369 --> 00:28:37,737 إذن هل اساء والدك لك؟ 633 00:28:37,804 --> 00:28:39,304 لِماذا؟ هَلْ أنت ولد سيئ؟ 634 00:28:39,372 --> 00:28:41,640 ،لا، لأنني كُنْتُ متوسطَ 635 00:28:41,708 --> 00:28:43,475 .وهو لا يَستطيعُ أَنْ يَتعاملَ مع ذلك 636 00:28:43,543 --> 00:28:46,212 ،أنا سيئ في الرياضة ،" أكافح من أجل الحصول على "ب 637 00:28:46,279 --> 00:28:48,147 .لذا هو ضربني 638 00:28:48,215 --> 00:28:50,482 .ضربني حتى غادرت في نهاية المطاف 639 00:28:50,550 --> 00:28:51,916 ."لم أكن أعرف، "آرون 640 00:28:51,984 --> 00:28:53,718 .لم أكن أبداً في منزلكم 641 00:28:53,786 --> 00:28:55,686 ...كل شيء يبدو جميلاً - ممتاز، أليس كذلك؟ - 642 00:28:55,755 --> 00:28:58,456 لأن والدتي .كنت خائفة حتى الموت منه 643 00:28:58,523 --> 00:28:59,690 .غريغ"، أيضاً" 644 00:29:05,064 --> 00:29:07,397 .ماذا؟ هي قدمته لي 645 00:29:07,465 --> 00:29:10,100 هل كان قبل أو بعد أن حبستها في غرفة معزولة 646 00:29:10,168 --> 00:29:12,002 وشق حنجرة والدك؟ 647 00:29:12,070 --> 00:29:14,238 !لا شيء من ذلك 648 00:29:14,305 --> 00:29:15,839 .كنت ميتا بنسبة لأبي 649 00:29:15,907 --> 00:29:17,841 ،لكن أمي و أنا كنا على تواصل دائم 650 00:29:17,909 --> 00:29:20,144 .و بسرية، لكي لا يعرف 651 00:29:20,211 --> 00:29:21,979 و لذلك هي كانت تعطيني مجوهراتها 652 00:29:22,046 --> 00:29:23,579 ، هي لا تستطيع أعطيّ اي مبلغ نقدي 653 00:29:23,647 --> 00:29:25,114 .لان أبي يراقب التمويلات عن كثب 654 00:29:25,182 --> 00:29:26,983 .هو يحسب كل قرش 655 00:29:27,050 --> 00:29:28,851 .لكنه أعطى أمي الالاف من المجوهرات 656 00:29:28,919 --> 00:29:30,452 .قبلتها قبلة الوداع بعد ذلك 657 00:29:30,520 --> 00:29:32,688 أقصد, ربما هذه كيفية .انتقل حمضي نووي إليها 658 00:29:34,925 --> 00:29:36,625 ..اسمع 659 00:29:36,693 --> 00:29:40,395 ،أعترف, تمنيت موت والدي مليون مرة 660 00:29:40,462 --> 00:29:43,098 .لكنني لم أقتله 661 00:29:43,166 --> 00:29:45,366 أسفي الوحيد في هذا 662 00:29:45,434 --> 00:29:48,136 .هو ترك "غريغ" وحيد مع هذا الوحش 663 00:29:52,675 --> 00:29:55,242 إيثان"، ماذا مازاِلتَ تَفعلُه هنا؟" 664 00:29:55,310 --> 00:29:57,278 أنا حاول معرفة المادة 665 00:29:57,345 --> 00:29:59,479 ."التي وجدتها "ميغان" في جرح "مايك 666 00:29:59,547 --> 00:30:01,481 أليس المختبر يفعل هذا؟ 667 00:30:01,549 --> 00:30:02,850 ...نظرياً، نعم، لكن 668 00:30:02,918 --> 00:30:04,418 ،لديهم أعمال متراكمة 669 00:30:04,485 --> 00:30:08,789 و أنا لا أعتقد .أننا سوف نحصل على النتائج في الغد 670 00:30:10,458 --> 00:30:12,225 .هذا غريب 671 00:30:12,293 --> 00:30:14,994 .