لدى اجتياح آلهة الشرّ للأرض، يظهر" "محاربون يدعون بالقدّيسين ليحمونها
وها هنا الآن تبدأ" "!أسطورة جديدة لقدّيسين صغار
"القدّيس الموعود ((سيايا)): إصدار النهاية"
*دعونا نؤجج الكوزمو الساكن في قلوبنا*
دعونا نُمضي صوب* *المستقبل مدججين بأحلامنا
،مهما سقطنا في كبواتٍ* *فلا بدّ أن ننهض مُجددًا
،فما نيل الأحلام بالتمنّي* *وإنّما تجسّد بالمثابرة والإرادة
دعونا نعزّز نقاط* *ضعفنا الماضية ونفوقها
،دعونا نتشبث بأحلامنا* *ونحلّق عبر مجرّة درب التبّانة
لا يمكن أن نخسر، دعونا نُمضي* *مثابرين أيّها القدّيسون الصّغار
هيّا نُحلّق صوب مُبتغى أحلامنا* *على جناحيّ الفرس الأعظم
،(أيُّها القدّيس (سيايا* *إنّ قلوبنا تتأجج بالضياء
*إنّنا نؤمن بالمستقبل، ولن نستسلم أبدًا*
أيُّها القدّيس (سيايا)، نحنُ البواسل* *الذين لن يتراجعوا أو يستسلموا أبدًا
،إنّنا نستهدف نهاية الطغيان* *!فدعونا نقاتل الآن
|| ترجمة © وائل ممدوح || "wael_5@yahoo.com" "fb.com/HeroKanSubs"
كوجا) ساعده أصدقاؤه لاجتياز البروج)" "المحميّة من القدّيسين الذهبيّين
"والقابع في نهايتهم إله الحرب"
إيدن) يتمرّد على أبيه وينضم للحرب)" "على مصير الأرض على شفى الهاوية
تبقّت 20 دقيقة ريثما" "تغمر الأرض ظلمة أبديّة
!(كوجا) و(إيدن) !كوزمو القديسين الصغيرين ينحر الظلمة
إيدن)، إن تظنّ أنّ بوسعك) .دحر أبيك، فحاول
...(إيدن)
،لا تتدخّل !سأهزم والدي إله الحرب بمفردي
!إذًا، لقد أيقظت الحاسّة السّابعة؟
لكن، أتحسب ذلك يكفيك لدحري؟
أتأمل هزيمتي بهذه القوّة؟ بطاقة غضب ضئيل؟
فقط حين تشعر بيأس وحزنٍ ...كفاية يمزّقان جسدك إربًا
وغضب كفاية ليشطح .بنِصاب عقلك عن قلبك
عندئذٍ ولا سواه، ستولد الظلمة !من أعماق غضبك
الظلمة التي تُطلق غضبًا .يغدو قوىً جارفة الدّمار
.داخلني هذا الشعور
...(لحظة قتلك (آريا
الغضب الذي شعرته حين فقدتُ ...حبيبة إليّ كنتُ أحميها
،وفي الوقت ذاته !خسرت احترامي لأبي
!لن أرث عالمك قطّ
ماذا؟ - .(هذا ليس العالم الذي أرادته (آريا -
،(العالم الذي ودّته (آريا .سأحميه بكل ما أوتيت من قوّة
!لذلك سأدحرنّك دحرًا
...(إيدن)
!ويحك
،إيدن)، إن تكُن مشاعرك حقيقيّة) !فسأقاتل إلى جانبك
!واصل الصعود أيّها الفرس الأعظم
.عصا (آريا) بالأعلى - عصا (آريا)؟ -
.العصا تهدي كوزمو الأرض إلى المرّيخ
،فهمت، إن استعدنا العصا .فسيتسنّى لنا إنقاذ الأرض
!اذهب، اذهب ودمّر طموح إله الحرب
!حسنٌ
!إيدن)، اصمد فحسب)
لماذا؟ لمَ تعصاني؟
!(أنتَ ولدي يا (إيدن
.لم أعُد ولدك
ماذا؟ - !إنّما أنتَ الآن عدوّي يا إله الحرب -
ماذا قلت؟
إيدن)، ماذا قلت؟)
،عصا (آريا) ستنقذ العالم" "!يجب أن أنتزعها مهما يكون
لا فائدة، أنا وإله الحرب فقط .القادران على بلوغ العصا
...لحظات قليلة فحسب
خلال لحظات قليلة سيُرسل .كوزمو الأرض للمرّيخ
إيدن)، ماذا قلت؟)
أقلت أنّي عدوّك؟ هل دعوت والدك بالعدوّ؟
أتقصد خيانتي؟
!(إيدن) - .أجل -
!(يلزم أن أقتلك انتقامًا لـ (آريا
(حاولت استخدام كوزمو (آريا !لأخلق عالمًا مثاليًّا من أجلك
،من أجلك ولا سواك وتقابل معروفي بخيانتي؟
أستدمر ذلك العالم؟
أترفض عالمي الذي يمثّل كامل كينونتي؟
أتريد إذهابه أدراج الرياح؟
ماذا؟
...هذه القوّة
هذا الغضب، وحتّى هذه .الحسرة، سيغدوان قوّتي
،(إيدن) !هذا خطأك
ما هذا؟
!يا لهوله ورعبه
!(كوجا)
!صواعق الجحيم
!الفرس الأعظم: اللكمة النيزكيّة
!إله الحرب
أين (إيدن)؟ ماذا حدث له؟
أنت أيضًا ستموت أمام عصا .(آريا)، أيُّها الفرس الأعظم (كوجا)