في البداية، اعتقدت انه كان معجون 672 00:30:15,062 --> 00:30:16,930 لكن الآن تبدو مثل صنفرة بالرمل 673 00:30:16,997 --> 00:30:18,764 .أو برادة من شيء 674 00:30:18,833 --> 00:30:21,400 .المزيد من العمل و القليل من الكلام، سيداتي 675 00:30:21,468 --> 00:30:23,236 هل تشعر بي؟ 676 00:30:30,543 --> 00:30:32,177 .هذه هي 677 00:30:32,245 --> 00:30:33,645 !هذه هي 678 00:30:33,713 --> 00:30:35,647 .لا للمزيد من السيد لطيف 679 00:30:35,715 --> 00:30:37,149 .الرؤوس سَتَطْوى 680 00:30:40,386 --> 00:30:41,553 أنت. لا تنظر في وجهي 681 00:30:41,620 --> 00:30:43,187 .بهذه العيون الكبيرة الجميلة 682 00:30:43,255 --> 00:30:45,456 .هذا يحتوى اسمك مكتوب في جميع الانحاء 683 00:30:45,523 --> 00:30:46,657 .لا، "كيرتس". يتوجب عليك تصدقي 684 00:30:46,725 --> 00:30:48,292 .ليس لي دخل في هذا الأمر 685 00:30:48,360 --> 00:30:49,593 .لكن دعم كبير لمن فعل هذا، يا رفاق 686 00:30:49,661 --> 00:30:51,028 .هذا رهيبُ 687 00:30:51,096 --> 00:30:52,696 ...أنا سَأَعطيك دعمَ بقدمِي في 688 00:30:52,764 --> 00:30:54,531 كيرتس"، أنت لا تعرف حتى" ... أن "إيثان" كان له أي علاقة 689 00:30:54,599 --> 00:30:56,800 ...وأنا لا أُريدُك أن تُقوّضُ سلطتَي، و 690 00:30:58,036 --> 00:31:00,436 ماذا يَفعل هنا؟ 691 00:31:00,504 --> 00:31:02,438 .جاؤوا من أجلي 692 00:31:02,506 --> 00:31:04,007 ،خدمات حماية الأطفال 693 00:31:04,075 --> 00:31:05,408 .قالوا بأنّني لا أَستطيعُ البَقاء في منزل "ترافس" بعد الآن 694 00:31:05,476 --> 00:31:06,809 .هذا...هذا...هذا جنون 695 00:31:06,878 --> 00:31:08,178 لماذا يجب ان أذهب إلى مجموعة من بيوت التبني 696 00:31:08,246 --> 00:31:10,013 مَع مجموعة الناسِ أنا لا أعْرفُ حتى؟ 697 00:31:10,081 --> 00:31:12,148 .حَسَناً، "غريغ". اهدى - !قُلتَ بأنّك سوف تساعدُني - 698 00:31:12,216 --> 00:31:13,549 حَسَناً. إسمعْ، دعنا نَدْخلُ هنا 699 00:31:13,617 --> 00:31:14,684 ونتحدّثُ عن الأمر، حَسَناً؟ 700 00:31:14,752 --> 00:31:16,151 هَلْ أنتم بخير؟ 701 00:31:17,720 --> 00:31:19,088 .ن. . . نعم، أنا بخير 702 00:31:19,155 --> 00:31:21,257 .هيا 703 00:31:21,324 --> 00:31:22,892 . فقط رجاءً لا تَمْسسْني 704 00:31:22,959 --> 00:31:25,327 .أنت بالتأكيد لست على مايرام 705 00:31:25,395 --> 00:31:26,495 ماذا يجري؟ 706 00:31:39,074 --> 00:31:40,541 مَنْ فعل هذا بك؟ 707 00:31:44,813 --> 00:31:46,814 .أبي 708 00:31:53,854 --> 00:31:55,488 هل يتوجب علينا فعل هذا؟ 709 00:31:55,556 --> 00:31:57,857 .أخبرتُك أنا أُساعدُك، وأنا سَوف 710 00:31:57,926 --> 00:31:59,492 لكن يجب عليك أن تثق بي 711 00:31:59,560 --> 00:32:01,295 حسناً؟ 712 00:32:03,030 --> 00:32:05,664 .أنا سأعود على الفور. أعدك 713 00:32:10,337 --> 00:32:13,005 اريد ان كل علامة .على هذا الولد موثقة 714 00:32:13,073 --> 00:32:14,706 .تلك كمية كبيرة من الضرب 715 00:32:14,774 --> 00:32:17,910 ،لو أن والده ضربه ."هذا حافز ل"غريغ 716 00:32:17,978 --> 00:32:19,511 .أنا لا أُريدُ حتى أَنْ أُفكّرَ بهذا الشأن 717 00:32:19,579 --> 00:32:20,913 .أنا اعرف أن "باد" سيرغب في الحديث معه 718 00:32:20,980 --> 00:32:23,214 ."أنا لا أهتم بما سوف يريده "باد 719 00:32:23,282 --> 00:32:25,451 لا أحد يتحدث معه .حتى أحضر له محامي 720 00:32:25,518 --> 00:32:27,453 الطفل ليس لديه أهل ،للإنتِباه إلى حقوقِه 721 00:32:27,520 --> 00:32:28,687 .لذا أنا أَتقدّمُ 722 00:32:49,508 --> 00:32:50,575 غريغ"؟" 723 00:32:52,643 --> 00:32:54,278 !أنت ملعون 724 00:32:54,346 --> 00:32:55,812 !كيف أمكنك؟ 725 00:33:01,619 --> 00:33:02,652 !أخذه إلى توقيف 726 00:33:02,720 --> 00:33:04,688 !تعال هنا 727 00:33:04,755 --> 00:33:05,990 .لا تُخبرْهم بأيّ شئَ 728 00:33:06,057 --> 00:33:07,524 !"هل تَسْمعُني؟ لا تَقُلْ أي كلمة، "غريغ 729 00:33:07,592 --> 00:33:08,591 !"غريغ" 730 00:33:14,404 --> 00:33:15,839 ، ماذا في اعتقادك يقصد "آرون" عندما قال لا تُخبرْهم بأيّ شئَ"؟" 731 00:33:15,906 --> 00:33:17,874 أعني, كلاهما عانيا .من إساءة هذا الرجل العجوز 732 00:33:17,942 --> 00:33:19,408 لذا هل تعتقد أنهما فعلاها سوية؟ 733 00:33:19,476 --> 00:33:20,844 .ربما 734 00:33:20,911 --> 00:33:22,378 .وبذلك، تَعْني رُبَّمَا لا 735 00:33:22,446 --> 00:33:24,180 هل تَهتمُّ بإخْباري ما الذي أنت تَعتقدهُ؟ 736 00:33:24,248 --> 00:33:27,116 ."كيرتس" 737 00:33:27,183 --> 00:33:32,187 أَحتاجُ لرُؤية صورِ ."كدماتِ "غريغ 738 00:33:32,255 --> 00:33:34,556 لَستُ كثيراً مهتمّ في كدماتِه 739 00:33:34,624 --> 00:33:37,459 .كما طفح على ذراعِه 740 00:33:37,527 --> 00:33:39,895 هل القت نظرة إلى "روبن لوكس" مرة اخرى؟ 741 00:33:39,963 --> 00:33:42,530 ."أنها ليست ل"روبن". هي لولدها "غريغ 742 00:33:42,597 --> 00:33:44,498 هي نفس انتبارات و توهجات على الجلد 743 00:33:44,566 --> 00:33:45,667 ."رَأيتُها في طفحِ "روبن 744 00:33:45,734 --> 00:33:46,868 .هذا اتصال شرى 745 00:33:46,935 --> 00:33:49,503 .حسناً، شرى وراثي 746 00:33:49,571 --> 00:33:51,973 هذا يعني أن "غريغ" لديه رد الفعل التحسسي 747 00:33:52,041 --> 00:33:53,407 .كأمه 748 00:33:53,475 --> 00:33:55,309 ،أنتظر لحظة. "غريغ" ليس القاتل 749 00:33:55,377 --> 00:33:57,311 لكنه تم لمسه عن طريق القاتل؟ 750 00:33:57,379 --> 00:33:58,745 .هو حسّاسُ إلى عصيرِ الليمون 751 00:33:58,813 --> 00:34:01,648 تلك الصورِ أُخِذتْها ،"قَبْلَ أَنْ يشاهد "غريغ" "آرون 752 00:34:01,716 --> 00:34:03,416 .