.عاصفة الجحيم
.فهمت، تتسم بحماية كوكبة واحدة
.لكنّي مختلف
.ظلمة الكون بأسره تمنحني القوّة الآن
ما يزال بوسعك النهوض؟
...إذًا
"!وابل الجحيم"
!(أجل، أنا إله الحرب (مارس
،(آن الأوان لتفوق قوّتي (آثينا .ولتشمل سطوتي كلّ شيء
لا شيء في الكون بوسعه .التفوّق على طاقتي الآن
!فاليُولد العالم الجديد
!أما من شيء بوسعي فعله؟
...(آريا)
سيّدتي (سوري)؟
...(سيايا) .(يونا)، (سوما)
!(ريوهو)، (هاروتو) !الجميع
،هذا صحيح .لم أُحرز هذا التقدّم وحدي
إنّي أحرزت التقدّم !إلى هنا بمساعدة الجميع
أما يزال بوسعك النهوض أيّها الفرس الأعظم؟
بوسعي رؤية شظايا ضوء !تدفعك للمُضيّ قدمًا
،لكن هذه القوّة ليست لك لذا، ماذا بوسعك أن تفعل؟
!الفرس الأعظم: القذيفة النيزكيّة
القذيفة النيزكيّة؟
ماذا بوسع شعاع ضوء وحيد أن يفعل؟
...والآن
.فلتذُق قوّتك
،حتّى شعاع ضوء خافت يظلّ ضوءًا .ويظلّ بوسعه إنارة سبيلٍ
!(إيدن)
لمّا تكون في ظلمة فإنّ أخفت .ضوء يلمع أشد اللّمعان
،وطالما لدينا هذا الضوء الخافت .فبوسعنا النجاح
.أجل - .ذلك هو درب أملنا -
.إذًا، تصر على اعتراضي
.إذًا، فأنت لم تعد ابني
لن أرحم أحدًا يحاول اعتراض !عالمي الجديد مهما يكون
!هيّا بنا - !أجل -
.وجودكما سيتلاشى تمامًا في الظلمة
،افتح قلبك .واستدعِ حاسّتك السابعة
!اشحذ حواسّك - .حسنٌ -
"!صواعق الجحيم"
.بدأ هجومه - !اعتمد عليّ -
!الفرس الأعظم: اللّكمة النيزكيّة
"!وابل الجحيم"
"!كرات الرعد"
"!عاصفة الجحيم"
،أجج طاقتك !وقاوم ردع العاصفة
...الظلمة عميقة - !سنفقد إبصار إله الحرب -
،(أرجوك يا (آريا !دعي ضوئك يقودنا
...هذا الضياء
!إنّه يخترق ظلمتي
!استعد يا أبتي
!(إيدن)
!اهلكا
هذا الكوزمو الضعيف .لا يرتقي ندًّا لظلمتي
.لا يمكننا الموت هنا
!يجب أن نردع إله الحرب - !بوسعنا هزيمته -
...طالما ضياء الأمل معنا
.فما زال معنا الأمل لدحره - !(إيدن) -
.رأيت ما يقبع داخل هذه الظلمة
.قلب أبي يقبع داخل إله الحرب
إن تكُن لدينا القوّة للنهوض !ثانيةً، فبوسعنا هزيمته
،نملك القوّة .وبوسعنا دحر إله الحرب بها
!هيّا بنا - .أجل -
أما زلتما تعصياني؟ !إذًا، فستهلكان
!لا ينتظركما سوى الموت
!(إيدن) - .لدينا فرصة واحدة أيّها الفرس الأعظم -
ازئري يا طاقتي !حتّى لا يبقى فيك شيئ
!(إيدن)
!اغرب
!(إيدن)
.أحمق، لقد أهدرت حياتك
.الآن سأتركك أنا الآخر - ماذا؟ -
...(مثل (آريا ...مثل أختي
.أنا ولدك سأتركك
ماذا قلت؟
!مثلما خسرت زوجتك تمامًا
كلّ من ولّوك قلوبهم يومًا .هلكوا في غياهب ظلمتك
هذا هو العالم الذي تقاتل لتخلقه، أليس كذلك؟
!لا
،من أجلك، ومن أجلكم جميعًا .حاولت أن أخلق الجنّة
أجل، عالم مُختلف عن .الذي ماتت فيه زوجتي
،هذا صحيح .عالم وادع وهادئ
.ذلك هو العالم الذي ابتغيت خلقه
.أجل
،الآن أيّها الفرس الأعظم، ادحر أبي !هذه فرصتنا الوحيدة
!اشرقي يا طاقتي
!الفرس الأعظم: القذيفة النيزكيّة
ماذا؟ ...ظلمتي
!ظلمتي تتلاشى
أخيرًا سقطت ظلمة إله الحرب .في وجه ضياء قدّيس صغير
...رغم ذلك
...(إيدن)
أأنت بخير يا (إيدن)؟ - .أجل -
.قُضي الأمر
...(إيدن)
لمَ حدث ذلك؟ - !إله الحرب -
أما يزال حيًّا؟
.أنا... دومًا ما أُحيط قلبي بالظلمة
!لكنّي الآن أرى الضياء
!(سامحني يا (إيدن
...(أبي) - .سأنقذ الأرض بآخر طاقتي -
(الأرض التي ابتغيتَ و(آريا .حمايتها حتّى الرمق الأخير
!أبي
.رغم ذلك، فقد فات الأوان
!استهلال العالم الجديد بدأ
!أبي
.لقد قُضيت الساعة
!أبي
...يُتّبع