لذا "آرون "لم يتسبب في الطفح 753 00:34:03,484 --> 00:34:05,152 مهلاً، هل قاطعت؟ 754 00:34:05,219 --> 00:34:07,054 .تحقق من هذا 755 00:34:07,121 --> 00:34:08,922 أعتقد بإني عرفت المادة 756 00:34:08,990 --> 00:34:10,724 ."في جرح الذي على حنجرة "مايك 757 00:34:10,792 --> 00:34:11,992 أنا...كنت متحير في البداية 758 00:34:12,060 --> 00:34:14,293 ،لان معظمها مصنوع من حَجَر صابُونيّ 759 00:34:14,360 --> 00:34:17,462 ...لكن هناك أيضا حالات من الراتنج وصبغة 760 00:34:17,530 --> 00:34:19,899 هل يمكنك قوله؟ 761 00:34:19,966 --> 00:34:21,200 .انه بوندو 762 00:34:21,267 --> 00:34:23,502 .هو يُستَعملُ لمَلْئ الطعجاتِ على السياراتِ 763 00:34:28,608 --> 00:34:29,741 ."ترافس" 764 00:34:29,809 --> 00:34:31,542 هل لديك بعض الوقت؟ 765 00:34:31,610 --> 00:34:33,644 لديّ بعض الأسئلة حول ليلة 766 00:34:33,713 --> 00:34:34,946 .مقتل عائلة لوكس 767 00:34:35,014 --> 00:34:37,015 .نعم، بتأكيد 768 00:34:37,083 --> 00:34:39,250 .أخمن 769 00:34:39,318 --> 00:34:40,785 .مهلاً 770 00:34:42,221 --> 00:34:43,354 هل هناك مشكلة؟ 771 00:34:43,422 --> 00:34:44,823 .لا 772 00:34:44,890 --> 00:34:47,390 أنا فقط لا أريد أي شخص .يعبث بأغراضي 773 00:34:47,458 --> 00:34:50,594 .تحقق من هذا 774 00:34:50,661 --> 00:34:52,730 .قطع الشحوم ، في الغالب عصير الليمون 775 00:34:52,797 --> 00:34:54,898 .باد"، أنظر إلى هذا" 776 00:34:54,966 --> 00:34:56,233 .نصل مُسَنَّن 777 00:35:07,077 --> 00:35:09,278 .كُلّ شخص إعتقدَ بأنّهم كَانوا مثاليون جداً 778 00:35:09,346 --> 00:35:12,414 .هذه هي الطريقة التي جعلها تبدو 779 00:35:12,482 --> 00:35:14,283 .لا أحد يعرف الحقيقة 780 00:35:14,351 --> 00:35:16,085 بخصوص الإساءة؟ 781 00:35:16,153 --> 00:35:18,720 تُحاولُ أَنْ لا تَفعل أيّ شئ خاطئ، أتدري؟ 782 00:35:20,589 --> 00:35:23,959 تحاول أن تكون مثالي .لكي لا يغضبوا 783 00:35:24,026 --> 00:35:27,262 و ثم أحيانأً، انهم فقط....بشكل مفاجئ 784 00:35:28,931 --> 00:35:31,733 أنت تعرضت إلى إساءة، أيضاً، أليس كذلك؟ 785 00:35:33,669 --> 00:35:35,302 من كان، والدك؟ 786 00:35:37,405 --> 00:35:39,907 ."أنا تَعوّدتُ عَلى أَنْ أَرى العلاماتَ على "غريغ 787 00:35:39,975 --> 00:35:42,843 .أخبرَني فقط أن تَركتُه وشأنه 788 00:35:42,911 --> 00:35:46,147 ...لكن في المرة الأخير، والده 789 00:35:48,250 --> 00:35:51,484 .انهال عليه بالضرب كما مجنون 790 00:35:51,551 --> 00:35:54,420 هو فقط يستمرَّ بضَرْب "غريغ" بهذا الخرطومِ 791 00:35:54,488 --> 00:35:58,758 .مراراً وتكراراً 792 00:35:58,826 --> 00:36:00,559 .هو لا يَتوقّفَ 793 00:36:00,627 --> 00:36:02,595 هَلْ كُنْتَ هناك؟ 794 00:36:02,663 --> 00:36:05,831 هل رأيت هذا يحدث؟ 795 00:36:05,899 --> 00:36:08,533 .أنا كنت عند الباب الخارجي 796 00:36:08,601 --> 00:36:11,670 .أنا جمدت 797 00:36:11,737 --> 00:36:14,339 .لم أستطع إيقافه 798 00:36:16,075 --> 00:36:17,709 .لكن اوقفت الآن 799 00:36:17,777 --> 00:36:19,611 لماذا أنت لم تخبر أحدأً؟ 800 00:36:19,679 --> 00:36:21,613 من؟ 801 00:36:21,681 --> 00:36:25,082 .لا أحد يهتم 802 00:36:25,150 --> 00:36:27,351 .لا أحد يفعل شيء 803 00:36:30,789 --> 00:36:33,524 ."اضطررت الى القيام بذلك لإنقاذ "غريغ 804 00:36:37,095 --> 00:36:41,898 ."أنا لم أقصد إيذاء السيدة "لوكس 805 00:36:41,966 --> 00:36:44,034 .كان من المفترض أن يكون فقط هو 806 00:36:48,840 --> 00:36:52,242 .ظننت أنني قد إنقاذهم 807 00:36:52,310 --> 00:36:53,943 ...هيا, "ترافيس". دعنا 808 00:36:54,010 --> 00:36:55,544 .نذهب للحديث مع أمك 809 00:37:03,653 --> 00:37:06,055 .أخبر "غريغ" أنني آسف 810 00:37:06,122 --> 00:37:08,790 هل ستفعلين؟ 811 00:37:08,859 --> 00:37:10,225 عني؟ 812 00:37:23,038 --> 00:37:26,039 ...هي فقط 813 00:37:26,107 --> 00:37:28,342 .هي تبدو كأنها نائمة 814 00:37:30,912 --> 00:37:33,080 .أظل أفكر يمكنني إيقاظها 815 00:37:37,151 --> 00:37:39,119 .ليس لديّ أحد الآن 816 00:37:39,187 --> 00:37:42,488 ."هي ماتت، و... و... و"ترافيس 817 00:37:44,324 --> 00:37:45,858 ماذا يجب عليّ فعله؟ 818 00:37:45,926 --> 00:37:49,996 .ربما لست وحدك كما تعتقد 819 00:38:05,011 --> 00:38:07,078 .غريغ"، هيا" 820 00:38:07,146 --> 00:38:08,980 .أنظر إليّ 821 00:38:11,183 --> 00:38:12,617 .كان يجب أن تكون هناك 822 00:38:12,684 --> 00:38:14,618 .أرغب في ذلك 823 00:38:14,685 --> 00:38:16,720 .أنا فقط لا أعرف كيف 824 00:38:16,788 --> 00:38:20,524 ."لكن أنا هنا الآن، " غريغ 825 00:38:20,591 --> 00:38:22,426 وأنا لن أتركك .مرة أخرى. أعدك بذلك 826 00:38:24,562 --> 00:38:27,564 ، نحن ليس لدينا إلا بعضنا .وسَنَكُونُ عائلة الآن 827 00:38:27,632 --> 00:38:29,400 .هذا ما كانت تريده أمي 828 00:38:44,181 --> 00:38:46,248 تَعلم، أعجبتَني، أ تدري؟ 829 00:38:46,316 --> 00:38:48,483 .هذه الوسيلة لتعامل مع هذا 830 00:38:48,551 --> 00:38:51,987 .أنت حقاً تحملت المسئولية 831 00:38:52,055 --> 00:38:55,623 ربما أنت لست .رئيس سيئ بعد كل هذا 832 00:38:55,691 --> 00:38:57,392 .شكراً لك 833 00:38:57,460 --> 00:38:59,627 .هذا يعني شيئا 834 00:39:01,030 --> 00:39:02,896 .سيئة للغاية لعمل المقالب في المكتب 835 00:39:02,965 --> 00:39:05,799 .لا تُحسّْ مشاعرَكِ 837 00:39:07,336 --> 00:39:09,971 .في الواقع، هم،...،هم، يشعرون 838 00:39:10,038 --> 00:39:12,706 ...و أنا لا أقول بإنني فعلتها، لكن 839 00:39:14,576 --> 00:39:16,944 ...حسناً, أنا أقول. أنا فعلتها. فعلت 840 00:39:17,012 --> 00:39:18,445 ...كل شيء 841 00:39:18,512 --> 00:39:20,981 .الطلبية، المكتب 842 00:39:21,048 --> 00:39:23,083 ....لماذا أنتِ 843 00:39:23,150 --> 00:39:24,717 أنا ما كُنْتُ بذلك السوء، أليس كذلك؟ 844 00:39:32,960 --> 00:39:35,461 أنتِ تعرفين أنها كانت في الوقت الحالي، أليس كذلك؟ 845 00:39:36,963 --> 00:39:39,098 .حسنا 846 00:39:51,776 --> 00:39:54,078 .حسنا. نعم 847 00:39:54,146 --> 00:39:55,179 .أنت محق 848 00:39:56,615 --> 00:39:58,182 ما الذي أنا محق بشأنه؟ 849 00:39:59,584 --> 00:40:00,851 .أنا خائِفة 850 00:40:00,919 --> 00:40:02,320 من ماذا؟ 851 00:40:02,388 --> 00:40:04,722 ماذا تعتقد؟ 852 00:40:04,789 --> 00:40:07,724 ، كوني ضعيفة............. .التعرض لأذى........ 853 00:40:07,791 --> 00:40:10,093 .وبعد ذلك هناك فارق السن 854 00:40:10,161 --> 00:40:12,762 .دعنا نتوقف عن التظاهر بإنه غير مهم 855 00:40:12,830 --> 00:40:15,298 .تصادف أنني أحُبّ نِساءِ أكبر سنّاً 856 00:40:15,366 --> 00:40:16,766 صحيح. تقول هذا الآن لأنك تعتقد 857 00:40:16,834 --> 00:40:18,601 .بأنني قوية ومستقلة 858 00:40:18,669 --> 00:40:22,704 ليس عليك سوى الأنتظار حتى تعرف .من أكون حقاً 859 00:40:22,772 --> 00:40:24,806 "وبعد ذلك هناك "ليسي 860 00:40:24,874 --> 00:40:26,308 و وظيفتي,و أنا أعرف أنك تعتقد 861 00:40:26,376 --> 00:40:28,210 بإنني فقط استخدمته ، كعذر من قبل 862 00:40:28,278 --> 00:40:30,413 لكن انها حقا لا تترك لي الكثير - من اوقت في حياتي لأي ... - توقفِ عن الكلام 863 00:40:30,480 --> 00:40:31,680 ...توقفي - ... لكني أعتقد أننا يجب أن ... - 864 00:40:31,748 --> 00:40:34,583 .توقفِ عن الكلام 865 00:40:37,554 --> 00:40:39,720 .هذا نستطيع التعامل معه إذا رغبتي فيه 866 00:40:39,788 --> 00:40:43,091 .لكن عليكِ أن تكون مستعدة للمجازفة 867 00:40:43,159 --> 00:40:44,892 ...الآن 868 00:40:46,562 --> 00:40:48,729 إيماءة فقط إذا كنتِ تعتقدين 869 00:40:48,797 --> 00:40:51,433 .أنكِ راغبة في تَجْربة الأمر 870 00:41:01,142 --> 00:41:03,544 مهلاً, رئيس. هل لديك دقيقة؟ 871 00:41:10,750 --> 00:41:12,118 ."ليسي" 872 00:41:18,392 --> 00:41:19,959 .لا 873 00:41:21,228 --> 00:41:24,130 .لا 874 00:41:24,198 --> 00:41:26,498 .لا 875 00:41:45,283 --> 00:41:48,486 .أمي. أَنا غبيةُ جداً 876 00:41:48,553 --> 00:41:51,555 .لا, أنتِ لست كذلك, حبيبتي 877 00:41:52,790 --> 00:41:54,592 .أنتِ لست على الأطلاق 879 00:42:13,143 --> 00:42:23,143